AEG S3895KG6, S3890KG6, S3898KG6 User Manual [el]

ΨΨυυγγεειιοοκκααττααψψύύκκττηηςς

FFrroosstt FFrreeee

SSaannttoo 33889900//33889955//33889988--66 KKGG

ΟΟδδηηγγίίεεςς χχρρήήσσεεωως

Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,

Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Προσέξτε ιδιαίτερα την παράγραφο ‘‘Ασφάλεια‘‘, στις πρώτες σελίδες. Φυλάξτε τις οδηγίες για µελλοντική χρήση.

Με το προειδοποιητικό τρίγωνο και µε τις λέξεις Προσοχή! ή Προειδοποίηση!

επισηµαίνονται υποδείξεις, οι οποίες είναι σηµαντικές για τη σωστή λειτουργία της συσκευής σας αλλά και για την ασφάλειά σας. Παρακαλούµε προσέξτε τις οπωσδήποτε.

Ö 1. Αυτό το σύµβολο σας οδηγεί βήµα-βήµα στη λειτουργία της

συσκευής.

2. …

Μετά από το σύµβολο αυτό ακολουθούν συµπληρωµατικές οδηγίες για την πρακτική

χρήση της συσκευής σας.

Με το σύµβολο του τριφυλλιού χαρακτηρίζονται υποδείξεις που αφορούν την οικολογική

και οικονοµική χρήση της συσκευής.

Υπάρχουν κάποιες µικρές βλάβες, τις οποίες µπορείτε να διορθώσετε µε πολύ εύκολο τρόπο µόνοι σας. Βοήθεια για αυτού του είδους βλαβών θα βρείτε στην παράγραφο ‘‘Τι να κάνετε, αν…‘‘. Αν δεν σας αρκούν για την περίπτωσή σας, πρέπει να απευθυνθείτε στο σέρβις. Είµαστε στη διάθεσή σας για να ακούσουµε τις ερωτήσεις, τις επιθυµίες και την κριτική σας. Ο σκοπός µας είναι να βελτιώσουµε ακόµα περισσότερο τα προϊόντα µας προς όφελος των πελατών µας

ΠΠεερριιεεχχόόµµεενναα

ΑΑσσφφάάλλεειια

ΠΠρροοσστταασσίίαα ττοουυ ππεερριιββάάλλλλοοννττοοςς

ΠΠλληηρροοφφοορρίίεεςς γγιιαα ττηη σσυυσσκκεευυαασσίίαα ΑΑππόόρρρριιψψηη ππααλλιιάάςς σσυυσσκκεευυήήςς

ΜΜεεττααφφοορράά σσυυσσκκεευυήήςς

ΠΠρριινν ττηηνν ππρρώώττηη χχρρήήσσηη

ΜΜεεττααφφοορράά

ΕΕγγκκααττάάσστταασσηη

ΣΣηηµµεείίοο ττοοπποοθθέέττηησσηηςς ΑΑεερριισσµµόόςς ττηηςς σσυυσσκκεευυήήςς ΕΕυυθθυυγγρράάµµµµιισσηη σσυυσσκκεευυήήςς ΚΚάάλλυυµµµµαα ττηηςς ββάάσσηηςς ΗΗλλεεκκττρριικκήή σσύύννδδεεσσηη

ΑΑλλλλααγγήή φφοορράάςς ααννοοίίγγµµααττοοςς ππόόρρττααςς

ΠΠεερριιγγρρααφφήή σσυυσσκκεευυήήςς

ΑΑππεειικκόόννιισσηη ττηηςς σσυυσσκκεευυήήςς ΣΣύύσσττηηµµαα ΝΝοο -- FFrroosstt ΠΠίίνναακκααςς εελλέέγγχχοουυ ∆∆ίίσσκκοοςς κκααττάάψψυυξξηηςς

