Page 1
SANTO 3543-7 KG
Ledusskapis ar saldētavas
kameru
L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A z L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A
Page 2
SANTO 3543-7 KG
SATURA RĀDĪTĀJS
Jūsu drošībai ........................................................................................................................................... 3
Izmantošana. ................................................................................................................................................... 3
Bērnu drošībai. ................................................................................................................................................. 3
Vecā ledusskapja utilizācija. .......................................................................................................................... 3
Iekārtas apraksts.................................................................................................................................... 3
Iekārtas attēls. ................................................................................................................................................. 3
Taustiņi un kontrolspuldzes.............................................................................................................................. 4
Pirms iekārtas ekspluatācijas uzsākšanas ...........................................................................................4
Ledusskapja izmantošana ...................................................................................................................... 5
Ledusskapja ieslēgšana un nepieciešamās temperatūras noregulēšana. ............................................... 5
Temperatūra ledusskapī. ................................................................................................................................ 5
Temperatūras mērīšana. ................................................................................................................................. 5
Ieteikumi: .......................................................................................................................................................... 5
Izslēgšana. ....................................................................................................................................................... 5
Trauksmes signāls un citas funkcijas. ............................................................................................................. 6
Paātrinātā atdzesēšana (COOLMATIC). ....................................................................................................... 6
Iekšējais aprīkojums. ....................................................................................................................................... 6
Saldētavas izmantošana ........................................................................................................................7
Saldētavas ieslēgšana un nepieciešamās temperatūras noregulēšana. ................................................. 7
Temperatūra saldētavā. ................................................................................................................................. 7
Izslēgšana. ....................................................................................................................................................... 7
Trauksmes signāls un citas funkcijas. ............................................................................................................. 7
Sasaldēšana. ................................................................................................................................................... 8
Iekšējais aprīkojums. ....................................................................................................................................... 8
Padomi un ieteikumi ............................................................................................................................... 9
Kā ietaupīt enerģiju. ........................................................................................................................................ 9
Ledusskapis un ekoloģija. ............................................................................................................................... 9
Ekoloģiska iekārtas izmantošana................................................................................................................... 9
Tīrīšana un kopšana................................................................................................................................9
Ventilācijas režģa noņemšana. ...................................................................................................................... 9
Tīrīšana. ............................................................................................................................................................ 9
Ledusskapja atkausēšana. ........................................................................................................................... 10
Saldētavas atkausēšana. ............................................................................................................................. 10
Apgaismojuma spuldzītes nomaiņa ............................................................................................................ 10
Ja ledusskapis ilgāku laiku netiek izmantots. ............................................................................................. 11
Atvaļinājuma vai ilgstošas prombūtnes laikā. ............................................................................................ 11
Brīvdienu režīms............................................................................................................................................. 11
Ko darīt, ja… ......................................................................................................................................... 11
Serviss un rezerves daļas..................................................................................................................... 13
Tehniskā informācija............................................................................................................................. 13
Uzstādīšana un pieslēgšana ................................................................................................................ 13
Izsaiņošana. ................................................................................................................................................... 13
Transporta drošinājuma noņemšana........................................................................................................... 13
Tīrīšana. .......................................................................................................................................................... 14
Elektropieslēgums. ........................................................................................................................................ 14
Ledusskapja novietojums.............................................................................................................................. 14
Durvju vēršanās virziena maiņa. .................................................................................................................. 15
2
Page 3
JŪSU DROŠĪBAI
SANTO 3543-7 KG
Jūsu jaunajam ledusskapim un
saldētavai var būt nedaudz
savādākas funkcijas nekā
ledusskapim, kuru izmantojāt
iepriekš. Tāpēc kārtīgi jāizlasa šī
lietošanas pamācība, lai
iepazītos ar to, kā iekārta
funkcionē, kā ar to darboties un
kā kopt. Lietošanas pamācība jāuzglabā drošā vietā,
lai to nepieciešamības gadījumā varētu pāršķirstīt vai
kopā ar ledusskapi nodot tā jaunajam īpašniekam.
Izmantošana.
z Ledusskapis paredzēts pārtikas produktu
uzglabāšanai mājsaimniecībā, ievērojot šīs lietošanas
pamācības norādījumus.
z Ledusskapī un saldētavā nekādā gadījumā
nedrīkst uzglabāt eksplozīvas gāzes vai šķidrumus.
Šīs vielas var eksplodēt un izraisīt materiālus
zaudējumus vai savainot cilvēkus.
z Nedrīkst pieļaut, ka asi vai smaili priekšmeti
saskaras ar dzesēšanas sistēmu, kas atrodas iekārtas
aizmugurē un iekšpusē. Ja cirkulācijas sistēmā rodas
sūce, iekārta tiek sabojāta.
z Saldētavā nedrīkst uzglabāt ogļskābo gāzi
saturošus dzērienus vai stikla pudeles un burkas, jo
aukstuma iedarbībā tās var sasprāgt.
z Ledusskapis ir smags. Malas un izvirzītās
metāla daļas iekārtas aizmugurē var būt asas. Tāpēc
ledusskapis jāpārvieto uzmanīgi un jāvalkā atbilstoši
cimdi.
Bērnu drošībai.
z Pieskatiet mazus bērnus un neļaujiet viņiem
rotaļāties ar ledusskapja regulatoriem vai aprīkojuma
daļām.
Vecā ledusskapja utilizācija.
z Vecais ledusskapis jānodod otrreizējo izejvielu
savākšanas vietā. Lai iegūtu sīkāku informāciju,
griezieties pie vietējās pašvaldības vai specializētā
tirgotāja.
z Vecais ledusskapis jāizslēdz un jāatvieno no
elektriskā tīkla. Pēc iespējas tuvu iekārtas korpusam
jānogriež elektriskais vads. Pirms ledusskapja
izmešanas jānoņem tā durvis, lai mazi bērni nevarētu
spēlējoties tajā ielīst un ieslēgties.
z Jāpievērš uzmanība tam, lai netiktu sabojāta
vecā ledusskapja dzesēšanas sistēma. Izolācijas
materiālā un dzesēšanas sistēmā var būt vielas, kas
kaitē ozona slānim.
z Jūsu jaunais ledusskapis nesatur nekādas
ozona slānim kaitīgas vielas. Vairāk informācijas par
jauno ledusskapi un apkārtējās vides aizsardzību Jūs
varat atrast nodaļā “Padomi un ieteikumi”.
