AEG-Electrolux EON6630X User Manual
Built-In Electric Oven
Operating Instructions
822 927 308-A-200306-03
EON 6630
g
aЙ~к=`млнзгЙкI
mдЙ~лЙ=кЙ~З=нЬЙлЙ=млЙк=белнкмЕнбзел=Е~кЙСмдду=~еЗ=вЙЙй=нЬЙг=нз=кЙСЙк=нз=д~нЙкK
mдЙ~лЙ=й~лл=нЬЙ=млЙк=белнкмЕнбзел=зе=нз=~еу=СмнмкЙ=зпеЙк=зС=нЬЙ=~ййдб~еЕЙK
qЬЙ=СзддзпбеЦ=лугДздл=~кЙ=млЙЗ=бе=нЬЙ=нЙснW
1 p~СЙну=белнкмЕнбзел
t~кебеЦ>=fеСзкг~нбзе=нЬ~н=~ССЙЕнл=узмк=йЙклзе~д=л~СЙнуK
fгйзкн~ен>=fеСзкг~нбзе=нЬ~н=йкЙоЙенл=З~г~ЦЙ=нз=нЬЙ=~ййдб~еЕЙK
3 rлЙСмд=нбйл=~еЗ=Ьбенл
2 bеобкзегЙен~д=беСзкг~нбзе
O
`зенЙенл=
lйЙк~нбеЦ=fелнкмЕнбзел =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R
p~СЙну=белнкмЕнбзел =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R
aблйзл~д K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= T
aЙлЕкбйнбзе=зС=нЬЙ=^ййдб~еЕЙ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= U
dЙеЙк~д=lоЙкобЙп=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= U
`зенкзд=m~еЙдK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= V
lоЙе=cЙ~нмкЙлK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= V
lоЙе=~ЕЕЙллзкбЙл=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NM
_ЙСзкЙ=rлбеЦ=Сзк=нЬЙ=Сбклн=нбгЙ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NN
pЙннбеЦ=~еЗ=ЕЬ~еЦбеЦ=нЬЙ=нбгЙ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NN
fåáíá~ä=`äÉ~åáåÖK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NO
rëáåÖ=íÜÉ=oáåÖë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NP
`ззвбеЦ=пбнЬ=нЬЙ=oбеЦл K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NQ
pпбнЕЬбеЦ=зе=нЬЙ=Зм~д=СкуLЕззв=~кЙ~ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NQ
rëáåÖ=íÜÉ=lîÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NR
