AEG SK91240-4I User Manual [et]

SANTO

Külmik

Kasutusjuhend

Lugupeetud klient,

enne uue seadme kasutuselevõttu, lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Kasutusjuhend sisaldab olulist informatsiooni seadme kasutamise, paigaldamise ja hoolduse kohta. Hoidke kasutusjuhend tuleviku tarvis alles. Andke juhend seadme võimalikule uuele omanikule edasi. Märkus: Käesolev kasutusjuhend sobib mitmele tehniliselt sarnasele kuid varustustasemelt erinevale mudelile. Palun järgige ainult neid juhiseid, mis käivad Teie mudeli kohta.

Hoiatuskolmnurga ja/või sõnadega (Hoiatus! Ettevaatust! Tähelepanu!) on esitatud märkused, mis on olulised Teie ohutuse või seadme toimivuse seisukohalt. Järgige neid tingimusteta.

1. See sümbol ja numbrid juhendavad Teid samm-sammult seadme kasutamisel.

2. ...

Selle sümboliga on tähistatud seadme juhtimise ja praktilise kasutamisega seotud lisainformatsioon.

Ristikulehega on tähistatud seadme ökonoomse ja keskkonnasäästliku kasutamisega seonduvad näpunäited ja juhised. Seletusi kasutusjuhendis kasutatavate terminite kohta leiate Te käesoleva kasutusjuhendi lõpus asuvast peatükist „Terminid“.

Kasutusjuhendist leiate juhised võimalike rikete iseseisvaks kõrvaldamiseks, vaadake peatükki “Mida teha, kui...”. Kui antud kasutusjuhendis leiduvatest juhistest ei ole rikke kõrvaldamisel abi, siis pöörduge palun meie klienditeeninduse poole.

Sisukord

Ohutus .......................................................................................................... 5

Utiliseerimine ................................................................................................ 7

Informatsioon seadme pakendi kohta ............................................................. 7

Vanade seadmete utiliseerimine ..................................................................... 7

Transporditugede eemaldamine .................................................................. 8

Paigaldamine ................................................................................................. 8

Paigalduskoht ................................................................................................. 8

Külmik vajab õhku .......................................................................................... 9

Külmiku paigaldamine mööblisse ................................................................... 9

Elektriühendus ................................................................................................. 9

Seadme kirjeldus .......................................................................................... 10

Üldvaade ....................................................................................................... 10

Juhtpaneel .................................................................................................... 11

Temperatuuri muutmise nupud ..................................................................... 11

Temperatuurinäidik ....................................................................................... 12

Enne kasutuselevõttu .................................................................................. 13

Kasutuselevõtt - temperatuuri reguleerimine ............................................. 13

COOLMATIC/FROSTMATIC ......................................................................... 14

Nupp COOLMATIC ........................................................................................ 14

Nupp FROSTMATIC ...................................................................................... 14

Seadme väljalülitamine ................................................................................ 15

Seadme tarvikud ........................................................................................... 16

Riiulid .......................................................................................................... 16

Ümberpaigutatavad uksesahtlid ..................................................................... 16

Niiskustaseme reguleerimine ......................................................................... 17

Ümberpaigutatav säilituskarp ......................................................................... 17

Pudelihoidik .................................................................................................... 18

Õige säilitamine ............................................................................................ 19

Külmutamine ja säilitamine sügavkülmkambris ........................................ 19

Jääkuubikute valmistamine ......................................................................... 21

Sulatamine .................................................................................................... 21

Külmkambri automaatne sulatus .................................................................... 21

Sügavkülmkambri sulatamine ......................................................................... 21

Nõuanded energia säästmiseks .................................................................. 22

Puhastamine ja hooldus .............................................................................. 23

Mida teha, kui ... ........................................................................................... 24

Abinõud rikete korral ...................................................................................... 24

Elektripirni vahetamine ................................................................................... 25

Seadme töötamise käigus tekkivad hääled ................................................ 26

