Page 1
FOEN® FIGARO 1200/1600
Haartrockner
Hairdryers
Séche-cheveux
Haardroger
Asciugacapelli
Secador de cabello
Secador de cabelos
Hårtork
Føntørrer
Hårtørrer
Hiustenkuivaimet
Vysoušeè vlasù
Hajszáritók
Suszarka do w³osów
УфегнщфЮсбт мбллйюн
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohje
Návod k použití
Használati útmutató
Instrukcja obs³ugi
ПдзгЯет чсЮузт
Page 2
2
Page 3
d
Hinweise zur Sicherheit
d
Das Gerät darf nur mit er auf dem
Gehäuse (Typschild) angegebenen
Spannung und Stromart betrieben
werden.
Achtung! Diesen Haartrockner nicht in
der Nähe von Badewannen, Waschbe
cken oder anderen Gefäßen, die Wasser
enthalten, benutzen. Gefahr besteht
auch bei ausgeschaltetem Haartrock
ner, deshalb nach Gebrauch und vor
dem Reinigen Netzstecker ziehen! Den
Netzstecker nie an der Zuleitung aus
der Steckdose ziehen! Der Einbau einer
Fehlerstromschutzeinrichtung mit ei
nem Nennauslösestrom von nicht mehr
als 30 mA in der Hausinstallation bietet
zusätzlichen Schutz. Wenden Sie sich
an Ihren Elektroinstallateur.
Das Gerät darf nicht nass
werden bzw. mit nassen
Händen benutzt werden.
Sollte das Gerät dennoch
ins Wasser fallen, sofort den Netz
stecker ziehen. Keinesfalls ins Wasser greifen! Das Gerät anschließend
von einem Fachmann überprüfen
lassen! Nicht mit Sprays oder Wasserzerstäuber in das Gerät sprühen!
Sobald das Gerät aus der Hand gelegt
wird, ist es aus Gründen der Sicherheit
immer auszuschalten.
Das Luftaustrittsgitter wird funktionsbedingt während des Betriebes heiß!
Die Netzzuteilung darf bei Betrieb des
Gerätes nicht mit der Luftaustrittsöff
nung in Berührung kommen.
Bitte prüfen Sie von Zeit zu Zeit die
Netzzuleitung auf Beschädigungen! Bei
Beschädigungen der Anschlussleitung
ist das Gerät an den Fachhändler (da
der Einsatz von Spezialwerkzeug erfor
derlich ist), bei dem der Haartrockner
erworben wurde, oder an den Kunden
dienst einzusenden.
Die Hinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind unbedingt zu beachten
und Kindern entsprechend zu erklären.
Kinder sollten Haartrockner nicht ohne
Aufsicht benutzen.
Die Luftein- und Luftaustrittsöffnungen dürfen nie abgedeckt werden.
-
-
-
-
-
-
-
Wird beim Betrieb dieses Gerätes der
Luftdurchlass behindert (z.B. durch
Verschmutzung), so schaltet der eingebaute Übertemperaturschutz das Gerät
automatisch ab und nach Abkühlung
(einige Minuten) wieder ein. Bei Verschmutzung ist das Luftansauggitter
zu reinigen. Haare sollten nicht direkt
in den Bereich des Luftansauggitters
kommen.
Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße
Reparaturen können erhebliche Ge
fahren für den Benutzer entstehen.
Der Hersteller haftet nicht für evtl.
Schäden, die durch nicht bestim
mungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
Dieses Gerät entspricht den folgenden
;
EG-Richtlinien:
– 73/23/EWG vom 19.02.1973 -
Niederspannungsrichtlinie
– 89/336/EWG vom 03.05.1989
(einschließlich Änderungsrichtlinie
92/31/EWG) - EMV-Richtlinie
-
-
3
Page 4
d
Ausstattung
A Aufsteckdüse
B Ein-/Ausschalter
C Aufhängeöse
D Diffusor (Luftdusche)
Hinweise zur Anwendung
Schalterstellungen (Bild 2a/2b,
je
nach Ausführung)
0 = Gerät ist ausgeschaltet
cool = Abkühlstufe/mittlerer Luftstrom
(FOEN FIGARO 1600)
1 = mittlere Temperatur/
mittlerer Luftstrom
2 = höhere Temperatur/
starker Luftstrom
Gezielte Luftbündelung mit der
Aufsteckdüse (Bild 3)
Die Aufsteckdüse kann beliebig aufgesetzt werden. Sie ist rundum drehbar
und ermöglicht eine gezielte Luftbün
delung zum Trocknen einzelner Haarpartien.
Schonende Trocknung durch Diffusor
(Bild 4)
Durch die aus den Düsen des Diffusors
(Luftdusche) großflächig austretende
warme Luft wird das Haar schonend
und ohne Verwirbelung getrocknet dadurch bekommt das Haar mehr Volu
men. Ideal für Naturlocken, Dauerwellen und feines Haar. Es wird empfohlen
die Luftdusche auf Stufe 2 zu verwen
den.
Praktische Aufhängeöse (Bild 5)
Durch die integrierte Aufhängeöse
kann der Haartrockner platzsparend
und immer griffbereit untergebracht
werden.
Entsorgung
Entsorgen Sie die Verpackungsmateria
lien entsprechend ihrer Kennzeichnung
bei den kommunalen Entsorgungsstel
len in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern.
Altgerät
2
Das Symbol W auf dem Produkt
oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als nor
maler Haushaltsabfall zu behandeln ist,
sondern an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben
werden muss. Durch Ihren Beitrag zum
korrekten Entsorgen dieses Produkts
schützen Sie die Umwelt und die
Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt
und Gesundheit werden durch falsches
Entsorgen gefährdet. Weitere Informa
tionen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus,
Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in
-
dem Sie das Produkt gekauft haben.
Im Service-Fall
Bei einer evtl. erforderlichen Reparatur,
einschließlich Ersatz der Netzzuleitung,
wenden Sie sich bitte zunächst telefo-
nisch an unsere Serviceline AEG-
Electrolux.
-
-
Für Deutschland: 01805-30 60 80*:
*aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Euro 0,12/Min.
Für Österreich:
Für Reparaturservice: 0810-955 400 *
Für Produktservice: 0810-955 200*
*aus dem Festnetz der TELEKOM AUSTRIA Euro 0,10/Min
-
-
-
-
Verpackungsmaterial
2
Die Verpackungsmaterialien sind
umweltverträglich und wiederverwert
bar. Die Kunststoffteile sind gekennzeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc.
4
-
Page 5
AEG Hausgeräte GmbH
Muggenhofer Straße 135
D-90429 Nürnberg
http://www.aeg.hausgeraete.de
© Copyright by AEG
822 949 211 –02- 0405
Loading...