AEG SANTO 3644 User Manual

ÖKO-SANTO 3644

Külmik/sügavkülmik

Kasutus- ja paigaldusjuhend

Lugupeetud ostja

Enne uue külmutuskapi kasutuselevõtmist lugege hoolikalt läbi käesolev kasutusjuhend. See sisaldab olulist informatsiooni seadme ohutu kasutamise, paigaldamise ja hoolduse kohta.

Hoidke kasutusjuhend alles, et saaksite seda vajaduse tekkimisel ka tulevikus vaadata. Kui külmik läheb üle teisele omanikule, andke talle edasi ka kasutusjuhend.

Käesolev kasutusjuhend on mõeldud mitmele tehniliselt sarnasele, kuid osaliselt erinevalt varustatud mudelile. Pöörake tähelepanu üksnes nendele juhistele, mis kehtivad teie mudeli kohta.

Hoiatuskolmnurkadega ja/või märksõnadega rõhutatud juhiseid, mis on tähtsad kasutaja ohutuse või seadme korrasoleku seisukohast. Neid juhiseid tuleb tingimata arvesse võtta.

Selline märk juhatab teid samm-sammult külmiku hooldamisel. Sellise märgi juurest leiate lisainformatsiooni seadme hooldamise ja kasutamise kohta. "Ristikheinalehega" on tähistatud nõuanded ja juhised seadme ökonoomse ja

keskkonnasõbraliku kasutamise kohta. Kasutusjuhendis kasutatud terminite seletused leiate kasutusjuhendi lõpust, osast "Kasutatud terminid". Kasutusjuhendis on peatükk "Mida teha, kui …", kus on toodud juhised võimalike rikete kõrvaldamiseks iseseisvalt. Kui seal toodud soovitused ei vii soovitud tulemuseni, pöörduge abi saamiseks volitatud hooldusfirmasse.

Hoiatus!, Ettevaatust!, Tähelepanu!

Trükitud keskkonda säästval meetodil valmistatud paberile

-- kes mõtleb keskkonnasõbralikult, see nii ka tegutseb …

Sisukord

Ohutus.............................................................................................................................5

Jäätmete utiliseerimine....................................................................................................7

Pakkematerjalid...............................................................................................................7

Vanade külmutuskappide utiliseerimine ..........................................................................7

Külmutuskapi transportimine...........................................................................................7

Transpordikinnituste eemaldamine..................................................................................8

Paigaldamine...................................................................................................................9

Paigalduskoht..................................................................................................................9

Külmutuskapp vajab õhku .............................................................................................10

Kapi paigutamine horisontaalasendisse........................................................................10

Elektrivõrku ühendamine...............................................................................................10

Uste avanemissuuna muutmine....................................................................................10

Seadme kirjeldus...........................................................................................................14

Seadme välisvaade.......................................................................................................14

Külmutusalus koos külmaakumulaatoritega ..................................................................15

Juhtpaneel.....................................................................................................................16

Temperatuuri reguleerimisnupud...................................................................................16

Temperatuuri näidikud...................................................................................................17

Enne kasutuselevõtmist.................................................................................................17

Kasutuselevõtmine........................................................................................................17

Temperatuuri seadmine.................................................................................................18

Külmkamber..................................................................................................................24

Sügavkülmkamber.........................................................................................................24

"COOLMATIC/FROSTMATIC" ......................................................................................18

"COOLMATIC"...............................................................................................................18

"FROSTMATIC".............................................................................................................18

Külmiku väljalülitamine..................................................................................................19

Kontroll- ja infosüsteem.................................................................................................19

Temperatuuri hoiatussignaalid.......................................................................................19

Rikked ...........................................................................................................................19

Sügavkülmiku ukse avamine.........................................................................................20

Sisemine varustus.........................................................................................................20

Pudelite riiul...................................................................................................................20

Ukseriiulite asukoha muutmine......................................................................................20

Laekad ja mahutid.........................................................................................................21

Toiduainete õige säilitamine..........................................................................................21

Toiduainete külmutamine ..............................................................................................22

Külmutatud toiduainete säilitamine................................................................................23

Jäätükkide valmistamine ...............................................................................................23

Sisukord

Toiduainete tähistus / Külmutuskalender.......................................................................23

Sulatamine.....................................................................................................................23

Külmiku sulatamine toimub automaatselt......................................................................23

Sügavkülmiku sulatamine..............................................................................................24

Pesemine ja hooldus.....................................................................................................24

Nõuandeid elektrienergi a säästmiseks..........................................................................25

Mida teha, kui …............................................................................................................25

Rikete kõrvaldamine......................................................................................................26

