LAVATHERM 57720
electronic
Kondensācijas veļas
žāvētājs
L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A z L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A
LAVATHERM 57720 electronic
SATURA RĀDĪTĀJS
Cienītās klientes un godātie klienti ...................................................................................................... 3
Jūsu drošībai ........................................................................................................................................... 3
Vispārēji norādījumi ............................................................................................................................... 4
Utilizācija ................................................................................................................................................ 4
Padomi apkārtējās vides aizsardzībai.................................................................................................. 5
Jūsu veļas žāvētāja būtiskākās iezīmes................................................................................................ 6
Iekārtas uzbūve ...................................................................................................................................... 6
Pirms žāvētāja ekspluatācijas uzsākšanas .......................................................................................... 8
Žāvēšanas process ................................................................................................................................. 8
Veļas sagatavošana. ....................................................................................................................................... 8
Durtiņu atvēršana. ........................................................................................................................................... 8
Veļas iepildīšana. ............................................................................................................................................ 8
Durtiņu aizvēršana........................................................................................................................................... 8
Žāvēšanas programmas noregulēšana........................................................................................................ 8
Programmas izpildes laika izvēle. ................................................................................................................. 9
Žāvēšanas programmas ieslēgšana. ............................................................................................................ 9
Veļas ievietošana un izņemšana. ................................................................................................................... 9
Žāvēšanas procesa beigas. ........................................................................................................................... 9
Veļas izņemšana .............................................................................................................................................. 9
Kondensāta rezervuāra iztukšošana. ............................................................................................................ 9
Durtiņu blīvējuma tīrīšana. ............................................................................................................................ 10
Pūku sietiņa tīrīšana. ...................................................................................................................................... 10
Sildelementa tīrīšana. ................................................................................................................................... 10
Programmu tabulas .............................................................................................................................. 11
Programmu grupa “Kokvilna” ...................................................................................................................... 11
Programmu grupa “Jauktie materiāli”......................................................................................................... 11
Žāvētāja izslēgšana. ..................................................................................................................................... 11
Laika programmas. ....................................................................................................................................... 12
Vieglās gludināšanas programmas. ........................................................................................................... 12
Vilnas kopšanas programma. ...................................................................................................................... 12
Atsvaidzināšanas programma. .................................................................................................................... 12
Neliels ieskats tekstilmateriālos ......................................................................................................... 12
Tīrīšana un kopšana.............................................................................................................................. 13
Sildelementa tīrīšana. ................................................................................................................................... 13
Sietiņa nodalījuma tīrīšana. .......................................................................................................................... 13
Žāvētāja tilpnes tīrīšana. .............................................................................................................................. 13
Apkalpes elementu un paneļu tīrīšana. ...................................................................................................... 13
Durtiņu blīvējuma tīrīšana. ............................................................................................................................ 13
Ko darīt, ja… ......................................................................................................................................... 13
Durtiņu vēršanās puses nomaiņa........................................................................................................ 16
Programmēšanas iespējas ................................................................................................................... 17
Tehniskie dati ........................................................................................................................................ 18
Uzstādīšana un elektropieslēgums ..................................................................................................... 18
Norādījumi speciālistiem ..................................................................................................................... 18
Papildus piederumi............................................................................................................................... 18
Montāžas komplekts kondensāta ārējai novadīšanai. .............................................................................. 18
Montāžas komplekti mazgāšanas un žāvēšanas “kolonnas” ierīkošanai. .............................................. 18
Klientu apkalpošanas dienests............................................................................................................ 19
2
LAVATHERM 57720 electronic
CIENĪTĀS KLIENTES UN GODĀTIE KLIENTI
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju.
Obligāti jāievēro šīs lietošanas instrukcijas pirmajās
lappusēs dotie drošības norādījumi. Uzglabājiet
instrukciju, lai vēlāk to nepieciešamības gadījumā
varētu pāršķirstīt, un nododiet to žāvētāja
nākamajam īpašniekam.
Ar brīdinājuma zīmi vai uzrakstiem
“uzmanību”, “brīdinājums” vai “svarīgi” atzīmēti
norādījumi, kuri ir īpaši svarīgi Jūsu drošībai un
žāvētāja nevainojamai funkcionēšanai, tāpēc tie
obligāti jāievēro.
JŪSU DROŠĪBAI
“AEG” ražoto elektroiekārtu
drošība atbilst vispārpieņemtajiem tehniskajiem
noteikumiem un likumam par
elektroiekārtu drošību.
Neskatoties uz to, mēs, kā
iekārtas izgatavotāji, uzskatām
par savu pienākumu iepazīstināt
Jūs ar sekojošiem drošības norādījumiem:
Vispārējie drošības norādījumi.
z Veļas žāvētāja remontu drīkst veikt tikai
kompetenti attiecīgās nozares speciālisti.
Nekompetenti veikts remonts var kļūt par cēloni
nopietnām briesmām, tāpēc gadījumos, kad iekārtai
nepieciešams remonts, Jums jāgriežas pēc palīdzības
pie klientu apkalpošanas dienesta vai specializētajā
veikalā.
z Pirms ekspluatācijas uzsākšanas pārliecinieties,
ka uz iekārtas datu plāksnītes norādītais nominālais
spriegums un strāvas veids atbilst spriegumam un
strāvas veidam vietā, kur iekārta tiek uzstādīta. Arī
ziņas par nepieciešamajiem elektriskajiem
drošinātājiem Jūs atradīsiet uz datu plāksnītes.
z Nekad neizmantojiet žāvētāju, ja bojāts tā tīkla
kabelis vai apkalpes panelis, darba virsma vai cokola
pārsegums un atklāti pieejama iekārtas iekšpuse.
z Pirms žāvētāja tīrīšanas vai apkopes tas
jāizslēdz: jāatvieno no tīkla elektriskais kabelis vai, ja žāvētājs pieslēgts, neizmantojot atvienojamu
kabeli, - jāizslēdz slēdzis vai jāizslēdz / pilnībā
jāizskrūvē drošinātāji.
z Tīkla kabeli nekad nedrīkst vilkt aiz vada - tas
jātur tikai aiz kontakta.
z Neatbalstieties pret atvērtām žāvētāja
durtiņām - iekārta var apgāzties.
z Nekad neskalojiet žāvētāju ar ūdens strūklu. Jūs
varat dabūt strāvas triecienus!
z Žāvēšanas tilpnes apgaismojuma spuldzes
pārsegam jābūt nostiprinātam savā vietā.
Ar šo simbolu apzīmēti papildus norādījumi, kas
attiecas uz iekārtas vadību un apkalpes taustiņu
pielietojumu.
Šīs apzīmējums palīdzēs Jums soli pa solim
pārvietoties iekārtas apkalpes procesā.
Ar āboliņa lapu apzīmēti norādījumi un padomi,
kas palīdzēs Jums izmantot žāvētāju pēc iespējas
ekonomiski un ekoloģiski.
Gadījumiem, ja žāvētāja darbībā rodas traucējumi,
nodaļā “Ko darīt, ja…” sniegti padomi, kā nebūtiskas
problēmas iespējams novērst pašu spēkiem.
z Aizverot iekārtas durtiņas, jāpievērš uzmanība
tam, lai tajās netiktu iespiesta veļa.
z Ja Jūs pārtraucat žāvēšanas procesu, lai
izņemtu veļu, esiet uzmanīgi: veļa un žāvētāja tilpne
var būt ļoti karsti.
z Nedrīkst izmantot daudzkontaktu sadalītājus,
slēdžus vai pagarinātājus. Iespējama pārkaršana!
Bērnu drošībai.
z Bērni bieži vien pat neapjauš briesmas, kādas
sevī slēpj sadzīves elektroiekārtas. Tāpēc
parūpējieties par to, lai iekārtas darbības laikā bērni
tiktu pietiekoši uzraudzīti, un nekad neļaujiet bērniem
izmantot žāvētāju rotaļām, jo pastāv briesmas, ka
bērni var tajā ieslēgties.
z Iepakojuma daļas (piemēram, folija un
putuplasts) var būt bīstamas bērniem. Tāpēc
iepakojuma materiālus jāuzglabā bērniem
nepieejamā vietā.
z Pārliecinieties par to, ka žāvētāja tilpnē nav
ierāpušies mazi bērni un sīki mājdzīvnieki. Lai tas tā
nevarētu notikt, laikā, kad žāvētājs netiek izmantots,
turiet tā durtiņas aizvērtas.