Eeskirjad, standardid, direktiivid ................................................................ 26

Terminid ........................................................................................................ 27

Klienditeenindus .......................................................................................... 28

Ohutus

Meie külmaseadmete turvalisus vastab tunnustatud tehnikaalastele määrustele ja seadmete turvalisust reguleerivatele seadustele. Peame siiski oluliseks Teile järgmiste ohutusnõuete tutvustamist:

Otstarbekohane kasutamine

• Seade on mõeldud kasutamiseks koduses majapidamises. Külmik sobib toiduainete jahutamiseks, külmutamiseks ja sügavkülmas säilitamiseks ning ka jää valmistamiseks. Kui kasutate seadet muul otstarbel või valesti, ei ole tootja võimalike kahjustuste eest vastutav.

• Külmiku konfiguratsioonis on ohutusest lähtuvatel kaalutlustel keelatud teha muudatusi või täiendusi.

• Kui te kasutate seadet ärilisel või mõnel muul otstarbel kui eelnevalt loetletud (toiduainete jahutamine, külmutamine ja sügavkülmas säilitamine), siis pidage kinni vastava kasutusala kohta kehtivast seadusandlusest.

Enne esimest kasutuskorda

• Veenduge, et seadmel ei ole transportimiskahjustusi. Mitte mingil juhul ei tohi paigaldada kahjustatud seadet! Kahjustuste ilmnemisel pöörduge palun seadme transportija poole.

Külmavahend

Seadmes ringlevaks külmaaineks on looduslik ning keskkonnasõbralik gaas isobutaan (R600a), mis on aga tuleohtlik.

• Hoiatus – Jälgige transportimisel ja paigaldamisel seda, et ükski külmaaine ringluse osa ei saaks kannatada.

• Külmaaine ringluse kahjustuste korral: – peab ilmtingimata vältima avatud tuld ja sädemeid;

– peab ruumi, milles seade asub, põhjalikult tuulutama.

Laste ohutus

• Pakendi osad (nt kiled ja vahtplast) võivad olla lastele ohtlikud. Lämbumisoht! Hoidke pakkematerjalid laste käeulatusest eemal.

• Enne utiliseerimist muutke vana seade kasutuskõlbmatuks. Eemaldage pistik pistikupesast, lõigake toitejuhe läbi ning eemaldage või muutke kasutuskõlbmatuks võimalikud seadme küljes olevad ukse lukustid või riivid. Seeläbi on Teil võimalik ära hoida mängivate laste seadmesse lõksu jäämist (lämbumisoht!) või teistesse eluohtlikesse situatsioonidesse sattumist.

• Lapsed ei taju sageli elektriseadmetega kaasnevaid ohte. Tagage seetõttu vajalik laste järelevalve ja ärge laske neil seadmega mängida.

Igapäevane kasutamine

• Põlevaid gaase ja vedelikke sisaldavad anumad võivad hakata külma mõjul lekkima. Plahvatusoht! Ärge hoidke seadmes põlevaid aineid sisaldavaid anumaid ja mahuteid, nagu näiteks aerosoolpurke, tulemasina täitmiseks mõeldud bensiinipudelid jne.

• Sügavkülmkambrisse ei tohi panna pudeleid ja purke. Need võivad sisu külmumisel puruneda, süsihappegaasi sisaldava sisu puhul isegi plahvatada! Ärge kunagi pange limonaadi, mahla, õlut, veini, vahuveini jne sügavkülmkambrisse. Erand: sügavkülmkambris võib säilitada kangeid alkohoolseid jooke.

• Ärge pange vahetult sügavkülmkambrist võetud jäätist ja jääkuubikuid suhu. Väga külm jää võib külmuda huulte või keele külge kinni ja põhjustada vigastusi.

• Ärge puutuge külmutatud toiduaineid märgade kätega. Käed võivad nende külge kinni külmuda.

