AEG LTH57320 User Manual [et]

LAVATHERM 57320 electronic

Kondenseeriv pesukuivati

Kasutusjuhend

Lugupeetud klient,

Lugege, palun, kasutusjuhend enne seadme kasutuselevõttu hoolega läbi ning tutvuge eriti põhjalikult esimestel lehekülgedel toodud ohutusjuhistega. Soovitame teil antud kasutusjuhend hilisema kasutamise puhuks alles hoida ja anda see edasi ka pesukuivati uuele võimalikule omanikule.

Kolmnurkne hoiatusmärk ja / või märkustega Hoiatus!, Ettevaatust! ja Tähelepanu! kaasnevad instruktsioonid on olulised kasutaja ohutuse ja seadme laitmatu toimivuse tagamiseks. Neid juhtnööre tuleb tingimata täita.

See sümbol suunab samm-sammult teie toiminguid seadme erinevate funktsioonide juhtimisel.

Selle sümboli juures on esitatud seadme juhtimise ja kasutamise alane informatsioon.

Ristikulehe juures on esitatud seadme ökonoomse ja ümbruskonda säästva kasutamisega seotud informatsioon.

Kasutusjuhend sisaldab ka võimalike tõrgete kõrvaldamise juhiseid (vt. ptk. “Mida teha, kui …”)

2

Sisukord
Ohutus .................................................................................................................................................................	5
Üldjuhised............................................................................................................................................................	6
Utiliseerimine.......................................................................................................................................................	6
Keskkonnakaitseline aspekt ..............................................................................................................................	7
Seadme kõige olulisemad funktsioonid ...........................................................................................................	8
Seadme konstruktsioon .....................................................................................................................................	8
Esikülg...................................................................................................................................................................	8
Juhtpaneel.............................................................................................................................................................	9
Programmi valikulüliti ............................................................................................................................................	9
Enne esimest kuivatuskorda .............................................................................................................................	9
Seadme kasutamise lühikirjeldus ...................................................................................................................	10
Kuivatamine.......................................................................................................................................................	10
Pesu ettevalmistamine........................................................................................................................................	10
Luugi avamine.....................................................................................................................................................	10
Pesu asetamine kuivatustrumlisse......................................................................................................................	10
Luugi sulgemine ..................................................................................................................................................	10
Kuivatusprogrammi seadistamine.......................................................................................................................	10
Kuivatusprogrammi käivitamine ..........................................................................................................................	11
Seadme seiskamine ja pesu lisamine.................................................................................................................	11
Kuivatamise lõppemine.......................................................................................................................................	12
Pesu seadmest väljavõtmine ..............................................................................................................................	12
Veepaagi tühjendamine ......................................................................................................................................	12
Luugi tihendi puhastamine ..................................................................................................................................	12
Filtri puhastamine................................................................................................................................................	13
Kondensaatori puhastamine ...............................................................................................................................	13
Pesukuivati lahutamine vooluvõrgust..................................................................................................................	13
Programmitabelid..............................................................................................................................................	14
Andmeid tekstiilide kohta ................................................................................................................................	15
Hooldussümbolid.................................................................................................................................................	15

3

Puhastamine ja hooldus...................................................................................................................................	16
Kondensaatori puhastamine ...............................................................................................................................	16
Filtri piirkonna puhastamine ................................................................................................................................	16
Trumli puhastamine.............................................................................................................................................	17
Paneelide, juhtnuppude jts. esemete puhastamine ............................................................................................	17
Luugi tihendi puhastamine ..................................................................................................................................	17
Mida teha, kui …?..............................................................................................................................................	17
Hõõglambi vahetamine .......................................................................................................................................	18
Luugi tõkise vahetamine ..................................................................................................................................	19
Tehnilised andmed............................................................................................................................................	20
Juhised elektrimontöörile ................................................................................................................................	20
Spetsiaalsed tarvikud .......................................................................................................................................	20
Paigalduskomplekt kondensaadi eraldi kanalisatsiooni juhtimiseks...................................................................	20
Paigalduskomplekt “torn” ....................................................................................................................................	20
Indeks.................................................................................................................................................................	21
Hooldus ja varuosad.........................................................................................................................................	22

4

Ohutus

AEG-elektriseadmete ohutus vastab tehnikaalal aktsepteeritud reeglitele ja seadme ohutusnõuetele. Toote valmistajatena peame siiski otstarbekaks alltoodud ohutusjuhiste tutvustamist seadme kasutajatele.