ΠΠρριινν ττηη ππρρώώττηη λλεειιττοουυρργγίίαα

ΛΛεειιττοουυρργγίίαα κκααιι ρρύύθθµµιισσηη θθεερρµµοοκκρραασσίίααςς

ΠΠλλήήκκττρροο FFRROOSSTTMMAATTIICC

ΠΠρροοεειιδδοοπποοίίηησσηη ««ααννοοιιχχττήήςς ππόόρρττααςς»»

ΠΠρροοεειιδδοοπποοίίηησσηη θθεερρµµοοκκρραασσίίααςς

ΣΣυυσσκκεευυήή εεκκττόόςς λλεειιττοουυρργγίίααςς

ΛΛεειιττοουυρργγίίαα δδιιαακκοοππώώνν

ΆΆννοοιιγγµµαα ττηηςς ππόόρρττααςς ττοουυ κκααττααψψύύκκττηη

ΕΕσσωωττεερριικκόόςς εεξξοοππλλιισσµµόόςς

ΡΡάάφφιιαα εεννααππόόθθεεσσηηςς ΡΡάάφφιιαα µµπποουυκκααλλιιώώνν ΦΦρροουυττοολλεεκκάάννεεςς // λλεεκκάάννεεςς λλααχχααννιικκώώνν

FFRREESSHH--BBOOXX

ΜΜεεττααββααλλλλόόµµεεννοο εεσσωωττεερριικκόό ππόόρρττααςς ΣΣττήήρριιγγµµαα µµπποουυκκααλλιιώώνν

ΣΣωωσσττήή ττοοπποοθθέέττηησσηη

ΚΚααττάάψψυυξξηη

ΒΒααθθιιάά κκααττάάψψυυξξηη

ΠΠααγγάάκκιιαα

ΣΣύύµµββοολλαα κκααττάάψψυυξξηηςς// ηηµµεερροολλόόγγιιοο κκααττάάψψυυξξηηςς

ΚΚααθθααρριισσµµόόςς κκααιι ΣΣυυννττήήρρηησσηη

ΣΣυυµµββοουυλλέέςς γγιιαα ττηηνν εεξξοοιικκοοννόόµµηησσηη εεννέέρργγεειιααςς

ΤΤιι νναα κκάάννεεττεε,, αανν......

ΑΑλλλλααγγήή λλάάµµππααςς φφωωττιισσµµοούύ

ΘΘόόρρυυββοοιι λλεειιττοουυρργγίίααςς

ΚΚααννοοννιισσµµοοίί

ΤΤεεχχννιικκήή ΟΟρροολλοογγίίαα

ΕΕξξυυππηηρρέέττηησσηη ππεελλααττώώνν

ΑΑσσφφάάλλεειια

Οι κανονισµοί για την ασφάλεια των συσκευών, υπόκεινται στους νόµους της τεχνικής και της ασφάλειας των συσκευών. Παρόλα αυτά έχουµε την υποχρέωση να σας κάνουµε τις εξής υποδείξεις:

ΚΚααννοοννιικκήή χχρρήήσσηη

• Η συσκευή χρησιµεύει για οικιακή χρήση. Είναι κατάλληλη για κατάψυξη και διατήρηση τροφίµων. Αν η συσκευή δεν χρησιµοποιείται σωστά, δεν µπορεί η εταιρεία να αναλάβει ευθύνη για τυχόν βλάβες.

• ∆εν επιτρέπονται µετατροπές στην συσκευή, για λόγους ασφαλείας.

• Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για επαγγελµατική ή άλλη χρήση, παρακαλούµε

προσέξτε όλους τους ισχύοντες κανονισµούς .

ΠΠρριινν ττηη ππρρώώττηη λλεειιττοουυρργγίίαα

• Ελέγξτε αν τυχόν υπάρχουν φθορές από τη µεταφορά. Αν υπάρχουν, δεν πρέπει να συνδέσετε τη συσκευή µε το ρεύµα. Απευθυνθείτε στο κατάστηµα ή την εταιρεία που σας έστειλε τη συσκευή.

ΥΥγγρρόό ψψύύξξεεωωςς

Στο κύκλωµα του υγρού ψύξεως , περιέχεται το υγρό Isobutan (R600a), ένα φυσικό αέριο, φιλικό µε το περιβάλλον, αλλά εύφλεκτο.

