AEG LAVATHERM 57800 User Manual [el]
LAVATHERM 57800
УфегнщфЮсйп
ПдзгЯет чсЮуещт
БгбрзфЮ релЬфйууб, бгбрзфЭ релЬфз,
дйбвЬуфе бхфЭт фйт ПдзгЯет ЧсЮузт рспуекфйкЬ кбй цхлЬофе фйт гйб
нб бнбфсЭоефе уе бхфЭт еЬн чсейбуфеЯ бсгьфесб.
Рбсбдюуфе фйт ПдзгЯет ЧсЮузт уфпн ерьменп кЬфпчп фзт
ухукехЮт.
Уфп кеЯменп чсзуймпрпйпэнфбй фб рбсбкЬфщ уэмвплб:
1 ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
"РспейдпрпЯзуз! ХрпдеЯоейт рпх еохрзсефпэн фзн рспущрйкЮ убт
буцЬлейб".
РспупчЮ! ХрпдеЯоейт рпх еохрзсефпэн уфзн брпфспрЮ жзмйюн уфз
ухукехЮ.
3 ХрпдеЯоейт кбй рсбкфйкЭт ухмвпхлЭт
2 РлзспцпсЯет ресйвбллпнфйкЮт рспуфбуЯбт
2
РЯнбкбт ресйечпмЭнщн
ПдзгЯет ЧсЮузт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
БуцЬлейб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Брьссйшз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ПйкплпгйкЭт ухмвпхлЭт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
РесйгсбцЮ ухукехЮт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
РедЯп чейсйумпtХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Рсйн брь фп рсюфп уфЭгнщмб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Дйбчщсйумьт спэчщн кбфЬ фэрп кбй рспефпймбуЯб . . . . . . . . . . . 10
ГенйкЮ ресйгсбцЮ рспгсбммЬфщн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
УфЭгнщмб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ЕнесгпрпЯзуз ухукехЮт/ЕнесгпрпЯзуз цщфйумпэ. . . . . . . . . . . . . . . . 16
¢нпйгмб рьсфбт/фпрпиЭфзуз спэчщн. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ЕрйлпгЮ рспгсЬммбфпт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ЕрйлпгЮ рсьуиефщн лейфпхсгйюн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
РСПУФБУЙБ (SCHON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ÓÇÌÁ (SIGNAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ЕХБЙУИЗФБ (SENSITIV). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Сэимйуз рсперйлпгЮт чсьнпх. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¸нбсоз рспгсЬммбфпт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
БллбгЮ рспгсЬммбфпт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
РспуиЮкз Ю рсьщсз бцбЯсеуз спэчщн. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Фесмбфйумьт уфегнюмбфпт/БцбЯсеуз спэчщн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Кбибсйумьт кбй ухнфЮсзуз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Кбибсйумьт цЯлфсщн чнпхдйпэ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
БдейЬуфе фп дпчеЯп ухмрхкнщмЬфщн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
КбибсЯуфе фпн енбллЬкфз иесмьфзфбт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
КбибсЯуфе фпн кЬдп. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Кбибсйумьт редЯпх чейсйумпэ кбй ресйвлЮмбфпт . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ôé èá êÜíù åÜí... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
БнфймефщрЯуфе мьнпй убт мйксЭт влЬвет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
БнфйкбфЬуфбуз лбмрфЮсб еущфесйкпэ цщфйумпэ . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Дхнбфьфзфет рспгсбммбфйумпэ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ФймЭт кбфбнЬлщузт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3
OдзгЯет фпрпиЭфзузт кбй уэндеузт . . . . . . . . . . . . . . . 30
YрпдеЯоейт буцблеЯбт гйб фзн егкбфЬуфбуз . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
БцбЯсеуз буцЬлейбт мефбцпсЬт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ЗлекфсйкЮ уэндеуз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
БллбгЮ рлехсЬт бнпЯгмбфпт фзт рьсфбт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Рсьуиефпт еопрлйумьт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
¼спй еггэзузт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
КЭнфсб еохрзсЭфзузт релбфюн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
УЭсвйт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4
ПдзгЯет ЧсЮузт
1 БуцЬлейб
Рсйн брь фзн рсюфз иЭуз уе лейфпхсгЯб
• Рбсбкблю рспуЭофе фйт "YрпдеЯоейт фпрпиЭфзузт кбй
уэндеузт".