Üldine ohutus

•Kuivatustrumli remonditöid võivad teostada üksnes vastava koolitusega töötajad. Ebapädevalt teostatud remont võib pesukuivati kasutaja ohtu seada. Seadme remontimiseks võtke ühendust teeninduskeskusega või AEG poolt volitatud spetsialiseerunud firmadega.

•Veenduge enne seadme kasutuselevõttu selles, et andmekilbil toodud nimipinge ja elektrivoolu tüüp vastavad seadme ühenduskoha parameetritele. Nõutava kaitsme parameetrid on ära toodud ka andmekilbil.

•Ärge võtke kunagi pesukuivatit kasutusele, kui toitejuhe on vealine või kui juhtpaneel, tööpind või sokli piirkond on kahjustunud määral, mis võimaldab kättpidi seadme sisemusse tungida.

•Lülitage kuivatustrummel enne puhastamis-, remondija hooldustööde sooritamist välja! Kõige ohutum on pistik seinakontaktist lahti ühendada või – kui tegemist on püsiva elektriühendusega – lülitage seade vooluvõrgust välja kaitsmesektsiooni lahklülitiga või keerake kork pesast välja.

•Ärge eemaldage pistikut seinakontaktist kunagi toitejuhet tõmmates, vaid hoidke alati kinni pistikust.

•Ärge toetage seadme avatud uksele, pesukuivati võib kummuli minna.

•Ärge suunake kuivatustrumlile kunagi veejuga. Elektrilöögi oht!

•Trumli valgustamiseks kasutatava hõõglambi kaitse peab olema oma kohal.

•Luuki sulgedes ärge jätke selle vahele pesu.

•Kui katkestate kuivatamise pesu seadmest välja võtmiseks, arvestage asjaoluga, et nii riided kui ka trummel võivad olla kuumad.

•Ärge kasutage vargapesasid, lüliteid ega pikendusjuhtmeid. Ülekuumenemisega kaasneb tuleoht!

Laste ohutus

•Lapsed ei ole tavaliselt elektriseadmete ohtlikkusest teadlikud. Seepärast tuleb seadme töötamise ajal lastel silm peal hoida ning mitte lasta neil kuivatustrumliga mängida. Lapsed võivad ennast seadme sisse lukustada..

•Pakendi osad (plastmassid, polüstüreen) võivad olla lastele ohtlikud – lämbumisoht! Hoidke need laste haardeulatusest eemal.

•Veenduge selles, et lapsed ega koduloomad ei pääse pesukuivati trumlisse. Hoidke pesukuivati luuk suletuna, kui seade ei tööta.

Eesmärgipärane kasutamine

•Ohutusest lähtuvatel kaalutlustel ei tohi pesukuivatit modifitseerida ega selle konfiguratsiooni muuta.

•Kasutage pesukuivatit vaid kodumajapidamise pesu kuivatamiseks! Kui seadet kasutatakse ettenähtud otstarbele mittevastavalt või ebaõigesti, ei kompenseeri tootja sellest tulenevaid võimalikke kahjustusi.

•Kuivatage vaid pesu, mida on pestud vees. Eriti tuleohtlike puhastusja leotusvahenditega (puhastusbensiin, alkohol, plekieemaldusvahendid ja muud sellised ained) töödeldud tekstiile ei tohi kuivatustrumlis kuivatada. Tuleoht! Plahvatusoht!

•Riidesemeid, mis sisaldavad vahtkummi või kummi-sarnaseid materjale (näiteks lahtise täitematerjaliga padjad), ei tohi pesukuivatis kuivatada. Tuleoht!

•Väga halvas seisukorras riideid (kulunud pesuesemeid)) või näiteks lahtise täidisega patju, mis ei pruugi olla kompaktsed, ei tohi pesukuivatis kuivatada. Tuleoht!

•Pesu, mis sisaldab jäiku detaile (uksematid), ja liigsel määral täidetud trummel katavad kinni õhupraod. Ärge sisestage trumlisse rohkem kui 5 kg pesu! Ülekuumenemise oht! Tuleoht!