• Προσέξτε, κατά τη µεταφορά και την τοποθέτηση της συσκευής, να µην έχουν φθαρεί κάποια τµήµατα του κυκλώµατος.

• Σε περίπτωση φθοράς του κυκλώµατος:

- Αποφύγετε ανοιχτές εστίες φωτιάς,

- Φροντίστε να αερίζεται επαρκώς και συνεχώς ο χώρος.

ΑΑσσφφάάλλεειιαα γγιιαα τταα ππααιιδδιιά

• Τα υλικά συσκευασίας, µπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο για τα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας! Κρατήστε µακριά από τα παιδιά τα υλικά συσκευασίας!

• Παλιές συσκευές που έχουν κλείσει τον κύκλο ζωής τους φροντίστε να καταστρέψετε κάποια τµήµατά τους. Τραβήξτε το καλώδιο σύνδεσης µε το ρεύµα, κόψτε το και αν υπάρχουν κλειδαριές, αφαιρέστε ή καταστρέψτε τις. Με τον τρόπο αυτό αποφεύγετε να κλειστούν µέσα παιδιά τα οποία παίζουν (υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας!).

• Τα παιδιά δεν γνωρίζουν τους κινδύνους που επιφυλάσσουν οι οικιακές συσκευές. Φροντίστε για το λόγο αυτό να επιτηρούνται τα παιδιά ή να µη παίζουν µε τις συσκευές.

ΣΣττηηνν κκααθθηηµµεερριιννήή χχρρήήσση

•

∆οχεία, τα οποία περιέχουν εύφλεκτα υλικά, µπορεί λόγω του κρύου να χάσουν τη στεγανότητά τους. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης! Μην αποθηκεύετε τέτοια δοχεία στο ψυγείο σας. Μπουκάλια και κονσέρβες δεν πρέπει να τοποθετούνται στον καταψύκτη. Υπάρχει

•

περίπτωση να "σκάσουν" όταν παγώσει το περιεχόµενό τους ή και να εκραγούν αν περιέχουν ανθρακικό. Μη τοποθετείτε στον καταψύκτη λεµονάδες, χυµούς, µπίρες, κρασιά, σαµπάνιες, κ.ά. Εξαίρεση είναι αυτά που περιέχουν αλκοόλ σε µεγάλο βαθµό. Μην βάζετε στο στόµα παγάκια ή πάγο από τον καταψύκτη κατευθείαν στο στόµα γιατί

•

µπορεί να κολλήσει στα χείλη ή την γλώσσα και να προκαλέσει τραυµατισµό. Μην πιάνετε κατεψυγµένα τρόφιµα µε βρεγµένα χέρια, γιατί τα χέρια µπορεί να κολλήσουν

•

στα τρόφιµα. Προσοχή - Μην λειτουργείτε ηλεκτρικές µικροσυσκευές (π.χ. παγωτοµηχανές) στο

•

εσωτερικό του καταψύκτη. Προσοχή - Για να µην επηρεάσετε την καλή λειτουργία της συσκευής δεν πρέπει να

•

καλύψετε τα ανοίγµατα αερισµού της. Προσοχή - Για την επιτάχυνση της διαδικασίας απόψυξης µη χρησιµοποιείτε µηχανικά

•

ή τεχνητά µέσα, παρά µόνο ότι συνιστά η κατασκευάστρια εταιρία. Πριν τον καθαρισµό της συσκευής, θέστε την εκτός λειτουργίας και τραβήξτε το φις από την

•

πρίζα ή κατεβάστε την ασφάλεια στην ηλεκτρική εγκατάσταση του σπιτιού. Αν αφήνετε πάνω στην συσκευή κατεψυγµένα τρόφιµα, µπορεί το νερό που λιώνει να

•

εισχωρήσει από το πάνω µέρος της συσκευής σε ηλεκτρικά τµήµατά της και να προκαλέσει ζηµιές. Μην τραβάτε ποτέ το ίδιο το καλώδιο σύνδεσης µε το ρεύµα, αλλά το φις.

