AEG LTH57720 User Manual [it]
LAVATHERM 57720
electronic
Kondensācijas veļas
žāvētājs
L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A z L I E T O Š A N A S R O K A S G R Ā M A T A
LAVATHERM 57720 electronic
SATURA RĀDĪTĀJS
Cienītās klientes un godātie klienti ...................................................................................................... 3
Jūsu drošībai ........................................................................................................................................... 3
Vispārēji norādījumi ............................................................................................................................... 4
Utilizācija ................................................................................................................................................ 4
Padomi apkārtējās vides aizsardzībai.................................................................................................. 5
Jūsu veļas žāvētāja būtiskākās iezīmes................................................................................................ 6
Iekārtas uzbūve ...................................................................................................................................... 6
Pirms žāvētāja ekspluatācijas uzsākšanas .......................................................................................... 8
Žāvēšanas process ................................................................................................................................. 8
Veļas sagatavošana. ....................................................................................................................................... 8
Durtiņu atvēršana. ........................................................................................................................................... 8
Veļas iepildīšana. ............................................................................................................................................ 8
Durtiņu aizvēršana........................................................................................................................................... 8
Žāvēšanas programmas noregulēšana........................................................................................................ 8
Programmas izpildes laika izvēle. ................................................................................................................. 9
Žāvēšanas programmas ieslēgšana. ............................................................................................................ 9
Veļas ievietošana un izņemšana. ................................................................................................................... 9
Žāvēšanas procesa beigas. ........................................................................................................................... 9
Veļas izņemšana .............................................................................................................................................. 9
Kondensāta rezervuāra iztukšošana. ............................................................................................................ 9
Durtiņu blīvējuma tīrīšana. ............................................................................................................................ 10
Pūku sietiņa tīrīšana. ...................................................................................................................................... 10
Sildelementa tīrīšana. ................................................................................................................................... 10
Programmu tabulas .............................................................................................................................. 11
Programmu grupa “Kokvilna” ...................................................................................................................... 11
Programmu grupa “Jauktie materiāli”......................................................................................................... 11
Žāvētāja izslēgšana. ..................................................................................................................................... 11
Laika programmas. ....................................................................................................................................... 12
Vieglās gludināšanas programmas. ........................................................................................................... 12
Vilnas kopšanas programma. ...................................................................................................................... 12
Atsvaidzināšanas programma. .................................................................................................................... 12
Neliels ieskats tekstilmateriālos ......................................................................................................... 12
Tīrīšana un kopšana.............................................................................................................................. 13
Sildelementa tīrīšana. ................................................................................................................................... 13
Sietiņa nodalījuma tīrīšana. .......................................................................................................................... 13
Žāvētāja tilpnes tīrīšana. .............................................................................................................................. 13
Apkalpes elementu un paneļu tīrīšana. ...................................................................................................... 13
Durtiņu blīvējuma tīrīšana. ............................................................................................................................ 13
Ko darīt, ja… ......................................................................................................................................... 13
Durtiņu vēršanās puses nomaiņa........................................................................................................ 16
Programmēšanas iespējas ................................................................................................................... 17
Tehniskie dati ........................................................................................................................................ 18
Uzstādīšana un elektropieslēgums ..................................................................................................... 18
Norādījumi speciālistiem ..................................................................................................................... 18
Papildus piederumi............................................................................................................................... 18
Montāžas komplekts kondensāta ārējai novadīšanai. .............................................................................. 18
Montāžas komplekti mazgāšanas un žāvēšanas “kolonnas” ierīkošanai. .............................................. 18
Klientu apkalpošanas dienests............................................................................................................ 19
2
LAVATHERM 57720 electronic
CIENĪTĀS KLIENTES UN GODĀTIE KLIENTI
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju.
Obligāti jāievēro šīs lietošanas instrukcijas pirmajās
lappusēs dotie drošības norādījumi. Uzglabājiet
instrukciju, lai vēlāk to nepieciešamības gadījumā
varētu pāršķirstīt, un nododiet to žāvētāja
nākamajam īpašniekam.
Ar brīdinājuma zīmi vai uzrakstiem
“uzmanību”, “brīdinājums” vai “svarīgi” atzīmēti
norādījumi, kuri ir īpaši svarīgi Jūsu drošībai un
žāvētāja nevainojamai funkcionēšanai, tāpēc tie
obligāti jāievēro.