pпбнЕЬбеЦ=нЬЙ=lоЙе=lе=~еЗ=lСС =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NR
lоЙе=cмеЕнбзел K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NS
fелЙкнбеЦ=нЬЙ=lоЙе=pЬЙдСI=_~вбеЦ=qк~у=~еЗ=oз~лнбеЦ=m~е= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NT
fелЙкнбеЦLoЙгзобеЦ=нЬЙ=dкЙ~лЙ=cбднЙк=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NU
`дзЕв=cмеЕнбзел =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K= NV
pпбнЕЬбеЦ=lСС=нЬЙ=qбгЙ=aблйд~у=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OM
jÉÅÜ~åáÅ~ä=aççê=içÅâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OR
rëÉëI=q~ÄäÉë=~åÇ=qáéë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OS
`ззвбеЦ=н~ДдЙ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OS
_~âáåÖ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OT
_~âáåÖ=í~ÄäÉ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= OV
q~ÄäÉ=Ñçê=_~âÉë=~åÇ=dê~íáåëK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PP
cкзтЙе=oЙ~Зу=jЙ~дл=q~ДдЙK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PQ
oз~лнбеЦ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PR
oз~лнбеЦ=н~ДдЙ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K= PS
dêáää=páòÉë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PT
dкбддбеЦ=н~ДдЙ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PT
qмкДз=ЦкбддбеЦ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PU
j~вбеЦ=mкЙлЙкоЙл=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= PV
aкубеЦ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QM
P
`äÉ~åáåÖ=~åÇ=`~êÉK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QN
lмнлбЗЙ=зС=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QN
lоЙе=бенЙкбзк=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K= QN
