AEG LP PLUS, 97101 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

LP PLUS MIKROPROCESSZOS TÖLTŐKÉSZÜLÉK
Rend. sz. 85 76 03

A részek felsorolása
Rész 1. Szimbólum 2.

1. töltőkészülék 8. Mode (üzemmód) gomb

2. hálózati kábel hálózati dugóval 9. haladás jelzése 1

3. szerelőfuratok 10. előrehaladás jelzése 2

4. kábel póluscsatlakozóval 11. előrehaladás jelzése 3

csatlakozódugasz 12. akkumulátor teljesen fel van töltve

5. krokodilcsipeszek 13. helytelen polaritás

6. kábel zárt saruval 14. mentési funkció|

7. biztosítékfogallat 10 A-es biztosítékkal 15. 12 V-os akkumulátor üzemmód
biztosíték

16. 6 V-os akkumulátor üzemmód

17. hiba

18. tápáramellátás (Power)

1) JELMAGYARÁZAT

Olvassa el a használati útmutatót, mielőtt használni kezdi a készüléket.

Figyelem!

Nedvességtől tartsa távol!

Megfelel az európai szabványoknak.

Viseljen védőszemüveget.

GS TÜV Rheinland

2. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
Figyelem!

Olvassa el és ismerje meg ezt a használati útmutatót, továbbá a töltendő akkumulátornak vagy annak a járműnek a
biztonsági előírásait, amelybe az akkumulátor be van építve. A továbbiakban ismertetett utasítások hibás betartása anyagi
károkat, személyi sérülést vagy halált okozhat. Őrizze meg az útmutatót későbbi betekintés céljára. Szükség esetén adja át
a használati útmutatót is a töltőkészülékkel együtt harmadik személynek.
A gyártó nem vállal felelősséget olyan károkért, amelyeknek az oka:

• csatlakoztatási- és/vagy alkalmazási hiba;

• erőhatás, a készülék sérülése és/vagy a készülékrészek sérülése mechanikai behatás vagy túlterhelés
következtében;

• a készülék bármilyen megváltoztatása;

• a készülék alkalmazása a használati útmutatóban leírtaktól eltérő célra;

• a nem rendeltetésszerű használat és/vagy helytelen használat és/vagy hibás akkumulátor által okozott
következményes károk;

• nedvesség behatása és/vagy elégtelen szellőzés;

• a készülék nem megengedett felnyitása. Ezek a garancia megszűnését eredményezik.

Biztonsági előírások az akkumulátortöltő készülék számára

• A készüléket úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzá. A gyerekek nem értik vagy ismerik fel az
elektromos készülékek veszélyeit. A gyerekekre felügyelni kell. Ne engedje a gyerekeket a készülékkel játszani.

• Ezt a készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok (gyerekeket is ideértve), vagy tapasztalatlan
és/vagy kellő ismeret híján levők csak akkor használhatják, ha egy felelős személy felügyel rájuk, vagy irányítja
őket.

• A készüléket biztos helyen kell tárolni. Ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedves környezeti
körülményeknek. Ne folyhasson víz vagy más folyadék a készülékre, és ne is csepeghessen rá. A behatoló
víz megnöveli az áramütés veszélyét.

• Vigyázzon arra, hogy az összes csatlakozó és összekötőkábel mentes legyen a víztől. Ne dugja be nedves
kézzel a készülék hálózati dugóját egy konnektorba, és ne kösse össze a készüléket így az akkumulátorral sem.

• Figyeljen a helyes polaritásra, amikor összeköti a készüléket az akkumulátorral.

• Először az akkumulátornak azt a pólusát kell csatlakoztatnia, amelyik nincs összekötve a jármű
karosszériájával. A másik összeköttetést a jármű karosszériájával kell létrehoznia. A töltőkészüléket ezután
dugja rá a hálózati dugaszaljra.

• Ne érjen hozzá az akkumulátor pólusaihaz, az akkucsipeszekhez vagy a kábelsarukhoz, amikor a készülék már
rá van dugva a hálózati dugaszaljra.

• Válassza le előbb a készüléket az akkumulátorról, mielőtt a kocsival el akarna indulni.

• Minden esetben válassza le a készüléket a hálózatról a dugó kihúzásával, ha nem használja.

• Ha a kábeleket éles szélű faláttörésen vezeti át, például fémfalon, alkalmazzon üres csődarabot vagy
kábelátvezetőt a kábel sérülésének a megelőzése érdekében. Az áramvezető kábeleket úgy vezesse, hogy ne
lehessen elbotolni bennük, és ne sérülhessenek meg.

• Ne rakja a készüléket a töltendő akkumulátorra vagy a közelébe. Az akkumulátorgázok korrodálhatják és
károsíthatják a töltőkészüléket. Rakja a töltőkészüléket olyan messzire az akkumulátortól, amennyit csak az
egyenáramú kábelek megengednek.

• Ne takarja le a készüléket működés/töltés közben.

• Ne vigye vagy húzza a készüléket a kábelénél fogva. A sérült kábelek megnövelik az áramütés veszélyét.

• Csak akkor használja a készüléket, ha sértetlen az összes kábel és a készülékház.

• Ha ki kellene cserélni valamelyik kábelt, ezt biztonsági okokból csak a gyártó, valamelyik képviselője vagy
szakképzett villanyszerelő végezheti el.

• Ne használja a készüléket, ha leejtette vagy egyéb módon megsérült. Vizsgáltassa meg és javíttassa meg
szakképzett villanyszerelővel.