•

ΣΣεε ππεερρίίππττωωσσηη ββλλάάββηηςς

• • Αν προκύψει κάποια βλάβη στη συσκευή σας κοιτάξτε πρώτα προσεκτικά την παράγραφο

«Τι να κάνετε, αν…». Αν και εκεί δεν βρείτε βοήθεια για την περίπτωσή σας µην

προχωρήσετε σε αποκατάσταση της βλάβης µόνοι σας. Οι επισκευές πρέπει να γίνονται µόνο από ειδικούς τεχνικούς, γιατί αλλιώς µπορεί να προκύψουν κίνδυνοι για τον χρήστη. Απευθυνθείτε στον έµπορό σας ή στο σέρβις της εταιρίας.

ΠΠρροοσστταασσίίαα ττοουυ ππεερριιββάάλλλλοοννττοοςς

ΠΠλληηρροοφφοορρίίεεςς γγιιαα ττηη σσυυσσκκεευυαασσίίαα

Όλα τα υλικά, τα οποία έχουν χρησιµοποιηθεί είναι φιλικά µε το περιβάλλον. Μπορείτε να τα δώσετε χωρίς κίνδυνο ή να τα πάτε στην αρµόδια υπηρεσία για κάψιµο.

Για τα υλικά: Ακόµα και τα πλαστικά µέρη µπορούν να

ξαναχρησιµοποιηθούν και είναι χαρακτηρισµένα ως εξής:

›PE< Πολυαιθυλένιο π.χ. για το εξωτερικό και τις εσωτερικές σακούλες. ›PS‹ Αφρώδης πολυστερόλη π.χ. στα γωνιακά µέρη, κατά βάση δίχως FCKW.

ΑΑππόόρρρριιψψηη ππααλλιιάάςς σσυυσσκκεευυήήςς

Για να προστατέψουµε το περιβάλλον, δεν πρέπει να αφήσετε τη παλιά σας συσκευή στα σκουπίδια. Αυτό ισχύει και για τη νέα συσκευή, αφού συµπληρώσει τον κύκλο ζωής της.

Προσοχή! Φροντίστε να αχρηστέψετε προηγουµένως την παλιά συσκευή. Κόψτε το καλώδιο και αφαιρέστε κλειδαριές, αν υπάρχουν. Με αυτό το τρόπο αποφεύγετε να κλειστούν µέσα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας και άλλοι κίνδυνοι.

Υποδείξεις:

• Η συσκευή δεν πρέπει να πεταχτεί στα σκουπίδια.

• Το κύκλωµα υγρού ψύξης και ιδιαίτερα ο εναλλάκτης θερµοκρασίας, στο πίσω µέρος της

συσκευής, δεν πρέπει να χτυπηθεί.

• Υπάρχουν ειδικές υπηρεσίες, τις οποίες µπορείτε να καλέσετε, για να πάρουν τη συσκευή.

ΜΜεεττααφφοορράά σσυυσσκκεευυήήςς

Για να µεταφερθεί η συσκευή χρειάζονται δύο άτοµα. Στο πίσω πάνω µέρος υπάρχουν δύο εσοχές για να πιάνεται καλύτερα.

1. Πιάστε την συσκευή όπως δείχνει η εικόνα για να την µεταφέρετε.

2. Για να µεταφερθεί η συσκευή στην τελική της θέση σπρώξτε ελαφρά την πάνω πόρτα για

να γείρει προς τα πίσω. Με τον τρόπο αυτό το κέντρο βάρους πέφτει στις πίσω ρόδες και µεταφέρεται πιο εύκολα.

ΠΠρριινν ττηηνν ππρρώώττηη χχρρήήσσηη

ΜΜεεττααφφοορράά

Η συσκευή όπως και ο εσωτερικός εξοπλισµός έχουν προστατευθεί για την µεταφορά.

