AEG T59840 User Manual [nl]

LAVATHERM 59840

Gebruiksaanwijzing Condensdroger met

warmtepomp

2

Geachte mevrouw, heer

Hartelijk dank voor het kiezen van een van onze kwaliteitsproducten. U heeft een
goede keuze gemaakt. Zo kunt u dankzij de combinatie van functioneel design en
hoogwaardige technologie rekenen op optimale prestaties en bedieningsgemak. En
onze zorg voor het milieu, komt o.a. tot uitdrukking in het energiebesparend
functioneren van dit apparaat. Om er zeker van te zijn dat uw apparaat optimaal
en onberispelijk presteert, dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te
lezen. Dan zult u alle processen perfect en zeer efficiënt kunnen besturen.

Wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing goed te bewaren, zodat u nog eens iets
kunt nalezen. En wilt u dit boekje doorgeven aan een eventuele volgende eigenaar
van het apparaat.

Wij wensen u veel succes met uw nieuwe apparaat.

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt:
Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het

voorkomen van schade aan het apparaat.
Algemene informatie en tips

Milieu-informatie

Inhoud

3

Inhoud

Bedieningshandleiding 5

Belangrijke veiligheidsinformatie 5

Productbeschrijving 9

Bedieningspaneel 10

Wat er op het display wordt weergegeven 10

Voordat u de droger in gebruik neemt 11

Het wasgoed sorteren en voorbereiden 12

Programmatabel 13

Dagelijks gebruik 17

Machine inschakelen / lampje inschakelen 17
Vuldeur openen / wasgoed in de trommel doen 17
Het programma selecteren 17
Droogtegraad instellen 18
Het voor-centrifuge toerental instellen 18
Het instellen van de lange anti-kreuk functie 19
Zoemer 19
Tijd 20
Het instellen van de uitgestelde start 20
Kinderslot instellen 21
Het programma starten 21
Het programma veranderen 21
Extra artikelen in de trommel doen of eruit halen, voordat het programma is
afgelopen 22
Droogcyclus voltooid / wasgoed uit de trommel halen 22

Onderhoud en reiniging 23

Het pluizenfilter schoonmaken 23
De deurpakking schoonmaken 25
Het condenswaterreservoir leegmaken 25
Het filter van de warmtewisselaar reinigen 26
De trommel reinigen 28
Het bedieningspaneel en de behuizing schoonmaken 29

Wat moet u doen, als ... 30

125989540-00-08082007

Inhoud

4

Zelf problemen oplossen 30
Het lampje van de binnenverlichting vervangen 31

Machine-instellingen 33

Technische gegevens 34

Verbruikswaarden 34

Tips voor testinstanties 34

Installatie 35

Het apparaat vervoeren 35
Plaatsing van het apparaat 36
Verwijdering van de transportbeveiliging 37
Elektrische aansluiting 37
Veranderen van de draairichting van de deur 38
Speciale accessoires 39

Milieu 40

Verpakkingsmateriaal 40
Oud apparaat 40
Milieutips 41

Garantievoorwaarden 41

Garantie/serviceafdeling 41

Onderhoud 47

www.electrolux.com 47

Belangrijke veiligheidsinformatie

Bedieningshandleiding

Belangrijke veiligheidsinformatie

In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waar­borgen is het van belang dat u, alvorens het apparaat te installeren en in
gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschu­wingen, grondig doorleest. Om onnodige vergissingen en ongevallen te
voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle mensen die het ap­paraat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking ervan en de veilig­heidsvoorzieningen. Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat zij bij het
apparaat blijven als het wordt verplaatst of verkocht, zodat iedereen die het
apparaat gedurende zijn hele levensduur gebruikt naar behoren is geïnfor­meerd over het gebruik en de veiligheid van het apparaat.

Algemene veiligheid

• Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen of om te proberen op enigerlei
wijze veranderingen aan te brengen aan dit apparaat.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder begrepen
kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke gesteldheid of een gebrek aan
ervaring en kennis, tenzij dit onder toezicht gebeurt van een voor hun veiligheid
verantwoordelijke persoon of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie
hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat.

• Zorg ervoor dat kleine huisdieren niet in de trommel klimmen. Controleer om
dit te voorkomen de trommel vóór gebruik.

• Voorwerpen als munten, veiligheidsspelden, spijkers, schroeven, stenen of
andere harde, scherpe materialen kunnen grote schade aan het apparaat toe­brengen en dienen niet in het apparaat terecht te komen.

• Om brandgevaar te voorkomen door te lang drogen, dient het apparaat niet
gebruikt te worden om de volgende voorwerpen te drogen: Kussens,
gewatteerde dekens en dergelijke (deze voorwerpen zorgen voor ophoping van
hitte).