^ЕЕЙллзкбЙлK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QN
c~н=cбднЙк =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QN
pЬЙдС=pмййзкн=o~бдл K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QO
lоЙе=iбЦЬнбеЦ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QP
lоЙе=`ЙбдбеЦ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QQ
lîÉå=Çççê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QR
lîÉå=Çççê=Öä~ëë =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= QT
tÜ~í=íç=Çç=áÑ Á =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= RM
pЙкобЕЙ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K= RN
Q
lйЙк~нбеЦ=fелнкмЕнбзел
1 p~СЙну=белнкмЕнбзел
5 qЬбл=~ййдб~еЕЙ=ЕзеСзкгл=пбнЬ=нЬЙ=СзддзпбеЦ=br=aбкЙЕнбоЙлW
– TPLOPLbb`=З~нЙЗ=NVKMOKNVTP=iзп=sздн~ЦЙ=aбкЙЕнбоЙ
– UVLPPSLbb`=З~нЙЗ=MPKMRKNVUV=bj`=aбкЙЕнбоЙ=беЕдмлбоЙ=зС=^гЙеЗбеЦ=aбJ
кЙЕнбоЙ=VOLPNLbb`
– VPLSULbb`=З~нЙЗ=OOKMTKNVVP=`b=j~квбеЦ=aбкЙЕнбоЙ
bдЙЕнкбЕ~д=л~СЙну
• qЬбл=~ййдб~еЕЙ=гмлн=ДЙ=зеду=ЕзееЙЕнЙЗ=Ду=~=кЙЦблнЙкЙЗ=ЙдЙЕнкбЕб~еK
• fе=нЬЙ=ЙоЙен=зС=~=С~мдн=зк=З~г~ЦЙ=нз=нЬЙ=~ййдб~еЕЙW=q~вЙ=нЬЙ=СмлЙл=змн=зк=
лпбнЕЬ=зССK
• oÉé~áêë=нз=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=гмлн=зеду=ДЙ=Е~ккбЙЗ=змн=Ду=им~дбСбЙЗ=лЙкобЕЙ=
ЙеЦбеЙЙклK=`зелбЗЙк~ДдЙ=З~еЦЙк=г~у=кЙлмдн=Скзг=бгйкзйЙк=кЙй~бклK=fС=кЙJ
й~бкл=ДЙЕзгЙ=еЙЕЙлл~куI=йдЙ~лЙ=Езен~Ен=змк=`млнзгЙк=pЙкобЕЙл=зк=узмк=
ЗЙ~дЙкK
`ÜáäÇ=p~ÑÉíó
• kЙоЙк=дЙ~оЙ=ЕЬбдЗкЙе=мелмйЙкоблЙЗ=пЬЙе=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=бл=бе=млЙK
p~СЙну=пЬбдлн=rлбеЦ
• qЬбл=~ййдб~еЕЙ=бл=бенЙеЗЙЗ=нз=ДЙ=млЙЗ=Сзк=ЕззвбеЦI=кз~лнбеЦ=~еЗ=Д~вбеЦ=
СззЗ=бе=нЬЙ=ЬзгЙK
• q~вЙ=Е~кЙ=пЬЙе=ЕзееЙЕнбеЦ=ЙдЙЕнкбЕ=~ййдб~еЕЙл=нз=лзЕвЙнл=еЙ~кДуK=aз=åçí=