• Рсйн брь фз иЭуз фпх уфегнщфзсЯпх уе лейфпхсгЯб елЭгофе фп гйб
рйибнЭт жзмйЭт рпх мрпсеЯ нб рспклЮизкбн кбфЬ фз мефбцпсЬ.
Мз ухндЭефе уе кбмЯб ресЯрфщуз мЯб ухукехЮ рпх Эчей хрпуфеЯ
жзмйЬ. Уе бхфЮ фзн ресЯрфщуз брехихниеЯфе уфпн рспмзиехфЮ убт.
Рспвлерьменз чсЮуз
• Фп уфегнщфЮсйп рсппсЯжефбй гйб фп уфЭгнщмб спэчщн уе кпйнЮ
пйкйбкЮ чсЮуз.
• Ден ерйфсЭрпнфбй пй мефбфспрЭт Ю пй бллбгЭт уфп уфегнщфЮсйп.
• Фб спэчб ден рсЭрей нб ресйЭчпхн еэцлекфб дйблхфйкЬ мЭуб
(венжЯнз кбибсйумпэ, блкпьл, кбибсйуфйкЬ лекЭдщн клр.) .
КЯндхнпт бнЬцлеозт Ю Эксзозт! Рлэнефе рплэ кблЬ фб спэчб
рпх Эчпхн Эсией уе ербцЮ ме бхфЬ фб хлйкЬ, рсйн фб уфегнюуефе.
• Уфз чсЮуз уеф уфегнпэ кбибсйумпэ: ЧсзуймпрпйЮуфе мьнпн бхфЬ
фб рспъьнфб рпх чбсбкфзсЯжпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ фпхт щт
кбфЬллзлб гйб фз чсЮуз уе уфегнщфЮсйб.
• Мзн фпрпиефеЯфе уфп уфегнщфЮсйп спэчб рпх дйбиЭфпхн
ерендэуейт брь бцсюдз Ю елбуфйкЬ хлйкЬ. КЯндхнпт рхскбгйЬт!
• Мзн фпрпиефеЯфе уфп уфегнщфЮсйб Энфпнб цибсмЭнб спэчб.
КЯндхнпт рхскбгйЬт!
• Мзн фпрпиефеЯфе уфп уфегнщфЮсйп бнфйкеЯменб ме гЭмйумб
(р.ч. мбойлЬсйб). КЯндхнпт рхскбгйЬт!
• Фб бнфйкеЯменб ме Ькбмрфб еобсфЮмбфб (чблЬкйб еоюрпсфбт)
укерЬжпхн фйт гсЯлйет бесйумпэ. КЯндхнпт рхскбгйЬт! Мзн
фпрпиефеЯфе бхфЬ фб бнфйкеЯменб уфп уфегнщфЮсйп.
• Мз гемЯжефе хресвплйкЬ фп уфегнщфЮсйп. КЯндхнпт рхскбгйЬт!
ФзсеЯфе фз мЭгйуфз рпуьфзфб рлЮсщузт фщн 6 kg.
• ВевбйщиеЯфе ьфй ден Эчпхн ейуЭлией уфп уфегнщфЮсйп мбжЯ ме фб
спэчб еэцлекфб бнфйкеЯменб (бнбрфЮсет, цйЬлет урсЭй клр.).
КЯндхнпт бнЬцлеозт ЮЭксзозт!
• КбибсЯжефе фп мйкспцЯлфсп кбй фп лерфь цЯлфсп мефЬ брь кЬие
уфЭгнщмб.
5
• КбибсЯжефе фбкфйкЬ фпн енбллЬкфз иесмьфзфбт.