• Artikelen van schuimrubber (latexschuim), douchemutsjes, waterdichte kleding,
artikelen met een rubberbinnenkant en kleding of kussens met vulling van
schuimrubber dienen niet in de wasdroger te worden gedroogd.

• Het apparaat dient na gebruik, bij reiniging en bij onderhoud altijd afgesloten
te worden van stroomvoorziening.

5

Belangrijke veiligheidsinformatie

6

• Probeer onder geen enkele omstandigheid zelf de machine te repareren. Repa­raties uitgevoerd door ondeskundigen kunnen lichamelijk letsel of ernstige
schade aan de machine veroorzaken. Neem contact op met met een
Klantenservice bij u in de buurt. Vraag altijd om originele vervangingsonderde­len.

• Artikelen die zijn bevuild met stoffen als spijsolie, aceton, benzine, petroleum,
vlekkenverwijderaars , terpentine, boenwas en boenwasverwijderaars dienen al­vorens in de droogtrommel te worden gedroogd, te worden gewassen in heet
water met een extra hoeveelheid wasmiddel.

•

Explosiegevaar:Droog nooit voorwerpen in de wasdroger die in aanraking zijn
geweest met ontvlambare oplosmiddelen (petroleum, spiritus, producten voor
chemische reiniging en dergelijke). Daar deze bestanddelen vluchtig zijn, kunnen
ze een explosie veroorzaken. Droog alleen voorwerpen in de wasdroger die met
water gewassen zijn.

•

Brandgevaar:Artikelen met vlekken of stoffen die doordrenkt zijn met
plantaardige of bakolie vormen een gevaar voor brand en dienen niet in de
wasdroger geplaatst te worden.

• Als u uw was met vlekkenverwijderaar heeft gewassen, moet u een extra spoel­cyclus uitvoeren voordat u uw was in de wasdroger laadt.

• Zorg ervoor dat er geen aanstekers of lucifers in de zakken zijn achtergebleven
van kleding die in de wasdroger geladen wordt

WAARSCHUWING!

Stop een wasdroger nooit voor het einde van een droogcyclus, tenzij alle artikelen
snel uit de trommel verwijderd en uitgehangen worden, zodat de hitte wordt ver­dreven.

Installatie

• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig als u het apparaat verplaatst.

• Controleer bij het uitpakken van het apparaat of dit niet is beschadigd. Gebruik
het apparaat bij twijfel niet en neem contact op met ELECTROLUX SERVICE.

• Alle verpakkingsmaterialen en transportbouten moeten vóór het gebruik worden
verwijderd. Als dit wordt nagelaten kan dit ernstige schade aan het product en
andere eigendommen tot gevolg hebben. Zie het desbetreffende hoofdstuk in
de gebruiksaanwijzing.

• Het laatste deel van een droogcyclus vindt plaats zonder warmte (koelcyclus)
om ervoor te zorgen dat de artikelen uiteindelijk een temperatuur hebben waar­bij gegarandeerd is dat de artikelen niet worden beschadigd.

Belangrijke veiligheidsinformatie

• Eventuele voor de installatie van het apparaat noodzakelijke elektrotechnische
werkzaamheden, moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektri­cien of competent persoon.

• Er moet voor gezorgd worden dat het apparaat niet op het aansluitsnoer komt
te staan.

• Als het apparaat op een tapijtvloer wordt geplaatst, dient de hoogte van de
stelvoetjes te worden aangepast om de lucht toch goed te kunnen laten circu­leren.

• Controleer na installatie van het apparaat of dit niet op het aansluitsnoer drukt
of staat.

• Als de wasdroger bovenop een wasmachine wordt geplaatst, is het noodzakelijk
de stapelkit te gebruiken (optionele accessoire).

Gebruik

• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is niet toegestaan het
apparaat te gebruiken voor andere doeleinden dan waarvoor het is bestemd.

• Was in de machine alleen textiel dat geschikt is voor machinaal drogen. Volg de
instructies op het wasvoorschrift in de kleding.

• Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.

• Laad het apparaat niet te vol. Zie het desbetreffende hoofdstuk in de gebruiks­aanwijzing.

• Kleding die druipnat is mag niet in de droger worden geplaatst.

• Kledingstukken die in aanraking zijn geweest met vluchtige aardolieproducten
dienen niet in de wasdroger gedroogd te worden. Als vluchtige reinigingsvloei­stoffen worden gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat de vloeistof uit het
kledingstuk is verwijderd voordat u het in de machine doet.

• Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact; maar aan de stekker zelf.

• Gebruik de wasdroger nooit als het elektrische snoer, het bedieningspaneel, het
bovenblad of de sokkel beschadigd zijn, zodat de binnenkant van de wasmachine
toegankelijk is.

• Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te worden gebruikt zoals ge­specificeerd in de wasverzachterinstructies.

Veiligheid van kinderen

• Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen of verstandelijk
gehandicapten zonder toezicht.

• Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan
spelen.

7

Belangrijke veiligheidsinformatie

8

• De verpakkingsmaterialen (bijv. plastic folie, polystyreen) kunnen een gevaar
opleveren voor kinderen - verstikkingsgevaar! Houd deze materialen buiten het
bereik van kinderen.

• Berg alle wasmiddelen op een veilige plaats, buiten het bereik van kinderen, op.

• Zorg ervoor dat kinderen of huisdieren niet in de trommel kunnen klimmen.

Productbeschrijving

Productbeschrijving

9

2

3

6

7

9

12

1 Bedieningspaneel
2 Lade met condenswaterreservoir
3 Lampje voor binnenverlichting
4 Fijne zeef (pluizenfilter)
5 Filter met grote mazen (pluizenfilter)
6 Microfilter (pluizenfilter)
7 Typeplaatje
8 Vuldeur (omkeerbaar)

9 Deur in sokkel bovenstrooms van het pluizenfilter en de warmtewisselaar
10 Toets om de deur in de sokkel te openen
11 Ventilatie-openingen
12 Schroefpootjes (in hoogte verstelbaar)

1

4

5

8

10

11

Bedieningspaneel

10

Bedieningspaneel

1 2 3

1

Programmaknop en UIT schakelaar

2 Functietoetsen
3

START/PAUZE toets

4

STARTUITSTEL toets

5 Status led
6 Display

456

Wat er op het display wordt weergegeven

4 2

1356

Voordat u de droger in gebruik neemt

1 tijd tot einde / foutmelding
2 status van de fase van de cyclus
3 opties
4 waarschuwingen
5 selectie centrifugesnelheid
6 selectie droogtegraad

Voordat u de droger in gebruik neemt

WAARSCHUWING!

Indien het apparaat niet rechtop vervoerd is, laat het dan 12 uur staan voordat u
het aansluit op de elektriciteitsvoorziening en het voor het eerst gebruikt, zodat de
olie terug kan stromen naar de compressor. Anders kan de compressor beschadigd
raken.

Om eventuele restanten, die ontstaan zijn tijdens de fabricage, te verwijderen, de
trommel van de droger afvegen met een vochtige doek of een korte cyclus (30 MIN)
met vochtige lappen in de trommel laten draaien.

11

Het wasgoed sorteren en voorbereiden

12

Het wasgoed sorteren en voorbereiden

Het wasgoed sorteren

• Sorteer op soort weefsel:
– Katoen/linnen voor programma's in de programmagroep KATOEN.

– Gemengde was en synthetische stoffen voor programma's in de program-

magroep SYNTHETICA.

• Sorteren op onderhoudslabel. De onderhoudslabels betekenen:

Drogen in de wasdro­ger in principe moge-

lijk

Drogen op normale

temperatuur

Drogen op verlaagde

temperatuur.

Drogen in de wasdro-

ger niet mogelijk

Stop geen nat wasgoed in de machine als niet op het onderhoudslabel vermeld is
dat het geschikt is om gedroogd te worden in een wasdroger.

Deze machine kan gebruikt worden voor al wasgoed dat voorzien is van het label
"geschikt om gedroogd te worden in een wasdroger".

• Droog nieuwe, gekleurde artikelen niet tegelijk met licht-gekleurd wasgoed. De
kleur van textiel kan afgeven.

• Droog katoenen jersey en breigoed niet het programma EXTRA DROOG. Artikelen
kunnen krimpen!

• Wollen en wolachtige materialen kunnen met het programma WOL worden ge­droogd. Voor het drogen de wollen kledingstukken zo goed mogelijk centrifu­geren (max. 1200 omw/min). Alleen wollen kledingstukken samen drogen die
qua materiaal, kleur en gewicht gelijk of vergelijkbaar zijn. Zware wollen stukken
bij voorkeur apart drogen.

Wasgoed voorbereiden

• Om te voorkomen dat was verstrikt raakt: sluit ritsen, knoop dekbedovertrekken
dicht en sluit losse riemen of strikken (bijv. van schorten).

• Maak zakken leeg. Verwijder metalen voorwerpen (paperclips, veiligheidsspel­den, etc).

• Keer voorwerpen met dubbellaagse weefsels binnenstebuiten (bijv. met katoen
afgewerkte anoraks, de katoenlaag dient aan de buitenkant te zitten). Deze
weefsels drogen dan beter.

Programmatabel

Extra functies/opties

Programmatabel

13

Programma's

TPM

DROOGTEGRAAD

ANTI-KREUK PLUS

Max. belading (droog gewogen)

EXTRA 7 kg • • • • - •

KATOEN

INTENSIEF 7 kg • • • • - •

1)

KASTDROOG

STRIJK-

1)

DROOG

EXTRA 3 kg • • • • - •

SYNTHETICA

KASTDROOG

7 kg • • • • - •

7 kg • • • • - •

1)

3 kg • • • • - •

ZOEMER

Toepassing/eigenschappen

TIJD

STARTUITSTEL

Onderhoudsmerkteken

Grondig drogen van dik of meer­laags textiel, bijv. badstof artike­len, badjassen, katoen.