Iekārtas attēls.
Santo 3543-7.
1) Pudeļu nodalījums
2) Stikla plaukts
3) Augļu un dārzeņu kārba
4) Sviesta trauks ar vāku
5) Olu nodalījums
6) Durvju plaukti
7) Sviesta kārbiņa
8) Pudeļu nodalījums
9) Sasaldēšanas bloks
10) Saldētavas atvilktne
11) Ventilatora režģis
IEKĀRTAS APRAKSTS
3
Page 4
SANTO 3543-7 KG
Taustiņi un kontrolspuldzes.
AB C D E FG H I J K L MNO P
A. Zaļa kontrolspuldze: deg, kad ledusskapis ir
ieslēgts
B. Ledusskapja slēdzis: paredzēts ledusskapja
ieslēgšanai / izslēgšanai
C. Temperatūras regulators / termostats:
paredzēts augstākas temperatūras noregulēšanai
D. Temperatūras indikācijas lodziņš: parāda
ledusskapja vidējo temperatūru
E. Temperatūras regulators / termostats: Paredzēts
zemākas temperatūras noregulēšanai
F. Dzeltena kontrolspuldze: deg, kamēr notiek
paātrinātā sasaldēšana
G. Paātrinātās atdzesēšanas funkcijas taustiņš
(COOLMATIC): paredzēts paātrinātās atdzesēšanas
funkcijas ieslēgšanai un izslēgšanai
H. Zaļa kontrolspuldze: deg, kad saldētava ir
ieslēgta
PIRMS IEKĀRTAS EKSPLUATĀCIJAS UZSĀKŠANAS
I. Saldētavas slēdzis: paredzēts saldētavas
ieslēgšanai / izslēgšanai
J. Temperatūras regulators / termostats: paredzēts
augstākas temperatūras noregulēšanai
K. Temperatūras indikācijas lodziņš: parāda
saldētavas vidējo temperatūru
L. Temperatūras regulators / termostats: paredzēts
zemākas temperatūras noregulēšanai
M. Dzeltena kontrolspuldze: deg sasaldēšanas
laikā
M. Sasaldēšanas taustiņš (FROSMATIC):
paredzēts sasaldēšanas funkcijas ieslēgšanai un
izslēgšanai
O. Sarkana kontrolspuldze: deg, ja ir aktivēts kāds
no iekārtas trauksmes signāliem
P. Akustiskā signāla izslēgšanas taustiņš:
paredzēts akustiskā signāla izslēgšanai
Iekārta jāuzstāda un jāiztīra saskaņā ar nodaļā
“Uzstādīšana un pieslēgšana” dotajiem
norādījumiem.
Jāpārbauda, vai izplūdes šļūtene atrodas virs ūdens
savākšanas trauka iekārtas aizmugurē.
Pirms kabeļa pievienošanas elektriskajam tīklam
un ieslēgšanas iekārtai pēc transportēšanas jāļauj 4
stundas pastāvēt. Pretējā gadījumā iespējams
sabojāt kompresoru. Eļļai, kas atrodas cirkulācijas
sistēmā, jāļauj aizplūst atpakaļ uz kompresoru.
4
Page 5
LEDUSSKAPJA IZMANTOŠANA
SANTO 3543-7 KG
Ledusskapja ieslēgšana un
nepieciešamās temperatūras
noregulēšana.
Ieslēgšana:
Jāieslēdz ledusskapis, nospiežot slēdža taustiņu.
Temperatūras noregulēšana:
Jānospiež taustiņš, līdz indikācijas lodziņā mirgo
nepieciešamā temperatūra. (Temperatūru iespējams
noregulēt robežās no +2o līdz +8oC). Nospiežot “+”,
temperatūra paaugstinās, bet nospiežot “-” pazeminās. Pēc noregulēšanas indikācijas lodziņā
redzama aktuālā temperatūra ledusskapī. Starp
temperatūras noregulēšanas reizēm jāļauj
ledusskapim vienu diennakti padarboties, lai
temperatūra tajā paspēj nostabilizēties.
Kad ledusskapis tiek ieslēgts pēc ilgāka
neizmantošanas perioda, temperatūras
noregulēšana nav nepieciešama. Termostata atmiņā
automātiski ir saglabājusies tā temperatūra, kas bija
noregulēta.
Temperatūra ledusskapī.
Temperatūras mērīšana.
Ja temperatūra tiek mērīta ar ledusskapja
termometra palīdzību, tas jāievieto ūdens glāzē un
jānoliek ledusskapja vidējā daļā. Tad mērījumi
atbildīs optimālajai pārtikas produktu temperatūrai.
Termometru nedrīkst pakarināt vai novietot tieši uz
ledusskapja plauktiem.
Ieteikumi:
z Produkti jāizvieto tā, lai aukstais gaiss starp tiem
varētu brīvi cirkulēt.
z Produktus nedrīkst novietot tieši pie dzesēšanas
plāksnēm, kas atrodas iekārtas sānu sienās, pretējā
gadījumā tie var piesalt pie sienām vai sasalt.
z Nedrīkst ievietot ledusskapī siltus produktus.
Tiem vispirms jāļauj atdzist.
z Visi produkti kārtīgi jāietin vai jāpārsedz, lai tie
nevarētu izplatīt smaržu.
Piemērota produktu uzglabāšanas temperatūra ir
apmēram 5oC. Ja ir noregulēta pārāk zema
temperatūra, var gadīties, ka dažās ledusskapja
vietās produkti ar lielāku mitruma saturu pat sasalst.
Uzmanību! Temperatūra dažādās ledusskapja vietās
var svārstīties līdz 10oC - atkarībā no tā, kā ir izvietoti
produkti. Attēlā redzams, kurās ledusskapja vietās ir
aukstāks, kurās - siltāks. Gaļu, zivis un piena produktus
jānovieto ledusskapja aukstākajā daļā.
Izslēgšana.
