AEG OEKOS.2942-4KG User Manual

Kyl/fryskombinationer

Bruksanvisningar

AUS

ERFAHRUNG

GUT

Bästa kund!

Innan ni börjar använda er nya kyl/frys, bör ni läsa igenom denna bruksanvisning nog­grant. Den innehåller viktig information om säker användning, uppställning och skötsel av
apparaten.

Förklaringar av fackuttryck som används i bruksanvisningen finns alldeles i slutet i avsnit­tet “Fackuttryck”.

Spara bruksanvisningen för ni kan behöva den att leta information i senare. Överlåt den
till den som eventuellt övertar apparaten efter er.

OBS Denna bruksanvisning är skriven för flera tekniskt jämförbara modeller med olika ut-

rustning. Beakta endast de anvisningar som gäller just er apparatmodell.

2

Innehåll

Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skrotning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Information om apparatens förpackning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hantering av skrotade apparater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avlägsna transportskyddet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uppställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uppställningsplats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kylapparaten behöver luft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nivåjustera apparaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ändra upphängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rikta dörrarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apparatbeskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Före start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Start - ställa in temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slå av apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Innerutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uppställningsytor/gallerhylla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Variabel innerdörr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Symboler för frysta varor/fryskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rätt förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Frysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Djupfryslagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Göra iskuber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avfrosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kylrummet avfrostas automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avfrosta frysrummet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rengöring och skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tips för energibesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Åtgärder vid driftstörningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Byta lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kundtjänst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bestämmelser, normer, riktlinjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fackuttryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
5
5
5
6
6
6
7
8
8

9
12
13
14
14
15
15
15
17
17
18
19
20
20
20
20
20
22
23
23
25
25
26
26
27

2222 102-81

3

❒

❒

❒

❒

❒

❒

❒

❒

❒

❒

❒

❒

❒

❒

Säkerhet

Säkerheten för våra kylapparater uppfyller erkända tekniska regler och lagen om apparat­säkerhet. Men vi ser oss ändå föranlåtna att ta upp följande säkerhetsanvisningar:

Användning för rätt ändamål

Kylapparaten är avsedd att användas i hushåll. Den lämpar sig för kylning, frysning
och frysförvaring av livsmedel liksom även för istillverkning. Om apparaten används
på fel sätt och för fel ändamål tar tillverkaren inget ansvar för eventuella skador.

Ombyggnader och ändringar av kylapparaten är inte tillåtna av säkerhetsskäl.
Om ni skulle använda kylapparaten yrkesmässigt eller för andra ändamål än kylning,

frysning och frysförvaring av livsmedel beakta då de föreskrifter som gäller för ert
verksamhetsområde.

Före första start

Se efter om kylapparaten har skadats under transporten. En skadad apparat ska inte
anslutas under några som helst omständigheter! Vänd er till leverantören om appara­ten skulle vara skadad.

Vid transport och uppställning av apparaten bör man se till att inga delar av kylkretsen
skadas.

Barnsäkerhet

Förpackningsdelar (t ex folie, styropor) kan vara farliga för barn. Kvävningsrisk! Håll
förpackningsmaterial borta från barn!

Uttjänta apparater bör göras obrukbara innan man gör sig av med dem. Dra ut nät­kontakt, klipp av nätkabeln, ta loss eller förstör eventuella snäpplås eller lås med lås­kolv. Därigenom förhindrar ni att lekande barn stänger in sig i apparaten (kvävnings­risk!) eller hamnar i någon annan livsfarlig situation.

Barn kan ofta inte se de risker som ligger i hanteringen av hushållsapparater. Håll där­för nödvändig uppsikt och låt inte barn leka med apparaten.

I vardagsdrift

Behållare med brännbar gas eller vätska kan bli otäta genom påverkan av kyla. Ex­plosionsrisk! Förvara inga behållare med brännbara ämnen som t ex sprayburkar, på­fyllningsbehållare för cigarettändare etc. i kylapparaten.

Flaskor och burkar ska inte förvaras i frysrummet. De kan sprängas om innehållet fry­ses - i samband med kolsyrehaltigt innehåll kan de t.o.m. explodera! Placera aldrig
dricka, saft, öl, vin, mousserande vin osv. i frysrummet. Undantag: alkohol med hög
procent kan förvaras i frysrummet.

Is och iskuber ska inte stoppas i munnen direkt från frysrummet. Mycket kall is kan
frysa fast på läppar eller tunga och ge skador.

Rör inte djupfrysta varor med våta händer. Händerna kan frysa fast.
Kör inga elapparater (t ex elektriska ismaskiner, vispar etc.) i kylapparaten.
Före rengöring ska apparaten slås av och nätkontakten ska dras ur eller så ska säk-

ringen i lägenheten kopplas från eller dras ut.

4

❒

❒

❒

Ta alltid tag i stickkontakten när den ska dras ur, aldrig kabeln.
Om apparaten skulle råka ut för någon störning, läs då först i denna handledning om

“Åtgärder vid störningar”. Om anvisningarna som finns där inte ger någon hjälp, utför
då inte själv några arbeten.

Reparationer på kylapparaten får endast utföras av behörig personal. Genom osak­kunniga reparationer kan det uppstå avsevärda risker för användaren.

OBS! Frusna livsmedel som placeras ovanpå kylen kan göra att det bildas kondens-

vatten i täckplattans ihåliga utrymme. I detta utrymme sitter det elektroniska kompo­nenter . Om det dr oppar kondensvatten på dessa kan det bli kortslutning i kylen så att
den går sönder. Kom därför ihåg att aldrig lägga frusna livsmedel ovanpå kylen.