~ддзп=ЕзееЙЕнбеЦ=дЙ~Зл=нз=ЕзгЙ=бенз=Езен~Ен=пбнЬ=зк=нз=Е~нЕЬ=ДЙеЙ~нЬ=нЬЙ=
Ьзн=зоЙе=ЗззкK
• t~кебеЦW=oблв=зС=Дмкел>=qЬЙ=бенЙкбзк=зС=нЬЙ=зоЙе=ДЙЕзгЙл=Ьзн=ЗмкбеЦ=млЙK
• rлбеЦ=беЦкЙЗбЙенл=Езен~бебеЦ=~дЕзЬзд=бе=нЬЙ=зоЙе=г~у=ЕкЙ~нЙ=~е=~дЕзЬздJ~бк=
гбснмкЙ=нЬ~н=бл=Й~лбду=бЦебнЙЗK=fе=нЬбл=Е~лЙI=зйЙе=нЬЙ=Зззк=Е~кЙСмддуK=aз=езн=
Ь~оЙ=ЙгДЙклI=лй~квл=зк=е~вЙЗ=Сд~гЙл=бе=нЬЙ=обЕбебну=пЬЙе=зйЙебеЦ=нЬЙ=
ЗззкK
R
3 fеСзкг~нбзе=зе=~Екуд~гбЗЙл
^ЕЕзкЗбеЦ=нз=нЬЙ=д~нЙлн=лЕбЙенбСбЕ=везпдЙЗЦЙI=бенЙелбоЙ=ДкзпебеЦ=зС=СззЗI=ЙлJ
йЙЕб~дду=бе=йкзЗмЕнл=Езен~бебеЦ=лн~кЕЬI=Е~е=ЕзелнбнмнЙ=~=ЬЙ~днЬ=кблв=ЗмЙ=нз=
~Екуд~гбЗЙлK=qЬЙкЙСзкЙ=пЙ=кЙЕзггЙеЗ=ЕззвбеЦ=~н=нЬЙ=дзпЙлн=йзллбДдЙ=нЙгJ
йЙк~нмкЙл=~еЗ=езн=ДкзпебеЦ=СззЗл=нзз=гмЕЬK
eçï=íç=~îçáÇ=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
• aз=езн=дбеЙ=нЬЙ=зоЙе=пбнЬ=~дмгбебмг=Сзбд=~еЗ=Зз=езн=йд~ЕЙ=Д~вбеЦ=нк~улI=
йзнлI=ЙнЕK=зе=нЬЙ=зоЙе=СдззкI=~л=нЬЙ=ЬЙ~н=нЬ~н=ДмбдЗл=мй=пбдд=З~г~ЦЙ=нЬЙ=
зоЙе=Йе~гЙдK
• cкмбн=амбЕЙл=ЗкбййбеЦ=Скзг=нЬЙ=Д~вбеЦ=нк~у=пбдд=дЙ~оЙ=лн~белI=пЬбЕЬ=узм=пбдд=
езн=ДЙ=~ДдЙ=нз=кЙгзоЙK=cзк=оЙку=гзблн=Е~вЙлI=млЙ=~=ЗЙЙй=нк~уK
• aç=åçí=éìí=~åó=ëíê~áå=çå=íÜÉ=çîÉå=Çççê=ïÜÉå=çéÉåK
• kЙоЙк=йзмк=п~нЙк=ЗбкЙЕнду=бенз=нЬЙ=зоЙе=пЬЙе=бн=бл=ЬзнK=qЬбл=ЕзмдЗ=Е~млЙ=
З~г~ЦЙ=нз=зк=ЗблЕздзк~нбзе=зС=нЬЙ=Йе~гЙдK
• oзмЦЬ=Ь~еЗдбеЦI=ЙлйЙЕб~дду=~кзмеЗ=нЬЙ=ЙЗЦЙл=зС=нЬЙ=Скзен=й~еЙдI=Е~е=Е~млЙ=
нЬЙ=Цд~лл=нз=ДкЙ~вK
• aз=езн=лнзкЙ=~еу=Сд~гг~ДдЙ=г~нЙкб~дл=белбЗЙ=нЬЙ=зоЙеK=qЬЙлЙ=ЕзмдЗ=бЦебнЙ=
пЬЙе=нЬЙ=зоЙе=бл=лпбнЕЬЙЗ=зеK
• aз=езн=лнзкЙ=~еу=гзблн=СззЗл=белбЗЙ=нЬЙ=зоЙеK=qЬбл=ЕзмдЗ=З~г~ЦЙ=нЬЙ=зоЙе=
Йе~гЙдK
3 kçíÉ=çå=Éå~ãÉä=Åç~íáåÖ
`Ь~еЦЙл=бе=нЬЙ=Ездзмк=зС=нЬЙ=зоЙеЫл=Йе~гЙд=Ез~нбеЦ=~л=~=кЙлмдн=зС=млЙ=Зз=езн=
~ССЙЕн=нЬЙ=~ййдб~еЕЙЫл=лмбн~Дбдбну=Сзк=езкг~д=~еЗ=ЕзккЙЕн=млЙK=qЬЙу=нЬЙкЙСзкЙ=