JŪSU DROŠĪBAI
“AEG” ražoto elektroiekārtu
drošība atbilst vispārpieņemtajiem tehniskajiem
noteikumiem un likumam par
elektroiekārtu drošību.
Neskatoties uz to, mēs, kā
iekārtas izgatavotāji, uzskatām
par savu pienākumu iepazīstināt
Jūs ar sekojošiem drošības norādījumiem:
Vispārējie drošības norādījumi.
z Veļas žāvētāja remontu drīkst veikt tikai
kompetenti attiecīgās nozares speciālisti.
Nekompetenti veikts remonts var kļūt par cēloni
nopietnām briesmām, tāpēc gadījumos, kad iekārtai
nepieciešams remonts, Jums jāgriežas pēc palīdzības
pie klientu apkalpošanas dienesta vai specializētajā
veikalā.
z Pirms ekspluatācijas uzsākšanas pārliecinieties,
ka uz iekārtas datu plāksnītes norādītais nominālais
spriegums un strāvas veids atbilst spriegumam un
strāvas veidam vietā, kur iekārta tiek uzstādīta. Arī
ziņas par nepieciešamajiem elektriskajiem
drošinātājiem Jūs atradīsiet uz datu plāksnītes.
z Nekad neizmantojiet žāvētāju, ja bojāts tā tīkla
kabelis vai apkalpes panelis, darba virsma vai cokola
pārsegums un atklāti pieejama iekārtas iekšpuse.
z Pirms žāvētāja tīrīšanas vai apkopes tas
jāizslēdz: jāatvieno no tīkla elektriskais kabelis vai, ja žāvētājs pieslēgts, neizmantojot atvienojamu
kabeli, - jāizslēdz slēdzis vai jāizslēdz / pilnībā
jāizskrūvē drošinātāji.
z Tīkla kabeli nekad nedrīkst vilkt aiz vada - tas
jātur tikai aiz kontakta.
z Neatbalstieties pret atvērtām žāvētāja
durtiņām - iekārta var apgāzties.
z Nekad neskalojiet žāvētāju ar ūdens strūklu. Jūs
varat dabūt strāvas triecienus!
z Žāvēšanas tilpnes apgaismojuma spuldzes
pārsegam jābūt nostiprinātam savā vietā.
Ar šo simbolu apzīmēti papildus norādījumi, kas
attiecas uz iekārtas vadību un apkalpes taustiņu
pielietojumu.
Šīs apzīmējums palīdzēs Jums soli pa solim
pārvietoties iekārtas apkalpes procesā.
Ar āboliņa lapu apzīmēti norādījumi un padomi,
kas palīdzēs Jums izmantot žāvētāju pēc iespējas
ekonomiski un ekoloģiski.
Gadījumiem, ja žāvētāja darbībā rodas traucējumi,
nodaļā “Ko darīt, ja…” sniegti padomi, kā nebūtiskas
problēmas iespējams novērst pašu spēkiem.
z Aizverot iekārtas durtiņas, jāpievērš uzmanība
tam, lai tajās netiktu iespiesta veļa.
z Ja Jūs pārtraucat žāvēšanas procesu, lai
izņemtu veļu, esiet uzmanīgi: veļa un žāvētāja tilpne
var būt ļoti karsti.
z Nedrīkst izmantot daudzkontaktu sadalītājus,
slēdžus vai pagarinātājus. Iespējama pārkaršana!
Bērnu drošībai.
z Bērni bieži vien pat neapjauš briesmas, kādas
sevī slēpj sadzīves elektroiekārtas. Tāpēc
parūpējieties par to, lai iekārtas darbības laikā bērni
tiktu pietiekoši uzraudzīti, un nekad neļaujiet bērniem
izmantot žāvētāju rotaļām, jo pastāv briesmas, ka
bērni var tajā ieslēgties.
z Iepakojuma daļas (piemēram, folija un
putuplasts) var būt bīstamas bērniem. Tāpēc
iepakojuma materiālus jāuzglabā bērniem
nepieejamā vietā.
z Pārliecinieties par to, ka žāvētāja tilpnē nav
ierāpušies mazi bērni un sīki mājdzīvnieki. Lai tas tā
nevarētu notikt, laikā, kad žāvētājs netiek izmantots,
turiet tā durtiņas aizvērtas.
