hm170.book Seite 1 Mittwoch, 28. Juli 1999 12:25 12
SHM 170
Instruction book ............5
g
Mode demploi ............12
f
Brugsanvisning............25
k
Bruksanvisning............44
s
PAGE
Bruksanvisning ........... 55
n
Käyttöohje
q
Инструкцию по ............
u
эксплуатации
hm170.book Seite 4 Mittwoch, 28. Juli 1999 12:25 12
*
+
/
0
.
)
,
-
!
hm170.book Seite 19 Mittwoch, 28. Juli 1999 12:25 12
u
Уважаемая
покупательница,
Уважаемый
покупатель!
пожалуйста, внимательно
прочитайте эту "Инструкцию по
эксплуатации". Обратите внимание
в первую очередь на указания по
технике безопасности, помещенные
на первых страницах настоящей
"Инструкции"! Сохраните
"Инструкцию" для дальнейшего
пользования. В случае, если прибор
перейдет к другому хозяину,
передайте ему и эту "Инструкцию".
Описание прибора
Вам следует сначала ознакомиться
с Вашим прибором (рис. 1)
A
Выключатель вкл./выкл.
B
Кнопка для высвобождения
насадок
C
Крепление для на садок
D
Ðó÷ê à
E
Электропровод
F
Фирменная табличка с указанием
мощности
G
Венчики для взбивания
H
Тестомешалки
Назначение
Ручными миксер aми Electrolux Вы
можете п еремеши вать, замешивать
и взбивать продукты питания. Для
этого надо спокойным круговым
движением вести миксер с
соответствующими насадками в
емкости с обрабатываемыми
продуктами питания.
С помощью венчиков для
взбивания
замешивать некрутое сдобное
тесто, взбивать мороженое, сливки,
майонезы, приготовлять пюре и
перемешивать порошковую массу
для соусов и пудингов.
С помощью тестомешалок
1/H) можно замешивать крутое
тесто, например, дрожжевое или
слоеное тесто. Также и
картофельное тесто легко
замешивается с помощью
тестомешалок.
(рис. 1/G) можно
(ðèñ.
Указания по технике
безопасности
Прибор можно подключать к сети
только в том случае, если сетевое
напряжение соответствует
данным, указанным на
фирменной табличке
(см. рис. 1/F).
Включать прибор можно только
тогда, когда
находятся в емкости
подлежащими обработке
продуктами. Обязательно
дожидайтесь, когда насадки
полностью остановятся, прежде
чем отставить емкость.
Не держите никаких твердых
предметов (ложек, ножей,
мешалок) в емкости, когда
миксер работает, а также не
засовывайт е туда руку.
Опасность ранения!
В ми кс ере н ельзя п еремеши ват ь
никакие краски (лаки, полиэфир
и т. п.).
рабочие насадки
Взрывоопасно!
ñ