Izslēgšana notiek ar slēdža palīdzību. Slēdzis jātur
nospiestā stāvoklī 5 sekundes ilgi.
Ledusskapis ir atvienots no elektrības tikai tad,
kad tā kontaktdakša ir izvilkta no elektriskā tīkla
rozetes.
5
Page 6
SANTO 3543-7 KG
Trauksmes signāls un citas funkcijas.
Durvju atvēršanas signāls.
Ja iekārtas durvis ir atvērtas ilgāk par 5 minūtēm, sāk
mirgot sarkanā brīdinājuma kontrolspuldze, un atskan
akustiskais signāls.
Izslēgšana.
Akustiskais signāls jāizslēdz ar izslēgšanas taustiņa
palīdzību. Sarkanā brīdinājuma spuldzīte nodziest,
kad tiek aizvērtas iekārtas durvis.
Temperatūras trauksmes signāls.
Sarkanā brīdinājuma kontrolspuldze mirgo, un atskan
akustiskais signāls, ja temperatūra ir augstāka par
+10oC.
Izslēgšana.
Akustiskais signāls jāizslēdz ar izslēgšanas taustiņa
palīdzību. Sarkanā brīdinājuma spuldzīte nodziest,
kad temperatūra iekārtā atkal pazeminās zem +11oC.
Jānoskaidro, kāds ir bijis trauksmes signalizācijas
ieslēgšanās cēlonis. Sīkāku informāciju iespējams
atrast nodaļā “Ko darīt, ja…”.
Kad ledusskapī atkal ir pietiekoši auksts, izslēdziet
sarkano brīdinājuma kontrolspuldzi, nospiežot
taustiņu vēlreiz.
Iekšējais aprīkojums.
Plaukti un durvīs iebūvētie nodalījumi ir izņemami, un
tos ir iespējams pārvietot.
Dažus plauktus vispirms aizmugures daļā ir jāpaceļ,
un tikai pēc tam tos ir iespējams izvilkt.
Apakšējais durvju plaukts un stikla plaukts, kas
atrodas virs dārzeņu nodalījuma, nav pārvietojami.
Tas ir nepieciešams, lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju
ledusskapī. Plauktus ar izvirzīto apmali jāievieto tā,
lai šī apmale būtu pavērsta uz aizmuguri, lai
nodrošinātu produktus pret tiešu saskaršanos ar
dzesēšanas plāksni.
Paātrinātā atdzesēšana (COOLMATIC).
Ja iekārtā tiek ievietots liels daudzums produktu, kuri
ir istabas temperatūrā, jānospiež šis taustiņš. Kad ir
aktivēta paātrinātā atdzesēšana, temperatūra
iekārtā automātiski noregulējas uz +2oC. Dzeltenā
kontrolspuldze deg. Pēc apmēram 6 stundām
paātrinātā atdzesēšana automātiski tiek pārtraukta,
un temperatūra pakāpeniski atgriežas pie iepriekš
noregulētās. Paātrināto atdzesēšanu iespējams
pārtraukt arī ātrāk, nospiežot paātrinātās
atdzesēšanas funkcijas taustiņu vēlreiz.
Augļu un dārzeņu kārbai ir pārbīdāma starpsiena,
kas paredzēta, lai atdalītu dažādus augļus un
dārzeņus citu no cita.
Iekarināmais sadalošais plaukts.
Sadalošo plauktu ir iespējams nostiprināt sliedītēs.
To var izmantot visos durvju plauktos, izņemot
apakšējo.
6
Page 7
SALDĒTAVAS IZMANTOŠANA
SANTO 3543-7 KG
Saldētavas ieslēgšana un
nepieciešamās temperatūras
noregulēšana.
Ieslēgšana.
Jāieslēdz saldētava, nospiežot slēdža taustiņu.
Ja saldētavā ir istabas temperatūra, ieslēdzas
akustiskais brīdinājuma signāls. Ar izslēgšanas
taustiņa palīdzību jāizslēdz akustiskais signāls.
Temperatūras noregulēšana.
Izslēgšana.
Izslēgšana notiek ar slēdža palīdzību. Slēdzis jātur
nospiestā stāvoklī 5 sekundes ilgi.
saldētava ir atvienota no elektrības tikai tad, kad
tās kontaktdakša ir izvilkta no elektriskā tīkla rozetes.
Trauksmes signāls un citas funkcijas.
Durvju atvēršanas signāls.
Ja iekārtas durvis ir atvērtas ilgāk kā 80 sekundes,
sāk mirgot sarkanā brīdinājuma kontrolspuldze, un
atskan akustiskais signāls.
Izslēgšana.
Akustiskais signāls jāizslēdz ar izslēgšanas taustiņa
palīdzību. Sarkanā brīdinājuma spuldzīte nodziest,
kad tiek aizvērtas iekārtas durvis.
Jānospiež taustiņš, līdz indikācijas lodziņā mirgo
nepieciešamā temperatūra. (Temperatūru iespējams
noregulēt robežās no -15o līdz -24oC). Nospiežot “+”,
temperatūra paaugstinās, bet nospiežot “-” pazeminās. Pēc noregulēšanas indikācijas lodziņā
redzama aktuālā temperatūra saldētavā.
Starp temperatūras noregulēšanas reizēm jāļauj
iekārtai vienu diennakti darboties, lai temperatūra
tajā paspēj nostabilizēties.
Kad ledusskapis tiek ieslēgts pēc ilgāka
neizmantošanas perioda, temperatūras noregulēšana nav nepieciešama. Termostata atmiņā
automātiski ir saglabājusies tā temperatūra, kas bija
noregulēta.
Temperatūra saldētavā.
Piemērota produktu uzglabāšanas temperatūra ir
apmēram -18oC. Tomēr jāņem vērā, ka, jo zemāka
temperatūra tiek uzturēta saldētavā, jo lielāks ir
enerģijas patēriņš.
Iebūvētais termometrs parāda augstāko
temperatūru, kāda ir saldētavā. Ja temperatūra tiek
mērīta ar saldētavas termometra palīdzību, tas
jāievieto starp produktiem. Tad mērījumi atbildīs
optimālajai pārtikas produktu temperatūrai.