Izmantošana atbilstoši noteikumiem.
z Drošības apsvērumu dēļ ir kategoriski aizliegts
veikt veļas žāvētāja pārbūvi vai pārveidošanu.
z Veļas žāvētājs jāizmanto tikai veļas žāvēšanai
mājas apstākļos. Gadījumā, ja iekārta tiek izmantota
mērķiem, kuriem tā nav paredzēta, izgatavotājs
neuzņemas nekādas garantijas saistības.
z Žāvēt drīkst tikai tādu veļu, kas iepriekš ir
mazgāta ūdenī. Īpaši jāatceras, ka ir kategoriski
aizliegts žāvēt tekstilizstrādājumus, kas pirms tam ir
apstrādāti ar strauji uzliesmojošām vielām
(piemēram, degošiem mazgāšanas vai tīrīšanas
līdzekļiem, benzīnu, spirtu, traipu tīrītājiem u. tml.).
Pretējā gadījumā pastāv uzliesmošanas vai
eksplozijas briesmas!
z Veļas žāvētājā nedrīkst žāvēt apģērba gabalus
ar porainās gumijas detaļām vai no gumijai līdzīga
materiāla. Aizdegšanās risks!
3
LAVATHERM 57720 electronic
z Veļas gabali, kas ir ļoti sliktā stāvoklī (ļoti
sadiluši) un priekšmeti ar pildījumu (spilveni), no
kuriem var atdalīties šķiedra vai spalvas, nav
piemēroti žāvēšanai veļas žāvētājā. Aizdegšanās
risks!
z Priekšmeti, kas satur cietas daļas vai šķiedras
(piemēram, grīdsegas), kā arī pārāk liels iepildītās
veļas daudzums var aizsegt iekārtas ventilācijas
atveres.. Kamerā nedrīkst ievietot vairāk par
noteiktajiem 5 kg veļas. Pretējā gadījumā pastāv
pārkaršanas (uzliesmošanas) briesmas.
z Jāžāvē tikai apģērbs, kurā nav eksplodējošu
priekšmetu (piemēram, kabatā šķiltavas vai aerosola
flakoniņi). Pretējā gadījumā pastāv uzliesmošanas vai
eksplozijas briesmas!
z Pēc katras žāvēšanas reizes jāiztīra pūku
savākšanas siets.
z Regulāri jātīra siltummainis.
z Ja veļas žāvētājs ir uzstādīts uz veļas mašīnas,
uz iekārtām nedrīkst novietot nekādus priekšmetus,
kas to darbības laikā varētu nokrist.
Uzstādīšana un pieslēgšana.
z Jāpārbauda, vai žāvētājam transportēšanas
laikā nav nodarīti bojājumi. Bojātu iekārtu nekādā
gadījumā nedrīkst pieslēgt elektriskajam tīklam.
Transportēšanas izraisītu bojājumu konstatēšanas
gadījumā nekavējoties jāgriežas pie iekārtas
piegādātāja.
z Ja iekārta tiek pārvietota, vispirms jānoņem tās
cokola panelis.
z Žāvētāju nedrīkst uzstādīt telpās, kur iespējama
sala iedarbība.
z Žāvētājs jāuzstāda vertikālā stāvoklī.
z Uzstādot žāvētāju blakus gāzes, ogļu vai
elektriskajam pavardam, starp žāvētāju un pavardu
jāievieto karstumizturīga, nedegoša plāksne (izmēri:
85 x 57,5 cm).
z Žāvētāju nedrīkst uzstādīt telpās, kurās grīdas
pārsegtas ar garspalvainiem tepiķiem, jo tādējādi var
tikt traucēta gaisa cirkulācija pie ieplūdes un izplūdes
atverēm.
z Jāpievērš uzmanība tam, lai žāvētājs nebūtu
novietots uz elektriskā pieslēguma kabeļa.
z Saskaņā ar tehniskajiem pieslēgšanas
noteikumiem, iekārtas pieslēgšanu elektriskajam
tīklam drīkst veikt tikai kompetents, autorizēts
elektromontieris.
VISPĀRĒJI NORĀDĪJUMI
z Veļa, kas iepriekš stīvināta, atstāj žāvētāja
tilpnē cietes nogulsnes, tāpēc to nevajadzētu žāvēt
žāvētājā.
z Ja Jūs pārsniegsiet programmu tabulā dotos
iepildes daudzumus, Jums jārēķinās ar to, ka veļa tiks
stipri saburzīta. Ja audums ir ļoti jūtīgs, nevajadzētu
iepildīt žāvētājā vairāk par 1,5 kg veļas.
