AEG SRC 4113 User Manual [de]

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instrucoes • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Hasznalati utasitas
Інструкція з експлуатації

Uhrenradio

Wekkerradio • Radio-reveil • Radiosveglia
Radio con reloj • Radio com relogio • Alarm clock
Radio z zegarem • Radiopřijimač s hodinami
Радіо - годинник

SRC 4113

PERFECT IN FORM AND FUNCTION

1

Deutsch

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes
die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch
und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein,
Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton
mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das
Gerat an Dritte weitergeben, geben Sie auch die
Bedienungsanleitung mit.

• Um das Risiko von Feuer oder einem
elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten
Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen. Das Gerät nicht in unmittelbarer
Nähe von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer,
Schwimmbecken, feuchte Keller).

• Verwenden Sie das Gerät nur für den
vorgesehenen Zweck.

• Das Gerät ausschließlich an eine
vorschriftsmäßig installierte Steckdose
anschließen. Achten Sie darauf, dass die
angegebene Spannung mit der Spannung der
Steckdose übereinstimmt.

• Bei Verwendung von externen Netzteilen auf
die richtige Polarität und Spannung achten,
Batterien stets richtig herum einlegen.

• Das Gerät so aufstellen, dass vorhandene
Lüftungsöffnungen nicht verdeckt werden.

• Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen.
Durch unsachgemäße Reparaturen können
erhebliche Gefahren für den Benutzer
entstehen. Bei Beschädigung des Gerätes,
insbesondere des Netzkabels, das Gerät
nicht mehr in Betrieb nehmen, sondern von
einem Fachmann reparieren lassen. Netzkabel
regelmäßig auf Beschädigungen prüfen.

• Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller,
unserem Kundendienst oder einer ähnlich
qualifizierten Person durch ein gleichwertiges
Kabel ersetzt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.

• Benutzen Sie das Gerät längere Zeit nicht,
ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
bzw. entnehmen Sie die Batterien.

Diese Symbole können sich ggf. auf dem Gerät
befinden und sollen Sie auf folgendes hinweisen:

Das Blitz-Symbol soll den Benutzer
auf Teile im Inneren des Gerätes
hinweisen, die gefährlich hohe
Spannungen führen.

Das Symbol mit Ausrufezeichen
soll den Benutzer auf wichtige
Bedienungs- oder Wartungs­Hinweise in den Begleitpapieren
hinweisen.

Kinder und gebrechliche Personen

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine
Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton,
Styropor etc.) erreichbar liegen.

Warnung!

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.
Es besteht Erstickungsgefahr!

• Um Kinder oder gebrechliche Personen vor
den Gefahren elektrischer Geräte zu schützen,
beachten Sie, dass dieses Gerät nur unter
Aufsicht verwendet wird.Dieses Gerät ist kein
Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder nicht
damit spielen.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind
besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese
Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am
Gerät zu vermeiden.

Warnung:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt
mögliche Verletzungsrisiken auf.

Achtung:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät
oder andere Gegenstände hin.

2

Deutsch

Bedienelemente und Funktionen

8

6

21

22

20

17

19

16

4

5
18

2
1
3

7
18
13
15
14

9101112

1. EIN/AUS

2. LAUTSTÄRKE +

3. LAUTSTÄRKE -

4. ZEITEINSTELLUNG

5. ALARMEINSTELLUNG

6. SENDERSUCHE AUFWÄRTS /STUNDEN

7. SENDERSUCHE ABWÄRTS / MINUTEN

8. LICHT EIN/AUS

9. STUMM

10. SOUND (UKW EIN/AUS)

11. ALARM1

12. ALARM2

13. DIMMER+

14. DIMMER-

15. SLEEP

16. SNOOZE/DIMMER

17. Display

18. LAUTSPRECHER (seitlich)

19. LED-LICHT

20. UKW-Wurfantenne

21. NETZKABEL

22. Batteriefach

Erstbenutzung/ Einleitung

• Bitte lesen Sie vor Erstbenutzung die
Bedienungsanleitung.

• Wählen Sie zum Aufstellen einen geeigneten
trockenen Ort, möglichst auf einer rutschfesten
Unterlage, an welchem Sie das Gerät leicht
bedienen können.

• Bitte achten Sie auf ausreichende Belüftung
des Geräts.

• Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display ab.

Spannungsversorgung

• Schließen Sie den Netzstecker an einer
ordnungsgemäß installierten und geerdeten
230V, 50Hz Steckdose an.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung
mit den Angaben auf dem Typenschild
übereinstimmt.

Batterien einsetzen

(Batterien gehören nicht zum Lieferumfang)

Bei Netzausfall oder gezogenem Netzstecker wird
das Gerät über Batterien weiter betrieben.

.Öffnen Sie das Batteriefach unter dem Gerät . 1

2. Setzen Sie 2 R03 AAA-Batterien (1,5 V)

ein. Achten Sie auf die Polarität, wie im
Batteriefach aufgedruckt.

3. Schließen Sie das Batteriefach wieder.

4. Bei längerer Nichtbenutzung entnehmen

Sie bitte die Batterien, um ein Auslaufen von
Batteriesäure zu vermeiden.