Termometru nedrīkst novietot tieši uz plauktiem.
Tas ir normāli, ka iebūvētais termometrs parāda
augstāku temperatūru, nekā tā, kas ir izmērīta citādā
veidā.
Temperatūras trauksmes signāls.
Sarkanā brīdinājuma kontrolspuldze mirgo, un atskan
akustiskais signāls, ja temperatūra ir augstāka par
-12oC. Vienlaikus sāk mirgot arī temperatūras
indikācijas lodziņa rādījums.
Izslēgšana.
Akustiskais signāls jāizslēdz ar izslēgšanas taustiņa
palīdzību. Sarkanā brīdinājuma spuldzīte nodziest,
kad temperatūra iekārtā atkal pazeminās zem -11oC.
Jānoskaidro, kāds ir bijis trauksmes signalizācijas
ieslēgšanās cēlonis. Sīkāku informāciju iespējams
atrast nodaļā “Ko darīt, ja…”.
Temperatūras atmiņa.
Temperatūras atmiņā saglabājas iekārtas trauksmes
signāla aktivizēšana.
Temperatūras atmiņa funkcionē sekojoši:
z Kad temperatūra saldētavā atkal pazeminās
zem -11oC, akustiskais signāls izslēdzas. Par to, ka ir
bijis ieslēgts trauksmes signāls, liecina temperatūras
indikācijas lodziņa un sarkanās kontrolspuldzes
mirgošana.
7
Page 8
z Kad tiek nospiests izslēgšanas taustiņš,
parādās augstākā temperatūra iekārtā, un
mirgošana beidzas. Ar temperatūras indikācijas
palīdzību iespējams noteikt, vai pēc temperatūras
pazemināšanās iekārtā uzglabātie produkti nav
paspējuši atkust un vai tos vēl var izmantot.
Pie apmēram -12oC:
vairums produktu ir iesaldējami uzreiz. Saldējums ir
ārkārtīgi jūtīgs pret temperatūras izmaiņām, tāpēc to
pēc iespējas drīz nepieciešams apēst.
Pie -9oC - -2oC:
produktus pirms atkārtotas sasaldēšanas
nepieciešams termiski apstrādāt, vai tie jāapēd.
Gliemežus pēc tam, kad tie ir bijuši atkusuši, uzturā
lietot nedrīkst.
Sasaldēšana.
Ja diennakts laikā tiek sasaldēts neliels produktu
daudzums, sasaldēšanas taustiņu izmantot nav
nepieciešams.
Sasaldēšanas taustiņš jānospiež apmēram 24
stundas pirms produktu ievietošanas.
Izslēgšana.
SANTO 3543-7 KG
z Produkti jānovieto tā, lai starp tiem paliek brīva
telpa gaisa cirkulācijai.
z Sasaldēšanai paredzētos produktus nedrīkst
novietot cieši blakus jau sasaldētajiem, jo siltums, ko
izdala tikko ievietotie produkti, var veicināt sasaldēto
produktu atkušanu.
z Kad produkti ir sasaldēti, tie jāizvieto pēc
iespējas cieši kopā. Tas nepieciešams, lai eventuālā
sprieguma padeves pārtraukuma gadījumā ilgāk
saglabātos zema temperatūra.
z Vienā reizē nedrīkst sasaldēt pārāk lielu
produktu daudzumu. Saldētavas sasaldēšanas jauda
ir norādīta tehniskās informācijas tabulā.
Pēc tam, kad iekārta ir ieslēgta pirmo reizi,
jāpārbauda, vai tā darbojas un uztur noregulēto
temperatūru 24 stundas ilgi. Tikai pēc tam ieteicams
uzsākt iekārtas ekspluatāciju un ievietot tajā svaigus
produktus sasaldēšanai.
Iekšējais aprīkojums.
Saldētavas atvilktnes.
Sasaldēšana tiek pārtraukta automātiski 52 stundas
pēc sasaldēšanas taustiņa nospiešanas.
Sasaldēšanas procesu iespējams pārtraukt arī
manuāli, nospiežot sasaldēšanas taustiņu vēlreiz.
Kamēr ir aktivēta sasaldēšanas funkcija, deg
dzeltenā sasaldēšanas kontrolspuldze.
Padomi par sasaldēšanu.
z Sasaldēšanai jāizmanto augšējais un
nepieciešamības gadījumā - otrais plaukts no augšas.
z Ja tiek sasaldēts lielāks produktu daudzums,
akumulators jāpārvieto uz aizmuguri un jānoliek tieši
zem sasaldēšanas paplātes.
z Produkti jānovieto tieši uz saldētavas plauktiem.
Saldētavā ir iespējams ātri un nekļūdīgi atrast
vajadzīgos produktus. Lai iegūtu vairāk vietas,
saldētavas atvilktnes iespējams izņemt un produktus
novietot tieši uz saldētavas plauktiem. Uz visiem
plauktiem, izņemot augšējo, iespējams novietot
produktus tā, lai tie plaukta priekšpusē par 20 mm
izvirzītos. Tādā veidā iespējams maksimāli izmantot
saldētavas tilpumu. Nedrīkst izņemt apakšējo
saldētavas atvilktni, jo tās atrašanās saldētavā
nepieciešama, lai nodrošinātu gaisa cirkulāciju.
Sasaldēšanas paplāte.
Sasaldēšanas paplāte paredzēta, lai atsevišķi
sasaldētu ogas un zaļumus. Pēc apmēram 4 stundām
tie būs sasaluši un gatavi iepakošanai parastajā
veidā.
Atsevišķi sasaldētie produkti nesasalst kopā lielos
gabalos, kā rezultātā ir vieglāk izņemt no saldētavas
tieši to daudzumu, kāds ir nepieciešams.
8
Page 9
Ledus gabaliņi.
Ledus nodalījums jāpiepilda par ne vairāk kā ¾, jo
ūdens sasalšanas rezultātā izplešas. Ledus gabaliņus
var izņemt, pagrozot nodalījumu. Ja ledus gabaliņus
uzglabā pārāk ilgi, tie izžūst un zaudē garšu. Tādēļ
veco ledu nepieciešams izmest un nepieciešamības
gadījumā sasaldēt jaunu.
