AEG-Electrolux TGO356BH User Manual

CANADA

A Division of White Consolidated Industries, Inc.

L'Assomption Plant
Usine de L'Assomption

S P E C - 9

Final Specifications

Specifications Finales

- 0 0 0 2 - 0

9

1

Product / Produit: Gas 30" Range Over-Under /

CONFIDENTIAL / CONFIDENTIEL

Cuisinière à Gaz 30" à Four Double

Brand / Marque: Tappan
Model No. / No. Modèle: TGO356BHW / BHD
Manufacture No. / No. Man.: 391-06-335G9-01 / 03
Yearly Quantity / Quantité Annuelle: 1599 / 1250
Production Target Date / Date Production Cible: 99 / 08

Control Features
Caractéristiques de commande

Control Panel / Panneau de Commande: Glass / Verre
Graphics / Graphisme: Tappan (NCS 2502-R, NCS 5502-R & NCS 3050-R)
Control Panel Trim Frame / Encadrement du Panneau de Commande:

Bright Stainless Steel / Acier Inoxydable Brillant

Oven Light / Lumière du Four:

With Lens, Controlled by Rocker Switch & Lower Oven Door Switch /
Avec Lentille, Avec l'Interrupteur à Bascule & En Ouvrant la Porte du Bas

Fluorescent Light / Lumière Fluorescent:

1 - Rocker Switch / 1 - Interrupteur à Bascule

Oven Indicator Light / Lumière Témoin du Four:

Upper Oven: 1 - Clear Lens & Lower Oven: 1 - Clear Lens /
Four du Haut: 1 - Lentille Claire & Four du Bas: 1 - Lentille Claire

Clean Indicator Light / Lumière Témoin de Nettoyage:

1 - Clear Lens / 1 - Lentille Claire

Lock Indicator Light / Lumière Témoin de Vérouillage:

1 - Clear Lens / 1 - Lentille Claire

Control Knobs / Boutons de Commande:

3 - Black & Aluminum Skirt /
3 - Noir & Collerette en Aluminium

Timer / Minuterie: DCO

Electronic / Électronique

Clock Knobs / Boutons de la Minuterie: 5 - Black / 5 - Noir
Oven Thermostat / Thermostat du Four:

2

Selector Switch / Sélecteur du Four: 5 Positions

Off, Bake, Cleaning, Time Bake & Broil /
Arrêt, Cuisson, Nettoyage, Temps de Cuisson & Grillage

66 3 /16"

30 1/16"

F

F

O

M

M

X

I

I

A

N

N

M

2

2

8

3

3

7

4

4

6

M

D

E

99

12

/ /

F

F

O

W

A

L

I

R

M

O

R

B

2

0

0

0

0
5

3

0

0

0
0

4

UPPER OVEN

TIMER

STOP

BAKE

ON/OFF

TIME

TIME

THERMOSTAT SELECTOR

F

F

O

F

F

O

W

T

A

B

L

I

A

R

R

E

O

M

O

H

R

I

L

E

B

2

R

0

P

0

T

I

M

E

E

3

K

B

0

0

A

A

0

0

B

K

5

E

C

L

N

4

E

A

0

0

LOWER OVEN

LOCK

CLEANING

UPPER

LOWER

OVEN

OVEN

F

F

F

O

X

A

M

8

7

6

M

D

E

F

F

F

O

O

M

M

X

X

I

I

A

A

N

N

M

M

2

2

8

8

3

3

7

7

4

4

6

6

M

M

D

D

E

E

10

Cooktop Features
Caractéristiques de la table de cuisson

Cooktop Type / Type de Dessus:

Porcelain Enamel, Lift Up W/ Drawn Burner Bowls /
Porcelaine, Dessus Levable Avec Cuvettes de Bruleur Moulées

Lift Up / Dessus Levable:

Lift and Lock Support Rods / Levable avec Tige de Retenu Vérouillable

Surface Element Wattage / Puissance des Eléments de Surface:

4 - Top Burners (Dual) / 4-Bruleurs de la Table de Cuisson(2-Double)
Nat. 9000 BTU, L.P. 7500 BT

1

Grates (Squares) / Grilles (Carrées): Tappan

4 - Cast Iron, Glossy Black /
4 - Fonte, Noir Lustré
Top Burner Ignition / Allumeur de Surface: 2