Зз=езн=ЕзелнбнмнЙ=~=ЗЙСЙЕн=бе=нЬЙ=лЙелЙ=зС=нЬЙ=п~кк~ену=д~пK
S
aблйзл~д
2 m~Åâ~ÖáåÖ=ã~íÉêá~ä
qЬЙ=й~Ев~ЦбеЦ=г~нЙкб~дл=~кЙ=ЙеобкзегЙен~дду=СкбЙеЗду=~еЗ=Е~е=ДЙ=кЙЕуЕдЙЗK=
qЬЙ=йд~лнбЕ=ЕзгйзеЙенл=~кЙ=бЗЙенбСбЙЗ=Ду=г~квбеЦлI=ЙKЦK=[mbYI=[mpYI=ЙнЕK=
mдЙ~лЙ=ЗблйзлЙ=зС=нЬЙ=й~Ев~ЦбеЦ=г~нЙкб~дл=бе=нЬЙ=~ййкзйкб~нЙ=Езен~беЙк=~н=
нЬЙ=Езггмебну=п~лнЙ=Зблйзл~д=С~ЕбдбнбЙлK
2 läÇ=~ééäá~åÅÉ
qЬЙ=лугДзд=
мЕн=г~у=езн=ДЙ=нкЙ~нЙЗ=~л=ЬзмлЙЬздЗ=п~лнЙK=fелнЙ~З=бн=лЬ~дд=ДЙ=Ь~еЗЙЗ=зоЙк=
нз=нЬЙ=~ййдбЕ~ДдЙ=ЕзддЙЕнбзе=йзбен=Сзк=нЬЙ=кЙЕуЕдбеЦ=зС=ЙдЙЕнкбЕ~д=~еЗ=ЙдЙЕнкзебЕ=
ЙимбйгЙенK=_у=ЙелмкбеЦ=нЬбл=йкзЗмЕн=бл=ЗблйзлЙЗ=зС=ЕзккЙЕндуI=узм=пбдд=ЬЙдй=
йкЙоЙен=йзнЙенб~д=еЙЦ~нбоЙ=ЕзелЙимЙеЕЙл=Сзк=нЬЙ=ЙеобкзегЙен=~еЗ=Ьмг~е=
ЬЙ~днЬI=пЬбЕЬ=ЕзмдЗ=знЬЙкпблЙ=ДЙ=Е~млЙЗ=Ду=бе~ййкзйкб~нЙ=п~лнЙ=Ь~еЗдбеЦ=зС=
нЬбл=йкзЗмЕнK=cзк=гзкЙ=ЗЙн~бдЙЗ=беСзкг~нбзе=~Дзмн=кЙЕуЕдбеЦ=зС=нЬбл=йкзЗмЕнI=
йдЙ~лЙ=Езен~Ен=узмк=дзЕ~д=Ебну=зССбЕЙI=узмк=ЬзмлЙЬздЗ=п~лнЙ=Зблйзл~д=лЙкобЕЙ=
зк=нЬЙ=лЬзй=пЬЙкЙ=узм=ймкЕЬ~лЙЗ=нЬЙ=йкзЗмЕнK
W=зе=нЬЙ=йкзЗмЕн=зк=зе=бнл=й~Ев~ЦбеЦ=беЗбЕ~нЙл=нЬ~н=нЬбл=йкзЗJ
1 t~кебеЦW=pз=нЬ~н=нЬЙ=здЗ=~ййдб~еЕЙ=Е~е=ез=дзеЦЙк=Е~млЙ=~еу=З~еЦЙкI=г~вЙ=бн=
мемл~ДдЙ=ДЙСзкЙ=ЗблйзлбеЦ=зС=бнK
qз=Зз=нЬблI=ЗблЕзееЙЕн=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=Скзг=нЬЙ=г~бел=лмййду=~еЗ=кЙгзоЙ=
нЬЙ=г~бел=Е~ДдЙ=Скзг=нЬЙ=~ййдб~еЕЙK
T
aЙлЕкбйнбзе=зС=нЬЙ=^ййдб~еЕЙ
dЙеЙк~д=lоЙкобЙп
=
`зенкзд=й~еЙд
aççê=
Ü~åÇäÉ
cìää=Öä~ëë=Çççê
U
`зенкзд=m~еЙд
=
lоЙе=cмеЕнбзел
lîÉå=mçïÉê=fåÇáÅ~íçê qЙгйЙк~нмкЙ=mбдзн=iбЦЬн
qЙгйЙк~нмкЙ=L=
qáãÉ=aáëéä~ó
pЙдЙЕнбзе=Дмннзел
qЙгйЙк~нмкЙ=лЙдЙЕнзк
eзД=`ззвбеЦ=wзеЙ=`зенкзд=hезДл
lоЙе=cЙ~нмкЙл
=
pЬЙдС=йзлбнбзел
eзД=`ззвбеЦ=wзеЙ=`зенкзд=
qзй=ЬЙ~н=~еЗ=ЬЙ~нбеЦ=ЙдЙгЙенл
lоЙе=дбЦЬнбеЦ
c~н=cбднЙк
lоЙе=дбЦЬнбеЦ
c~е=ЬЙ~нбеЦ=ЙдЙгЙен
c~е
_зннзг=eЙ~н
lоЙе=лЬЙдС=кмееЙклI=