PADOMI UN IETEIKUMI
SANTO 3543-7 KG
Kā ietaupīt enerģiju.
z Precīzi jāievēro nodaļā “Uzstādīšana” dotie
norādījumi. Pareiza iekārtas uzstādīšana samazina
patērētās elektroenerģijas daudzumu.
z Durvis jātur vaļā tikai tik ilgi, cik nepieciešams.
z Regulāri jāpārbauda, vai iekārtas durvis ir
aizvērtas kārtīgi.
z Saldētos produktus atkausēšanai jāievieto
ledusskapī. Aukstums no tiem tiks izmantots
ledusskapī ievietoto produktu dzesēšanai.
z Kompresoru un dzesēšanas sistēmu, kas
atrodas iekārtas aizmugurē, apmēram reizi gadā
jānotīra ar putekļsūcēju.
z Neievietot ledusskapī siltus produktus. Siltiem
produktiem vispirms jāļauj atdzist.
z Visi produkti kārtīgi jāiepako vai jānosedz, lai
izvairītos no nevajadzīgas sarmas veidošanās.
z Kārtīgi jāievēro nodaļā “Saldētavas
izmantošana” dotie norādījumi. Tādējādi iespējams
izvairīties no lieka enerģijas patēriņa.
z Temperatūru saldētavā nevajag noregulēt
zemāk, nekā nepieciešams. Optimāla temperatūra
ir robežās no -18oC līdz -20oC.
z Saldētavas atkausēšana jāveic, kad sarmas
kārtiņa ir sasniegusi 3 līdz 5 mm biezumu.
z Jāpievērš uzmanība tam, lai blīvējuma apmale
būtu tīra un nebojāta.
Ledusskapis un ekoloģija.
z Ledusskapja izolācijas materiāli un aukstuma
aģents nesatur nekādas vielas, kas varētu būt
kaitīgas ozona slānim.
z Visas iepakojuma daļas iespējams pārstrādāt
otrreizējās izejvielās.
z Iekārta ir izgatavota tā, lai utilizācijas gadījumā
būtu iespējams veikt tās demontāžu pārstrādāšanai
otrreizējās izejvielās.
Ekoloģiska iekārtas izmantošana.
z Iekārtas iepakojums un nokalpojušās iekārtas
jānodod otrreizējo izejvielu savākšanas vietā. Lai
iegūtu sīkāku informāciju, jāgriežas pie specializētā
tirgotāja vai vietējās pašvaldības.
z Produkti jāuzglabā kārbās un traukos, kurus ir
iespējams izmantot vairākkārt. Jāizmanto pēc
iespējas neliels iepakojuma materiāla daudzums.
z Tīrīšanas vajadzībām jālieto neitrāls līdzeklis,
kas paredzēts trauku mazgāšanai ar rokām, un
ūdens.
z Jāievēro ieteikumi, kas doti sadaļā “Kā ietaupīt
enerģiju”.
TĪRĪŠANA UN KOPŠANA
Ventilācijas režģa noņemšana.
Ventilācijas režģi ir iespējams noņemt. Tas jādara
tīrīšanas gadījumā.
Ventilācijas režģa noņemšanas laikā iekārtas durvīm
ir jābūt atvērtām. Režģis jāatbrīvo, pavelkot to uz
augšu / uz leju, bet pēc tam virzienā taisni uz priekšu
jāizvelk pavisam.
Tīrīšana.
Iekārtas tīrīšana jāveic regulāri. Tā jāizslēdz un
jāatvieno no elektriskā tīkla. Jānoņem izņemamās
daļas un jānomazgā ar rokām. Jāizslauka / jāizžāvē
ledusskapis, tā iekšējais aprīkojums un blīvējuma
apmale. Jālieto neitrāls trauku mazgāšanas līdzeklis
un silts ūdens, kurā samērcēta mīksta lupatiņa. Kamēr
iekārta nav pavisam sausa, tās durvis aizvērt nedrīkst.
9
Page 10
Jāiztīra no ledusskapja ūdens novadīšanas atveres
netīrumi, kas, iespējams, tajā uzkrājušies. Šim
nolūkam jālieto irbulītis vai tamlīdzīgs priekšmets. Ja
aizsērējums ir dziļāk atverē, tā iztīrīšanai var izmantot
ar plastmasu pārklātu aizkaru stiprinājumu.
SANTO 3543-7 KG
izolējošā materiālā, piemēram, filcā vai avīžu papīrā.
Produktus iespējams arī blīvi sapakot izņemtā veidā
un novietot vēsā vietā, piemēram, ledusskapī.
Tālākais atkausēšanas process tiek nodrošināts,
ievietojot ledusskapī trauku ar karstu, bet ne vārošu
ūdeni.
Jānoņem ventilācijas režģis (skat. nodaļu “Ventilācijas
režģa noņemšana”) un ar putekļsūcēju jāiztīra
iekārtas apakša. Iekārta jāatbīda no sienas. Jānosūc
putekļi no iekārtas aizmugurējās sienas daļām,
dzesēšanas sistēmas un kompresora.
Lai nesabojātu grīdu, iekārta pārvietošanas laikā
jāpaceļ aiz priekšējās malas.
Ledusskapja atkausēšana.
Ledusskapja atkausēšana notiek automātiski katru
reizi, kad apstājas kompresors.
Jāizvairās no pārmērīgas sarmas veidošanās
sekojoši:
z Nevajag ievietot ledusskapī siltus produktus.
z Bez vajadzības nevirināt un pārāk ilgi neturēt
atvērtas iekārtas durvis.
z Nenovietot produktus tieši pie dzesēšanas
plāksnes.
Saldētavas atkausēšana.
Uz saldētavas plauktiem un ap augšējo nodalījumu
vienmēr veidojas neliela sarmas kārtiņa. Kad tā ir
sasniegusi 3-5 mm biezumu, nepieciešams atkausēt
saldētavu.
Jānoņem ventilācijas režģis. Jāizvelk izplūdes
caurulīte un zem tās jānovieto apakšējā atvilktne, kur
satecēt ūdenim.
