AEG SU86040I, SU86000I User Manual [cz]

AUS ERFAHRUNG GUT

÷KO_SANTO

IntegrovatelnÈ podstavnÈ chladniËky

N·vod k pouûitÌ

V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝ z·kaznÌku,

p¯edtÌm, neû uvedete svoji novou chladniËku do provozu, proËtÏte si laskavÏ pozornÏ tento n·vod k pouûitÌ. N·vod obsahuje d˘leûitÈ informace pro bezpeËnou obsluhu, pro instalaci a pro oöet¯ov·nÌ spot¯ebiËe.

N·vod si uschovejte i pro pozdÏjöÌ nahlÈdnutÌ, a p¯edejte jej p¯ÌpadnÈmu dalöÌmu majiteli spot¯ebiËe.

PomocÌ tohoto v˝straûnÈho troj˙helnÌku a/nebo upozorÚujÌcÌch slov (Varov·nÌ!, UpozornÏnÌ!, Pozor!) jsou zd˘raznÏny pokyny, jeû jsou d˘leûitÈ pro vaöi bezpeËnost nebo spr·vnÈ fungov·nÌ spot¯ebiËe. BezpodmÌneËnÏ je dodrûujte.

Tento symbol v·s bude krok za krokem doprov·zet p¯i obsluze spot¯ebiËe.

Za tÌmto symbolem zÌsk·te doplÚujÌcÌ informace o obsluze a praktickÈm vyuûitÌ spot¯ebiËe.

Jetelov˝m lÌstkem jsou oznaËeny rady a pokyny, t˝kajÌcÌ se hospod·rnÈho a ekologickÈho pouûÌv·nÌ spot¯ebiËe.

VysvÏtlivky k odborn˝m v˝raz˘m, jeû se pouûÌvajÌ v n·vodu k pouûitÌ, najdete zcela vzadu v odstavci "OdbornÈ v˝razy".

Pro p¯ÌpadnÏ vzniklou poruchu spot¯ebiËe obsahuje n·vod k pouûitÌ pokyny k jejich samostatnÈmu odstranÏnÌ, viz odstavec "Co dÏlat, kdyû Ö". Pokud s tÏmito pokyny nevystaËÌte, obraùte se n·ö servis, kter˝ je v·m kdykoliv k dispozici.

2

35

P¯iöroubov·nÌ chladniËky

NasazenÌ krycÌ liöty

OBSAH
BezpeËnostnÌ pokyny ..........................................................................................	5
Likvidace ..................................................................................................................	7
Informace o obalovÈm materi·lu chladniËky .............................................	7
Likvidace vyslouûil˝ch star˝ch spot¯ebiˢ ...................................................	7
OdstranÏnÌ ochrann˝ch prvk˘ pro p¯epravu .........................................	8
Instalace ...................................................................................................................	9
UmÌstÏnÌ chladniËky ..............................................................................................	9
Vestavba chladniËky .......................................................................................	10
P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ .............................................................................	10
Popis chladniËky .................................................................................................	11
Pohled zep¯edu .....................................................................................................	11
P¯ed uvedenÌm chladniËky do provozu ....................................................	11
UvedenÌ do provozu ..........................................................................................	12
VypnutÌ chladniËky, zapojenÌ chladniËky pro dobu dovolenÈ .....	14
Vnit¯nÌ vybavenÌ ................................................................................................	15
Ukl·dacÌ plochy ...................................................................................................	15
VariabilnÌ vnit¯nÌ vybavenÌ dve¯Ì .................................................................	15
N·doba na zeleninu a servÌrovacÌ podnos ................................................	16
Spr·vnÈ ukl·d·nÌ potravin ..........................................................................	16
Odmrazov·nÌ .......................................................................................................	16
ChladicÌ prostor se odmrazuje automaticky .............................................	16
»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ .........................................................................................	17
Rady k ˙spo¯e energie ....................................................................................	18
Co dÏlat, kdyû Ö ................................................................................................	19
OdstraÚov·nÌ poruch .........................................................................................	19
V˝mÏna û·rovky ..................................................................................................	20

34

3

Obsah

Servis .......................................................................................................................	21
Zvuky bÏhem provozu chladniËky .............................................................	22
P¯edpisy, normy, smÏrnice ............................................................................	22
OdbornÈ v˝razy ..................................................................................................	23
Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly ....................................................................	24
Mont·û ...................................................................................................................	25

4

33

NasazenÌ krytu podstavce

BezpeËnostnÌ pokyny

Mont·û dve¯Ì kuchyÚskÈ linky

BezpeËnost naöich chladniËek odpovÌd· uzn·van˝m technick˝m pravidl˘m a z·konu o bezpeËnosti elektrick˝ch spot¯ebiˢ. P¯esto povaûujeme za svoji povinnost sezn·mit v·s s n·sledujÌcÌmi bezpeËnostnÌmi pokyny:

Spr·vnÈ pouûitÌ chladniËky

ïChladniËka je urËena pro pouûitÌ v dom·cnosti. Je vhodn· pro chlazenÌ potravin. Pokud je spot¯ebiË pouûÌv·n k jin˝m ˙Ëel˘m nebo je nespr·vnÏ obsluhov·n, nem˘ûe v˝robce p¯evzÌt z·ruku za jeho p¯ÌpadnÈ poökozenÌ.