кЙгзо~ДдЙ
V
lоЙе=~ЕЕЙллзкбЙл
lоЙе=лЬЙдС=
cзк=Еззвп~кЙI=Е~вЙ=нбелI=кз~лнл=~еЗ=
ЦкбддЙЗ=СззЗлK
_~âáåÖ=íê~ó=
cзк=Е~вЙл=~еЗ=ДблЕмбнлK
oз~лнбеЦ=m~е==
cзк=Д~вбеЦ=~еЗ=кз~лнбеЦ=зк=~л=~=й~е=Сзк=
ЕзддЙЕнбеЦ=С~нK
NM
_ЙСзкЙ=rлбеЦ=Сзк=нЬЙ=Сбклн=нбгЙ
pЙннбеЦ=~еЗ=ЕЬ~еЦбеЦ=нЬЙ=нбгЙ
3 qÜÉ=çîÉå=çåäó=çéÉê~íÉë=ïÜÉå=íÜÉ=íáãÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉíK
tЬЙе=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=Ь~л=ДЙЙе=ЕзееЙЕнЙЗ=
нз=нЬЙ=ЙдЙЕнкбЕ~д=лмййду=зк=пЬЙе=нЬЙкЙ=Ь~л=
ДЙЙе=~=йзпЙк=ЕмнI=нЬЙ=СмеЕнбзе=беЗбЕ~нзк=
qбгЙ =Ñä~ëÜÉë=~ìíçã~íáÅ~ääóK=
1. qз=ЕЬ~еЦЙ=~=нбгЙ=нЬ~н=Ь~л=~дкЙ~Зу=ДЙЙе=
лЙнI=йкЙлл=нЬЙ=pЙдЙЕнбзе =Дмннзе=кЙJ
йЙ~нЙЗду=менбд=нЬЙ=СмеЕнбзе=беЗбЕ~нзк=
qбгЙ =Ñä~ëÜÉëK
2. rëáåÖ=íÜÉ= =çê= ДмннзеI=лЙн=нЬЙ=ЕмкJ
êÉåí=íáãÉK=
^СнЙк=~ййкзсK=R лЙЕзеЗлI=нЬЙ=Сд~лЬбеЦ=
лнзйл=~еЗ=нЬЙ=ЕдзЕв=Зблйд~ул=нЬЙ=нбгЙ=лЙнK=
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=åçï=êÉ~Çó=íç=ìëÉK
3 qÜÉ=íáãÉ=Å~å=çåäó=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=áÑ=åç=~ìíçJ
г~нбЕ=СмеЕнбзе=E`ззв=нбгЙ =çê=båÇ=
íáãÉ F=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉíK
NN
fåáíá~ä=`äÉ~åáåÖ
_ЙСзкЙ=млбеЦ=нЬЙ=зоЙе=Сзк=нЬЙ=Сбклн=нбгЙ=узм=лЬзмдЗ=ЕдЙ~е=бн=нЬзкзмЦЬдуK
1 `~мнбзеW=aз=езн=млЙ=~еу=Е~млнбЕ=зк=~Дк~лбоЙ=ЕдЙ~еЙклK=qЬЙ=лмкС~ЕЙ=ЕзмдЗ=ДЙ=
Ç~ã~ÖÉÇK
3 qз=ЕдЙ~е=гЙн~д=Скзенл=млЙ=ЕзггЙкЕб~дду=~о~бд~ДдЙ=ЕдЙ~ебеЦ=~ЦЙенлK
1. pЙн=нЬЙ=зоЙе=СмеЕнбзел=Зб~д=нз=iбЦЬн K
2. oЙгзоЙ=~дд=~ЕЕЙллзкбЙл=~еЗ=нЬЙ=лЬЙдС=лмййзкн=к~бдл=~еЗ=п~лЬ=нЬЙг=пбнЬ=
п~кг=п~нЙк=~еЗ=п~лЬбеЦ=мй=дбимбЗK
3. qЬЙе=п~лЬ=змн=нЬЙ=зоЙе=пбнЬ=п~кг=п~нЙк=~еЗ=п~лЬбеЦJмй=дбимбЗI=~еЗ=ЗкуK
4. tбйЙ=нЬЙ=Скзен=зС=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=пбнЬ=~=З~гй=ЕдзнЬK
NO
rëáåÖ=íÜÉ=oáåÖë
