Aeg-electrolux EFP 662, EFP 662K, EFP 662X User Manual
Cooker hood
OPERATING AND
INSTALLATION INSTRUCTIONS
375 1514 00 / 02.05
EFP 662
Dear Customer
Please read these operating instructions carefully. Pay
particular attention to the section entitled ”Safety information”.
Keep these operating instructions for later reference
and pass them on to any subsequent owner of the unit.
The warning triangle and/or the words ”War-
ning!” ”Caution!” draw attention to information important for your safety or for the serviceability of the unit. Please follow without fail.
1. This symbol provides step-by-step guidance
when operating this unit.
2. . . .
3. . . .
Additional information concerning operation is
i
provided after this symbol with practical application of the unit.
This symbol indicates tips and notes for economic and environmentally-friendly application of the unit.
These operating instructions contain information on
elimination of any faults occurring. Refer to section
entitled ”What to do if ...”
If this information is not sufficient, there are two contact addresses for obtaining further assistance at any
time:
• The customer service center in your locality
(see section ”Customer service”).
Answers can be given here to all questions concerning the equipment and application of your unit.
We will of course also gladly accept requests, suggestions and criticism. It is our aim to continue improving our products and services for the benefit
of our customers.
• Our customer service is available at all times for
technical problems (addresses and telephone
numbers can be found in the ”Customer service”
section).
Refer also to the section entitled ”Service” for this purpose.
This appliance conforms
with EC-Directive 73/23/EEC,
89/336/EEC, 90/683/EEC, 93/68/EEC
2
Content
Safety information 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical safety 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety for children 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety during use 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety during cleaning 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposal 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposal of packing material 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposal information 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Your cooker hood 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
View of unit 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Before using for the first time 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Initial pre-cleaning 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation of cooker hood 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching on 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching off 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lamp 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning and servicing 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
External cleaning 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning the metal filter 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning filter area 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning the glass extension 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing the carbon in the filter 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacing the lamps 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What to do if ... 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation instructions 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety information 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exhaust system 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fitting for circulating air 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fitting instructions 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fitting the carbon filter 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical connection/power supply 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical data 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Before requesting customer service 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If you make use of the customer service 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guarantee conditions 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Safety information
The safety of this unit complies with recognised technical regulations and the safety instructions effective.
We must, however, draw your attention to the following
safety information.
Compliance with these operating and installation instructions is a precondition for our warranty liability.
Electrical safety
Inspect the cooker hood for damage during transport.
Do not connect a damaged unit under any circumstances. Contact your supplier in the event of damage.
Never put the cooker hood into operation if the power
cable or operating screen is damaged.
The cooker hood must be fitted and connected according to the instructions. The installation instructions describe everything required for this purpose.
Before putting into service ensure that the mains voltage and type of supply stated on the name-plate of the
unit correspond with the local power supply.
Repairs must be performed exclusively by one of our
customer service departments. Original spare-parts
must also always be used.
Conversions or modifications to the cooker hood are
not permitted for safety reasons.
Switch off the unit in the event of a fault, withdraw the
power plug from the socket.
Safety during use
The cooker hood should only be used for ventilating
the cooking area. If the unit is used incorrectly or for
other than the intended purpose, the manufacturer
cannot accept any liability for possible damage.
Flambé-cooking under the unit is forbidden when
switched off or on (danger of fire).
Never use the cooker hood without fat filter.
In the event of subsequent relocation of the unit, exact
installation instructions can be ordered from our customer service center by telephone.
If the unit is sold or passed to a third party, please ensure that it is transferred together with this manual, so
that the new user can obtain information about use of
the unit.
If the cooker hood is not supervised for a long time, e.g.
during holidays, ensure that the unit is switched off.
Safety during cleaning
Clean the fat filter regularly. There is danger of fire if
soiling is severe.
Check and clean the cooker hood regularly to avoid
costly repairs. Pay attention to the relevant section entitled ”Cleaning and servicing”.
Never withdraw the plug by pulling the cable.
Safety for children
Packing materials (e.g. foil, Styropor) can be dangerous for children. Danger of suffocation.
Keep packing materials away from children.
4
Disposal
Packaging material
The packaging materials are environmentally
friendly and can be recycled. The plastic components are identified by markings, e.g. >PE<,
>PS<, etc. Please dispose of the packaging
materials in the appropriate container at your
local waste disposal facilities.
Old appliance
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be
treated as hou s ehold waste. Instead it shall be
handed over to the applicable collection point
for the recycling of electrical and electronic
equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be
caused by inappropriate waste handling of this
product. For more detailed information about
recycling of this product, please contact your
local cit y o ffice, your household waste disposal
service or the shop where you purchased the
product.
Warning: Before disposing of old appliances
please make them inoperable so that they cannot be a source of danger.
To do this, disconnect the appliance from
the mains supply and remove the mains
cable from the appliance.
5
Your cooker hood
View of unit
1 Extension
2 Fan slide switch
3 Lamp slide switch
4 Lamp
5 Metal filter
6 Name-plate
Special accessories
7 Stop springs
8 Detent springs
9 Carbon filter
The cooker hood can be fitted for two different
modes of operation:
23
1
6
455
789
Exhaust version
The fumes produced over the cooker are cleaned in
the fat filter and taken outside via an exhaust pipe.
Circulating air version
If the structural conditions do not permit an exhaust
pipe to be fitted, the exhaust system can be provided
with an additional activated carbon filter , which collects
bacteria and odours. The clean air is then returned to
the cooking area.
The carbon filter (7, 8, 9) is available as a special accessory.
Before using for the first time
Initial pre−cleaning
Clean the outer parts with a cloth moistened with a mild
detergent solution to remove possible manufacturing
traces.
Warning! Do not use sharp, abrasive cleaning
agents, which could damage the surface.
6
Loading...