Avfallshantering

Information om apparatens förpackning

Alla material som används är ofarliga för miljön! De kan deponeras utan risk eller brännas
på en sopförbränningsanläggning!

Om materialet: Plasterna kan även återanvändas och är märkta på följande sätt:
>PE< för polyeten, t ex i omslaget och påsarna inuti.

>PS< för skumplast eller polystyrol, t ex i de stötdämpande delarna, i princip fria från flu­orkarbonkolväten.

Kartongdelarna tillverkas av återanvänt papper och ska lämnas till pappersinsamlingen
igen.

Hantering av skrotade apparater

Av miljöskyddsskäl måste kylapparater skrotas på ett korrekt sätt. Detta gäller för er
gamla apparat och även för er nya apparat när den kommer att ha tjänat ut.

Varning! Uttjänta apparater ska göras obrukbara före skrotning. Dra ut nätkontakt,

klippa av nätkabeln, avlägsna eller förstör eventuella snäpplås eller lås med låskolv.
Därigenom förhindrar ni att lekande barn stänger in sig i apparaten (kvävningsrisk) el­ler hamnar i andra livsfarliga situationer.

Anvisningar för skrotning

– Apparaten får inte kastas med hushållssoporna eller med andra skrymmande sopor.
– Kylslingorna, särskilt värmeväxlaren på apparatens baksida, får inte skadas.
– Information om hämtningstider och uppsamlingsplatser får ni hos ert renhållningsverk

eller er kommunförvaltning.

5

Avlägsna transportskyddet

Kyl/frysskåpet och delar av innerutrustningen är skyddade under transport. Innan ni tar
kyl/frysskåpet i drift ska tejp, folie, förpackningsdelar och stötskydd avlägsnas.

Tips: Eventuella rester av tejp kan man ta bort med lacknafta.

Uppställning

Uppställningsplats

Ställ upp apparaten på en plats som är torr och har god ventilation.
Omgivningstemperaturen inverkar på strömförbrukningen. Därför bör apparaten

– inte utsättas för direkt solsken
– inte stå vid element, vid en spis eller andra värmekällor.
– endast stå på en plats vars omgivningstemperatur motsvarar den klimatklass som

apparaten är avsedd för.
Klimatklassen framgår av typskylten, som sitter till vänster inne i apparaten.
Nedanstående tabell visar vilken omgivningstemperatur som gäller för vilken klimatklass.

Klimatklass för omgivningstemperatur från

SN +10 till +32 ° C

N +16 till +32 ° C

ST +18 till +38 ° C

T +18 till +43 ° C

Om det inte går att undvika uppställning vid en värmekälla bör man hålla följande minsta
avstånd: till elspisar 3 cm, till olje- och kolspisar 30 cm.

I annat fall krävs det en uppställning av värmeskyddsplattor mellan spis och kylapparat.
Om kylapparaten står bredvid en annan kyl- eller frysapparat krävs ett mellanrum på
5 cm, så att inget kondensvatten bildas på utsidorna.

6

Kylapparaten behöver luft

Lufttillförseln sker framtill under dörren, ventilation längs den bakre väggen uppåt
( bild 1/A ).
För att luften ska kunna cirkulera får dessa ventilationsöppningar inte täckas eller flyttas.

Viktigt! Om apparaten t ex ställs upp under ett skåp, måste det finnas ett avstånd på

minst 10 cm mellan apparatens överkant och skåpet ovanför ( bild 1/B ).

Bild 1

7

Nivåjustera apparaten

För att flytta kylskåpet till sin definitiva uppställningsplats räcker det att trycka lätt på

övre dörren och att tippa kylskåpet bakåt. Därmed flyttas tyngdpunkten till de bakre

hjulen och kylskåpet kan flyttas bekvämt.

Apparaten måste stå stadigt och vågrätt. Kompensera ojämnheter i golvet genom

justering av de båda justerbara fötterna framtill ( bild 2 ).

Bild 2

❒

❒

Elektrisk anslutning

För den elektriska anslutningen krävs ett säkrat uttag som är installerat enligt gällande fö­reskrifter. Den elektriska säkringen måste vara på minst 10 A.

Om man inte kan komma åt uttaget efter uppställningen, måste man med en lämplig åt­gärd se till att apparaten kan kopplas från nätet (t ex säkring, gränslägesbrytare, jordfels­brytare eller liknande med ett kontaktavstånd på minst 3 mm).

Kontrollera före första start på apparatens typskylt om spänning och strömstyrka stäm­mer överens med nätets värden på uppställningsplatsen.
T ex AC 200-240 V 50 Hz eller

220-240 V ~ 50 Hz
(dvs. 220 till 240 volt växelström, 50 Hertz).

Typskylten finns till vänster inne i apparaten (se avsnittet “Beskrivning av apparaten”).

8

Ändra upphängning

Upphängningen kan ändras från vänster (vid leverans) till höger, om uppställningsplats
och bekvämlighet kräver det.

Varning! Under ändringen av upphängningen får apparaten inte vara ansluten till nä-

tet. Dra först ut nätkontakten.

Sockelns täcklist dras av och till vänster på sockelns täcklist bryter man loss utspar­ningen till det nedersta dörrgångjärnet med en tång ( bild 3 ).

❒

❒

Bild 3

Skruva loss det undre gångjärnet ( bild 4 ) och ta av dörren nedåt.

Bild 4

9