•Kuivatage ainult pesu, mille seas pole plahvatusohtlikke esemeid (välgumihkleid, aerosoolpudeleid). Tuleoht! Plahvatusoht!

•Puhastage filter pärast iga kuivatuskorda.

•Puhastage regulaarselt kondensaatorit.

•Kui pesumasin ja kuivati moodustavad torni, ei tohi pesukuivati peale asetada mingeid esemeid, sest need võivad seadmete kasutamise ajal maha kukkuda.

5

Paigutus ja ühendused

•Kui pesukuivati tuleb teisaldada, eemaldage enne seda sokli plaat!

•Veenduge selles, et pesukuivati ei ole transportimisel kahjustunud. Ärge mitte mingil juhul paigaldage kahjustunud seadet! Võtke ühendust seadme tarnijaga, kui seade osutub kahjustunuks.

•Ärge paigutage seadet ruumi, kus temperatuur võib langeda allapoole nulli!

•Paigutage pesukuivati aluspinna suhtes rõhtselt!

•Ärge paigutage pesukuivatit pikakarvalistele põrandakatetele! Sellisel juhul blokeeritakse õhuringlus õhukanalites!

•Kui paigutate pesukuivati gaasi-, söega köetava või elektripliidi kõrvale, tuleb pesukuivati ja pliidi vahele paigaldada kuumakindel, tulekindlast materjalist plaat (mõõdud 85x57,5cm).

•Seadme toitejuhtme pistik peab olema ligipääsetav ka pärast pesukuivati paika seadmist.

•Veenduge selles, et pesukuivati ei asetse toitejuhtme peal.

•Elektriseadme võib püsivalt vooluvõrku ühendada üksnes volitatud elektrimontöör.

Üldinformatsioon

•Tärgeldatud pesu jätab trumlile tärklisekihi ja ei sobi seetõttu pesukuivatis kuivatamiseks.

•Kui ületate programmitabelis toodud täitmise kogused, on riiete kortsumine vältimatu! Kui kuivatate väga õrnu tekstiile, ärge asetage seadmesse üle 1,5 kg esemeid.

•Teadmiseks: riiete kulumine johtub 70 protsendi ulatuses nende kulumisest, 20 protsenti osas pesemisest ja ainult 10 protsendi osas pesukuivatis kuivatamisest. Pesukuivatis kulumine väljendub ebemete filtrisse kogunemises. Masinkuivatusel eemaldub ühe kilogrammi pesu kohta 0,03 g ebemeid.

Utiliseerimine

Hoolitsege pakkematerjalide hävitamise eest!

Hävitage pesukuivati pakend asjakohasel viisil. Kõik antud seadme pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja korduvkasutatavad.

•Plastmassdetailid on tähistatud järgmiselt:

->PE<= polüetüleen, näiteks pakkimiseks kasutatav foolium

->PS<= polüstüreen, näiteks polsterdused (ei sisalda kloorsüsivesinikke)

->POM< = polüoksümetüleen, näiteks plastmassist kinnitid.

Papist pakendi osad on valmistatud sekundaarsest paberist ja need võib suunata jäätmekäitlusse.

Hoolitsege vana seadme utiliseerimise eest!

Hoiatus! Kui pesukuivati kõrvaldatakse kasutuselt, eemaldage agregaadi küljest toitejuhe, lõigates selle läbi seadmepoolsest otsast, hävitage pistik ja eemaldatud toitejuhe ja rikkuge luugi lukk, et vältida lastel seadmesse lõksu jäämist või mõnel teisel moel oma elu ohtu seadmist.

Seadme kasutuselt lõplikul kõrvaldamisel toimetage see lähimasse jäätmekäitluskeskusse või firmasse, kust selle ostsite. Väikese tasu eest võtab teile seadme müünud firma toote tagasi.

Materjale võib sekundaarseks tooraineks liigitada ka nendel oleva tähistuse järgi. Kasutuselt kõrvaldatud seadmete lammutamiseks piisab tavalistest tööriistadest (ristpeaga kruvikeeraja, haamer).

6

Keskkonnakaitseline aspekt

•Ärge kasutage pesul loputusvahendeid!

Pesukuivatis muutub pesu ka ilma loputusvahenditeta kohevaks ja pehmeks. Proovige!

