AEG S3644KG6 User Manual [hu]

ÖKO-SANTO

ÖS 3644 - 6KG

Elektronikus hűtő-fagyasztó kombináció

Használati útmutató

Kedves Vásárló !

Mielőtt az új hűtőkészüléket üzembe helyezi - kérjük, hogy gondosan olvassa át ezt a Használati útmutatót. Ez a füzet fontos információkat tartalmaz a készülék biztonságos használatához, az elhelyezéséhez és ápolásához.

A Használati útmutatót gondosan őrizze meg és ha a készüléket eladja, vagy elajándékozza, akkor a Használati útmutatót is adja át az új tulajdonosnak.

Ez a Használati útmutató több műszakilag hasonló, de különböző kialakítással gyártott modellre vonatkozik, ezért a jelzett fejezeteknél csak az Ön készülékére vonatkozó előírásokat kell figyelembe venni.

A figyelmeztető háromszöggel kezdődő bekezdéseket (Figyelmeztetés! Figyelem! Vigyázat!)

tartalmazó sorokat figyelmesen olvassa el, mert ezek az útmutatások az Ön biztonságát szolgálják és nagyon fontos előírásokat tartalmaznak a készülék használatához.

Ezek a sorok lépésről lépésre haladva elmagyarázzák Önnek a készülék kezelésére vonatkozó legfontosabb előírásokat és utasításokat.

Ezekben a fejezetekben kiegészítő információkat és hasznos tanácsokat talál a készülék használatához.

A lóherét jelképező bekezdések útmutatásokat és tanácsokat tartalmaznak a készülék gazdaságos és környezetkímélő üzemeltetésére vonatkozóan.

Amennyiben a használat során kisebb-nagyobb üzemzavart észlel, akkor először tanulmányozza át a "Mit kell tenni, ha" c. fejezetet, ahol segítséget talál ahhoz, hogy saját maga is kijavíthassa a hibát.

Komolyabb üzemzavar esetén forduljon a Vevőszolgálathoz, illetve a jótállási jegyben megadott szervizhez.

Tartalomjegyzék

Biztonság 4 Gondoskodás 5

Információk a csomagoló anyagokhoz 5 Gondoskodás a régi készülékről 5

A készülék szállítása 6 Szállítási tartozékok eltávolítása 6 Felállítás 7

Felállítási hely 7 A hűtőkészüléknek levegőre van szüksége 8 A készülék kiigazítása 8 Elektromos csatlakoztatás 8

Az ajtók nyitásirányának megcserélése 9 A készülék ismertetése 12

A készülék kialakítása 12 Fagyasztó tálca jégakkukkal 12 Kezelőpanel 13 Hőfokszabályzó gombok 13 Hőfokszabályzó kijelző 14

Üzembe helyezés előtt 14 Üzembe helyezés 14 Hőmérséklet beállítás 15

COOLMATIC/FROSTMATIC 15 COOLMATIC 15 FROSTMATIC 16

A készülék kikapcsolása 16 Ellenőrző- és tájékoztató rendszer 16

Hőmérséklet állapot figyelmeztetés 16 Üzemzavarok 17

A fagyasztótér ajtó nyitása 17 Belső kialakítás 17

Rakodópolcok 17 Üvegtartó polc 17 Variálható belső ajtó 18 Tálak és tartók 18 Üvegtartó 18

Helyes tárolás 18 Lefagyasztás 19 Mélyhűtött áruk tárolása 20 Jégkocka készítés 20 Tárolási szimbólumok/fagyasztási naptár 20 Leolvasztás 21

A normáltér automatikus leolvasztása 21 A fagyasztótér leolvasztása 21

Tisztítás és ápolás 22 Tanácsok az energiatakarékos használathoz 22 Mit kell tenni, ha... 23

Segítség üzemzavar esetén 23 Lámpa cseréje 24

Működési zajok 24 Szabványok, irányelvek 24 Vevőszolgálat 25 Műszaki adatok 26

Biztonság

Az általunk gyártott hűtőkészülékek megfelelnek az érvényes biztonságtechnikai előírásoknak és a biztonságos használatra vonatkozó követelményeknek. Ennek ellenére azt ajánljuk, hogy mindig tartsa szem előtt az alábbi biztonsági útmutatásokat.

Rendeltetésszerű használat

### Ez a hűtőkészülék háztartási használatra készült. Élelmiszerek hűtésére, lefagyasztására és mélyhűtött áruk

tárolására, valamint jégkockák készítésére használhatja. A rendeltetésnek nem megfelelő, illetve a helytelen használat miatt bekövetkező károkért a gyártó nem vállal felelősséget.

### A készülék átalakítása, vagy a hűtőrendszer jellemzőinek a megváltoztatása - biztonsági szempontból -

szigorúan tilos.

### Ha a háztartási hűtőkészüléket kereskedelmi, vagy a normál háztartási élelmiszerek és italok hűtésétől eltérő

célokra kívánja használni, akkor a vonatkozó biztonsági előírásokat kell betartani.