Izmantošana atbilstoši noteikumiem.
z Drošības apsvērumu dēļ ir kategoriski aizliegts
veikt veļas žāvētāja pārbūvi vai pārveidošanu.
z Veļas žāvētājs jāizmanto tikai veļas žāvēšanai
mājas apstākļos. Gadījumā, ja iekārta tiek izmantota
mērķiem, kuriem tā nav paredzēta, izgatavotājs
neuzņemas nekādas garantijas saistības.
z Žāvēt drīkst tikai tādu veļu, kas iepriekš ir
mazgāta ūdenī. Īpaši jāatceras, ka ir kategoriski
aizliegts žāvēt tekstilizstrādājumus, kas pirms tam ir
apstrādāti ar strauji uzliesmojošām vielām
(piemēram, degošiem mazgāšanas vai tīrīšanas
līdzekļiem, benzīnu, spirtu, traipu tīrītājiem u. tml.).
Pretējā gadījumā pastāv uzliesmošanas vai
eksplozijas briesmas!
z Veļas žāvētājā nedrīkst žāvēt apģērba gabalus
ar porainās gumijas detaļām vai no gumijai līdzīga
materiāla. Aizdegšanās risks!
3
LAVATHERM 57720 electronic
z Veļas gabali, kas ir ļoti sliktā stāvoklī (ļoti
sadiluši) un priekšmeti ar pildījumu (spilveni), no
kuriem var atdalīties šķiedra vai spalvas, nav
piemēroti žāvēšanai veļas žāvētājā. Aizdegšanās
risks!
z Priekšmeti, kas satur cietas daļas vai šķiedras
(piemēram, grīdsegas), kā arī pārāk liels iepildītās
veļas daudzums var aizsegt iekārtas ventilācijas
atveres.. Kamerā nedrīkst ievietot vairāk par
noteiktajiem 5 kg veļas. Pretējā gadījumā pastāv
pārkaršanas (uzliesmošanas) briesmas.
z Jāžāvē tikai apģērbs, kurā nav eksplodējošu
priekšmetu (piemēram, kabatā šķiltavas vai aerosola
flakoniņi). Pretējā gadījumā pastāv uzliesmošanas vai
eksplozijas briesmas!
z Pēc katras žāvēšanas reizes jāiztīra pūku
savākšanas siets.
z Regulāri jātīra siltummainis.
z Ja veļas žāvētājs ir uzstādīts uz veļas mašīnas,
uz iekārtām nedrīkst novietot nekādus priekšmetus,
kas to darbības laikā varētu nokrist.
Uzstādīšana un pieslēgšana.
z Jāpārbauda, vai žāvētājam transportēšanas
laikā nav nodarīti bojājumi. Bojātu iekārtu nekādā
gadījumā nedrīkst pieslēgt elektriskajam tīklam.
Transportēšanas izraisītu bojājumu konstatēšanas
gadījumā nekavējoties jāgriežas pie iekārtas
piegādātāja.
z Ja iekārta tiek pārvietota, vispirms jānoņem tās
cokola panelis.
z Žāvētāju nedrīkst uzstādīt telpās, kur iespējama
sala iedarbība.
z Žāvētājs jāuzstāda vertikālā stāvoklī.
z Uzstādot žāvētāju blakus gāzes, ogļu vai
elektriskajam pavardam, starp žāvētāju un pavardu
jāievieto karstumizturīga, nedegoša plāksne (izmēri:
85 x 57,5 cm).
z Žāvētāju nedrīkst uzstādīt telpās, kurās grīdas
pārsegtas ar garspalvainiem tepiķiem, jo tādējādi var
tikt traucēta gaisa cirkulācija pie ieplūdes un izplūdes
atverēm.
z Jāpievērš uzmanība tam, lai žāvētājs nebūtu
novietots uz elektriskā pieslēguma kabeļa.
z Saskaņā ar tehniskajiem pieslēgšanas
noteikumiem, iekārtas pieslēgšanu elektriskajam
tīklam drīkst veikt tikai kompetents, autorizēts
elektromontieris.
VISPĀRĒJI NORĀDĪJUMI
z Veļa, kas iepriekš stīvināta, atstāj žāvētāja
tilpnē cietes nogulsnes, tāpēc to nevajadzētu žāvēt
žāvētājā.
z Ja Jūs pārsniegsiet programmu tabulā dotos
iepildes daudzumus, Jums jārēķinās ar to, ka veļa tiks
stipri saburzīta. Ja audums ir ļoti jūtīgs, nevajadzētu
iepildīt žāvētājā vairāk par 1,5 kg veļas.
UTILIZĀCIJA
Iepakojuma izmešana atkritumos.
Jūsu veļas žāvētāja iepakojums jāiznīcina atbilstoši
attiecīgajiem noteikumiem. Visi iepakojuma materiāli
ir ekoloģiski nekaitīgi, un tos var bez riska izmest
atkritumos vai sadedzināt atkritumu sadedzināšanas
vietā.
Plastmasas daļas iespējams pārstrādāt otrreizējai
izmantošanai:
z Plastmasas materiāliem piešķirti sekojoši
starptautiski atzīti apzīmējumi:
>PE<polietilēnam, piemēram, iepakojuma plēvei;
>PS<polistirolam, piemēram, polsterējuma daļām
(principā nesatur freonus)
>POM< polioksimetilēnam, piemēram, plastmasas
skavām.
Kartona daļas izgatavotas no makulatūras, un tās
vajadzētu nodot otrreizējo izejvielu pārstrādei.
z Jūsu zināšanai: auduma šķiedras 70% nodilst
valkājot, 20% - mazgājot, un tikai 10% - žāvējot veļu
žāvētājā. Jūsu žāvētājā nodilušās auduma šķiedras
uzkrājas kā pūkas sietiņā. Žāvējot veļu žāvētājā, uz 1
kilogramu auduma nodilušu pūku veidā tiek zaudēti
tikai 0,03 g šķiedras.
Vecās iekārtas utilizācija.
Brīdinājums! Ja veļas žāvētājs tiek izmests
atkritumos, vispirms jāizvelk no rozetes kontaktdakša,
elektriskais kabelis jānogriež, kontaktdakša kopā ar
vadu jāizmet atsevišķi, bet durtiņu aizslēgs jāsabojā,
lai bērni, rotaļājoties, nevarētu nokļūt bīstamās
situācijās.
Kad Jūs kādā jaukā dienā uz visiem laikiem
pārtrauksiet iekārtas ekspluatāciju, Jums vajadzētu
to nogādāt izejvielu pārstrādes centrā vai nodot
atpakaļ specializētajā veikalā, kur to pieņems par
simbolisku samaksu.
Materiālus var nodot pārstrādei, pirms tam tos
attiecīgi sašķirojot.
No ekspluatācijas izņemtas iekārtas izjaukšanai
nepieciešami tikai vienkārši instrumenti (krusta
skrūvgriezis, āmurs).
4
LAVATHERM 57720 electronic
PADOMI APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBAI
z Mazgājot veļu, vajadzētu atteikties no
mīkstinošā skalošanas līdzekļa izmantošanas. Veļas
žāvētājā Jūsu veļa arī bez speciāliem līdzekļiem kļūs
mīksta un “pufīga”.
z Pirms ievietošanas žāvētājā veļa jāuzbužina, lai
saīsinātu žāvēšanas laiku un samazinātu veļas
saburzīšanos.
z Pirms žāvēšanas veļa pietiekoši jāatbrīvo no
mitruma. Pamatu pamatos jāievēro sekojošais: jo
Iepriekšēja mitruma samazināšana Žāvēšanas process
Apgriezieni
minūtē
Atlikušais mitrums
litros procentos
800 3,5 70 90 3,5
1000 3,0 59 85 3,0
1200 2,7 53 75 2,7
1400 2,5 50 70 2,6
1600 2,2 44 65 2,5
labāk veļa pirms žāvēšanas ir izgriezta centrifūgā, jo
ekonomiskāk darbosies žāvētājs. Pārliecinieties par
to!