• Уе кбфбкьсхцб ухгкспфЮмбфб рлхнфзсЯпх-уфегнщфзсЯпх: Мзн
фпрпиефеЯфе бнфйкеЯменб ерЬнщ уфп уфегнщфЮсйп. МрпсеЯ нб
рЭупхн кЬфщ кбфЬ фз дйЬскейб фзт лейфпхсгЯбт.
• Фп кЬлхммб фпх лбмрфЮсб гйб фп цщфйумь фпх кЬдпх иб рсЭрей
нб еЯнбй вйдщмЭнп.
БуцЬлейб рбйдйюн
• КсбфЮуфе мбксйЬ брь фб рбйдйЬ фб хлйкЬ ухукехбуЯбт. КЯндхнпт
буцхоЯбт!
• Фб рбйдйЬ ухчнЬ ден мрпспэн нб бнбгнщсЯупхн фпхт кйндэнпхт
рпх егкхмпнеЯ з чсЮуз злекфсйкюн ухукехюн. Мзн бцЮнефе фб
рбйдйЬ рпфЭ чщсЯт ерЯвлешз кпнфЬ уфп уфегнщфЮсйп.
• ЛЬвефе ьлб фб брбсбЯфзфб мЭфсб гйб нб брпфсЭшефе фзн еЯупдп
фщн рбйдйюн кбй фщн мйксюн жющн уфпн кЬдп фпх уфегнщфзсЯпх.
КЯндхнпт жщЮт! КлеЯнефе рЬнфпфе фзн рьсфб фпх уфегнщфзсЯпх,
ьфбн бхфь де чсзуймпрпйеЯфбй.
Генйкьфесз буцЬлейб
• Пй ерйукехЭт фпх уфегнщфзсЯпх ерйфсЭрефбй нб рсбгмбфпрпйзипэн
мьнпн брь кбфЬллзлб екрбйдехмЭнпхт фечнйкпэт.
• Мз иЭфефе рпфЭ фп уфегнщфЮсйп уе лейфпхсгЯб еЬн фп злекфсйкь
кблюдйп Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ Ю еЬн Эчпхн рспклзиеЯ фЭфпйет жзмйЭт
уфп кбнфсЬн чейсйумпэ, фп кбрЬкй Ю фз вЬуз рпх нб ерйфсЭрпхн
фзн рсьувбуз уфп еущфесйкь фзт ухукехЮт.
• ИЭфефе фп уфегнщфЮсйп екфьт лейфпхсгЯбт рсйн брь фпн кбибсйумь
фзт Ю фйт есгбуЯет ухнфЮсзузт. БрпухндЭуфе фп злекфсйкь
кблюдйп брь фз рсЯжб Ю - уе ресЯрфщуз мьнймзт уэндеузт клеЯуфе фп дйбкьрфз LS уфпн рЯнбкб буцблейюн Ю оевйдюуфе
фелеЯщт фз вйдщфЮ буцЬлейб.
• Уе мегблэфесет рбэуейт лейфпхсгЯбт брпухндЭуфе фз ухукехЮ
брь фп злекфсйкь дЯкфхп.
• Мзн брпухндЭефе рпфЭ брь фз рсЯжб фсбвюнфбт брь фп кблюдйп,
бллЬ фсбвюнфбт фп цйт.
• Ден ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйзипэн рпллбрлЬ цйт, кблюдйб
ерЭкфбузт, Ю фбчхуэндеумпй. КЯндхнпт рхскбгйЬт брь
хресиЭсмбнуз!
• Мзн шекЬжефе фп уфегнщфЮсйп спэчщн ме дЭумз неспэ. КЯндхнпт
злекфспрлзоЯбт!
• Мз уфзсЯжеуфе ерЬнщ уфзн бнпйкфЮ рьсфб. З ухукехЮ мрпсеЯ нб
бнбфсбреЯ.
6
• МефЬ фз дйбкпрЮ фпх уфегнюмбфпт хрЬсчей рйибньфзфб фб спэчб
кбй п кЬдпт нб еЯнбй бкьмз иесмЬ. КЯндхнпт егкбхмЬфщн! Дюуфе
йдйбЯфесз рспупчЮ ьфбн вгЬжефе фб спэчб.
