1
15
2
3
15
45 6
8
13
10
16
12
11
7
9
17
14
18
a
d
b c
e
i
f hg
j
k
The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice.
822 86 29-01
Sloven‰ãina
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Oba zavihka naj bosta odprta, tako da istoãasno vidite slike in
ustrezno besedilo.
âist zrak za bolj zdrav dom
Sedaj, ko imate Electroluxov ãistilec zraka Oxy3silence, boste dihali ãistej‰i
zrak. Z nijm ste si zagotovili vdihavanje ãistej‰ega zraka. Nedvomno ga
boste namestili v prostor, v katerem preÏivite najveã ãasa, t.j. dnevno sobo,
v spalnico.
Kjerkoli se nahajajo ljudje, rastline ali domaãe Ïivali se v ozraãju pojavijo
delci, ki vplivajo na va‰e zdravo poãutje, posebno, ãe ste nagnjeni k alergijam. Ali ste npr. vedeli, da je lahko zrak v prostoru bolj onesnaÏen od
zraka v velikem mestu? Znanstvene raziskave so pokazale naslednje
vsebnosti delcev na liter zraka:
NA DEÎELI 1 milion
V MESTU 100 milionov
V VA·EM DOMU 100 milionov
NA AVTOCESTAH 1 milijarda
CIGARETNI DIM 100 milijard
Ponavadi delcev neãistoã v ozraãju zaprtega prostora ne vidimo niti ne
vonjamo. Toda ozraãje je z njimi napolnjeno in lahko kvarno vplivajo na va‰e
zdravje. âistilnik zraka, ki je ustrezno izbran glede na velikost prostorov,
neprekinjeno zmanj‰uje koliãino delcev v zraku vsaj za 80 %. åistilec
odstrani lebdeãe delce v prostoru, npr. prah, cvetni prah, trose, delce
Ïivalske dlake in ‰kodljive snovi iz industrije ter s tem izbolj‰a kakovost
zraka. Zmanj‰a pa tudi koliãino bakterij in virusov.
Veãstopenjsko filtriranje
âe Ïelite zagotoviti najbolj‰o kakovost zraka, ima ãistilec zraka edinstven
veãstopenjski sistem elektrostatiãnega filtriranja.
Stopnja 1: Dva pred-filtra izloãita veãje delce, kot na primer ‰ope las.
Stopnja 2: Glavni elektrostatiãni filter zmanj‰a ‰tevilo manj‰ih lebdeãih
delcev. (Glejte zgoraj)
Stopnja 3: S karbonskim filtrom* se zmanj‰a koliãina plinov in smradu v
prostoru. Karbonski filter do neke mere zmanj‰a pretok zraka. Odstranite
za‰ãitno folijo, namestite karbonski filter na svoje mesto v ãistilcu zraka nad
glavnim filtrom, nato pa ponovno namestite pokrov. Karbonski filter je na
voljo kot dodatna oprema (oznaka EF103) in ga je mogoãe uporabiti pri vseh
modelih.
Va‰a varnost
âistilnik zraka je elektriãna naprava in je treba zato z njim ustrezno ravnati.
Prosimo, upo‰tevajte naslednja varnostna navodila in hranite knjiÏico z
navodili.
• Sesalnik smejo uprabljati samo odrasle osebe
• Ne uporabljajte ga v vlaÏnih prostorih, kot so kopalnice. V primeru, da
pride tekoãina v ãistilnik, ga nemudoma izkljuãite in odnesite na pregled v
poobla‰ãeni servis.
• Ne uporabljajte ga na prostem.
• Ne uporabljajte ga v prisotnosti vnetljivih plinov.
• Ne postavite ga pod alarmne naprave za dim.
• âistilnika zraka s po‰kodovanim kablom ali vtikaãem ne uporabljajte.
Da bi prepreãili nevarnost, je treba po‰kodovano prikljuãno vrvico ali
po‰kodovani vtiã zamenjati na poobla‰ãenem Electroluxovem servisu.
• Ne postavljajte predmetov v ali na napravo.
• Ne zakrivajte re‰etk.