Manifold
Tubulure

Manifold Panel / Panneau Avant Sous la Table de Cuisson:
Aluminum, Black With Tappan Graphics /
Aluminium, Noir Avec Graphisme Tappan

Top Valve / Valve de Bruleur:

4 - Lock Type, Linear Flow / 4 - Vérouillable, Flux Régulier

Igniter Switches / Interrupteur d'Allumage:

4 - One For Each Top Valve / 4 - 1 pour Chaque Valve

Valve Control Knobs / Bouton de Commande des Valves:

4 - One Piece, Gloss Black / 4 - Une Pièce, Noir Brillant

Form No. AQ 172 (REV.1 04/96)

Colours
Couleurs

White Or Almond / Blanc Ou Amande

Literature
Littérature

English / Anglais

Storage Drawer Features
Caractéristiques du Tiroir

Storage Drawer / Tiroir de Rangement:

Storage Drawer w/ Nylon Glides, Black Painted
Tiroir de Rangement avec Glissière de Nylon, Peint Noir

Front Panel / Panneau Avant:

Paint White,Almond / Peint Blanc,Amande.

Drawer Handle / Poignée du Tiroir:

Integrated into Drawer Panel / Intégré au Panneau Avant

Oven Features
Caractéristiques du Four

LOWER OVEN / FOUR DU BAS:
Oven Size / Dimensions du Four:

Width 23", Height 15 7/8", Depth 19 3/16" /
Largeur 23", Hauteur 15 7/8", Profondeur 19 3/16"

Type / Genre: Self Clean Oven / Four Autonettoyant
Lower Burner Rating / Puissance du Bruleur du Bas:

Nat. 18 000 BTU, L.P. 16 000 BTU

Waist High Broiler Rating / Puissance du Brûleur Grillage:

NAT. 14000 BTU, L.P. 13500 BTU.

Oven Finish / Finition du Four: Porcelain / Porcelaine
Oven Ignitor / Allumage du Four:

Electric, Silicon Carbide Igniter / Electrique , Silicone

Oven Guides / Guide du Four:

Formed, 5 Racks Positions / Formé, 5 Positions

Oven Racks / Tablettes du Four:

2 - Flat Oven Racks, Nickel Finish / 2 - Grilles Plates, Fini Nickel

Broiler Pan and Insert / Cuvette & Couvercle: Porcelain enamel / Porc.
Oven Bottom / Bas du Four: Removable, Porc. / Amovible, Porc.
Self Clean Latch / Loquet de Porte, Cycle Autonettoyant:

Manual With Black Phenolic Knob / Manuel Avec Bouton Noir

UPPER OVEN & SPLASHER / FOUR DU HAUT & PANNEAU PROTECTEUR:
Oven Size / Dimensions du Four:

Width 20 ", Height 12 3/8", Depth 13" /
Largeur 20", Hauteur 12 3/8", Profondeur 13"

Type / Genre: Easy Clean Oven / Four à Nettoyage Facile
Upper Oven Burner Rating / Puissance Bruleur du Four du Haut:

Nat. 10 000 BTU, L.P. 10 000 BTU
Oven Guides / Guide du Four: Removable Chrome Oven Rack Glides
W/ 4 Rack Positions / Guides Rétractable à 4 Positions

Oven Rack / Tablettes du Four:

1 - Oven Rack, Chrome / 1 - Grille, Fini Chrome

Oven Bottom / Bas du Four: Removable, Porc. / Amovible, Porc.
Splasher Panel & Oven Trim / Panneau Protecteur & Moulure Du Four:

One Piece, Lusterloy / Une Pièce
Oven Door Seal / Scellant de Porte: Removable Mounted to Front Frame /
Amovible, Situé sur l'Encadrement Avant

Vertical Splasher / Panneau Protecteur Vertical:

White (No Artwork) / Blanc (sans Détails Graphiques

Lower Splasher / Panneau protecteur Inférieur:

Black Trim With Oven Vent Opening / Noir Avec Ouverture de Ventillation

Oven Ignition / Allumage du Four:

Electric, Silicone Carbide Igniter / Électrique Silicone

Disconnect Receptacle in Top Panel (For Adapting Vent Hood) /
Couvercle Enlevable (Permettant d'Adapter un Ventilateur)

S P E C - 9 9 - 0 0 0 2 - 0

CONFIDENTIAL / CONFIDENTIEL

General Features
Caractéristiques Générales

Width / Largeur:

