AEG SJE103 User Manual [fi]
SJE 103 electronic
PAGE
g f s k
Instruction book . . . . . . . . 6 Mode d’emploi . . . . . . . . . 8 Bruksanvisning . . . . . . . . 11 Brugsanvisning . . . . . . . . 13
n Bruksanvisning. . . . . . . . .15 q Käyttöohje . . . . . . . . . . . .17 u Инструкцию по
эксплуатации . . . . . . . . .19
2
1. |
Plunger |
1. |
Stoppepind |
2. |
Upper part |
2. |
Overdel |
3. |
Filling bowl |
3. |
Påfyldningsskål |
4. |
Filling shaft |
4. |
Påfyldningstragt |
5. |
Strainer basket with grating disk |
5. |
Si med rivejern |
6. |
Juice bowl |
6. |
Saftskål |
7. |
Juice outlet |
7. |
Saftudløb |
8. |
Residue container |
8. |
Beholder til frugtaffald |
9. |
Locking clips |
9. |
Lukningsspænder |
10. Knob |
10. Drejekontakt |
||
11. Motor part |
11. Motordel |
||
12. Flex compartment |
12. Ledningsbox |
||
1. |
Poussoir |
1. |
Stapper |
2. |
Partie supérieure |
2. |
Topp |
3. |
Coupe de remplissage |
3. |
Innfyllingsbeholder |
4. |
Trémie de remplissage |
4. |
Innfyllingstrakt |
5. |
Filtre avec disque râpeur |
5. |
Sil med riveskive |
6. |
Coupe à jus |
6. |
Saftbeholder |
7. |
Bec d’écoulement du jus |
7. |
Saftutløp |
8. |
Réservoir à pulpe |
8. |
Avfallsbeholder |
9. |
Verrouillages |
9. |
Nøkler |
10. Interrupteur rotatif |
10. Dreiebryter |
||
11. Bloc moteur |
11. Motordel |
||
12. Logement cordon |
12. Ledningsrom |
||
1. |
påmatare |
1. |
Sulloin |
2. |
överdel |
2. |
Vaipan yläosa |
3. |
påfyllningsskål |
3. |
Täyttösäiliö |
4. |
påfyllningshål |
4. |
Syöttöaukko |
5. |
sil med rivskiva |
5. |
Siiviläkori |
6. |
saftskål |
6. |
Mehusäiliö |
7. |
saftutlopp |
7. |
Mehukouru |
8. |
estbehållare |
8. |
Puristejäteastia |
9. |
åsklämma |
9. |
Lukitushakaset |
10. vridströmställare |
10. Vääntökytkin |
||
11. motordel |
11. Runko-osa |
||
12. sladdfack |
12. Kaapelilokero |
||
3
Loading...