Az első használat előtt

### A házhoz szállítás után gondosan ellenőrizze a hűtőkészülék állapotát. A sérült készüléket tilos üzembe

helyezni! Ilyen esetben forduljon reklamációért a szállítást végző vállalathoz, illetve ahhoz az eladóhelyhez akinél a házhoz szállítást megrendelte.

Hűtőközeg

A készülék hűtőközege izobutánt (R600a) tartalmaz, ami természetes gáz és a környezeti összeférhetősége is kiváló, azonban a gáz éghető.

### Vigyázzon ezért arra, hogy a készülék szállítása és a felállítása során a hűtőrendszert sehol se érje külső

sérülés.

### A hűtőrendszerben történő esetleges sérüléskor:

- kerülni kell a nyílt láng, a dohányzás, vagy a szikra használatát,

- alaposan ki kell szellőztetni a helyiséget.

Gyermekvédelem

### A különféle csomagoló anyagok (pl. műanyag fólia, sztiropol) veszélyt jelenthetnek a játszó gyermekek

számára. Tartsa távol ezért a gyerekeket a csomagoló anyagoktól!

### Ha ezt az új készüléket egy régebbi zárszerkezettel ellátott készülék helyett veszi meg, akkor a balesetek

elkerülése érdekében a régi készülék zárszerkezetét el kell távolítani, mielőtt azt a gyűjtőhelyre viteti.

Ezzel megakadályozhatja, hogy a játszó gyerekek egymásra zárják a kiselejtezett készüléket és veszélybe

kerüljön az életük.

### A gyerekek még nincsenek tisztában a háztartási készülékek használata közben rájuk leselkedő veszélyekkel.

Gondoskodjon ezért állandó felügyeletről és ne engedje őket játszani a készülékkel.

Napi használat

### Az éghető gázokat, vagy folyadékokat tartalmazó palackok a hideg hatására tömítetlenné válhatnak.

Robbanásveszély! Éghető anyagokat tartalmazó anyagokat (pl. spray, gázöngyújtó utántöltő palack, stb.) ezért nem szabad a hűtőkészülékben tárolni.

### Üvegeket és lezárt dobozokat ne helyezzen a fagyasztótérbe. Ha a tartalmuk megfagy, akkor könnyen

szétrobbanhatnak a szénsavat is tartalmazó üvegek, vagy dobozok.

### A fagyasztóból kivett jégkockát nem szabad azonnal a szájba venni, mert a rendkívül hideg állapotú jég égési

sérüléseket okozhat a szájban.

### A lefagyasztott árukat ne érintse meg nedves kézzel, mert égési sérüléseket okoznak. ### Elektromos készülékeket (pl. fagylaltgép, tésztakeverő, stb.) nem szabad a hűtőkészülékbe helyezni.

### A tisztítási munkálatok megkezdése előtt a készüléket ki kell kapcsolni és le kell választani az elektromos

hálózatról.

### A készülék tetejére helyezett lefagyasztott csomagok hideg állapota miatt kondenzvíz-képződés jön létre a

készülék belső részében. Miután a belső részek elektromos beépítéseket is tartalmaznak, ezért a kicsapódó kondenzvíz könnyen rövidzárlatot okozhat. Soha ne tároljon tehát a készülék tetején lefagyasztott árukat.

### A csatlakozó dugót kézzel megfogva - és nem a vezetéket megrántva - húzza ki a fali konnektorból.

Áramszünet esetén

### Áramszünet esetén először olvassa el a "Mit kell tenni, ha..." c. fejezet ide vonatkozó részét és szigorúan

tartsa be az ott leírtakat.

### A meghibásodott készülék javítását, beleértve a csatlakozó vezeték cseréjét is csak a jótállási jegyben kijelölt

szerviz végezheti. Üzemzavar esetén forduljon a jótállási jegyben feltüntetett szervizhez, vagy a Vevőszolgálathoz.

Gondoskodás

Információk a csomagoló anyagokhoz

A készülék csomagolására használt anyagok környezetbarát anyagból készültek. Ezek az anyagok veszélytelenek és alkalmasak a háztartási szemétégetőben történő elégetésre.

A műanyagok újrahasznosítható anyagból készültek, amelyeknél a következő, ismert jelölések használatosak: >PE< (polietilén) = pl. a külső borításhoz és a belső részekhez,

>PS< (polisztirol) = pl. a habosított polisztirol anyagok FCKW mentesek. A keménykarton részek hulladék papírból készültek, amelyeket a hulladékgyűjtő helyen kell leadni.

Gondoskodás a régi készülékről

Környezetvédelmi szempontból szakszerűen kell gondoskodni a hűtőkészülékekről. Ez egyaránt vonatkozik a régi és az új készülékre is.

Figyelmeztetés! A kiselejtezésre váró régi készüléket először tegye használhatatlanná. Vágja le róla a hálózati vezetéket és adott esetben szerelje ki, vagy törje szét a zárszerkezetét. Ezzel ugyanis megakadályozhatja, hogy a kiselejtezett készülékkel játszó gyerekek magukra zárhassák az ajtót és

életveszélyes helyzetbe kerüljenek.