• Hoiatus - Ärge kasutage külmikus elektrilisi seadmeid (nt elektrilised jäätisemasinad, mikserid jne), millele pole külmiku tootja oma heakskiitu andnud.

• Hoiatus - Et seadme tööd mitte mõjutada, ei tohi seadme korpuses olevaid õhutusavasid, integreeritud seadme puhul vastavaid mööblis olevaid õhutusavasid, kinni katta.

• Hoiatus - Sulatusprotsessi kiirendamiseks ei tohi kasutada teisi mehhaanilisi või kunstlike abivahendeid, kui neid mida seadme tootja on soovitanud.

• Enne puhastama asumist lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik seinakontaktist või keerake/lülitage elektrikaitse välja.

• Ärge kunagi eemaldage toitepistikut seinakontaktist juhtmest tirides, hoidke alati pistikust.

Rikete ilmnemisel

• Kui seadme töös peaks ilmnema rike, siis vaadake palun kõigepealt käesoleva kasutusjuhendi peatükki „Mida teha, kui…“. Kui seal leiduvatest juhistest pole abi, siis ärge püüdke seadet ise remontida.

• Külmutit võivad remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga spetsialistid. Asjatundmatult teostatud remonditööd võivad põhjustada ohtlikke olukordi. Kui seade vajab remonti, pöörduge seadme edasimüüja või meie klienditeeninduse poole.

Utiliseerimine

Informatsioon seadme pakendi kohta

Kõik pakendina kasutatud materjalid on keskkonnasõbralikud! Kõiki pakkematerjale võib prügilas ilma ohuta ladustada või prügipõletustehases põletada.

Pakkematerjalide kohta: Plastikmaterjalid on taaskasutatavad ja tähistatud järgmiste lühenditega:

>PE< tähistab polüetüleeni, nt pakkekile ja kilekotid. >PS< tähistab polüstüreeni, nt polsterdusdetailid; täielikult freoonivabad.

Vanade seadmete utiliseerimine

Keskkonnaohutuse huvides tulevad kõik vanad seadmed utiliseerida nõuetekohasel viisil. See kehtib Teie praeguse seadme ning selle amortiseerumisel ka seda asendava uue seadme kohta.

Hoiatus! Enne utiliseerimist muutke vana seade kasutuskõlbmatuks. Eemaldage pistik pistikupesast, lõigake toitejuhe läbi ning eemaldage või muutke kasutuskõlbmatuks võimalikud seadme küljes olevad ukse lukustid või riivid. Seeläbi on Teil võimalik ära hoida mängivate laste seadmesse lõksu jäämist (lämbumisoht!) või teistesse eluohtlikesse situatsioonidesse sattumist.

Nõuanded seadme utiliseerimiseks:

• Ärge visake seadet ära koos tavaliste olme- ja suuremõõtmeliste jäätmetega.

• Vältige külmaaine ringluse, eriti seadme taga asuva kondensaatori, kahjustamist.

• Informatsiooni vastavate jäätmete kogumisaegade ja -punktide osas saate linna

korrashoiuga tegelevast ettevõttest või kohalikust omavalitsusest.

Transporditugede eemaldamine

Seade ja seadme tarvikud on transpordi ajaks kaitstud.

1. Eemaldage seadme ukse välisküljele kinnitatud kleeplindid.

2. Kõik kleeplindid ja polsterdused tuleb seadme sisemusest eemaldada.

Paigaldamine

Paigalduskoht

Seade peab asuma hea ventilatsiooniga ja kuivas ruumis. Ümbritseva keskkonna temperatuur mõjutab seadme energiakulu ja ka seadme rikkevaba töötamist.

Seetõttu ei tohi seade – asuda otsese päikesepaiste käes;

– asuda radiaatorite, ahju või teiste soojusallikate vahetuses läheduses; – seista kohas, mille ümbritseva keskkonna temperatuur ei vasta konkreetse seadme

kliimaklassile. Konkreetse seadme kliimaklassi leiate andmeplaadilt, mis asub külmkambri siseseinal.