• Napravo vedno izkljuãite predno odstranite filtre, ki jih nameravate
oãistiti.
• Glavnega filtra ne perite v slani vodi ali v pomivalnem stroju.
• Po‰kodovani glavni filter morate vedno zamenjati.
Tako kot druge elektriãne naprave lahko ãistilnik zraka proizvaja majhne
koliãine ozona. Zaãutite lahko lahen vonj (podoben vonju po kloru), zlasti ko
je naprava ‰e nova. Vendar pa je koliãina, ki nastaja, izredno majhna,
znatno manj‰a od predpisane ‰e dovoljene koliãine. Da zmanj‰ate koliãino
ozona, lahko vstavite v svoj ãistilnik zraka ogljikov filter.
Tehniãni podatki
220-240V/50-60HZ 100-110V/50-60Hz
Pretok ãistega zraka *)
(CADR +/-10% m
Stopnja delovanja ‰t.1 130 110
Stopnja delovanja ‰t.2 240 230
Stopnja delovanja ‰t.3 380 380
Priporoãljiva velikost prostora (m
Stopnja delovanja ‰t.1 27 23
Stopnja delovanja ‰t.2 50 48
Stopnja delovanja ‰t.3 79 79
Jakost hrupa (dBA)
(ISO 3741)
Stopnja delovanja ‰t.1 31 28
Stopnja delovanja ‰t.2 44 43
Stopnja delovanja ‰t.3 63 63
Poraba elektrike (W)
Stopnja delovanja ‰t.1
Stopnja delovanja ‰t.2 35 35
Stopnja delovanja ‰t.3 70 60
*) Clean air delivery rate, CADR measured without carbon filter.
3
/h)
3
)
30 30
Zadovoljuje varnostnim predpisom in dovoljenemu nivoju emitiranja
ozona po direktivah IEC-355-1 in 335-2-65. CE potrjen.
Navodila za uporabo
1. Regulatorji*
2. Gumbi*
3. Senzor glasnosti*
4. Gumb za ponastavitev*
5. Gumb za programiranje*
6. Gumb za zaklep zaradi varnosti
otrok*
7. MreÏe na dovodu zraka
8. MreÏa na izhodu zraka
9. Vratca na pred-filtru
*Le pri nekaterih modelih
10. Roãaj za prena‰anje
11. Elektriãni kabel
12. Odprtina za kabel
13. Gumb za sprostitev pokrova naprave
14. Plo‰ãa s tehniãnimi podatki o aparatu
15. Signalna luãka*
16. Rezervni kabel/ionizacijskaÏica
17. Ionizacijska komora
18. Daljinski upravljalnik*
Uporaba
Vsi modeli so namenjeni nepretrgani uporabi pri nastavitvi hitrosti ventilatorja 1 ali pri katerem drugem od samodejnih programov*. Nastavitev
hitrosti ventilatorja je mogoãe po potrebi spremeniti na 2 ali 3.
Najbolj‰i uãinek boste dosegli, ãe pustite ãistilnik zraka vkljuãen
neprekinjeno. (Poraba elektrike je manj‰a kot pri veãini Ïarnic.)
Gumbi
Nadzoruje samodejne programe. Pritisnite gumb, da preklopite med
naãinom ( ) in roãnim naãinom.
Roãno spremeni hitrost ventilatorja. Pritisnite gumb, da preklopite
med razliãnimi hitrostmi ventilatorja.
Vklopi ali izklopi ãistilec zraka.
Aktivira/deaktivira gumb za zaklep. Pritisnite gumb za veã kot dve
sekundi, da se aktivira za zaklep. Indikatorska luãka bo najprej
utripala, nato pa bo svetila, medtem ko bo zaklep aktiviran. Isti
postopek velja za deaktiviranje gumba za zaklep.
Po ãi‰ãenju filtra ali po napaki v ãistilcu ponastavi ãistilec zraka.
Gumb drÏite pritisnjen veã kot dve sekundi. Indikatorska luãka
bo najprej utripala, potem pa se bo ugasnila, ko bo ãistilec
ponastavljen.