Lambipirni vahetamine ..................................................................................................28

Hooldus.........................................................................................................................29

Töötamise ajal tekkivad helid.........................................................................................29

Tehnilised tingimused, normid, määrused.....................................................................29

Kasutatud terminid.........................................................................................................30

Ohutus

AEG külmutusseadmete ohutus vastab tehnika ja seadmete ohutuseeskirjades üldiselt tunnustatud reeglitele ja "Seadmete ohutusnõuetele". Peame siiski vajalikuks tutvustada Teile järgmisi ohutusjuhiseid:

Kasutamine ettenähtud otstarbel

• Külmutuskapp on mõeldud kasutamiseks koduses majapidamises, st toiduainete jahutamiseks ja säilitamiseks madalal temperatuuril, külmutamiseks ja külmutatud toiduainete säilitamiseks ning jää valmistamine. Kui seadet kasutatakse mitteotstarbekohaselt või hooldatakse valesti, ei kanna tootja võimalike kahjude eest mitte mingisugust vastutust.

• Turvalisuse tagamise eesmärgil ei ole lubatud muuta külmutuskapi konstruktsiooni ega teha mitte mingisuguseid muudatusi külmutusseadmetes.

• Külmutuskapi kasutamisel ärilistel eesmärkidel või mingiks muuks otstarbeks peale toiduainete jahutamise, külmutamise ja külmutatud toiduainete säilitamise tuleb lähtuda vastavate olukordade kohta kehtestatud seadustest.

Enne esimest kasutuselevõtmist

• Kontrollige, ega seade ei ole transportimise käigus viga saanud. Kahjustatud seadet ei tohi mitte mingil tingimusel vooluvõrku ühendada. Kahjustuste ilmnemisel võtke ühendust seadme tarnijaga.

Külmaine

Seadme suletud külmutussüsteem sisaldab külmainet isobutaani (R600a), mis on ökoloogiline, kuid põlev looduslik gaas.

• Seadme transportimisel ja ülespanemisel tuleb jälgida, et külmaine ringlussüsteemi osad ei saaks kahjustatud.

• Kui külmaine ringlussüsteemil on kahjustusi, tuleb

- vältida lahtist t uld ja tuleallikaid;

- hästi tuulutada ruumi, kus külmik seisab.

Laste ohutus

• Pakendi osad (näiteks kiled, vahtplast) võivad olla lastele ohtlikud. Lämbumisoht! Ärge lubage lastel pakkematerjalidega mängida!

• Kasutuselt kõrvaldatav vana külmutuskapp tuleb enne äraviskamist muuta kasutamiskõlbmatuks. Võtke pistik seinakontaktist välja ja lõigake juhe läbi kapipoolsest otsast. Võtke kõik lukud ja riivid küljest ära ja muutke kasutamiskõlbmatuks. Sellega hoiate ära võimaluse, et lapsed mängimise käigus kappi kinni jäävad (lämbumise oht!) või sattuvad muus mõttes ohtliku situatsiooni.

• Lapsed ei taju kodutehnikaga seonduvaid ohte. Seetõttu ärge lubage lastel mängida külmutuskapi reguleerimisnuppude ja seesmiste osadega.

Normaalne kasutamine

• Mahutid tuleohtlike gaaside ja vedelikega võivad külma mõjul dehermetiseeruda. Plahvatusoht! Seetõttu ärge hoidke külmikus mitte mingisuguseid tuleohtlikke aineid, näiteks aerosoolipudeleid, tulemasinate varumahuteid jne.

• Sügavkülmikusse ei tohi panna pudeleid ega plekkpurke. Sisu jäätumisel võivad need lõhkeda, gaseeritud vedelikke sisaldavad anumad võivad koguni plahvatada! Mitte mingil juhul ei tohi sügavkülmikusse panna karastusjooke, mahlu, õlut, veine, vahuveine jne. Erand: sügavkülmikus võib hoida kõrge piiritusesisaldusega alkohoolseid jooke.

• Jääd ja jääkuubikud ei tohi mitte mingil juhul panna suhu otse sügavkülmikust. Väga külm jää võib huulte või keele külge kinni külmuda ja põhjustada külmahaavandeid.

Ohutus

• Ärge puudutage külmutatud toiduaineid niisket e kätega. Käed võivad nende külge kinni külmuda.

• Ärge kasutage külmutuskapis mitte mingisuguseid elektriseadmeid (näiteks elektrilist jäätisemasinat, vahustit jne).

• Enne külmutuskapi pesemist ja puhastamist tuleb külmik välja lülitada, eemaldada pistik pistikupesast, või korteri kaitsekork välja lülitada või keerata.