Sekojošā tabulā parādītas konkrētas patēriņa
vērtības atkarībā no veļas izgriešanas un tajā atlikušā
mitruma daudzuma. Informācija attiecas uz 5 kg
veļas, kas tiek žāvēta ar kokvilnas žāvēšanas
programmu, lai veļu pēc tam varētu novietot skapī.
Laika patēriņš
minūtēs
Enerģijas
patēriņš kWh
z Gaisa ieplūdes atvere iekārtas cokola daļā
nedrīkst būt aizsegta!
z Jāpievērš uzmanība tam, lai telpā tiktu
nodrošināta laba ventilācija.
z Jāņem vērā noteiktie iepildes daudzumi!
Ekonomiski žāvētājs spēs darboties tikai tad, ja Jūs
kārtīgi ievērosiet programmu tabulās norādītos
Žāvēšanas programma Daudzums kilogramos Enerģijas patēriņšIlgums minūtēs
Kokvilna (ievietošanai skapī)
Kokvilna (gludināšanai)
Jaukti materiāli (ievietošanai skapī
1
) iepriekš izgriezta centrifūgā ar 800 apgriezieniem
1
1
)2
minūtē.
2
) iepriekš izgriezta centrifūgā ar 1000 apgriezieniem
minūtē.
Gadījumā, ja veļas daudzums, kas jāizžāvē līdz
konkrētai pakāpei (piemēram, gludināšanai
paredzētā veļa), ir neliels, Jums aiz ekonomiskiem
apsvērumiem vajadzētu veikt žāvēšanu vairākās
pakāpēs: iepildiet veļu žāvētājā un izvēlieties
žāvēšanas programmu, kas paredzēta gludināmai
veļai. Programmai beidzoties, izņemiet veļu, ko
vēlaties gludināt. Pēc tam atlikušo veļu izžāvējiet ar
programmu, kas paredzēta, lai veļu pēc žāvēšanas
varētu ievietot skapī.
iepildāmās veļas daudzumus. Pēc iespējas, centieties
noteikto daudzumu izmantot, ievietojot žāvētājā pilnu
daudzumu.
z Izvēlieties atbilstošu žāvēšanas programmu!
Jums jāizvēlas programma, kas atbilst gan veļas
daudzumam, gan tās veidam. Tādējādi veļas
žāvētāja darbība būs patiesi ekonomiska. Piemēra
vietā dažas patēriņa vērtības:
53,590
52,870
2,5 1,3 35
z Saudzīgās žāvēšanas taustiņš jāizmanto tikai
pie veļas daudzumiem, kas nepārsniedz 2,5 kg!
z Pūku sietiņš jāiztīra pēc katras žāvēšanas reizes!
z Kondensāta rezervuārs jāiztukšo pēc katras
žāvēšanas reizes!
Kondensātu Jūs kā destilētu ūdeni varat izmantot
saimniecībā, tomēr jebkurā gadījumā tas vispirms ir
jāizfiltrē caur papīra filtru.
Uzmanību! Rezervuārā uzkrājušos kondensātu
nedrīkst dzert vai kādā citā veidā izmantot uzturā!
Regulāri jātīra sildelements!
Ja Jūs regulāri tīrīsiet sildelementu, žāvētājs patērēs
mazāk enerģijas.
5
LAVATHERM 57720 electronic
JŪSU VEĻAS ŽĀVĒTĀJA BŪTISKĀKĀS IEZĪMES
z Programmas un laika noregulēšana ar
programmas izvēles regulatora palīdzību.
z Izvēloties akustisko signalizāciju: pēc procesa
beigām ar noteiktu intervālu atskan akustiskais
brīdinājuma signāls.
z Saudzīgās žāvēšanas programmas taustiņš
jūtīgu izstrādājumu sevišķi saudzīgai apstrādei.
z Taimeris: programmas uzsākšanas laika
aizkavēšanu iespējams ieprogrammēt robežās starp
1 un 19 stundām (piemēram, uz diennakts laiku ar
pazeminātu elektroenerģijas tarifu).
IEKĀRTAS UZBŪVE
Pretskats.
Apkalpes panelis Kondensāta rezervuārs
(ar rokturi)
z Daudzfunkcionālais displejs parāda:
- programmas paredzamo ilgumu vai laiku, kas atlicis
līdz tās pabeigšanai;
- taimera noregulējumu (programmas uzsākšanas
aizkavējumu vai laiku, kas atlicis līdz programmas
uzsākšanai);
- bojājuma kodu.
z Žāvēšanas pakāpes indikācija.
z Programmas norises indikācija.
Programmēšanas iespēja, kura ļauj nepieciešamības
gadījumā mainīt programmas izpildes gaitu (secību).
Pūku sietiņš
Žāvēšanas kameras
iekšējā apgaismojuma
kvēlspuldze
Datu plāksnīte
Gaisa atvere
Kājiņas (visas ar
regulējamu augstumu)
Cokola panelis/
noņemams, aiz kura
atrodas sildelements
Durtiņas (ar maināmu
vēršanās pusi)
6
Apkalpes panelis.
ABCD
A Programmas izvēles slēdzis: žāvēšanas
programmas noregulēšanai.
B Žāvēšanas pakāpes indikators norāda sasniegto
sausuma pakāpi; tādējādi iespējams vajadzīgajā
brīdī izņemt no žāvētāja atsevišķus priekšmetus.
C Taustiņu un indikācijas bloks:
- Skaņas signāla taustiņš: ja tas ir nospiests, pēc
programmas beigām atskanēs akustiskais signāls,
kas liecinās, ka Jūs varat izņemt veļu nožāvētāja.
- Saudzējošā režīma taustiņš: jūtīgiem materiāliem;
- Starta / pauzes taustiņš: programmas uzsākšanai.
- Laika izvēles taustiņš ļauj noregulēt programmas
uzsākšanas aizkavējumu robežās no 1 līdz 19
stundām. Noregulējums redzams programmas
norises laika indikatorā.
- Daudzfunkcionālais displejs norāda paredzamo
programmas ilgumu vai laiku, kas atlicis līdz izvēlētās
LAVATHERM 57720 electronic
E
žāvēšanas programmas beigām. Ja izvēlēta
programmas uzsākšanas laika aizkavēšana (ar
laika izvēles taustiņu), displejā redzams, cik stundas
atlikušas līdz programmas uzsākšanai. Iekārtas
bojājumu gadījumā uz displeja parādās bojājuma
kods (simbols “C” un skaitlis).
D Programmas izpildes gaitas indikators: deg
notiekošajam programmas posmam atbilstošā
indikācija.
E Norādījumi lietotājam:
- Indikators “sildelements” - sildelements jāiztīra!
- Indikators “rezervuārs” - jāiztukšo rezervuārs!
- Indikators “sietiņš” - jāiztīra pūku sietiņš!
Norādījums: Indikācija nodziest tikai tad, kad tiek
izslēgta programma.
Programmas izvēles slēdzis.
Izslēgts
Atsvaidzināšana
Vilnas kopšana
Vieglā gludināšanai
20 min.
40 min.
Vieglā
Ievietošanai skapī
Papildus žāvēšana
Jauktie materiāli
z Pozīcija “Izslēgts” nozīmē, ka veļas žāvētājs
atrodas izslēgtā stāvoklī.
z Pozīcija “Apgaismojums” paredz, ka, atverot
žāvētāja durtiņas, ieslēgsies tā iekšējais
apgaismojums.
Apgaismojums
Papildus
Pastiprinātā
Ievietošanai skapī
Vieglā
Gludināšanai
Rullēšanai
Kokvilna
z Programmu grupa “Kokvilna”: programmas
kokvilnas un lina izstrādājumu žāvēšanai, iepildes
daudzums līdz 5 kg.
z Programmu grupa “Jauktie materiāli”:
programmas jaukto un sintētisko materiālu žāvēšanai,
iepildes daudzums līdz 2,5 kg.
7
LAVATHERM 57720 electronic
z Laika programmas: lai veļu pažāvētu papildus
vai lai žāvētu daudzumus, kas nepārsniedz 1 kg.
z Programma “Vieglā gludināšana” paredzēta
viegli kopjamajiem tekstilizstrādājumiem, un paredz
samazinātu burzīšanos.
z Programma “Vilnas kopšana” paredzēta vilnas
izstrādājumu papildus apstrādei pēc parastās
žāvēšanas. Maksimālais iepildīšanas daudzums ir 1
kg.