•Raputage pesu! Ärge asetage seda kuivatisse kägardunult.

Raputage pesu, enne kui selle kuivatisse asetate. Nii lühendate selle töötlemise aega ja väldite kortsude tekkimist. Tsentrifuugige pesu piisavalt!

Põhireegel on järgmine: mida paremini tsentrifuugite pesu enne kuivatamist, seda ökonoomsemalt töötab kuivati.

Alljärgnevasse tabelisse on kogutud konkreetsed andmed kulunormide kohta, lähtudes tsentrifuugimise kiirusest. Need andmed käivad 5 kg pesu kohta, mida on kuivatatud programmiga PUUVILL “KAPIKUIV”:

		Tsentrifuugimine:						Kuivatamine:
Pööret		Jääkniiskus					Aeg			Energiatarve
minutis							min			kWh
		liitrit			%
800		3,5			70		90			3,5
1000		3,0			59		85			3,0
1200		2,7			53		75			2,7
1400		2,5			50		70			2,6
1600		2,2			44		65			2,5

•Ärge katke ega täitke ventilatsiooniavasid, kuna see võib avaldada mõju seadme toimivusele!

•Hoolitsege selle eest, et ruumis oleks tagatud piisav ventilatsioon!

•Juhinduge seadme pesuga täitmise instruktsioonidest!

Kuivati töötab ökonoomselt vaid siis, kui järgite programmitabelis toodud seadme pesuga täitmise koguseid. Ärge asetage kuivatisse liiga vähe pesu korraga.

•Valige õige kuivatusprogramm!

Valige pesu tüübile ja kogusele sobiv kuivatusprogramm. Sellisel juhul töötab kuivati kõige ökonoomsemalt. Mõningaid kulunorme:

Kuivatusprogramm		Täitmise kogus			kestus			energiakulu
		kg			min			kWh
PUUVILL “KAPIKUIV”¹		5			90			3,5
PUUVILL “TRIIKIMISKUIV”¹		5			70			2,8
SEGAKIUST TEKSTIIL “KAPIKUIV” ²		2,5			35			1,3

1)tsentrifuugitud kiirusel 800 pööret minutis

2)tsentrifuugitud kiirusel 1000 pööret minutis

Kui teil ei ole piisavalt kuivatatavat pesu ühe kuivatustsükli jaoks (näit. “TRIIKIMISKUIV”), tuleks teil ökonoomsetel kaalutlustel kuivatada astmeliselt. Täitke kuivati ja valige programm “TRIIKIMISKUIV”; võtke programmi lõppemisel tekstiilid, mida soovite triikida, seadmest välja. Kuivatage ülejäänud kuivatis olev pesu programmiga “KAPIKUIV”.

•Kasutage nuppu ÕRN PESU ainult siis, kui kuivatatava pesu kogus on maksimaalselt 2,5 kg!

•Puhastage filter pärast iga kuivatuskorda!

•Tühjendage veepaak pärast iga kuivatuskorda!

Ettevaatust! Kondenseeritud vesi ei ole joogikõlbulik ega sobi toiduvalmistamiseks.

Kogunenud kondensatsioonivett võite kasutada koduses majapidamises analoogiliselt destilleeritud veega. See peaks eelnevalt siiski olema läbi paberfiltri kurnatud.

• Puhastage kondensaatorit korrapäraselt!

Kui puhastate kondensaatorit regulaarselt, tarbib seade vähem elektrienergiat.

7

Seadme kõige olulisemad funktsioonid

•Programmi ja aja valimine programmi valikulülitiga

•Nupp ÕRN PESU – õrnade tekstiilide säästlik kuivatamine.

•HELISIGNAAL (valitav); programmi lõppedes kostab teatud ajavahemike järel HELISIGNAAL

•Programmi kulu näit

Seadme kirjeldus

Esikülg

	Käepidemega
Juhtpaneel	kondensatsiooni-	Filter
	vee paak

Hõõglamp sisevalgustuseks (trumli sees)

Andmekilp

Ventilatsiooniavad

	Jalad (kõik neli on
		Sokli paneel		Luuk (tõkis on
	reguleeritava
		(eemaldatav)		vahetatav)
	kõrgusega)

8