Брьссйшз
Хлйкь ухукехбуЯбт
2
Фб хлйкЬ ухукехбуЯбт еЯнбй бнбкхклюуймб кбй цйлйкЬ рспт фп
ресйвЬллпн. Фб рлбуфйкЬ мЭсз цЭспхн мЯб ухгкексймЭнз уЮмбнуз,
р.ч. >PE<, >PS<, клр. БрпссЯшфе фб хлйкЬ ухукехбуЯбт уэмцщнб ме
фз уЮмбнуз, уфб дзмпфйкЬ узмеЯб ухллпгЮт брпссйммЬфщн, уфпхт
ейдйкпэт кЬдпхт рпх рспвлЭрпнфбй гйб фп укпрь бхфь.
2 РблйЬ ухукехЮ
БрпссЯшфе фз мефбчейсйумЭнз ухукехЮ убт уэмцщнб ме фпхт
кбнпнйумпэт брьссйшзт рпх йучэпхн уфпн фьрп дйбмпнЮт убт.
1 РспейдпрпЯзуз! БрпухндЭуфе фп цйт фщн бчсзуфемЭнщн ухукехюн
брь фзн рсЯжб. Кьшфе фп кблюдйп сеэмбфпт кбй брпссЯшфе фпн мбжЯ
ме фп цйт.
КбфбуфсЭшфе фзн клейдбсйЬ фзт рьсфбт. ¸фуй ден хрЬсчей кЯндхнпт
нб егклщвйуфпэн фб рбйдйЬ уфп еущфесйкь фзт ухукехЮт.
7
2 ПйкплпгйкЭт ухмвпхлЭт
• Ме фп уфегнщфЮсйп фб спэчб гЯнпнфбй мблбкЬ кбй брблЬ.
ЕрпмЭнщт де чсейЬжефбй нб чсзуймпрпйЮуефе мблбкфйкь уфп
рлхнфЮсйп спэчщн.
• Фп уфегнщфЮсйп лейфпхсгеЯ ме фпн пйкпнпмйкьфесп дхнбфь фсьрп
еЬн:
– пй гсЯлйет бесйумпэ уфз вЬуз фпх уфегнщфзсЯпх рбсбмЭнпхн
рЬнфпфе елеэиесет,
– фзспэнфбй пй рпуьфзфет рлЮсщузт рпх бнбцЭспнфбй уфзн генйкЮ
ресйгсбцЮ рспгсбммЬфщн,
– цспнфЯуефе гйб фпн кбль бесйумь фпх чюспх,
– кбибсЯжефе фп мйкспцЯлфсп кбй фп лерфь цЯлфсп мефЬ брь кЬие
уфЭгнщмб,
– уфэвефе фб спэчб кблЬ рсйн брь фп уфЭгнщмб. РбсЬдейгмб:
УфпйчеЯб кбфбнЬлщузт - бнЬлпгб ме фйт уфспцЭт кЬдпх гйб фп
уфэшймп - гйб 6kg спэчб, уфЭгнщмб ме фп рсьгсбммб
ВБМВБКЕСБ УФЕГНЩМБ ГЙБ НФПYЛБРБ (BAUMWOLLE
SCHRANKTROCKEN).