52
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Sloven‰ãina
Funkcije (le za modele s samodejnimi programi in funkcijami)
ATa program prilagodi hitrost ventilatorja glede na stopnjo ‰kodljivih
delcev v prostoru.
BTa program prilagodi hitrost ventilatorja glede na stopnjo hrupa v
prostoru. âistilec zraka bo deloval pri najveãji moÏni hitrosti ventilatorja brez poveãanja hrupa v prostoru.
CTo funkcijo je npr. mogoãe uporabiti, kadar Ïelite na hitro oãistiti
prostor po prihodu domov. Ta program ima tri razliãne naãine.
âistilec zraka samodejno deluje pri hitrosti 3. Po 15 minutah se
samodejno spremeni na hitrost 1.
âistilec zraka se izklopi po dveh urah. Hitrost ventilatorja se izbere
roãno. Hitrost je mogoãe spremeniti med vnaprej nastavljenim
trajanjem delovanja.
âistilec zraka se izklopi po devetih urah. Hitrost ventilatorja,
kakr‰na je zgoraj (2 h).
D Oznaãuje stopnjo ‰kodljivih snovi v prostoru. Nastavite ustrezno
hitrost ventilatorja ali uporabite program za samodejno nastavitev
( ).
Visoka stopnja ‰kodljivih snovi
Srednja stopnja ‰kodljivih snovi
Nizka stopnja ‰kodljivih snovi
E Oznaãuje trenutno hitrost ventilatorja.
FTa simbol pomeni, da naprava deluje optimalno in da dovaja ãist
zrak. Simbol bo izginil, vklopila pa se bo indikatorska luãka za
ustrezno napako ( ), ko bo ãas za ãi‰ãenje filtrov ali kadar
se bo pojavila napaka v ãistilcu zraka.
G Oznaãuje to, da je treba filtre oãistite v skladu s spodaj navedenim
ãasovnim razporedom za ãi‰ãenje.
H Oznaãuje napako v ãistilcu zraka. Oglejte si navodila v poglavju
»TeÏave, povezane s ãi‰ãenjem zraka«.
I âe je gumb za zaklep aktiviran, lahko pritisnete vse gumbe, ne da
bi se kaj zgodilo, ãe so v prostoru otroci.
âi‰ãenje in vzdrÏevanje
Predno napravo ãistite, potegnite vtikaã iz vtiãnice.
Filtri stopnje filtriranja 1
(a) Odprite dohodna vratca (9). (b) Vzemite filtre ven vsakega posebej in
jih posesajte. Da ne po‰kodujete filtrov, uporabite krtaão. Oãi‰ãene filtre
vrnite na njihovo mesto in zaprite vratca. Pred-filtrov ni potrebno menjati.
Postopek ponovite vsaka dva meseca ali pogosteje, ãe so ãlani druÏine bolj
obãutljivi (t.j. po sesanju prostorov).
Filter stopnje filtriranja 2
(c) Pritisnite zaponko (13) in odstranite pokrov. (d) Najprej vzemite ven
glavni filter in ga posesajte. Nato filter operite tako, da potopite v mlaãno
vodo, v kateri je blago ãistilno sredstvo (ne topila). Po ãi‰ãenju filter
temeljito izperite s ãisto mlaãno vodo in ga pustite 10 ur, da se posu‰i. âe
je filter ‰e vedno vlaÏen, ko ga vstavite v ãistilec, boste sli‰ali prasketanje,
dokler se ne bo filter povsem posu‰il.
Nadaljujte s ãi‰ãenjem ãistilca zraka, kot je navedeno spodaj
(3. korak)
(e) Posesajte mreÏo na zgornji strani odprtine. (f) Z roãajem dvignite mreÏo.