UTILIZĀCIJA
Iepakojuma izmešana atkritumos.
Jūsu veļas žāvētāja iepakojums jāiznīcina atbilstoši
attiecīgajiem noteikumiem. Visi iepakojuma materiāli
ir ekoloģiski nekaitīgi, un tos var bez riska izmest
atkritumos vai sadedzināt atkritumu sadedzināšanas
vietā.
Plastmasas daļas iespējams pārstrādāt otrreizējai
izmantošanai:
z Plastmasas materiāliem piešķirti sekojoši
starptautiski atzīti apzīmējumi:
>PE<polietilēnam, piemēram, iepakojuma plēvei;
>PS<polistirolam, piemēram, polsterējuma daļām
(principā nesatur freonus)
>POM< polioksimetilēnam, piemēram, plastmasas
skavām.
Kartona daļas izgatavotas no makulatūras, un tās
vajadzētu nodot otrreizējo izejvielu pārstrādei.
z Jūsu zināšanai: auduma šķiedras 70% nodilst
valkājot, 20% - mazgājot, un tikai 10% - žāvējot veļu
žāvētājā. Jūsu žāvētājā nodilušās auduma šķiedras
uzkrājas kā pūkas sietiņā. Žāvējot veļu žāvētājā, uz 1
kilogramu auduma nodilušu pūku veidā tiek zaudēti
tikai 0,03 g šķiedras.
Vecās iekārtas utilizācija.
Brīdinājums! Ja veļas žāvētājs tiek izmests
atkritumos, vispirms jāizvelk no rozetes kontaktdakša,
elektriskais kabelis jānogriež, kontaktdakša kopā ar
vadu jāizmet atsevišķi, bet durtiņu aizslēgs jāsabojā,
lai bērni, rotaļājoties, nevarētu nokļūt bīstamās
situācijās.
Kad Jūs kādā jaukā dienā uz visiem laikiem
pārtrauksiet iekārtas ekspluatāciju, Jums vajadzētu
to nogādāt izejvielu pārstrādes centrā vai nodot
atpakaļ specializētajā veikalā, kur to pieņems par
simbolisku samaksu.
Materiālus var nodot pārstrādei, pirms tam tos
attiecīgi sašķirojot.
No ekspluatācijas izņemtas iekārtas izjaukšanai
nepieciešami tikai vienkārši instrumenti (krusta
skrūvgriezis, āmurs).
4
LAVATHERM 57720 electronic
PADOMI APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBAI
z Mazgājot veļu, vajadzētu atteikties no
mīkstinošā skalošanas līdzekļa izmantošanas. Veļas
žāvētājā Jūsu veļa arī bez speciāliem līdzekļiem kļūs
mīksta un “pufīga”.
z Pirms ievietošanas žāvētājā veļa jāuzbužina, lai
saīsinātu žāvēšanas laiku un samazinātu veļas
saburzīšanos.
z Pirms žāvēšanas veļa pietiekoši jāatbrīvo no
mitruma. Pamatu pamatos jāievēro sekojošais: jo
Iepriekšēja mitruma samazināšana Žāvēšanas process
Apgriezieni
minūtē
Atlikušais mitrums
litros procentos
800 3,5 70 90 3,5
1000 3,0 59 85 3,0
1200 2,7 53 75 2,7
1400 2,5 50 70 2,6
1600 2,2 44 65 2,5
labāk veļa pirms žāvēšanas ir izgriezta centrifūgā, jo
ekonomiskāk darbosies žāvētājs. Pārliecinieties par
to!
Sekojošā tabulā parādītas konkrētas patēriņa
vērtības atkarībā no veļas izgriešanas un tajā atlikušā
mitruma daudzuma. Informācija attiecas uz 5 kg
veļas, kas tiek žāvēta ar kokvilnas žāvēšanas
programmu, lai veļu pēc tam varētu novietot skapī.
Laika patēriņš
minūtēs
Enerģijas
patēriņš kWh
z Gaisa ieplūdes atvere iekārtas cokola daļā
nedrīkst būt aizsegta!
z Jāpievērš uzmanība tam, lai telpā tiktu
nodrošināta laba ventilācija.
z Jāņem vērā noteiktie iepildes daudzumi!