Útmutatások a megfelelő gondoskodáshoz

### A kiselejtezett régi készüléket ne tegye a háztartási hulladék közé. ### A hűtőrendszernek, különösen a hőcserélőnek (hátsó fekete rács) nem szabad megsérülnie. ### A régi készülék elhelyezéséről és elszállításáról kérjen felvilágosítást a lakóhelyén lévő környezetvédelmi

hivataltól.

A készülék szállítása

A készüléket csak két személy szállíthatja. A legjobb és legkönnyebb az, ha a készüléket az egyik személy elöl a lábazatnál, a másik személy pedig hátul, a készülék felső részénél megfogva szállítja.

1. A készüléket az ábrán látható módon kell megfogni és szállítani.

2. Az elhelyezésénél, illetve a végleges helyre való felállításánál óvatosan kell a készülék mozgatását végezni. Felül finoman meg kell nyomni az ajtót, a készüléket kissé hátra kell billenteni és lépésenként mozgatva kell a helyére állítani.

A szállítási tartozékok eltávolítása

A szállítás és mozgatás során magát a készüléket és a belső részeket is védik az esetleges sérülések ellen.

1. Minden ragasztószalagot és műanyag szállítási tartozékot távolítson el a készülék belsejéből.

A ragasztószalag maradványok letisztításához adott esetben használjon mosóbenzint.

2. Távolítsa el az ajtók belső oldalán az ajtótömítésről a tömítést védő részeket.

3. Nyitott ajtónál vegye ki az ajtótartónál lévő szállítási rögzítő tartozékokat.

Távolítsa el a rakodó polcokat biztosító szállítási tartozékokat.

4. A rakodó polcok keretén lévő biztonsági részeket előrefelé tolva vegye

le.

5. Húzza ki előre a rakodó polcokat, míg hátul megemelve kivehető nem

lesz a vezetékből a biztonsági tartozék.

A készülék felállítása

Felállítási hely

A hűtőkészüléket jól szellőző és száraz helyen kell felállítani. A környezeti hőmérséklet befolyásolja a készülék energiafogyasztását. Ezért soha ne tegye a készüléket:

- közvetlen napsugárzásnak kitett helyre,

- fűtőtest, illetve tűzhely, vagy más hőforrás közvetlen közelébe,

- és olyan helyen állítsa fel a készüléket, hogy a környezeti hőmérséklet a klímaosztály előírásán belül legyen. A készülék klímaosztályi jelölését az adattáblán találja, amely a készülék belsejében, a bal oldalon található.

A következő táblázat megadja, hogy milyen környezeti hőmérséklethez milyen klímaosztály tartozik.

Klíma-osztály Környezeti hőmérséklet

Amennyiben helyszűke miatt elkerülhetetlen, hogy a hűtőkészülék valamilyen hőforrás közelében kerüljön felállításra, akkor szigorúan be kell tartani az alábbi minimális oldaltávolságokat:

- elektromos tűzhelytől 3 cm,

- olaj- és széntüzelésű kályhától 30 cm. Ha a fenti oldaltávolságok nem biztosíthatók, akkor egy hőálló védőlapot kell beépíteni a tűzhely és a

hűtőkészülék közé.

+10-től +32

+16-tól +32

+18-tól +38

+18-tól +43

C-ig

A hűtőkészüléknek szellőzésre van szüksége

A hűtőkészülék működése nem igényel különösebb ellátást, azonban a megfelelő szellőzést minden esetben biztosítani kell. A készülék szellőzését biztosító levegő a lábazatnál található rácsozatnál lép be, majd végighalad a hátoldalon és a felső felületnél lép ki. Az elhelyezésnél tehát ügyelni kell arra, hogy ezek a részek mindig szabadon maradjanak.

Figyelem! Ha a készüléket pl. egy konyhai felső szekrény alá kívánja állítani, akkor legalább 10 cm-es szabad résznek kell lenni a felső szekrény alsó éle és a hűtőkészülék felső síkja között.

A készülék kiigazítása

1. A készüléket vízszintes és szilárd padlózatra kell állítani. A padlózat kisebb egyenetlenségeit a két első állítható láb be- vagy kicsavarásával igazíthatja ki.

Elektromos csatlakoztatás

A készülék csak megfelelő védőérintkezővel (földeléssel) ellátott csatlakozó aljzatról üzemeltethető. Az elektromos biztosítéknak legalább 10 A-esnek kell lennie.

Ha a készülék elhelyezése után az nem éri el a konnektort, akkor a csatlakoztatását úgy kell megoldani, hogy az bármikor leválasztható legyen az elektromos hálózatról (pl. biztosíték, megszakító, legalább 3 mm-es érintkező távolsággal rendelkező biztonsági kapcsoló).

1. Mielőtt a készüléket üzembe helyezi, győződjön meg arról, hogy az Ön lakhelyén lévő feszültség megegyezik-e az adattáblán megadott értékkel.

Pl. AC 220...240 V 50 Hz, vagy

220...240 V ~ 50 Hz (azaz 220-240 V-os tartományon belül van, 50 Hz-es frekvenciával) Az adattábla a készülék belsejében a baloldalon található.

+ 18 hidden pages