(g) Z obema rokama previdno odstranite drÏalo za Ïico, pri ãemer ga drÏite
poravnanega in pokonci. (h) Posesajte notranjost ãistilca, vkljuãno s spodnjo
mreÏo, s krtaão ali z nastavkom z zoÏeno ‰obo za reÏe. âe je treba, uporabite vlaÏno krpo z blagim detergentom. (i) Previdno ponovno namestite nosilec Ïice z obema rokama in zaprite mreÏo. (âe je Ïica po‰kodovana, upo‰tevajte, prosimo, poglavje o odstranjevanju motenj.) (j) Postavite glavni filter
nazaj na svoje mesto. Ko namestite filter nazaj, se prepriãajte, da so vodila
pravilno vstavljena v utore. (k) Namestite pokrov nazaj na svoje mesto.
Ponastavljanje ãistilca zraka (4. korak)*
Po ãi‰ãenju ali zamenjavi pritisnite na gumb za namestitev nazaj v pravi
poloÏaj (gumb za “reset”) (4). Opozorilna luãka se izklopi, s ãimer opozori na
to, da je ãistilec zraka ponastavljen. âistilec zraka se samodejno ponastavi
pri modelih, ki nimajo opozorilne luãke.
Pogostost ãi‰ãenja filtra
Priporoãamo vam, da odvisno od ravni onesnaÏenosti zraka v prostoru zgoraj
opisani postopek izvedete vsaka dva meseca ali, kadar vas na to opozori
veãfunkcijski prikazovalnik.
Glavni filter je treba ãistiti bolj pogosto, ãe opazite, da se na njegovi gornji
povr‰ini nabira prah.
Na dve do tri leta zamenjajte glavni filter, da bo ãistilec zraka ustrezno
deloval. (Oznaka glavnega filtra EF102)
âe uporabljate ogljikov filter, ga zamenjajte vsake tri do ‰est mesecev ali ‰e
bolj pogosto, ãe ni veã mogoãe zaznati zmanj‰anja koncentracije plinov in
vonjav (oznaka EF103).
Odpravljanje teÏav pri ãistilcu zraka, kadar indikatorska luãka
napake sveti ali ko modra indikatorska luãka spremeni barvo v
rdeão (odvisno od modela).
• Napaka pri ionizacijski Ïici (1. korak) je prikazana na sliki (g) in
je uporabljena kot sklic v odstavku »Nadaljujte s ãi‰ãenjem ãistilca
zraka, kot je navedeno spodaj«.
Zamenjajte Ïico, kot je navedeno spodaj. Pritisnite gumb za ponastavitev (4).
âe se indikatorska luãka napake ponovno vklopi ãez nekaj ãasa, nadaljujte z
naslednjim korakom.
Zamenjava ionizacijske Ïice – odstranite po‰kodovano Ïico in jo nadomestite z novo. Skrbno namestite novo Ïico takole: spravite en konec Ïice v
utor; rahlo upognite drÏalo Ïice in priãvrstite drugi konec Ïice.
Dodatno ãi‰ãenje (2. korak)
Oãistite filter in ionizacijsko komoro znotraj ãistilca zraka v skladu z navodili
za vzdrÏevanje. âe se ãez nekaj ãasa indikatorska luãka napake ponovno
vklopi, se obrnite na svojega serviserja.
Motnje pri delovanju in njihovo odpravljanje
• âe ne dela ventilator, (t.j. ãe ne ãutite rahlega zraãnega toka), se
prepriãajte, da ni po‰kodovan dovodni kabel in preverite, da je naprava
prikljuãena na omreÏje. Prepriãajte se, da so pokrov in filtri pravilno
name‰ãeni. âe ventilator ‰e vedno ne deluje, odnesite ãistilec zraka v
pregled na Electroluxov poobla‰ãeni servis.
• âe se iz glavnega filtra ‰e vedno sli‰i prasketanje, dvignite filter in ga
obrnite za 180°. âe s tem problem ni re‰en, odnesite napravo na servis.
(Rahlo sikanje, ki prihaja iz filtra, je obiãajno pri novih aparatih.)
• Ventilator dela, a kontrolna luãka se ne priÏge. Odnesite napravo na
servis. (To velja le za ãistilce zraka brez samodejnih funkcij.)
Oglejte si tudi nadaljnje Electroluxove informacije na koncu te bro‰ure.
53
Loading...