ïZ bezpeËnostnÌch d˘vod˘ nejsou u chladniËky povoleny jakÈkoliv ˙pravy nebo zmÏny.

ïPokud byste pouûÌvali chladniËku pro ûivnostenskÈ podnik·nÌ nebo pro jinÈ ˙Ëely, neû je chlazenÌ potravin, dodrûujte vûdy p¯Ìsluön· z·konn· ustanovenÌ, platn· pro vaöi Ëinnost.

P¯ed prvnÌm uvedenÌm chladniËky do provozu

ïP¯esvÏdËte se, zda nebyla chladniËka bÏhem p¯epravy poökozena. Poökozen˝ spot¯ebiË v û·dnÈm p¯ÌpadÏ nep¯ipojujte do elektrickÈ sÌtÏ! Pokud doölo k poökozenÌ chladniËky, obraùte se na svÈho dodavatele.

Chladivo

ChladicÌ okruh spot¯ebiËe je naplnÏn chladivem isobutan (R600a), coû je p¯ÌrodnÌ plyn s vysokou ekologickou nez·vadnostÌ, je vöak ho¯lav˝.

ï P¯i dopravÏ a instalov·nÌ chladniËky dbejte na to, aby nebyly poökozeny jakÈkoliv Ë·sti chladicÌho okruhu.

ï V p¯ÌpadÏ, ûe by se chladicÌ okruh poökodil:

- bezpodmÌneËnÏ se vyvarovat otev¯enÈmu ohni a zdroj˘m zap·lenÌ, nap¯. zapalovaˢm;

- mÌstnost, ve kterÈ je chladniËka instalov·na, dob¯e provÏtrat.

ZabezpeËenÌ p¯ed dÏtmi

ï NÏkterÈ Ë·sti obalu (nap¯. fÛlie, polystyren) mohou b˝t pro dÏti nebezpeËnÈ. DÏti by se mohly udusit! Proto tyto Ë·sti obalu odstraÚte z dosahu dÏtÌ!

ï VyslouûilÈ starÈ chladniËky p¯ed jejich likvidacÌ uËiÚte nepouûiteln˝mi. Vyt·hnÏte sÌùovou z·strËku ze z·suvky, od¯ÌznÏte p¯ÌvodnÌ kabel, odstraÚte nebo zniËte p¯ÌpadnÏ existujÌcÌ z·padkovÈ, z·strËkovÈ nebo jinÈ z·mky. JedinÏ tak se nemohou hrajÌcÌ si dÏti v chladniËce zav¯Ìt (hrozilo by jim nebezpeËÌ zaduöenÌ!) nebo se dostat do jin˝ch ûivotu nebezpeËn˝ch situacÌ.

32

5

BezpeËnostnÌ pokyny

ïDÏti Ëasto nejsou schopny rozeznat nebezpeËÌ, jeû jim hrozÌ p¯i manipulaci s dom·cÌmi spot¯ebiËi. Postarejte se proto o nezbytn˝ dohled a nedovolte dÏtem, aby si s chladniËkou hr·ly!

P¯i bÏûnÈm kaûdodennÌm pouûitÌ

ïN·doby s ho¯lav˝mi plyny nebo kapalinami mohou ztratit p˘sobenÌm chladu svoji tÏsnost. V tom p¯ÌpadÏ hrozÌ nebezpeËÌ v˝buchu! Neukl·dejte do chladniËky n·doby s ho¯lav˝mi l·tkami, jako nap¯. sprejovÈ n·dobky, doplÚovacÌ z·sobnÌky s plynem pro zapalovaËe atd.

ïV chladniËce nepouûÌvejte û·dnÈ elektrickÈ spot¯ebiËe (nap¯. elektrickÈ strojky na v˝robu zmrzliny, ölehaËe atd.).

ïP¯ed ËiötÏnÌm chladniËku z·sadnÏ vûdy vypnout a vyt·hnout p¯ÌvodnÌ kabel ze z·suvky nebo vypnout jistiË v elektrickÈ sÌti, p¯ÌpadnÏ vyöroubovat pojistku.

ïP¯i odpojov·nÌ kabelu se z·strËkou ze z·suvky netahat v û·dnÈm p¯ÌpadÏ za kabel, ale uchopit p¯Ìmo z·strËku.

Nastane-li porucha

ïPokud by nÏkdy doölo u chladniËky k poruöe, p¯eËtÏte si nejprve v tomto n·vodu k pouûitÌ kapitolu "Co dÏlat, kdyûÖ". Jestliûe ani s pouûitÌm tam uveden˝ch pokyn˘ poruchu neodstranÌte, neprov·dÏjte jiû û·dnÈ dalöÌ pr·ce sami.

ïChladniËky smÌ opravovat pouze odbornÌ pracovnÌci. NeodbornÈ opravy pro v·s mohou znamenat znaËnÈ ohroûenÌ. Pokud je tedy oprava nezbytnÏ nutn·, obraùte se na n·ö servis.

P¯izp˘sobenÌ podstavce

6

31