1. Αφαιρέστε όλες τις αυτοκόλλητες ταινίες όπως και τα µονωτικά από το εσωτερικό της

Υπολείµµατα αυτοκόλλητης ταινίας αφαιρούνται από την συσκευή µε λευκό οινόπνευµα.

2. Αφαιρέστε στα εσωτερικά των πόρτων τα µονωτικά από τις µονώσεις.

συσκευής.

ΕΕγγκκααττάάσστταασσηη

ΣΣηηµµεείίοο ττοοπποοθθέέττηησσηηςς

Η συσκευή πρέπει να στέκεται σε έναν καλά αεριζόµενο χώρο χωρίς υγρασία. Η θερµοκρασία περιβάλλοντος επηρεάζει την κατανάλωση ρεύµατος και την καλή λειτουργία της συσκευής. Για το λόγο αυτό η συσκευή πρέπει να:

- µη στέκεται σε άµεση ακτινοβολία ηλίου,

- µη στέκεται δίπλα σε καλοριφέρ, δίπλα σε κουζίνα ή άλλες πηγές θέρµανσης,

- στέκεται σε χώρο ο οποίος να αντιπροσωπεύει την κλιµατολογική κλάση στην οποία

ανήκει η συσκευή.

Την κλιµατολογική κλάση θα τη βρείτε στον πίνακα τύπου της συσκευής, ο οποίος βρίσκεται στο εσωτερικό, αριστερό πλευρό της συσκευής.

Ο πίνακας που ακολουθεί αναφέρει ποιες θερµοκρασίες αντιπροσωπεύουν τις κλιµατολογικές κλάσεις:

Κλιµατολογική κλάση Θερµοκρασία περιβάλλοντος

Αν δεν µπορεί να αποφευχθεί η τοποθέτηση του ψυγείου δίπλα σε εστία θέρµανσης, πρέπει να τηρηθούν κάποιες αποστάσεις:

- από ηλεκτρική κουζίνα 3 cm,

- από κουζίνα πετρελαίου ή κουζίνα που λειτουργεί µε κάρβουνα 30 cm.

Αν δεν µπορούν να τηρηθούν αυτές οι ελάχιστες αποστάσεις, πρέπει να τοποθετηθεί µια πλάκα προστασίας θερµοκρασίας ανάµεσα στις δύο συσκευές.

+10° ως +32° C +16° ως +32° C +18° ως +38° C +18° ως +43° C

ΑΑεερριισσµµόόςς ττηηςς σσυυσσκκεευυήήςς

Ο αέρας περνάει κάτω από την πόρτα, διαµέσου των ανοιγµάτων εξαερισµού της βάσης, και κυκλοφορεί προς τα πάνω κατά µήκος του πίσω τοίχου. Για να εξασφαλίσετε την σωστή κυκλοφορία του αέρα µην κλείνετε ποτέ τα ανοίγµατα εξαερισµού.

Προσοχή! Αν η συσκευή στέκεται κάτω από ντουλάπι πρέπει να αφήσετε τουλάχιστον 10 cm απόσταση µεταξύ του ντουλαπιού και της συσκευής. Παρακαλούµε να ελέγξετε µετά την εγκατάσταση της συσκευής ή την αναστροφή πόρτας αν οι πόρτες κλείνουν σωστά. Η κακή εφαρµογή στο κλείσιµο τους µπορεί να προκαλέσει

ΕΕυυθθυυγγρράάµµµµιισσηη σσυυσσκκεευυήήςς

1. Η συσκευή πρέπει να ευθυγραµµιστεί. Αν το πάτωµα δεν είναι οµαλό ρυθµίστε τα δύο µπροστινά πόδια της συσκευής.

ΚΚάάλλυυµµµµαα ττηηςς ββάάσσηηςς

1. Βγάλτε το κάλυµµα της βάσης από την συντήρηση.

2. Αφήστε ανοιχτή την πόρτα του καταψύκτη και τοποθετήστε

το κάλυµµα. Προσέξτε τις οδηγίες που παρέχονται µε το κάλυµµα.

+ 22 hidden pages