PIRMS ŽĀVĒTĀJA EKSPLUATĀCIJAS UZSĀKŠANAS
Žāvētāja tilpne jāizslauka ar mitru lupatu vai jāieslēdz
īsais žāvēšanas cikls (20 minūtes), ievietojot žāvētājā
mitrus dvieļus.
Īsa instrukcija.
z Pirms žāvēšanas veļa iespējami pamatīgi
jāatbrīvo no ūdens.
z Veļa jāsagatavo.
z Jāatver iekārtas durtiņas un veļa jāiepilda
tilpnē.
z Jāaizver durtiņas. Uzmanību! Jāpievērš
uzmanība tam, lai tajās netiktu iespiesta veļa.
Jānoregulē vajadzīgā programma:
- ar programmas izvēles slēdža palīdzību;
- ja nepieciešams, ar atbilstošo taustiņu palīdzību
jāaktivē skaņas signāls, jāizvēlas saudzējošā
programma
z Programma “Atsvaidzināšana” paredzēta, lai
ar tirdzniecībā piedāvāto sausās tīrīšanas līdzekļu
palīdzību atsvaidzinātu un saudzīgi iztīrītu apģērbu
(jāievēro tīrīšanas līdzekļu ražotāju dotie norādījumi).
Šīs programmas ilgums ir 35 minūtes. Iepildāmais
daudzums līdz 1 kg.
z Ja nepieciešams, jāizvēlas programmas
ieslēgšanas aizkavēšanas laiks.
z Ar starta / pauzes taustiņa palīdzību jāieslēdz
programmas izpilde.
z Programmas norises laikā Jūs varat atvērt
iekārtas durtiņas, lai ievietotu tilpnē vai izņemtu no
tās veļu.
z Pēc programmas beigām:
- Jāizņem veļa.
- Jāiztukšo kondensāta rezervuārs.
- Jāiztīra pūku sietiņš.
- Ja deg indikators “Sildelements”, noteikti jāveic
sildelementa tīrīšana.
- Jāizslēdz žāvētājs, pagriežot programmu regulatoru
pozīcijā “Izslēgts”.
ŽĀVĒŠANAS PROCESS
Veļas sagatavošana.
z Lai pasargātu veļu no savelšanās kamolā un
sasiešanās, jāaizver rāvējslēdzēji, jāaizpogā segu un
spilvenu pārvalki, jāsasien auklas un lentes.
z Jāiztukšo kabatas.
z Jānoņem metāla daļas (skavas, saspraudes,
saspraužamās adatas u.c.).
z Izstrādājumi, kas izgatavoti no dubulta
materiāla), jāapgriež uz otru pusi (piemēram,
vējjakas ar kokvilnas pildījumu jāpagriež ar kokvilnas
pusi uz āru).
Pirms ievietošanas žāvētājā veļa jāuzbužina.
Durtiņu atvēršana.
Durtiņu atvēršana:
z Durtiņas spēcīgi jāpiespiež punktā .
vai
z ja iekārta ieslēgta: nospiežot taustiņu
“Durtiņas”.
Veļas iepildīšana.
z Sagatavotā un uzbužinātā veļa jāiepilda
žāvētājā.
Durtiņu aizvēršana.
Durtiņu aizvēršana:
z Spēcīgi jāpiespiež durtiņas, līdz tās dzirdami
nofiksējas.
Uzmanību! Jāraugās, lai, aizverot durtiņas, tajās
neievērtu veļas gabalus! Pretējā gadījumā var rasties
veļas žāvētāja vai apģērba bojājumi.
Žāvēšanas programmas noregulēšana.
Ar programmas izvēles slēdža palīdzību jāizvēlas
atbilstošā programma (skat. programmu tabulas).
8
LAVATHERM 57720 electronic
Ja nepieciešams, izvēlieties kādu no taustiņiem:
“Skaņas signāls” un “Saudzējošā”.
zz
z Skaņas signāla taustiņš.
zz
Saburzīšanās novēršanas posmā (pēc žāvēšanas)
noteiktos laika intervālos atskan akustiskais signāls
(skat. “Žāvēšanas beigas”).
zz
z Saudzējošā programma.
zz
Līdz ar to noregulētā programma tiks izpildīta ar
mazāku apsildes jaudu. Saudzējošā režīma taustiņš
jāspiež, žāvējot izstrādājumus, uz kuru kopšanas
etiķetēm atrodams apzīmējums . Ieteicams
saudzējošo režīmu izvēlēties arī materiāliem, kas ir
jūtīgi pret temperatūras iedarbību (piemēram,
akrilam un viskozei).
Programmas izpildes laika izvēle.
Ar laika izvēles jeb taimera palīdzību iespējams
ieprogrammēt žāvēšanas programmas uzsākšanas
laiku robežās no 1 līdz 19 stundām.
Izvēlieties programmu.
Veļas ievietošana un izņemšana.
Jebkurā laikā ir iespējams pārtraukt žāvēšanas
procesu, lai izņemtu vai pieliktu klāt veļu.
Jāatver iekārtas durtiņas.
Uzmanību! Veļas un iekārtas tilpne var būt
karsta.
Jāizņem vai jāieliek veļa.
Jāaizver iekārtas durtiņas.
Jānospiež starta / pauzes taustiņš, lai turpinātu
žāvēšanas procesu.
Žāvēšanas procesa beigas.
Neilgi pirms žāvēšanas procesa beigām iestājas
atdzesēšanas fāze: šajā laikā apsilde ir izslēgta. Pēc
atdzesēšanas fāzes iedegas indikācija “Beigas” vai
“Aizsardzība pret burzīšanos”. Pēc tam, kad
atdzesēšanas fāze beigusies, Jūs varat izņemt no
žāvētāja veļu.
Žāvēšanas programmai automātiski seko
saburzīšanās aizsardzības fāze. 30 minūtes ilgi tilpne
griežas ar noteiktiem intervāliem, un veļa tādējādi
kļūst “pufīga” un nav saburzīta.
Ja Jūs esat nospieduši akustiskā signāla taustiņu, šajā
stadijā noteiktos laika intervālos atskanēs skaņas
signāls.
Veļu jāizņem ne vēlāk kā burzīšanās aizsardzības
fāzes beigās, pretējā gadījumā veļa saburzīsies.
Nospiediet laika izvēles taustiņu un turiet to
nospiestu, līdz laika indikatorā parādās
nepieciešamais žāvēšanas programmas uzsākšanas
aizkavēšanas laiks stundās.
Nospiediet taustiņu “Starts / pauze”.
Pēc noregulētā stundu skaita žāvētājs automātiski
uzsāks izvēlētās programmas izpildi.
Laika indikatorā būs redzams, pēc cik stundām
izvēlētās programmas izpilde tiks pabeigta.
Noregulēto programmas uzsākšanas laiku jebkurā
brīdī iespējams mainīt.
Žāvēšanas programmas ieslēgšana.
Veļas izņemšana
Jāatver durtiņas un jāizņem veļa.
Kondensāta rezervuāra iztukšošana.
Uzmanību! Kondensāts, kas uzkrājies rezervuārā
nekādā gadījumā nav dzerams vai kādā citā veidā
izmantojams pārtikā.
Padariet sev par ieradumu iztukšot kondensāta
rezervuāru pēc katras žāvēšanas reizes. Tādējādi Jūs
laikus novērsīsiet iespēju, ka dēļ pārpildīta rezervuāra
tiek pārtraukts žāvēšanas process.
Jāsatver kondensatora rezervuārs aiz roktura un
pilnīgi jāizvelk no iekārtas.
Jānospiež starta / pauzes taustiņš.
Tiek uzsākta žāvēšanas programmas izpilde. Tās
stadiju iespējams redzēt pēc sausuma pakāpes
indikācijas un programmas norises indikācijas.
9
LAVATHERM 57720 electronic
Jāpiespiež sietiņa vāks, līdz tas nofiksējas.
Rezervuāra vāciņš jāpabīda uz sāniem, un
kondensāts jāizlej.