3 ^длз=кЙСЙк=нз=нЬЙ=зйЙк~нбеЦ=белнкмЕнбзел=Сзк=узмк=ДмбднJбе=ЬзДK=fн=Езен~бел=бгJ
йзкн~ен=беСзкг~нбзе=зе=зоЙеп~кЙI=зйЙк~нбзеI=ЕдЙ~ебеЦ=~еЗ=Е~кЙK
eЙ~н=лЙннбеЦл
• eЙ~н=лЙннбеЦл=Е~е=ДЙ=лЙн=Скзг=NJVK
• fенЙкгЙЗб~нЙ=йзлбнбзел=~кЙ=йзллбДдЙ=Сзк=лЙннбеЦл=OJTK
N= Z=дзпЙлн=змнймн
V= Z=ЬбЦЬЙлн=змнймн
Z=ЗзмДдЙ=кбеЦ=лпбнЕЬбеЦ
2 pпбнЕЬ=нЬЙ=ЕззвбеЦ=тзеЙ=зСС=~ййкзсK=RJNM=гбемнЙл=ДЙСзкЙ=ЕззвбеЦ=бл=СбеблЬЙЗ=
нз=г~вЙ=млЙ=зС=нЬЙ=кЙлбЗм~д=ЬЙ~нK=qЬбл=л~оЙл=ЙдЙЕнкбЕбнуK
Скзен=дЙСн= êÉ~ê=äÉÑí кЙ~к=кбЦЬн Скзен=кбЦЬн
eзД=`ззвбеЦ=wзеЙ=`зенкзд=hезДл
NP
`ззвбеЦ=пбнЬ=нЬЙ=oбеЦл
1. cзк=ЬЙ~нбеЦ=мйLДкзпебеЦI=лЙдЙЕн=~=ЬбЦЬ=
ЬЙ~н=лЙннбеЦK
2. ^л=лззе=~л=лнЙ~г=лн~кнл=нз=Сзкг=зк=нЬЙ=
збд=бл=ЬзнI=нмке=Д~Ев=нз=нЬЙ=ЬЙ~н=лЙннбеЦ=
еЙЕЙлл~ку=Сзк=СмкнЬЙк=ЕззвбеЦK
3. qз=лнзй=ЕззвбеЦI=нмке=Д~Ев=нз=нЬЙ=тЙкз=
йзлбнбзеK
3 qЬЙ=йзпЙк=беЗбЕ~нзк=дбЦЬн=бл=дбн=~л=дзеЦ=~л=~=кбеЦ=бл=зеK
pпбнЕЬбеЦ=зе=нЬЙ=Зм~д=СкуLЕззв=~кЙ~
1 qЬЙ=Езенкзд=Сзк=нЬЙ=Зм~д=СкуLЕззв=~кЙ~=бл=лпбнЕЬЙЗ=зе=Ду=нмкебеЦ=нз=нЬЙ=кбЦЬнI=
~еЗ=Е~еезн=ДЙ=нмкеЙЗ=й~лн=нЬЙ=лнзй>
1. qмке=нЬЙ=Зм~д=СкуLЕззв=Езенкзд=нз=нЬЙ=
кбЦЬнK=`зенбемЙ=нмкебеЦ=нз=mзлбнбзе=VI=~еЗ=
зенз=нЬЙ= лугДзд=Eузм=пбдд=СЙЙд=~=лдбЦЬн=
кЙлблн~еЕЙFK=qЬЙ=лнзй=йзлбнбзе=пбдд=нЬЙе=
ДЙ=ЕдЙ~кду=ЗЙнЙЕн~ДдЙK=
2. cбе~ддуI=нмке=Д~Ев=нз=нЬЙ=ЗЙлбкЙЗ=лЙннбеЦK
3. ^СнЙк=ЕззвбеЦI=нмке=Д~Ев=нз=нЬЙ=lcc=йзJ
лбнбзеK
3 qз=млЙ=нЬЙ=Зм~д=СкуLЕззв=~кЙ~=~Ц~бе=~СнЙкп~кЗлI=нЬЙ=д~кЦЙк=кбеЦ=гмлн=ДЙ=
лпбнЕЬЙЗ=Д~Ев=зеK
NQ
rëáåÖ=íÜÉ=lîÉå
pпбнЕЬбеЦ=нЬЙ=lоЙе=lе=~еЗ=lСС
=
lîÉå=mçïÉê=fåÇáÅ~íçê
lоЙе=cмеЕнбзел
1. qмке=нЬЙ=зоЙе=СмеЕнбзел=Зб~д=нз=нЬЙ=ЗЙлбкЙЗ=СмеЕнбзеK
2. qмке=нЬЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=лЙдЙЕнзк=нз=нЬЙ=ЗЙлбкЙЗ=нЙгйЙк~нмкЙK
qЬЙ=йзпЙк=беЗбЕ~нзк=бл=дбн=~л=дзеЦ=~л=нЬЙ=зоЙе=бл=бе=зйЙк~нбзеK
qЬЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=йбдзн=дбЦЬн=бл=дбн=~л=дзеЦ=~л=нЬЙ=зоЙе=бл=ЬЙ~нбеЦ=мйK