Grondig drogen van dik textiel,
bijv. badstof artikelen, handdoe­ken, katoen.

Grondig drogen van textiel van
gelijke dikte, bijv. badstof artike­len, gebreide artikelen, handdoe­ken, katoenen overhemden.

Voor katoenen of linnen wasgoed
van normale dikte, bijv. bedde­ngoed, tafellinnen.

Grondig drogen van dik of meer­laags textiel, bijv. truien, bedde­ngoed, tafellinnen.

Voor dunne stoffen die niet ge­streken worden, bijv. easy care
shirts, tafelkleden, sokken, linge­rie met baleinen of met beugels.

STRIJKDROOG 3 kg • • • • - •

TIJD

TIJD 7 kg - - • • • •

Voor dunne stoffen die ook niet
gestreken worden, bijv. gebreide
artikelen, katoenen overhemden.

Voor het extra drogen van losse
artikelen.

Programmatabel

14

Extra functies/opties

Programma's

TPM

DROOGTEGRAAD

ANTI-KREUK PLUS

Max. belading (droog gewogen)

LUCHTEN 1 kg - - • • - •

MICRO-VEZEL 1 kg • • • • - •

SPECIAAL

MIX 3 kg • • • • - •

DEKENS 3 kg • • • • - •

VISCOSE 1 kg • • • • - •

JEANS 7 kg • • • • - •

SPORTSKLE­DING

2 kg • • • • - •

ZOEMER

Toepassing/eigenschappen

TIJD

STARTUITSTEL

Voor het opfrissen of behoed­zaam reinigen van textiel met in
de handel verkrijgbare producten
voor chemische reiniging.

Voor dunne stoffen, polyester en
polyamide, die niet gestreken
worden.

Voor het drogen van katoenen en
synthetische stoffen, op lagere
temperatuur.

Beddengoed (één- en tweeper­soons lakens, kussenslopen,
spreien, dekbedovertrekken).

Voor dunne stoffen, viscose, en
polyester, die niet gestreken wor­den.

Voor vrijetijdskleding, zoals jeans,
sweatshirts, enz., van
verschillende materiaaldikte (bijv.
bij de manchetten en naden)

Voor sportkleding, dunne stoffen,
polyester, die niet gestreken wor­den.

Onderhoudsmerkteken

Extra functies/opties

Programmatabel

15

Programma's

OVERHEM­DEN

STRIJKVRIJ
PLUS

ZIJDE DRO­GEN

TPM

ZOEMER

DROOGTEGRAAD

ANTI-KREUK PLUS

Max. belading (droog gewogen)

1,5 kg

(of 7

• • • • - •

over­hem-

den)

1 kg

(of 5

• • • • - •

over­hem-

den)

1 kg • • • • - •

Toepassing/eigenschappen

TIJD

STARTUITSTEL

Speciaal programma met anti­kreuk mechanisme voor easy care
stoffen zoals overhemden en
blouses; om makkelijker te kun­nen strijken. De resultaten zijn
afhankelijk van het soort stof en
de afwerking. Stop de stoffen on­middellijk na het centrifugeren in
de droger; als de hemden een­maal droog zijn, haal ze dan on­middellijk uit de droger en hang
ze op een kleerhanger.

Speciaal programma met anti­kreuk mechanisme voor easy care
stoffen zoals overhemden en
blouses; om makkelijker te kun­nen strijken. De resultaten zijn
afhankelijk van het soort stof en
de afwerking. Stop de stoffen on­middellijk na het centrifugeren in
de droger; als de hemden een­maal droog zijn, haal ze dan on­middellijk uit de droger en hang
ze op een kleerhanger.

Om artikelen van zijde te drogen
met warme lucht en behoedzame
trommelbeweging.

Onderhoudsmerkteken

Programmatabel

16

Extra functies/opties

Programma's

DROOGTEGRAAD

Max. belading (droog gewogen)

WOL DROGEN 1 kg • • - • - •

1) In overeenstemming met IEC61121

Toepassing/eigenschappen

ANTI-KREUK PLUS

ZOEMER

TIJD

STARTUITSTEL

Om wollen stoffen te drogen na­dat ze gewassen zijn, met gebruik
van warme lucht en een minimale
mechanische belasting (Zie deel
"Wasgoed sorteren en voorberei­den"). Aanbeveling: Haal de stof­fen onmiddellijk na het drogen uit
de machine, er volgt geen anti­kreukprogramma.

Onderhoudsmerkteken

TPM