Rezervuārs jāiebīda atpakaļ apkalpes panelī.
Ja žāvēšanas process vēl nav beidzies:
Jānospiež starta / pauzes taustiņš, lai turpinātu
žāvēšanas procesu.
Kondensāta rezervuārā ietilpst apmēram 3,8 litri
ūdens, kas ir pietiekoši 5 kg veļas izžāvēšanai, kura
iepriekš izgriezta centrifūgā ar 800 apgriezieniem
minūtē.
Durtiņu blīvējuma tīrīšana.
Durtiņu blīvējums jānoberž ar mitru lupatiņu.
Pūku sietiņa tīrīšana.
Lai žāvēšanas laikā nodrošinātu nevainojamu gaisa
cirkulāciju, pēc katras žāvēšanas reizes jāiztīra sietiņš,
kurā uzkrājas pūkas, diegu gali, šķiedras gabaliņi
u.tml.
Tāpat pārbaudiet, vai žāvēšanas kamerā nav palikuši
veļas gabali vai citi priekšmeti un, ja ir, izņemiet tos.
Bez sietiņa tā vāks nevar nofiksēties, kā arī nav
iespējams aizvērt žāvētāja durtiņas.
Uzmanību! Nedrīkst darbināt veļas žāvētāju, ja
sietiņš ir bojāts vai aizsērējis!
Sildelementa tīrīšana.
Uzmanību! Ja iedegas sildelementa indikatora
spuldzīte, noteikti jāiztīra sildelements. Pretējā
gadījumā žāvētājam var rasties bojājumi, turklāt, ja
sildelements ir netīrs, žāvētājs patērē vairāk
enerģijas.
Jāatver žāvētāja durtiņas.
Nospiežot abas fiksācijas austiņas, jāatbrīvo
cokola panelis un jānoņem.
Jānospiež sietiņa fiksatora atbrīvošanas taustiņš.
Līdz ar to sietiņa vāks atsprāgs vaļā.
Jāizņem sietiņš.
Jāizņem no sietiņa pūkas, vislabāk to darīt ar mitru
roku.
Jāieliek sietiņš atpakaļ vietā.
Abas drošības ripas jāpagriež pa ceturtdaļu
apgrieziena uz ārpusi.
Sildelements jāsatver aiz roktura un jāizņem no
cokola daļas.
10
LAVATHERM 57720 electronic
Jāiztīra sildelements. Vislabāk to darīt ar birstes
palīdzību vai, pamatīgi izskalojot sildelementu zem
dušas. Arī ūdens noplūdes atverei, kas atrodas
sildelementa aizmugurē, jābūt tīrai.
Uzmanību! Sildelementa tīrīšanai nedrīkst lietot
asus vai smailus priekšmetus, jo tādējādi to iespējams
sabojāt.
Sildelements pēc tīrīšanas jāieliek atpakaļ vietā
un jānofiksē. (Abas drošības ripas par ceturtdaļu
apgrieziena jāpagriež uz iekšpusi). Uzrakstam “top oben - en haut” jāatrodas augšpusē.
ekspluatācija ir aizliegta.
Žāvētāja izslēgšana.
“Izslēgts”.
PROGRAMMU TABULAS
Programmu grupa “Kokvilna”
Kopšanas simboli , ; iepildes daudzums līdz 5 kg.
Programma Ve ļas veids Izstrādājumu piemēri
biezi vai vairākkārtīgi
PAPILDUS ŽĀVĒŠANA
izstrādājumi, kuri jāizžāvē visā to
biezumā
Jāpieliek atpakaļ vietā cokola panelis.
Uzmanību! Bez sildelementa žāvētāja
Programmas izvēles slēdzis jāpagriež pozīcijā
Frotē veļa, halāti
PASTIPRINĀTA ŽĀVĒŠANA
IEVIETOŠANAI SKAPĪ
VIEGLĀ ŽĀVĒŠANA
GLUDINĀŠANAI
RULLĒŠANAI
biezi izstrādājumi, kurus
nepieciešams pilnībā izžāvēt
izstrādājumi ar vienmērīgu
biezumu, kas jāizžāvē visā to
biezumā
plāni izstrādājumi, kuri pēc
žāvēšanas vēl tiks gludināti
normāla biezuma kokvilnas un
lina izstrādājumi
kokvilnas un lina izstrādājumi,
kuri pēc žāvēšanas tiks rullēti
Programmu grupa “Jauktie materiāli”
Kopšanas simboli , 1 un ; iepildes daudzums līdz 2,5 kg.
Programma Ve ļas veids Izstrādājumu piemēri
biezi vai vairākkārtīgi
PAPILDUS ŽĀVĒŠANA
izstrādājumi, kuri jāizžāvē visā to
biezumā
Frotē veļa, frotē dvieļi
Frotē veļa, trikotāža, frotē dvieļi
Tr i k o t āža, kokvilnas krekli
Gultas veļa, galdauti un salvetes
Gultas veļa, galdauti un salvetes
Puloveri, gultas veļa, galdauti un
salvetes
plāni izstrādājumi, kuri pēc
IEVIETOŠANAI SKAPĪ
VIEGLĀ ŽĀVĒŠANA
1
) jānospiež saudzējošā režīma taustiņš!
žāvēšanas nav jāapstrādā
(piemēram, jāgludina)
plāni izstrādājumi, kuri pēc
žāvēšanas vēl tiks gludināti
Viegli kopjamie virskrekli,
salvetes un galdauti, bērnu
apģērbs, zeķes, sieviešu veļa
Tr i k o t āžas veļa, kokvilnas krekli
11
LAVATHERM 57720 electronic
Laika programmas.
Kopšanas simboli , 1 un ; iepildes
daudzums līdz 1 kg.
Lai papildus pažāvētu atsevišķus veļas gabalus vai
lai žāvētu nelielus veļas daudzumus, Jūs varat
izvēlēties programmas ilgumu 20 vai 40 minūtes.
1
) jānospiež saudzējošā režīma taustiņš
Vieglās gludināšanas programmas.
Kopšanas simboli , 1 un ; iepildes
daudzums līdz 1 kg (apmēram 5-6 krekli).
Piemēram, virskreklu un blūžu žāvēšanai; lai
samazinātu nepieciešamību gludināt. Rezultāts ir
atkarīgs no materiāla veida un apstrādes.
Ieteikums: Izstrādājumi ar apmēram 1200
apgriezieniem minūtē jāizgriež veļas mašīnas
centrifūgā un uzreiz pēc tam jāievieto žāvētājā. Tikko
žāvēšanas process ir beidzies, veļa jāizņem un
jāizkarina uz apģērbu pakaramajiem.
1
) jānospiež saudzējošā režīma taustiņš
NELIELS IESKATS TEKSTILMATERIĀLOS
Vilnas kopšanas programma.
Iepildes daudzums līdz 1 kg.
Vilnas izstrādājumi pēc parastās žāvēšanas, neilgas
nēsāšanas vai ilgstošas uzglabāšanas skapī tiek īsi
apstrādāti ar siltu gaisu, lai atsvaidzinātu vilnas
šķiedras. Vilna tā rezultātā kļūst mīksta un pūkaina.
Ieteikums: Vilnas izstrādājumi jāizņem no žāvētāja
uzreiz, tiklīdz beidzies žāvēšanas process.
Atsvaidzināšanas programma.
Iepildes daudzums līdz 1 kg.
Lai sasniegtu optimālus rezultātus, atsvaidzinot vai
saudzīgi tīrot tekstilizstrādājumus, izmantojot
tirdzniecībā piedāvātos sausās tīrīšanas līdzekļus
(jāievēro tīrīšanas līdzekļu ražotāju dotie norādījumi).
Programmas ilgums: 35 minūtes.
Kopšanas simboli.
Pārbaudiet, vai Jūsu veļa ir piemērota žāvēšanai
veļas žāvētājā. Uz apģērba kopšanas etiķetes
vajadzētu atrasties kādam no sekojošiem simboliem:
Principā žāvēšana žāvētājā ir iespējama, bet
izstrādājuma izgatavotājs nenosaka, vai jāžāvē
parastajā vai saudzējošajā režīmā.
Žāvēšana normālajā režīmā.
Žāvēšana saudzējošā režīmā (jānospiež
saudzējošā režīma taustiņš).