Kad ledus sāk kust, tas uzmanīgi jānokasa, izmantojot
koka vai plastmasas skrāpi. Nedrīkst izmantot asus
vai smailus priekšmetus, pretējā gadījumā iespējams
sabojāt iekārtas iekšējo aprīkojumu. Kad viss ledus ir
izkusis, iekārta jāizslauka / jāizžāvē un jāiebīda
atpakaļ vietā ūdens novadīšanas caurulīte. Jāieslēdz
iekārta un jāievieto tajā pārtikas produkti.
Nekādā gadījumā atkausēšanas paātrināšanai
nedrīkst izmantot matu fēnu vai citas sildīšanas
ierīces. To radītais siltums var sabojāt iekārtas
plastmasas daļas. Bez tam, elektroiekārtā var iekļūt
mitrums un nelabvēlīgi ietekmēt tās izolāciju.
Apgaismojuma spuldzītes nomaiņa
Jāizņem saldētavas atvilktnes ar produktiem un
jānovieto tās vienu virs otras, ar atvērtajām pusēm
saliktām kopā. Pēc tam kopā saliktās atvilktnes jāietin
Apgaismojums ieslēdzas automātiski, kad tiek
atvērtas iekārtas durvis. (Ja durvis ir atvērtas ilgāk
par 20 minūtēm, apgaismojums nodziest).
Kad tiek veikta spuldzes nomaiņa, ledusskapim jābūt
atvienotam no elektriskā tīkla. Jāizvelk kontaktdakša
no rozetes. Lai varētu nomainīt ledusskapja
apgaismojuma spuldzi, vispirms nepieciešams ar
skrūvgrieža palīdzību noņemt lampas pārsegu.
Jālieto līdzvērtīga tipa halogēna spuldzīte, spriegums
220-240 V, cokols E14, jauda maks. 25 W.
10
Page 11
SANTO 3543-7 KG
Ja ledusskapis ilgāku laiku netiek
izmantots.
Ledusskapis jāizslēdz un jāatvieno no elektriskā tīkla.
Jāveic ledusskapja tīrīšana, kā aprakstīts nodaļā
“Tīrīšana un kopšana”. Nedrīkst pilnībā aizvērt
iekārtas durvis, pretējā gadījumā tajā var veidoties
nepatīkamas smakas.
Atvaļinājuma vai ilgstošas prombūtnes
laikā.
Ja ledusskapis tiek ilgstoši atstāts ieslēgts, kādam
regulāri jāpārbauda, vai produkti nav sabojājušies,
piemēram, sprieguma padeves pārtraukuma
rezultātā.
Brīvdienu režīms.
Brīvdienu režīmā temperatūra ledusskapī ir apmēram
+15oC. Līdz ar to pastāv iespēja atstāt ledusskapi
aizvērtu ilgstošas prombūtnes vai atvaļinājuma laikā,
nebaidoties, ka tajā veidosies nepatīkamas smakas
vai pelējums.
Ledusskapja temperatūras regulators oC + jānospiež,
kamēr temperatūras indikācijas lodziņā parādās
burts “H” (Holiday) (lai atregulētu atpakaļ - oC -).
Līdz ar to ir noregulēts brīvdienu režīms.
Uzmanību! Kad ledusskapis darbojas brīvdienu
režīmā, tajā nedrīkst atstāt nekādus produktus.
Brīvdienu režīmā ledusskapī tiek uzturēta apmēram
+15oC temperatūra, kas ir par augstu, lai uzglabātu
pārtikas produktus.
KO DARĪT, JA…
Ja ledusskapja darbībā rodas traucējumi, var gadīties, ka iemesls ir pavisam vienkāršs un Jūs to varat
novērst paši saviem spēkiem. Tādēļ, pirms griezties pie klientu apkalpošanas dienesta darbiniekiem, kārtīgi
izlasiet sekojošās tabulas norādījumus.
Problēma Iespējamais cēlonis / novēršana
Temperatūras indikācijas lodziņā redzams
simbols "„".
Atskan akustiskais brīdinājuma signāls, un
mirgo sarkanā kontrolspuldze. (Saldētavā ir
pārāk augsta temperatūra)
Ledusskapī ir pārāk silts. Jānoregulē zemāka temperatūra.
Ledusskapī ir pārāk auksts.
Kļūme temperatūras mērīšanā.
Griezieties pie klientu apkalpošanas dienesta.
(Dzesēšanas sistēma saglabās produktiem
nepieciešamo aukstumu, taču nedarbosies
temperatūras mērīšanas sistēma).
Ar signāla izslēgšanas taustiņa palīdzību jāizslēdz
akustiskais signāls. Iemesls var būt tāds, ka
iekārta ir tikko ieslēgta un tajā vēl ir pārāk augsta
temperatūra. Skat. nodaļu "Ieslēgšana un
temperatūras noregulēšana".
Iespējams, ka iekārtas durvis bijušas atvērtas tik
ilgi, ka aktivēta durvju signalizācijas sistēma.
Produkti ledusskapī jānovieto pareizajās vietās.
Skat. nodaļu "Temperatūra ledusskapī". Produkti
jāizvieto tā, lai starp tiem varētu brīvi cirkulēt
aukstais gaiss.
Pārbaudiet, vai iekārtas durvis ir aizvērtas kārtīgi
un vai blīvējuma apmale ir nebojāta un tīra.
Jānoregulē augstāka temperatūra.
Iespējams, ka zaļumi un citi produkti, kas ātri
sasalst, ir novietoti uz plaukta, kur ir pārāk auksts.
Skat. nodaļu "Temperatūra ledusskapī".
Pa dzesēšanas plāksni ledusskapja iekšienē
tek ūdens.
Ledusskapī satek ūdens. Jāiztīra ūdens novadīšanas rene un atvere,
Ta s i r p il nībā normāli. Automātiskās atkausēšanas
laikā uz dzesēšanas plāksnes virsmas izkūst
sarmas kārtiņa.
piemēram, ar irbulīša vai tamlīdzīga priekšmeta
palīdzību.
Iespējams, ka produkti ir izvietoti tā, ka tie traucē
aizplūst ūdenim.