Ekonomiski žāvētājs spēs darboties tikai tad, ja Jūs
kārtīgi ievērosiet programmu tabulās norādītos
Žāvēšanas programma Daudzums kilogramos Enerģijas patēriņšIlgums minūtēs
Kokvilna (ievietošanai skapī)
Kokvilna (gludināšanai)
Jaukti materiāli (ievietošanai skapī
1
) iepriekš izgriezta centrifūgā ar 800 apgriezieniem
1
1
)2
minūtē.
2
) iepriekš izgriezta centrifūgā ar 1000 apgriezieniem
minūtē.
Gadījumā, ja veļas daudzums, kas jāizžāvē līdz
konkrētai pakāpei (piemēram, gludināšanai
paredzētā veļa), ir neliels, Jums aiz ekonomiskiem
apsvērumiem vajadzētu veikt žāvēšanu vairākās
pakāpēs: iepildiet veļu žāvētājā un izvēlieties
žāvēšanas programmu, kas paredzēta gludināmai
veļai. Programmai beidzoties, izņemiet veļu, ko
vēlaties gludināt. Pēc tam atlikušo veļu izžāvējiet ar
programmu, kas paredzēta, lai veļu pēc žāvēšanas
varētu ievietot skapī.
iepildāmās veļas daudzumus. Pēc iespējas, centieties
noteikto daudzumu izmantot, ievietojot žāvētājā pilnu
daudzumu.
z Izvēlieties atbilstošu žāvēšanas programmu!
Jums jāizvēlas programma, kas atbilst gan veļas
daudzumam, gan tās veidam. Tādējādi veļas
žāvētāja darbība būs patiesi ekonomiska. Piemēra
vietā dažas patēriņa vērtības:
53,590
52,870
2,5 1,3 35
z Saudzīgās žāvēšanas taustiņš jāizmanto tikai
pie veļas daudzumiem, kas nepārsniedz 2,5 kg!
z Pūku sietiņš jāiztīra pēc katras žāvēšanas reizes!
z Kondensāta rezervuārs jāiztukšo pēc katras
žāvēšanas reizes!
Kondensātu Jūs kā destilētu ūdeni varat izmantot
saimniecībā, tomēr jebkurā gadījumā tas vispirms ir
jāizfiltrē caur papīra filtru.
Uzmanību! Rezervuārā uzkrājušos kondensātu
nedrīkst dzert vai kādā citā veidā izmantot uzturā!
Regulāri jātīra sildelements!
Ja Jūs regulāri tīrīsiet sildelementu, žāvētājs patērēs
mazāk enerģijas.
5
LAVATHERM 57720 electronic
JŪSU VEĻAS ŽĀVĒTĀJA BŪTISKĀKĀS IEZĪMES
z Programmas un laika noregulēšana ar
programmas izvēles regulatora palīdzību.
z Izvēloties akustisko signalizāciju: pēc procesa
beigām ar noteiktu intervālu atskan akustiskais
brīdinājuma signāls.
z Saudzīgās žāvēšanas programmas taustiņš
jūtīgu izstrādājumu sevišķi saudzīgai apstrādei.
z Taimeris: programmas uzsākšanas laika
aizkavēšanu iespējams ieprogrammēt robežās starp
1 un 19 stundām (piemēram, uz diennakts laiku ar
pazeminātu elektroenerģijas tarifu).
IEKĀRTAS UZBŪVE
Pretskats.
Apkalpes panelis Kondensāta rezervuārs
(ar rokturi)
z Daudzfunkcionālais displejs parāda:
- programmas paredzamo ilgumu vai laiku, kas atlicis
līdz tās pabeigšanai;
- taimera noregulējumu (programmas uzsākšanas
aizkavējumu vai laiku, kas atlicis līdz programmas
uzsākšanai);
- bojājuma kodu.
z Žāvēšanas pakāpes indikācija.
z Programmas norises indikācija.
Programmēšanas iespēja, kura ļauj nepieciešamības
gadījumā mainīt programmas izpildes gaitu (secību).
Pūku sietiņš
Žāvēšanas kameras
iekšējā apgaismojuma
kvēlspuldze
Datu plāksnīte
Gaisa atvere
Kājiņas (visas ar
regulējamu augstumu)
Cokola panelis/
noņemams, aiz kura
atrodas sildelements
Durtiņas (ar maināmu
vēršanās pusi)
6
Loading...