• Az összes karbantartási munkát végeztesse szakképzett villanyszerelővel.

• Ne szedje szét a készüléket. A hibás összeszerelés következménye áramütés vagy tűz lehet.

• Kerülje a készülék bemenetein vagy kimenetein a rövidzárat vagy áthidalást idegen tárggyal. A készüléket
kizárólag az együttszállított csatlakozó-alkatrészekkel kösse rá az akkumulátorra.

• Ellenőrizze a készülék bemenőfeszültségét (220 - 240 V váltó), és győződjön meg arról, hogy ez megegyezik-e

Figyelmeztetés! Robbanásveszély!

• Ne töltse az akkumulátort nyílt láng közelében, vagy olyan környezetben, ahol lehetőség van a
szikraképződésre.

• Gondoskodjon megfelelő szellőzésről.

• Csak akkor kösse össze vagy bontsa szét az akkumulátor csatlakozókábelét, ha előbb lebontotta már a

3)

akkumulátortöltő készülék
krokodilcsipeszek
kábelek zárt sarukkal
10 A-es gépkocsi-biztosíték
használati útmutató

4) RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

Az akkumulátortöltő készülék 6 V-os és 12 V-os akkumulátorok töltésére, fenntartó töltésére, ápolására és mentésére
szolgál. Csak tölthető, karbantartásmentes és zárt ólomakkumulátorok (SLA), mint amilyenek gépkocsikba,
motorcsónakokba, teherautókba és más gépjárművkbe vannak beépítve, tölthetők általa.
Ez az ólomakkumulátorok alábbi választékát jelenti:

• WET-ólomakkumulátorok (folyékony elektrolit)

• GEL-ólomakkumulátorok (zselészerű elektrolit)

• AGM-ólomakkumulátorok (üveggyapot abszorbeálóanyag)

• MF-ólomakkumulátorok (karbantartásmentes)

• VRLA-akkumulátorok (túlnyomásszeleppel)
A kapacitásuk 6 V-nál 1,2 Ah-tól 12 Ah-ig, és 12 V-nál 1,2 Ah-tól 60 Ah-ig terjedhet.
Az akkumulátortöltő készülék póluscsipesszel vagy zárt kábelsaruval közvetlenül rácsatlakoztatható az akkumulátorra.
Az akkumulátortöltő készülék nem alkalmas a fenti típusoktól eltérő akkumulátorok töltésére.

5) AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

• Távolítsa el a csomagolóanyagokat, és vizsgálja meg a csomagolás tartalmát, hogy hiánytalan-e (A SZÁLLÍTÁS
TARTALMA).

6) MŰKÖDÉS
Egy akkumulátor töltése előtt

a hálózati feszültséggel. Különben a készülék nem működne rendesen.

• A készülék semmiesetre se legyen rádugva a hálózati dugaszaljra, amikor az akkumulátorra csatlakoztatja,
vagy arról leválasztja.

• Először mindig a pozitív töltőcsipeszt (piros) csatlakoztassa az akkumulátor pozitív pólusára (nincs összekötve
a járműkarosszériával, jelölése P vagy +).

• Majd pedig a negatív töltőcsipeszt (fekete) csatlakoztassa a jármű karosszériájára, messze az akkumulátortól
és az üzemanyagvezetéktől. Ezután dugja be a töltőkészüléket egy megfelelő hálózati dugaszaljba.

• A töltés befejzése után először válassza le az akkumulátortöltő készüléket a hálózati dugaszaljról. Majd bontsa
le az összeköttetést a járműkarosszériával, és az összeköttetést az akkumulátorral ebben a sorrendben.

• Ne fordítsa arcát az akkumulátor felé, amikor a töltőkészüléket rádugja a hálózati dugaszaljra.

• Figyelem! Ne próbáljon nem tölthető, sérült vagy befagyott telepet tölteni.

• Ez a töltőkészülék csak a megadott akkumulátortípusok (karbantartásmentes, zárt, ólomakkumulátorok (SLA)
vagy zselés akkumulátorok, 6 V/1,2 Ah-tól 6 V/12 Ah-ig, és 12V/1,2 Ah-tól 12 V/ 60 Ah-ig) töltésére alkalmas, és
nem szabad nem tölthető akkumulátorok vagy NiCd-akkuk vagy más akkumulátortípusok töltésére használni.
Ne használja a készüléket más célra.

• Ne használja a töltőkészüléket szárazcellák töltésére, mert felrobbanhatnak, és sérülést vagy anyagi kárt
okozhatnak.

• Ne használja a készüléket kisfeszültségű fogyasztó táplálására. Ne érintkezzen az akkumulátorsavval, mert
maró hatású. Ha az akkumulátorsav a bőrére jutna, tisztítsa le folyó vízzel, és adott esetben forduljon orvoshoz.
Ha az akkumulátorsav a szemébe jutna, legalább 10 percig mossa ki folyó vízzel, és forduljon orvoshoz.

• Ez az akkumulátortöltő készülék nem alkalmas lakókocsik áramellátására.

• Ez az akkumulátortöltő készülék nem alkalmas gépkocsiban való fix telepítésre.

• Töltés közben a kilépő gáz nagyobb buborékokká állhat össze. Ezek a gázok gyúlékonyak és robbanékonyak!

töltőkészüléket a váltóáramú hálózati dugaszaljról.

A SZÁLLÍTÁS TARTALMA