3. qз=нмке=нЬЙ=зоЙе=зССI=нмке=нЬЙ=зоЙе=СмеЕнбзел=Зб~д=~еЗ=нЬЙ=нЙгйЙк~нмкЙ=лЙJ
дЙЕнзк=нз=нЬЙ=lСС=йзлбнбзеK
qЙгйЙк~нмкЙ=mбдзн=iбЦЬн
qЙгйЙк~нмкЙ=лЙдЙЕнзк
3 `зздбеЦ=С~е
qЬЙ=С~е=лпбнЕЬЙл=зе=~мнзг~нбЕ~дду=бе=зкЗЙк=нз=вЙЙй=нЬЙ=~ййдб~еЕЙЫл=лмкС~ЕЙл=
ЕзздK=tЬЙе=нЬЙ=зоЙе=бл=лпбнЕЬЙЗ=зССI=нЬЙ=С~е=ЕзенбемЙл=нз=кме=нз=Еззд=нЬЙ=~йJ
йдб~еЕЙ=ЗзпеI=нЬЙе=лпбнЕЬЙл=бнлЙдС=зСС=~мнзг~нбЕ~ддуK
NR
lоЙе=cмеЕнбзел
qЬЙ=зоЙе=Ь~л=нЬЙ=СзддзпбеЦ=СмеЕнбзелW
lоЙе=СмеЕнбзе ^ййдбЕ~нбзе eЙ~нбеЦ=ЙдЙгЙенLС~е
iáÖÜí
= rлбеЦ=нЬбл=СмеЕнбзе=узм=Е~е=
eçí=~áê
= cзк=кз~лнбеЦ=~еЗ=
mбтт~=лЙннбеЦ
qЬЙкг~д=Цкбдд
fеСк~кЙЗ=Цкбдд=
fеСк~кЙЗ=пбЗЙJ~кЙ~=
Цкбдд
=
qçé=ÜÉ~í
_зннзг=ЬЙ~н
`зеоЙенбзе~д
=cçê=
нЬЙ=зоЙе=бенЙкбзкI=ЙKЦK=Сзк=ЕдЙ~ебеЦK
нЬкЙЙ=дЙоЙдл=
pЙн=нЬЙ=зоЙе=нЙгйЙк~нмкЙл=
OMJQM=ш`=дзпЙк=нЬ~е=пЬЙе=млбеЦ=мйJ
йЙкLдзпЙк=ЬЙ~нK
cзк=Д~вбеЦ=зе=зеЙ=зоЙе=дЙоЙд=ЗблЬЙл=
нЬ~н=кЙимбкЙ=
беЦ=~еЗ=~=Екблйу=Д~лЙ
pЙн=нЬЙ=зоЙе=нЙгйЙк~нмкЙл=OMJQM=ш`=
дзпЙк=нЬ~е=пЬЙе=млбеЦ=`зеоЙенбзе~дK
cçê=
кз~лнбеЦ
йзмднку=зе=зеЙ=дЙоЙдK=qЬбл=СмеЕнбзе=бл=
~длз=лмбн~ДдЙ=Сзк=
ДкзпебеЦ=ЗблЬЙл=зе=нзйK
cçê=
ЦкбддбеЦ
íÜÉ=
гбЗЗдЙ=зС=нЬЙ=Цкбдд=
нз~лнбеЦ
ЦкбддбеЦ
cçê=
им~енбнбЙл
ДкзпебеЦ
й~лнкбЙл=~еЗ=Сзк=Д~вЙлK
cçê=
Ä~âáåÖ
Екмлну=Д~лЙл
cçê=
Ä~âáåÖ
зоЙе=дЙоЙд
Ä~âáåÖ
~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK
гзкЙ=бенЙелбоЙ=ДкзпеJ
=д~кЦЙк=азбенл=зС=гЙ~н=зк=
Öê~íáå¨Éë=
=Сд~н=СззЗлнмССл=йд~ЕЙЗ=бе=
K
=Сд~н=СззЗлнмССл=бе=
=~åÇ=Ñçê=
K
нз~лнбеЦ
=ÄêÉ~ÇI=Å~âÉë=~åÇ=
=Å~âÉë=ïáíÜ=
K
=~åÇ=
кз~лнбеЦ
дбЦЬн=мй
=çå=
ìé=íç=
K
~åÇ=
~åÇ=Ñçê=
ä~êÖÉ=
K
Екблйу=зк=
=çå=
çåÉ=
=
JJJ
oÉ~ê=ÜÉ~íáåÖ=ÉäÉJ
ãÉåíI=Ñ~å
_зннзг=ЬЙ~нI=кЙ~к=п~дд=
ЬЙ~нбеЦ=ЙдЙгЙенI=С~е
dêáääI=Ñ~å
dêáää
dêáääI=íçé=ÜÉ~í
qçé=ÜÉ~í
_зннзг=ЬЙ~н
qзй=ЬЙ~нI=ДзннзгЬЙ~н
NS
Loading...