Žāvēšana žāvētājā nav atļauta.
Ja Jūs neatrodat uz apģērba kopšanas
etiķetes nevienu no šiem režīmiem:
Vārāmā un krāsainā veļa, kā arī jauktie materiāli
jāžāvē pie normālas temperatūras. Ja Jūs žāvējat
jūtīgus izstrādājumus, jānospiež saudzējošā režīma
taustiņš.
Mēs iesakām Jums, jau pērkot apģērbu, pievērst
uzmanību tam, vai apģērbam ir pievienota etiķete ar
kopšanas simboliem.
z Vilna, dūnas.
Vilnas izstrādājumus nedrīkst žāvēt žāvētājā!
Iespējama to savelšanās! Dūnu izstrādājumus
žāvētājā atļauts žāvēt tikai tad, ja tiem pievienots
atbilstošs simbols vai cits nepārprotams norādījums.
Lai veiktu vilnas izstrādājumu apstrādi, jāievieto veļas
žāvētājā ne vairāk kā 1 kg apģērba un jānospiež
Vilnas kopšanas taustiņš.
z Tekstilizstrādājumi, kas ir jūtīgi pret
paaugstinātu temperatūru.
Žāvējot tekstilizstrādājumus, kas ir jūtīgi pret
paaugstinātas temperatūras iedarbību, (piemēram,
akrilu vai viskozi), kā arī izstrādājumus, uz kuru
kopšanas etiķetes atrodams simbols , jābūt
nospiestam saudzējošā režīma taustiņam.
z Trikotāža, adījumi.
Trikotāžai un adījumiem ir nosliece uz deformāciju. Šos
izstrādājumus nedrīkst apstrādāt ar “Papildus
žāvēšanas” programmu. Tomēr augstas kvalitātes
veļai deformācijas risks ir ievērojami mazāks.
z Jauni, krāsaini izstrādājumi.
Jaunus, krāsainus izstrādājumus nedrīkst žāvēt kopā
ar gaišākiem apģērba gabaliem, jo tie var
sakrāsoties.
12
TĪRĪŠANA UN KOPŠANA
LAVATHERM 57720 electronic
Sildelementa tīrīšana.
Uzmanību! Ja sildelementa indikatora spuldzīte
deg, sildelements obligāti jāiztīra. Pretējā gadījumā
žāvētājam var rasties bojājumi, turklāt, ja
sildelements ir netīrs, žāvētājs patērē vairāk
enerģijas.
Par to, kā veikt sildelementa tīrīšanu, skat. nodaļā
“Žāvēšana / Sildelementa tīrīšana”.
Sietiņa nodalījuma tīrīšana.
Neskatoties uz to, ka sietiņš kalpo pūku, diegu un sīku
šķiedras daļiņu savākšanai, neliels daudzums šo
netīrumu var nonākt arī ārpus sietiņa - nodalījumā,
kurā tas atrodas. Tādēļ laiku pa laikam - vismaz reizi
trīs mēnešos - jāiztīra visa iedobe ap sietiņu.
Jāizņem sietiņš.
Sietiņa vāks jāsatver aiz tā augšdaļas un jāpavelk
uz āru, līdz tas atbrīvojas no abiem turētājiem.
No visa sietiņa nodalījuma jāiztīra pūkas u. tml.
netīrumi, - vislabāk to veikt ar putekļsūcēja palīdzību.
Abas sietiņa vāka tapas jāiespiež turētājos, līdz
vāks nofiksējas.
Jāieliek atpakaļ vietā sietiņš.
Jāpiespiež sietiņa vāks, līdz tas nofiksējas.
Žāvētāja tilpnes tīrīšana.
Uzmanību! Tilpni, kas izgatavota no nerūsējošā
tērauda, nekādā gadījumā nedrīkst tīrīt ar metāla
suku vai katlu beržamajiem!
No veļas kopšanas līdzekļiem un ūdenī esošā kaļķa
uz tilpnes virsmas var izveidoties tikpat kā neredzams
nogulšņu slānis. Tā rezultātā žāvētājs vairs nespēj
precīzi fiksēt veļas sausuma pakāpi, un veļa pēc
žāvēšanas nav tik sausa, kā Jums būtu gribējies.
Tilpnes iekšējā virsma un ribas jāizslauka ar mitru
lupatiņu, kas samērcēta parastā saimniecības
mazgāšanas līdzeklī (piemēram, etiķi saturošā
tīrītājā).
Apkalpes elementu un paneļu tīrīšana.
Uzmanību! Apkalpes paneļa un tā elementu
tīrīšanai nav atļauts izmantot nekādus mēbeļu tīrāmos
un pulējamos līdzekļus, kā arī abrazīvas substances.
Apkalpes elementi un paneļi jānoslauka ar mitru
lupatiņu. Lupatiņas samitrināšanai jāizmanto tikai
siltais ūdens.
Durtiņu blīvējuma tīrīšana.
Uzreiz pēc katras žāvēšanas reizes durtiņu
blīvējums jānoberž ar mitru lupatiņu.
KO DARĪT, JA…
Gadījumā, ja žāvētāja darbībā rodas traucējumi,
pamēģiniet, izmantojot šeit dotos padomus, novērst
tos saviem spēkiem. Ja Jūs gadījumos, kad radušies
kādi no šeit uzskaitītajiem traucējumiem vai veikta
veļas žāvētāja nepareiza apkalpe, griezīsieties pēc
palīdzības pie klientu apkalpošanas dienesta, par
Traucējums Iespējamais cēlonis Novēršana
Vai kontaktdakša ir iesprausta
rozetē?
Vai ir nospiests "Starta / pauzes"
taustiņš?
Vai programma ir noregulēta? Izvēlieties programmu.
Veļas žāvētājs nedarbojas…
Vai ir kārtīgi aizvērtas veļas
žāvētāja durtiņas?
Nav kārtībā drošinātāji
meistara izsaukšanu būs jāmaksā arī garantijas laikā.
Ja Jūs šajā instrukcijā neatrodat padomu kāda
iekārtas darbības traucējuma novēršanai, Jums
jāgriežas pēc palīdzības pie mūsu klientu
apkalpošanas dienesta darbiniekiem.
Iespraudiet kontaktdakšu
kontaktligzdā.
No jauna nospiediet taustiņu
Starts / pauze.
Aizveriet iekārtas durtiņas.
Pārbaudiet kūstošos vai
automātiskos drošinātājus.
Sadales sistēmas bojājumu
novēršanu jāuztic kompetentam
elektromontierim.
13
LAVATHERM 57720 electronic
Traucējums Iespējamais cēlonis Novēršana
Žāvēšanas rezultāts Jūs
neapmierina…
Žāvēšanas rezultāts ir
neapmierinošs, veļa ir pārāk
mitra.
Vai esat izvēlējušies piemērotu
programmu?
Vai nav jāiztīra pūku sietiņš? Iztīriet sietiņu.
Vai nav p ienācis laiks tīrīt
sildelementu?
Vai nav p ārsniegts noteiktais
maksimālais iepildes daudzums?
Vai veļa pirms ievietošanas
žāvētājā ir pietiekami izgriezta?
Vai gaisa cirkulācijas atveres
iekārtas cokolā ir brīvas?
Vai uz tilpnes virsmas vai ribām
nav izveidojušās nogulsnes?
Ūdens vadītspēja vietā, kur Jūs
dzīvojat, atšķiras no iekārtas
standarta noregulējumiem.
Nākamajā žāvēšanas reizē
noregulējiet citu laiku vai
programmu.
Iztīriet sildelementu.
Ievērojiet ieteicamo
piepildīšanas līmeni.
Pietiekami izžāvējiet veļu
centrifūgā.
Atbrīvojiet ventilācijas atveres
apakšējā daļā.
Iztīriet tilpnes iekšējo virsmu un
sānu sieniņas.
Jāpārprogrammē standarta
noregulējumi, piemēram, H1
jānomaina ar H0 (skat. nodaļu
"Programmēšanas iespējas").
Žāvēšanas process ir neparasti
ilgs…
Nospiežot taustiņu "Durtiņas", tās
neatveras
Nav iespējams aizvērt iekārtas
durtiņas
Nedeg žāvēšanas kameras
apgaismojums
Lēcienu veidā mainās atlikušā
laika indikācija.
