AEG LAVTHT30, LTHT30, LTH37700, LTH36500, LTH36600DK User Manual [bs]

Avlufttørketrommel

Installasjonsveiledning avluftskanal

Avlufttørketrommel

Installasjonsveiledning avluftskanal

Frånlufttork

Installationsanvisning frånluftsavlopp

Pyykinkuivaaja

Ilmanpoistojärjestelmän asennusohje

Máquina de secar roupa por exaustão

Instruções de instalação do tubo de evacuação do ar

Indhold
Innhold
Innehåll
Sisältö
Índice
Sikkerhedshenvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . 5
Drift uden afgangsluftføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 6
Drift med afgangsluftføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 6
Tørretumblerens afgangsluftåbninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 7
Beregning af afgangsluftstrømmens strømningsmodstands.	. . . . . . . . . 8
Afgangsluftføring ved multiinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 11
Sikkerhetsinformasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 12
Drift uten avluftskanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 13
Drift med avluftskanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 13
Tørketrommelens avluftsåpninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 14
Beregn strømningsmotstand for avluftskanalen . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 15
Avluftskanal ved flerdobbelt installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 18
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 19
Drift utan frånluftsavlopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 20
Drift med frånluftsavlopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 20
Torkens frånluftsöppningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 21
Frånluftsavloppets strömningsmotstånd beräknas . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 22
Frånluftsavlopp vid multipelinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . 25

3

Índice

Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	26
Käyttö ilman poistoilmajärjestelmää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	27
Käyttö ilmanpoistojärjestelmän kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	27
Kuivausrummun ilmanpoistoaukot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	28
Ilmanpoistojärjestelmän virtausvastuksen laskenta . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
Ilmanpoistojärjestelmä käytettäessä useita kuivausrumpuja . . . . . . . . .	32
Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	33
Funcionamento sem tubo de evacuação do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
Funcionamento com tubo de evacuação do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
Orifícios de evacuação do ar da máquina de secar roupa . . . . . . . . . . . .	35
Cálculo da resistência ao fluxo do tubo de evacuação do ar . . . . . . . . .	36
Tubo de evacuação do ar para uma instalação múltipla . . . . . . . . . . . . .	39

4