• Külmiku peale asetatud külmutatud toiduainetest eralduv külm võib sattuda õõnsustesse, kus asuvad elektroonilised detailid, ja põhjustada seal niiskuse kondenseerumist. Kui niiskus tilgub elektroonilistele detailidele, võib tekk ida lühiühendus. Seetõtt u ärge asetage külmutatud toiduaineid külmutuskapi peale.

• Ärge kunagi eemaldage toitejuhet seinakontaktist juhtmest t õmmates, vaid võtke alat i kinni pistikust.

Rikete korral

• Kui seadme töös esineb häireid, vaadake kõigepealt käesoleva kasutusjuhendi osa "Mida teha, kui …". Kui seal toodud näpunäidete järgi ei õnnestu viga parandada, ärge üritage külmutuskappi ise remontida.

• Külmutuskappi tohivad remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga spetsialistid. Oskamatult teostatud remont võib põhjustada suurt ohtu. Pöörduge külmiku remontimiseks volitatud müügi- või hooldusfirmasse.

Jäätmete utiliseerimine

Pakkematerjalid

Kõik kasutatud pakkematerjalid vastavad keskkonnakaitse nõuetele. Pakkematerjalid ei kujuta ohtu säilitamisel, neid võib põletada spetsiaalses prügipõletamisseadmes! Materjalid: plastist materjale võib kasutada korduvalt ja need on vastavalt märgistatud: >PE< tähistab polüetüleeni, millest on valmistatud on välimine pakkimiskile ja kapis sees olevad kilekotid. >PS< tähistab vahtpolüstürooli, näiteks pehmendusdetailides; ei sisalda lenduvaid gaase. Pappdetailid on valmistatud vanapaberist ja need võib viia vanapaberi vastuvõtupunkti.

Vanade külmutuskappide utiliseerimine

Keskkonnahoiu eesmärgil tuleb hoolitseda külmutusseadme asjakohase utiliseerimise eest. See puudutab nii kasutuselt kõrvaldatavat vana külmutuskappi kui ka uut seadet, kui selle kasutusaeg täis saab.

Hoiatus!

kasutamiskõlbmatuks. Võtke pistik seinakontaktist välja ja lõigake juhe läbi kapipoolsest otsast. Võtke küljest ära kõik lukud ja riivid või muutke need kasutamiskõlbmatuks. Sellega hoiat e ära võimaluse, et lapsed mängimise käigus kappi kinni jäävad (lämbumise oht!) või sattuvad muus mõttes ohtliku situatsiooni.

Kasutuselt kõrvaldatav vana külmutuskapp tuleb enne äraviskamist muuta

Juhiseid seadme utiliseerimiseks:

• Seadet ei tohi viia majapidamisprügi ega tavaliste suuremõõtmeliste jäätmete kogumiskohta.

• Külmaine suletud ringlussüsteemi, eriti tagaküljel asuvat soojusvahetit, ei tohi rikkuda.

• Täpsemat teavet utiliseeritavate seadmete vastuvõtupunkti või ladustamise kohta saate

kohalikust kommunaalmajandus- või rajoonivalitsusest.

Külmutuskapi transportimine

Külmutuskapi transportimiseks on vaja kahte inimest. Külmutuskapi mugavamaks tõstmiseks on Külmutuskapi sokli juures ja tagakülje ülaservas spetsiaalsed haaramiskohad.

Võtke kinni spetsiaalsetest haaramiskohtadest ning tõstke külmutuskappi nii nagu joonisel näidatud.

Külmutuskapi nihutamiseks ettenähtud kohale vajutage ettevaatlikult ukse ülaosale ja kallutage külmutuskappi kergelt tahapoole. Sellisel juhul langeb külmutuskapi raskus tagumistele ratastele ning külmutuskappi on kerge liigutada.

Transpordikinnituste eemaldamine

Külmutuskapp ja selle sees asuv inventar on kaitstud võimalike transpordikahjustuste eest. Eemaldage külmutuskapist kõik kleeplindid ja pehmed vahetükid. Kleeplindi eemaldamisel kapi pinnale jääva kleepaine saate eemaldada pesemisvahendiga või

bensiiniga. Eemaldage kaitsekatted ukse tihendilt.

Uksehingede kaitsedetailide eemaldamiseks peab uks olema lahti.

Paigaldamine

Paigalduskoht

Külmutuskapp tuleb paigaldada hea ventilatsiooniga kuiva ruumi. Ümbritseva keskkonna temperatuur mõjutab elektrienergia kulu.