29 7/8", w/o Trims; 29 15/16", w/Main Top Trims; 30 1/16", w/Counter Top Trims
/ 29 7/8", avec Moulure du Four; 29 15/16", avec Moulure du Dessus;
30 1/16", avec Moulure du Comptoir;

Height / Hauteur:

Floor to top of bacguard, Adjustable w/leveling legs, 66 3/16" Min. Dim. /
Du plancher au Haut du Dosseret, ajustable avec Vis de Nivellement, Dim. Min.
66 3/16";
Floor to Highest point of Main T op, Adjustable w/Leveling legs, 35 7/8" Min. Dim.
/ Du Plancher au plus Haut Point de la Table de Cuisson, Ajustable avec Vis de
Nivellement, Dim. Min. 35 7/8"

Depths / Profondeurs:
LOWER OVEN / FOUR DU BAS:

Extreme Rear to Front of Body Panel 25 3/8" /
De L'Arrière au Devant de la Cuisinière 25 3/8"
Extreme rear to Front Edge of Extreme Protrusion 27 31/32" /
De L'Arrière au Point le plus Loin 27 31/32"
Extreme Rear to Front of Open Oven Door 44 3/8" /
De L'Arrière au Devant de la Porte Ouverte 44 3/8"

UPPER OVEN / FOUR DU HAUT:

Extreme Rear to Front Edge 14 1/2" /
De L'Arrière au Devant de l'Encadrement 14 1/2"
Extreme Rear to Front Edge of Extreme Protrusion 17" /
De L'Arrière au Point le Plus Loin 17"

Carton Size / Dimensions de l'Emballage:

Width 32", Depth 30.5", Height 68.6", (cubic Ft 38.7) /
Largeur 32", Profondeur 30.5", Hauteur 68.6" ( P. C. 38.7)

Agency Listing / Agence d'Enregistrement:

AGA Approved Adjusted 4"W.C. Natural Gaz Convertible Pressure Regulator/
Approuvé AGA 4" au Gaz Naturel,Convertible.

Installation Instruction / Instruction D'installation:

3" Vertical Wall Above Cooktop / 3" Mur Vertical à côté de la Table de Cuisson

Voltage Rating / Indice de Voltage:

120 Volts / 60 Hz / 15 Amps

Shipping Weight / Poids de Chargement: 284 Pounds / 284 Lbs
Leveling Legs / Pattes Ajustables: 4
Side Panels / Panneaux Latéraux: Powder Paint / Peinture en Poudre
Insulation Top / Panneau Ramasse Gouttes: Porcelain Enamel / Porcelaine

1

2

Door Features
Caractéristiques de la Porte

LOWER OVEN / FOUR DU BAS:
Oven Door / Porte du Four:

Visualite - Drop Down - Lift Off / Ouverture vers le bas - Porte rétractable
Glass Door Window / Panneau de Verre de la Porte: Full Black w/ Crosshatch
in visualite Area / Noire avec hachure dans la région de la Fenêtre

Trim Frame Door / Encadrement de la Porte: Black Paint / Peint noir
Door Liner / Contre-Porte: Porcelain Enamel / Porcelaine
Oven Door Seal / Scellant de Porte: Fiberglass / Fibre de Verre
Handle / Poignée: Tappan - Black / Noire Tappan

UPPER OVEN / FOUR DU HAUT:
Oven Door / Porte du Four:

Visualite Swing Door w/Bright Chrome Trim/
Ouverture sur le Côté avec Encadrement Chrome Brillant

Outer Glass / Panneau de Verre Extérieur: Tappan

Black (NCS 5502-R & NCS 3050-R) / Noir (NCS 5502-R & NCS 3050-R)

Inner Glass / Panneau de Verre Intérieur: Plain / Clair
Door Handle / Poignée de Porte: 14 series, Black / Noir, Série 14
Door Latch / Verrou de la Porte: Pin/Roller type / Tige/à rouleaux
Upper Door Support / Support de Porte Supérieure: Chrome

Form No. AQ 172 (REV.1 04/96)

Replacement Model(s)
Modèle(s) de Remplacement

Model(s) / Modèle(s):

TGO356BFW / BFD

Project No. / No. du Projet:

LA-363

Other / Autre

Product Eng. / Ing.de Produit

DateProduct Manager / Directeur de Produit Date

DateProduct Designer / Designer de Produit Date