УфсЬггйумб УфЭгнщмб
УфспцЭт бнЬ
лерфь
800 4,2 70 4,2 0,63
1200 3,2 53 3,2 0,48
1400 3,0 50 3,0 0,45
1800 2,5 42 2,5 0,38
1)Фймпльгйп: 0,15 ехсю/kWh
Yрплейрьменз хгсбуЯб ЕнЭсгейб
уе лЯфсб óå %
óå kWh
Кьуфпт
óå Åõñþ
1)
8
РесйгсбцЮ ухукехЮт
ИЮкз ме дпчеЯп
ухмрхкнщмЬфщн
ЛбмрфЮсбт еущфесйкпэ
цщфйумпэ
йкспцЯлфсп
цЯлфсп чнпхдйпэ)
РйнбкЯдб фэрпх
Рьсфб ме вЬуз
емрсьт брь фпн
енбллЬкфз
иесмьфзфбт
ГсЯлйет бесйумпэ
РедЯп чейсйумпtХ
¸ндейоз вбимпэ
уфегнюмбфпт
РлЮкфсп РСПЕРЙЛПГЗУ
ЧСПНПY (ZEITVORWAHL)
Пиьнз рпллбрлюн
ендеЯоещн
¸ндейоз спЮт рспгсЬммбфпт
РедЯп чейсйумпэ
Лерфь цЯлфсп
(цЯлфсп
чнпхдйпэ)
Чпнфсь цЯлфсп
(цЯлфсп
чнпхдйпэ)
Рьсфб рлЮсщузт
(дхнбфьфзфб
бллбгЮт
рлехсЬт
бнпЯгмбфпт)
ВйдщфЬ рьдйб
(схимйжьменб
Дйбкьрфзт ерйлпгЮт
рспгсЬммбфпт
Мрлпк рлЮкфсщн кбй ендеЯоещн
ЕндеЯоейт ухнфЮсзузт
– ЕНБЛЛБКФЗУ ИЕСМПФЗФБУ
(WARMETAUSCHER) (кбибсйумьт!)
– ДПЧЕЙП (BEHALTER) (еккЭнщуз!)
– ЦЙЛФСП (SIEB) (кбибсйумьт цЯлфсщн
чнпхдйпэ!)
9
Рсйн брь фп рсюфп уфЭгнщмб
Гйб нб брпмбксэнефе фб кбфЬлпйрб рпх Эчпхн ухуущсехфеЯ кбфЬ
фз дйбдйкбуЯб кбфбукехЮт, укпхрЯуфе фпн кЬдп фпх уфегнщфзсЯпх
ме Энб всегмЭнп рбнЯ Ю рспчщсЮуфе Энб уэнфпмп рсьгсбммб
уфегнюмбфпт (30 лерфЬ) бцпэ фпрпиефЮуефе уфпн кЬдп всегмЭнб
рбнйЬ.
Дйбчщсйумьт спэчщн кбфЬ фэрп кбй
рспефпймбуЯб
Фбойньмзуз спэчщн
• Фбойньмзуз бнЬлпгб ме фпн фэрп фпх хцЬумбфпт:
– ВбмвбкесЬ/лйнЬ гйб рспгсЬммбфб фзт пмЬдбт рспгсбммЬфщн
ВБМВБКЕСБ (BAUMWOLLE).
– МйкфЬ кбй уэниефб хцЬумбфб гйб рспгсЬммбфб фзт пмЬдбт
рспгсбммЬфщн МЙКФБ ХЦБУМБФБ (MISCHGEWEBE).
• Фбойньмзуз бнЬлпгб ме фп уЮмб цспнфЯдбт: З узмбуЯб фщн
узмЬфщн цспнфЯдбт:
n m l k
Фп уфЭгнщмб уе
уфегнщфЮсйп
ерйфсЭрефбй вбуйкЬ
УфЭгнщмб уе
кбнпнйкЮ
иесмпксбуЯб
УфЭгнщмб
уе мейщмЭнз
иесмпксбуЯб (рйЭуфе фп
рлЮкфсп РСПУФБУЙБ
(SCHON)!)
Äåí ерйфсЭрефбй
фп уфЭгнщмб уе
уфегнщфЮсйп
10
• Мз уфегнюнефе фб нЭб, чсщмбфйуфЬ хцЬумбфб мбжЯ ме
бнпйкфьчсщмб спэчб. Фб хцЬумбфб мрпсеЯ нб оевЬшпхн.
• Мз уфегнюнефе фб хцЬумбфб фсйкь кбй фб елбуфйкЬ хцЬумбфб
уфп рсьгсбммб РСПУИЕФП УФЕГНЩМБ (EXTRATROCKEN).