Deg kondensāta rezervuāra
kontrolspuldze
Vai nav jāiztīra pūku sietiņš? Iztīriet sietiņu.
Vai nav p ienācis laiks tīrīt
sildelementu?
Programmu izvēles pārslēgs
atrodas pozīcijā "Izslēgts".
Nav ielikts vietā pūku sietiņš un /
vai nav nofiksējies sietiņa vāks
Programmu izvēles pārslēgs
atrodas pozīcijā "Izslēgts".
Bojāta apgaismojuma
kvēlspuldze.
Atkarībā no veļas veida,
daudzuma un mitruma pakāpes
notiek automātiska atlikušā
norises laika korekcija.
Kond en sāta rezervuārs ir pilns.
Jāveic sildelementa tīrīšana.
Izvēlieties programmu.
Durtiņu atvēršana iespējama
jebkurā laikā, spēcīgi nospiežot
taustiņu (punktā ).
Jāieliek vietā pūku sietiņš un /
vai jānofiksē tā vāks.
Pārvietojiet pārslēgu pozīcijā
"Apgaismojums" vai izvēlieties
žāvēšanas programmu.
Nomainiet kvēlspuldzi (skat.
nākošajā nodaļā)
Automātisks process, kam nav
nelabvēlīgas ietekmes uz
iekārtas darbību.
Jāiztukšo kondensāta rezervuārs.
Deg kondensāta rezervuāra
kontrolspuldze, kaut arī
rezervuārs ir tukšs.
Svešķermeņi, piemēram,
dzīvnieku spalvas, piesārņojuši
ieejas vārstu vai vārstu
rezervuāra aizmugurējā daļā.
Noņemiet rezervuāru un īslaicīgi
ieslēdziet žāvētāju. Aizsērējumus
var iztīrīt no rezervuāra ligzdas
vai izņemt svešķermeņus no
vārsta.
14
LAVATHERM 57720 electronic
Traucējums Iespējamais cēlonis Novēršana
Žāvētājs automātiski pārtrauc
darbību: indikācijas spuldzīte
"Beigas" iedegas gandrīz tūlīt
pēc ieslēgšanas, un sausuma
pakāpes indikācija neparādās.
Žāvēšanas process ir pārāk ilgs.
4,5 stundas pēc žāvēšanas
sākuma ar pārtraukumiem
iedegas programmas beigu
indikācijas spuldzīte.
Atskan akustiskais brīdinājuma
signāls par žāvēšanas
pārtraukšanu uz displeja deg
bojājuma kods "C6".
Ir ievietots izvēlētajai
programmai neatbilstoši mazs
veļas daudzums, vai arī tā ir
pārāk sausa.
Nospiests taustiņš "Smalkā veļa",
un kamera ir pārpildīta.
Žāvēšanas kamera ir pārpildīta. Samaziniet veļas daudzumu.
Veļa ir pārāk slapja.
Kvēlspuldzes nomaiņa.
Ar servisa firmas starpniecību iegādājieties
oriģinālo “AEG” iekārtai “Lavatherm” paredzēto
rezerves kvēlspuldzi (ET-Nr. 647072580).
Uzmanību! Nekādā gadījumā neizmantojiet
žāvētājā parastās kvēlspuldzes! Tās izstaro pārāk
daudz siltuma, kas var sabojāt zem pārsega esošo
spuldzi un radīt iekārtas bojājumus.
Izņemiet tīkla kontaktdakšu no rozetes vai
izskrūvējiet drošinātājus dzīvokļa sadales skapī.
Noskrūvējiet kvēlspuldzes pārsegu (spuldze
atrodas augšpusē, aiz durtiņām, skat. iekārtas
pretskatu).
Izvēlieties citu laika programmu
vai augstāku sausuma pakāpi
(piemēram, papildus žāvēšanu
pastiprinātās žāvēšanas vietā).
Pārbaudiet programmu
pārslēgu. Programmu "smalkā
veļa" var izmantot tikai, ja veļas
daudzums nepārsniedz 2,5 kg.
Kārtīgāk izgrieziet veļu
centrifūgā.
Nomainiet bojāto spuldzi.
Uzskrūvējiet atpakaļ vietā spuldzes pārsegu.
Brīdinājums: Drošības tehnikas apsvērumu dēļ
pārsegam vienmēr jāatrodas savā vietā. Bez tā
žāvētāja ekspluatācija nav atļauta.
15
LAVATHERM 57720 electronic
DURTIŅU VĒRŠANĀS PUSES NOMAIŅA
Gadījumā, ja vietā, kur Jūs uzstādāt veļas žāvētāju,
ir tāds iekārtojums vai apstākļi, ka žāvētāja durtiņām
ieteicams vērties uz otru pusi, Jūs varat to mainīt.
F
H
F
Brīdinājums! Pirms durtiņu vēršanās puses
nomaiņas jāizvelk kontaktdakša no tīkla rozetes vai
jāizslēdz / jāizskrūvē drošinātāji sadales kārbā.
Lai nomainītu durtiņu vēršanās pusi, Jums jārīkojas
sekojoši:
A
CB
E
D
E
Jāizskrūvē iekārtas priekšpusē esošās skrūves A.
Pabīdot horizontālā virzienā, jāizņem durtiņas.
Jāizskrūvē durtiņu iekšpusē esošās skrūves B un
jānoņem šarnīri C.
Jānoskrūvē un jānoņem fiksators D.
Nosedzošās plāksnītes E, F un G, piespiežot iedobi
ar plānu skrūvgriezi, jāatbrīvo, jāpabīda uz sāniem
un jāizņem. Pēc tam jāiestiprina atbilstošajās vietās
pretējā pusē.
Šarnīri C un fiksators D jāpiestiprina tiem
paredzētajās vietās durtiņu pretējā pusē.
Jānoskrūvē un jānoņem durtiņu aizslēgs H un
jāizvelk aizbāznis.
Jānoņem aizslēga pārsegums J un jāizvelk
aizbāznis.
A
CB
Aizslēgs H un pārsegums J jāsavieno ar aizbāzni,
jāpiestiprina (jānofiksē vai jāpieskrūvē) atbilstošajās
vietās durtiņu otrā pusē.
Durtiņas ar šarnīriem jāiebīda atverēs iekārtas
priekšpusē un jāpieskrūvē.
Pēc durtiņu vēršanās puses nomaiņas pārbaudiet
to darbību, nospiežot taustiņu “Durtiņas”.
Norādījums par aizsardzību: Iekārta tikai tad ir
droša, kad pilnībā piestiprinātas visas plastmasas
daļas.
16
LAVATHERM 57720 electronic
PROGRAMMĒŠANAS IESPĒJAS
Veļas žāvētāja elektroniskā vadība ļauj nepieciešamības gadījumā operatīvi koriģēt žāvētāja darbību.
Mērķis Darbības secība
Pēc tam, kad ar centrālā programmu pārslēga
palīdzību uzstādīta žāvēšanas programma un nospiests
"Starta" taustiņš:
- nospiediet taustiņu "Saudzējošā žāvēšana" un turiet to
nospiestu 5 sekundes. Programmas norises indikatora
rādījums mirgo 5 sekundes, līdz ar to veļas aizsardzība
"Veļas aizsardzība" - ja vēlaties bloķēt
izvēlēto žāvēšanas programmu (žāvēšanas
laikā izvēlēto programmu mainīt nav
iespējams ne ar programmas izvēles slēdzi,
ne ar taustiņu "saudzējošā žāvēšana")
ir ieslēgta.
Ja programmu tomēr cenšas mainīt, sāk mirgot
programmas norises indikators: ja nospiež taustiņu
"saudzējošā žāvēšana", - mirgo 5 sekundes, ja mēģina
pagriezt programmas izvēles regulatoru - mirgo tik ilgi,
kamēr pārslēgs netiek pagriezts atpakaļ izejas pozīcijā.
Lai izslēgtu "veļas aizsardzību":
- nospiediet uz 5 sekundēm taustiņu "Saudzējošā
žāvēšana". Programmas norises indikators mirgo, pēc
tam 5 sekundes deg nepārtraukti, līdz ar ko veļas
aizsardzība ir izslēgta.