Alljärgnev tabel näitab, milline ümbritseva keskkonna temperatuur vastab millisele kliimaklassile.

Kliimaklass Ümbritseva keskkonna temperatuur

SN +10 kuni +32 °C

N +16 kuni +32 °C

ST +18 kuni +38 °C

T +18 kuni +43 °C

Seadet ei või paigaldada otse pliidiplaadi alla. Pliidiplaadi osati kõrged temperatuurid võivad külmikut kahjustada.

Kui külmik paigaldatakse pliidiplaadi lähedusse, siis peab vastavatest paigaldus- ja ohutuseeskirjadest kinni pidama. Kuna erinevaid paigaldussituatsioone on väga palju, siis ei ole siinkohal võimalik anda detailseid juhiseid.

Külmaseadme soojenemist saab vältida, kui tagada piisav seadme ja soojaallika vaheline kaugus ning paigaldada sobiv kuumakaitse. Külmaseadme nõuetekohane õhu juurde- ja äravool peab olema tagatud.

Külmik vajab õhku

Integreeritavad mudelid

Kapi, millesse seade on integreeritud, uks takistab seadme ventileerimiseks vajaliku õhu juurdepääsu. Seetõttu peab integreeritavate mudelite õhutus olema tagatud mööbli soklis asuva ventilatsiooniava kaudu. Soojenenud õhk peab saama mööbli tagaseinas asuva õhušahti kaudu ülesse liikuda. Ventilatsiooniava suurus peab olema vähemalt 200 cm

Tähelepanu! Selleks, et seadme tööd mitte mõjutada, ei tohi neid õhutusavasid kinni katta ega neile ka midagi ette asetada.

Külmiku paigaldamine mööblisse

Kontrollige peale külmiku paigaldamist mööblisse, eriti peale ukse avanemissuuna vahetamist, et ukse tihend ei lekiks. Lekkiva uksetihendi tõttu tekib seadmes oluliselt kiiremini jää, mille tulemuseks on seadme suurem energiakulu (vaata ka peatükki "Abinõud rikete korral“).

Elektriühendus

Ühendage seade ainult eeskirjade kohaselt paigaldatud ning maandusega pistikupessa. Elektrikaitse peab olema vähemalt 10 amprit. Kui paigaldatud seadme pistikule pole võimalik ligi pääseda, peab vastav abinõu tagama, et seadet oleks võimalik vooluvõrgust eraldada (nt kaitse, ülepingekaitse, rikkevoolukaitselüliti vms, mille kontaktivahe oleks vähemalt 3 mm).

1. Enne seadme kasutuselevõttu peab andmeplaadilt kontrollima, et seadme

andmeplaadile märgitud pinge ja vooluliik kattuks seadme kasutuskoha vooluvõrgu vastavate parameetritega.

Näiteks: AC 220-240 V 50 Hz või 220 ... 240 V ~50 Hz

(see tähendab 220 kuni 240 volti vahelduvvool, 50 hertsi) Andmeplaat asub külmkambri vasakul siseseinal.

Tähelepanu: Seadme toitejuhet võib vahetada üksnes elektrik. Kui seade vajab remonti, pöörduge seadme edasimüüja või meie klienditeeninduse poole.

Seadme kirjeldus

Üldvaade

(erinevad mudelid)

Juhtpaneel

Kaanega või ja juustu sahtel

Ümberpaigutatav säilituskarp (ainult osadel mudelitel,

teostus erinevatel mudelitel erinev)

Uksesahtlid

Pudelisahtel

Pudelihoidik (ainult osadel mudelitel)

Puu/köögivilja sahtlid

Riiulid

Sügavkülmkamber (säilitamiseks ja külmutamiseks)

Niiskustaseme reguleerimine

Andmeplaat

+ 22 hidden pages