Seetõttu ei tohi külmutuskappi paigaldada

- kohta, kuhu langeb otsene päikesevalgus;

- küttekehade, pliitide ja teiste soojusallikate lähedusse.

- Külmutuskapp tuleb paigaldada kohta, kus on külmutuskapi kliimaklassile vastav

temperatuur.

Kliimaklass on näidatud külmutuskapi andmesildil, mis asub seadme sees vasakul küljel. Järgnevas tabelis on näidatud, milline ümbritsevate temperatuuride vahemik vastab ühele või teisele kliimaklassile.

Kliimaklass Ümbritseva keskkonna temperatuur

SN +10 … +32 °C

N +16 … +32 °C

ST +18 … +38 °C

T +18 … +43 °C

Kui külmutuskapi paigaldamist küttekeha lähedusse pole võimalik vältida, peab külmutuskapi külgpinna kaugus olema vähemalt

- 3 cm elektrilistest küttekehadest;

- 30 cm õliradiaatorist või söega köetavast küttekehast.

Kui ka ülaltoodud nõudeid vahekauguste kohta pole võimalik täita, tuleb külmutuskapi ja küttekeha vahele paigaldada termoisolatsiooniplaat.

Paigaldamine

Külmutuskapp vajab õhku

Õhk siseneb külmutuskapi ukse all soklis asuvate ventilatsiooniavade kaudu ja liigub ülespoole piki tagumist seina. Ventilatsiooniavasid ei tohi mitte millegagi kinni katta ega tõkestada.

TÄHELEPANU:

paigaldatakse seinale kinnitatud seinakapi alla, peab vahekaugus külmutuskapist selle kohal asuva seinakapini olema vähemalt 10 cm.

kui külm utuskapp

Kapi paigutamine horisontaalasendisse

Külmutuskapp tuleb paigaldada stabiilsele pinnale horisontaalasendisse. Põranda võimalike ebatasasuste kompenseerimiseks keerake mõlemaid eesmisi reguleeritavaid jalgu lühemaks või pikemaks.

Elektrivõrku ühendamine

Külmutuskapp tuleb ühendada vooluvõrku maandusega seinakontakti kaudu, mis peab olema paigaldatud vastavalt eeskirjadele. Elektrikaitsme suurus peab olema vähemalt 10 amprit. Kui pärast külmutuskapi kohalepaigutamist jääb juurdepääs seinakontaktile tõkestatuks, tuleb seadme väljalülitamiseks vooluvõrgust tagada alternatiivne võimalus (näiteks kaitsme, kaitsmega lüliti, automaatkaitsme vmt seadise abil, mille kontaktide vahe on vähemalt 3 mm).

Enne külmutuskapi kasutuselevõtmist tuleb kontrollida, kas paigalduskoha elektrivõrgu voolu pinge ja voolu liik langevad kokku külmutuskapi andmesildil toodud andmetega. Näiteks: vahelduvvool 220 V … 240 V 50 Hz või

220 V … 240 v ~50 Hz

(st vahelduvvool 220 … 240 volti, 50 hertsi). Andmesilt paikneb külmutuskapis sees vasakul küljel.

Uste avanemissuuna muutmine

Kui külmutuskapi asukoht nõuab, võib uste avanemissuuna muuta parempoolsest (nii on seadistatud tehases) vasakpoolseks.

Hoiatus!

lülitatud. Enne selle töö alustamist tõmmake pistik seinakontaktist välja. Avage sügavkülmiku uks ja tõmmake välja

soklipaneel. Asetage soklipaneeli kohal asuvad ukse kinnitusdetailid vasakult poolt paremale poole.

Uste avanemissuuna muutmise ajal peab külmutuskapp olema vooluvõrgust välja

Keerake sügavkülmiku ukse suletud asendi juures ukse alumisest kinnitusest välja ristpeaga kruvi ning võtke kinnitusdetail ära, lükates seda allapoole.

Sulgege sügavkülmiku uks. Avage tavalise külmiku uks ning keerake lahti sügavkülmiku ukse ülaosas asuv automaatse sulgurmehhanismi kinnituskruvi.

Tõstke tugitapp parempoolsest puuritud avast vasakpoolsesse. Võtke ettevaatlikult maha sügavkülmutussektsiooni uks, tõmmates seda ettepoole, ning pange uks ajutiselt kõrvale.

Uste avanemissuuna muutmine

Keerake lahti ukse keskmine kinnitus. Eemaldage ettevaatlikult tõmmates tavalise

külmikukambri uks j a pange kõrvale.

Keerake külmikukambri ukse alumisest osast välja automaatse sulgurmehhanismi kinnituskruvi.

+ 23 hidden pages