Ja vēlaties, lai par žāvēšanas beigām Jūs
brīdinātu akustiskais signāls.
Žāvēšanas rezultāta pieskaņošana:
Ja veļai pēc žāvēšanas vienmēr vajadzētu
būt mazliet sausākai vai mazliet mitrākai,
nekā paredz standarta noregulējums un Jūs
vēlaties pieskaņot žāvēšanas pakāpes
rādījumus Jūsu izmantotā ūdens
parametriem.
Ja Jūs novadāt kondensātu tieši kanalizācijā
un vēlaties pastāvīgi nobloķēt rezervuāra
indikatoru.
1) nodrošiniet, lai programmas izvēles slēdzis neatrastos
stāvoklī "Apgaismojums" vai "Izslēgts".
2) nospiediet taustiņu "Signāls" un turiet to nospiestu ne
mazāk kā 5 sekundes. Iedegas skaņas signāla
indikācija, un atskan īss akustiskais signāls. Līdz ar to
akustiskais signāls ir pastāvīgi aktivēts.
Ja vēlaties šo izvēli anulēt:
1) atkārtoti veiciet 1) un 2) punktā minētās darbības.
Signāla indikācija nodziest.
1) Pārslēdziet programmas izvēles slēdzi pozīcijā
"Apgaismojums".
2) uz 5 sekundēm nospiediet laika izvēles taustiņu.
Norises indikatorā iedegsies aktuālais noregulējums:
HI ir standarta noregulējums.
Pie H2 iegūst mitrāku veļu.
Pie H0 iegūst sausāku veļu.
3) Nospiediet un turiet nospiestu laika izvēles taustiņu,
līdz indikatorā parādās vēlamais apzīmējums.
4) Pagrieziet programmu regulatoru, līdz ar to izvēlētā
pakāpe ir ieprogrammēta.
1) Pārslēdziet programmu slēdzi pozīcijā
"Apgaismojums".
2) Nospiediet un 5 sekundes turiet nospiestu signāla
taustiņu.
Darbības ilguma indikatorā parādās zīme "U", ja tiek
veiktas parastās darbības, un "II", ja kondensāts tiek
novadīts kanalizācijā.
3) Izvēlieties "U" vai "II", īslaicīgi nospiežot taustiņu
"Signāls".
4) Pagrieziet programmu regulatoru. Līdz ar to izvēlētās
funkcijas būs aktivētas pastāvīgi.
17
LAVATHERM 57720 electronic
TEHNISKIE DATI
Augstums x platums x biezums 85 x 60 x 60 cm
Biezums ar atvērtām durtiņām 117 cm
Augstuma regulēšanas iespējas + 1,0/-0,4 cm
Svars tukšā veidā apm. 46 kg
Iepildes daudzums (atkarībā no programmas)
(Dažās zemēs iepildes daudzums būs citāds sakarā ar to, ka tiek izmantota citas mērīšanas
metodes)
Enerģijas patēriņš atbilstoši IEC 1121
(Ja ar "Kokvilnas ievietošanai skapī" programmu tiek žāvēti 5 kg kokvilnas veļas, kas
iepriekš izgriezti centrifūgā ar 800 apgriezieniem minūtē)
Pielietojums mājsaimniecībā
Pieļaujamā apkārtnes temperatūra + 5
CE Šī iekārta atbilst sekojošām Eiropas Kopienas direktīvām:
73/23/EEK, 19.02.1973 “Zema sprieguma direktīvas”, ieskaitot grozījumus 93/68/EEK;
89/336/EEK, 03.05.1989 “EMV direktīvas”, ieskaitot grozījumus 92/31/EEK.
max. 5 kg
3,5 kWh
o
C līdz + 35oC
UZSTĀDĪŠANA UN ELEKTROPIESLĒGUMS
z Informāciju par iekārtas elektropieslēgumu Jūs
atradīsiet uz datu plāksnītes. Uz iekārtas datu
plāksnītes norādītajam nominālajam spriegumam un
strāvas veidam jāatbilst attiecīgajiem
elektroapgādes rādītājiem iekārtas uzstādīšanas
vietā. Arī nepieciešamo elektrisko drošinātāju
raksturlielumi atrodami uz datu plāksnītes.
NORĀDĪJUMI SPECIĀLISTIEM
z Arī gadījumos, kad iekārta tiek pieslēgta
elektrotīklam, neizmantojot kontaktligzdu, jāievēro
noteiktie sprieguma un strāvas raksturlielumi. Ņemiet
vērā attiecīgos norādījumus, kas doti iekārtas
uzstādīšanas un pieslēgšanas instrukcijā.
PAPILDUS PIEDERUMI
Ar “AEG” klientu apkalpošanas dienesta vai
specializētā tirgotāja starpniecību Jūs varat saņemt
savai iekārtai sekojošu papildus aprīkojumu:
Montāžas komplekts kondensāta
ārējai novadīšanai.
Ar šī montāžas komplekta palīdzību (E-Nr. 916 019 000)
Jūs, ievērojot maksimālu ūdens sūknēšanas augstumu
1 m no virsmas, uz kuras novietots žāvētājs, varat
ūdens kondensātu novadīt tieši izlietnē, notekā, sifonā
u.tml. (3 metru attālumā). Tādā gadījumā Jūs būsiet
atbrīvoti no kondensāta rezervuāra iztukšošanas.
Līdz ar to Jums būs iespēja pēc katras programmas
pārtraukšanas nepievērst uzmanību ūdens
rezervuāra indikācijai.
z Pārslēdzamām iekārtām pārslēguma shēma
atrodama uz pieslēguma kārbas vāciņa iekārtas
aizmugurē.
To m ēr kondensāta rezervuāram arī šādas noteces
sistēmas gadījumā jāatrodas savā vietā apkalpes
panelī.
Montāžas komplekti mazgāšanas un
žāvēšanas “kolonnas” ierīkošanai.
Ar šo montāžas komplektu palīdzību Jūs varat
kombinēt savu veļas žāvētāju ar visām “LAVAMAT”
modeļu automātiskajām veļas mazgājamām
mašīnām. Tādējādi iekārtas aizņems mazāk vietas,
jo būs novietotas viena virs otras - veļas mazgājamā
mašīna apakšā, bet veļas žāvētājs - augšā.
Abi montāžas komplekti savā starpā atšķiras sekojoši:
- bez plāksnes E-Nr. 916 018 900
- ar izvelkamu plāksni E-Nr. 916 018 901
18
LAVATHERM 57720 electronic
KLIENTU APKALPOŠANAS DIENESTS
Nodaļā “Ko darīt, ja…” apkopota daļa iekārtas
darbības traucējumu, kurus Jūs varat novērst paši
saviem spēkiem. Tāpēc traucējumu gadījumā vispirms
meklējiet palīdzību minētajā sarakstā un tikai pēc tam
- pie klientu apkalpošanas dienesta darbiniekiem. Ja
Jūs neatrodat noderīgus norādījumus saviem spēkiem
novēršamo bojājumu sarakstā, Jums jāgriežas pēc
palīdzības pie klientu apkalpošanas dienesta.
Pirms griežaties pie klientu apkalpošanas dienesta,
Jums jānoskaidro būtiskie Jūsu iekārtas numuri.
Ieteicams savlaicīgi ierakstīt šos numurus attiecīgajās
ailītēs, lai bez kavēšanās varētu tos nosaukt klientu
apkalpošanas vai informācijas dienestam. Tie ir Jūsu
iekārtas izgatavošanas (E-Nr.) un sērijas (F-Nr.)
numuri, kurus atradīsiet uz iekārtas datu plāksnītes.
E-Nr. ___________________
F - Nr. ___________________
Bez tam pēc iespējas precīzi sagatavojiet atbildes
uz sekojošiem jautājumiem:
z kā izpaužas Jūsu iekārtas darbības traucējumi?
z kādos apstākļos traucējumi tika konstatēti?
z vai indikatorā ir redzams bojājuma kods? (zīme
“C” vai cipars).
19
AEG Hausgeräte Latvija
Electrolux grupa
Kr. Barona 130/2,
Rīga, LV1013, LATVIJA
Servisa centrs, Rīga, Kr. Barona 130, tel. 7297821
L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A z L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A
Loading...