11
Page 12
SANTO 3543-7 KG
Problēma Iespējamais cēlonis / novēršana
Ūdens iztek uz grīdas. Jānovieto ūdens novadīšanas caurulīte, kas atrodas
iekārtas aizmugurē, virs ūdens savākšanas trauka.
Skat. nodaļu "Pirms iekārtas ekspluatācijas
uzsākšanas".
Saldētavā ir pārāk silts.
Saldētavā ir pārāk auksts. Jānoregulē augstāka temperatūra.
Veidojas palielināts sarmas un ledus
daudzums.
Kompresors darbojas bez pārtraukuma. Jānoregulē augstāka temperatūra.
Ledusskapis nedarbojas vispār. Ne d a r b o jas
ne dzesēšana, ne apgaismojums. Nedeg
neviena kontrolspuldze.
Jānoregulē zemāka temperatūra.
Pārbaudiet, vai iekārtas durvis ir aizvērtas kārtīgi un
vai blīvējuma apmale ir nebojāta un tīra.
Iespējams, ka saldētavā ir ievietoti silti produkti.
Jānogaida dažas stundas un pēc tam jāpārbauda
temperatūra vēlreiz.
Produkti jāizvieto tā, lai starp tiem varētu brīvi
cirkulēt aukstais gaiss.
Iespējams, ir ieslēgta sasaldēšanas funkcija.
Te m p e r a t ūras indikācijas lodziņā ir redzama
temperatūra iekārtas siltākajā vietā. Ir pilnībā
normāli, ka starp indikācijas lodziņā redzamo
temperatūru un vidējo temperatūru, kas izmērīta
kādā citā iekārtas daļā, pastāv atšķirības.
Pārbaudiet, vai iekārtas durvis ir aizvērtas kārtīgi un
vai blīvējuma apmale ir nebojāta un tīra.
Jānoregulē augstāka temperatūra.
Pārbaudiet, vai iekārtas durvis ir aizvērtas kārtīgi un
vai blīvējuma apmale ir nebojāta un tīra.
Iekārta nav ieslēgta.
Iekārtai nepienāk strāva (pamēģiniet pieslēgt
rozetei kādu citu iekārtu).
Bojāti drošinātāji.
Kontaktdakša nav kārtīgi pievienota rozetei.
Ledusskapis darbojas pārāk skaļi.
Sprieguma padeves pārtraukuma gadījumā. Nevajag bez vajadzības virināt iekārtas durvis. Ja
Ta s i r no r m āli, ka dzesēšanas sistēma rada zināmu
troksni. Pulsējoša skaņa ir dzirdama, kad aukstuma
aģents tiek sūknēts pa dzesēšanas sistēmu. Kad
ieslēdzas un izslēdzas kompresors, iespējams
dzirdēt krakšķošu skaņu, ko rada termostats.
Ja troksnis ir tik liels, ka tas traucē:
- Uzmanīgi jāpaloka caurules, kas atrodas iekārtas
aizmugurē, tā, lai tās savā starpā nesaskartos.
- Jāieliek atpakaļ vietā atstatuma klucīši, kas
atrodas starp ledusskapi un caurulēm, gadījumā, ja
tie ir izkrituši.
- Jāievēro nodaļā "Ledusskapja novietojums" dotie
norādījumi.
sprieguma padeve ir pārtraukta uz ilgāku laiku,
produkti jāpārvieto uz citu vietu vai iekārtu, kur tiem
tiek nodrošināts nepieciešamais aukstums. Ja
sasaldētie produkti pēc sprieguma padeves
pārtraukuma vēl ir sasaluši un cieti, tos var turpināt
iesaldēt. Taču, ja produkti ir atkusuši, tomēr svaigi,
tos nekavējoties jāapstrādā termiski vai jāpatērē.
12
Page 13
SERVISS UN REZERVES DAĻAS
SANTO 3543-7 KG
Gadījumā, ja Jums rodas jautājumi vai ja Jūs vēlaties
pasūtīt rezerves daļas, jāgriežas pie specializētā
tirgotāja vai tieši pie klientu apkalpošanas dienesta.
Pirms griezties pie klientu apkalpošanas
dienesta darbiniekiem, jāpārliecinās, vai Jūs
nevarējāt novērst problēmu paši saviem spēkiem.
Lietošanas pamācībā ir tabula, kurā aprakstītas
vienkāršākās problēmas un to novēršanas veids.
Jāpievērš uzmanība tam, lai elektriska rakstura
traucējumus vienmēr novērstu kompetents elektriķis.
Pirms griezties pie klientu apkalpošanas dienesta,
pierakstiet sekojošus iekārtas datus, kas atrodami uz
datu plāksnītes ledusskapja kreisajā pusē:
Modeļa apzīmējums: ………………….
Ražojuma numurs: ……………………
Sērijas numurs: ………………………..
Pirkuma datums: ………………………
Kā un kad radās iekārtas darbības traucējumi?
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
Modelis Santo 3543-7KG
Neto tilpums: ledusskapim
saldētavai
Platums 595 mm
Augstums 1800 mm
Dziļums 600 mm
239 l
82 l
Enerģijas patēriņš 343 kWh/ gadā
Enerģijas klase A
Nominālā jauda 160 W
Sasaldēšanas jauda 12 kg / 24 stundās
UZSTĀDĪŠANA UN PIESLĒGŠANA
Izsaiņošana.
Jāizsaiņo ledusskapis un jāpārbauda, vai tam
transportēšanas laikā nav radušies bojājumi. Ja tādi
tiek konstatēti, par to nekavējoties jāpaziņo
transporta uzņēmumam vai iekārtas piegādātājam.
Iepakojuma materiāls jāutilizē saskaņā ar spēkā
esošajiem nosacījumiem. Sīkāku informāciju
iespējams saņemt no vietējās pašvaldības vai
specializētā tirgotāja.
Nedrīkst ļaut bērniem rotaļāties ar
iepakojuma materiālu. Plastmasas plēve var kļūt
par cēloni nosmakšanai.
Transporta drošinājuma noņemšana.
Jānoņem lenta un transporta drošinājuma daļas, kas
atrodas:
z durvju malās,
z uz apakšējā šarnīra,
z uz plauktiem.