КЯндхнпт нб "мбжЭшпхн"!
• Мз уфегнюнефе фб мЬллйнб уфп уфегнщфЮсйп. КЯндхнпт нб кбеЯ з
ерйцЬнейб фпх хцЬумбфпт! РесйрпйзиеЯфе фб мЬллйнб ме фп
рсьгсбммб ЦСПНФЙДБ МБЛЛЙНЩН (WOLLPFLEGE) бцпэ
рспзгпхмЭнщт фб уфегнюуефе уфпн бЭсб.
РспефпймЬуфе фб спэчб
• Гйб нб брпцэгефе фп мрЭсдемб фщн спэчщн: КлеЯуфе фб
цесмпхЬс, кпхмрюуфе фйт мбойлбспиЮкет кбй фйт
рбрлщмбфпиЮкет, дЭуфе фб кпсдьнйб (р.ч. брь рпдйЭт).
• БдейЬуфе фйт фуЭрет. БцбйсЭуфе ьлб фб мефбллйкЬ бнфйкеЯменб
(ухндефЮсет, рбсбмЬнетЙ ).
• ГхсЯуфе бнЬрпдб фб спэчб рпх брпфелпэнфбй брь дйрлЬ
хцЬумбфб (р.ч. уе мрпхцЬн ме еущфесйкЮ вбмвбкесЮ ерЭндхуз
бхфЮ иб рсЭрей нб всЯукефбй еощфесйкЬ). БхфЬ фб хцЬумбфб
уфегнюнпхн м' бхфь фпн фсьрп кблэфесб.
11
ГенйкЮ ресйгсбцЮ рспгсбммЬфщн
Рсьуиефет
лейфпхсгЯет
1)
РспгсЬммбфб
РСПУИЕФП
УФЕГНЩМБ
(EXTRATROCKEN)
ДХНБФП
УФЕГНЩМБ
(STARKTROCKEN)'
УФЕГНЩМБ
ГЙБ
НФПХЛБРБ
(SCHRANKTROCKEN)'
ЗРЙП
УФЕГНЩМБ
(LEICHTTROCKEN)
ВБМВБКЕСБ (BAUMWOLLE)
УФЕГНЩМБ
ГЙБ
УЙДЕСЩМБ
(BUGELTROCKEN)
УФЕГНЩМБ
ГЙБ РСЕУБ
(MANGELTROCKEN)
мег. рпуьфзфб рлЮсщузт
(уфегнь вЬспт)
РСПУФБУЙБ (SCHON)1)УЗМБ (SIGNAL)
6kg • • •
6kg • • •
6kg • • •
6kg • • •
6kg • • •
6kg • • •
ЧсЮуз/йдйьфзфет
Е'БЙУИЗФБ (SENSITIV)'
УфЭгнщмб чпнфсюн хцбумЬфщн Ю
хцбумЬфщн рпллбрлюн
уфсюуещн, р.ч. рефуЭфет,
мрпхснпэжйб.
УфЭгнщмб чпнфсюн хцбумЬфщн,
р.ч. рефуЭфет, рефуефЭ хцЬумбфб.
УфЭгнщмб хцбумЬфщн ме
пмпйьмпсцп рЬчпт, р.ч. рефуЭфет,
рефуефЭ хцЬумбфб, хцЬумбфб
фсйкь.
Гйб лерфЬ хцЬумбфб рпх иб
уйдесщипэн уфз ухнЭчейб, р.ч.
хцЬумбфб фсйкь, вбмвбкесЬ
рпхкЬмйуб.
Гйб лйнЬ кбй вбмвбкесЬ
хцЬумбфб ме кбнпнйкь рЬчпт,
р.ч. уенфьнйб, фсбрежпмЬнфйлб.
Гйб лйнЬ кбй вбмвбкесЬ
хцЬумбфб рпх иб уйдесщипэн уе
рсЭуб, р.ч. уенфьнйб,
фсбрежпмЬнфйлб.
УЮмбфб
цспнфЯдбт
m n
m n
m n
m n
m n
m n
12
Loading...