13
Page 14
Jānoņem stikla plaukta drošinājums, pabīdot to uz
augšu gar plaukta malu, līdz tas nofiksējas stikla
plaukta izliekumā. Plaukts jāpaceļ aiz aizmugurējās
malas un kopā ar transporta drošinājumu jāizvelk, līdz
plaukts ir sasverams un transporta drošinājumu ir
iespējams noņemt.
SANTO 3543-7 KG
z ledusskapi nedrīkst novietot tieša siltuma avotu
tuvumā, piemēram, pie plīts vai trauku mazgājamās
mašīnas;
Tīrīšana.
Pēc tam ledusskapis no iekšpuses jāizmazgā ar siltu
ūdeni un trauku mazgāšanas līdzekli. Jālieto mīksta
lupatiņa.
Elektropieslēgums.
Iekārta jāpieslēdz sazemētai kontaktligzdai.
Spriegums: 230 V.
Drošinātāji: 10 A.
Skat. norādījumus uz datu plāksnītes, kas atrodas
ledusskapja kreisajā malā.
Ledusskapja novietojums.
Uzmanību! Ledusskapis ir smags, tādēļ jāpievērš
uzmanība tam, lai tā pārvietošanas laikā netiktu
sabojāta grīda.
Ja viena otrai blakus tiek uzstādītas divas iekārtas,
jālieto divi atstatuma klucīši (2081245-01/7), kas ir
piegādāti kopā ar iekārtu, nofiksējot tos tā, kā
parādīts attēlā.
Lai ledusskapis darbotos nevainojami:
z tam jābūt novietotam sausā un vēsā vietā, kas
ir pasargāta no tiešas saules staru iedarbības;
z ledusskapim jābūt novietotam uz stabilas,
līdzenas virsmas, un tas nedrīkst balstīties pret sienu.
Nepieciešamības gadījumā jāpieregulē kājiņas.
Kājiņu regulēšanai nepieciešamā atslēga tiek
piegādāta kopā ar iekārtu;
z apkārt ledusskapim jānodrošina laba gaisa
cirkulācija, ventilācijas atveres, kas atrodas iekārtas
aizmugurē un sānos, nedrīkst būt aizsegtas. Lai
nodrošinātu ventilāciju, starp ledusskapi un eventuāli
virs tā novietoto skapi vai iekārtu jānodrošina vismaz
4 cm atstatums.
Ventilācijas atstatumam nepieciešamā telpa var
atrasties:
a) tieši virs ledusskapja,
b) aiz augšējā skapja un tā sānos.
Atstatumam aiz skapja šajā gadījumā jābūt vismaz
50 mm;
14
Page 15
SANTO 3543-7 KG
z ledusskapim jābūt novietotam telpā, kur
temperatūra atbilst tā klimata klasei*.
* skat. datu plāksnīti iekārtas iekšpusē.
Sekojošajā tabulā norādīta apkārtējās telpas
temperatūra dažādām klimatiskajām klasēm.
Klimatiskā klase
SN + 10 līdz +32
N+ 16 līdz +32
ST + 18 līdz +38
T+ 18 līdz +43
Apkārtējās telpas
temperatūra
o
C
o
C
o
C
o
C
Jāpārbauda, vai ūdens novadīšanas caurulīte
ledusskapja aizmugurē ir ievietota ūdens savākšanas
traukā.
Ja ledusskapis tiek novietots stūrī un tā durvju eņģes
ir pavērstas pret sienu, atstatumam no iekārtas sānu
malas līdz sienai jābūt vismaz 10 mm, pretējā
gadījumā nebūs iespējams atvērt durvis tik plaši, lai
pie nepieciešamības varētu izņemt plauktus.
Pēc iekārtas uzstādīšanas elektriskā tīkla rozetei ir
jābūt pieejamai.
1. Jāizslēdz iekārta un jāatvieno no elektriskā tīkla.
2. Jānoņem ventilācijas režģis. Ventilācijas režģim ir
noņemama daļa, kas jāpārvieto uz otru pusi.
3. Jānovieto iekārta uz muguras, paliekot apakšā
koka plāksni. Plāksne atvieglos ledusskapja
satveršanu tad, kad tas atkal tiks pacelts.
4. Jānoskrūvē apakšējais šarnīrs un jānoņem
apakšējās durvis.
Jānoskrūvē augšējais šarnīrs un jānoņem augšējās
durvis.
5. Vidējais šarnīrs:
Jānoņem plastmasas tapa, izkustinot to.
Jāpieliek vidējais šarnīrs pretējā pusē. Jāieliek tā
stiprinājums atverēs, bet otrā pusē palikušās atveres
jāaizver ar plastmasas tapām.
Durvju vēršanās virziena maiņa.
6. Durvis:
Jāsamaina vietām durvju stiprinājumi. Apakšējām
durvīm atvere jāaizver ar tapu.
7. Jāieliek vietā augšējās durvis un jāpieskrūvē
augšējais šarnīrs. Jāpārliek šarnīra tapa apakšējā
šarnīrā. Pēc tam šarnīrs jāpieskrūvē. Ar kopā ar iekārtu
piegādātās atslēgas palīdzību jāpieregulē apakšējā
šarnīra augstums, lai durvis aizvērtos nevainojami.
Jānofiksē ar fiksācijas uzgriezni.
15
Page 16
8. Jāpaceļ iekārta un jāpieliek atpakaļ vietā
ventilācijas režģis.
9. Jāpārliek rokturis.
Jāizskrūvē skrūves. Rokturis jāpagriež par pusi
apgrieziena un jāpiemontē pretējā pusē. Pēc roktura
pagriešanas palikušajās atverēs jāiespiež
plastmasas tapas, kas ir piegādātas kopā ar iekārtu.
10. Jānovieto iekārta tai paredzētajā vietā. Skat.
nodaļu “Ledusskapja novietojums”.
SANTO 3543-7 KG
16
Page 17
AEG Hausgeräte Latvija
Electrolux grupa
Kr. Barona 130/2,
Rīga, LV1013, LATVIJA
Servisa centrs, Rīga, Kr. Barona 130, tel. 7297821
L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A z L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A
Loading...