AEG LAV52610 User Manual [sv]
LAVAMAT 52610
Tvättmaskin
Bruksanvisning
2
Bästa kund,
läs igenom denna bruksanvisning noga och spara den för senare behov.
Lämna över denna bruksanvisning till en eventuell ny ägare av produk-
ten.
Följande symboler användes i texten:
1 Säkerhetsanvisningar
Varning! Anvisningar för Din personliga säkerhet.
Observera! Anvisningar för att undvika skador på produkten.
3 Anvisningar och praktiska tips
2 Miljöinformation
3
Innehåll
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Säkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avfallshantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Beskrivning av tvättmaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Programöversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Före första tvätten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Förbereda och sortera tvätt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Att köra ett tvättprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Öppna luckan/lägga i tvätt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Påfyllning av tvätt-/sköljmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Slå på maskinen/välja program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ändra centrifugeringsvarvtal/välja sköljstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Inställning av programtillval. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FÖRTVÄTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SNABB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Välja/välja bort SKÖLJNING+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inställning av startfördröjning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Start av program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Avbryta program/lägga i mer tvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Program färdigt/plocka ur tvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Barnspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rengöring och vård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vad gör jag om... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Avhjälpa mindre störningar själv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
När tvättresultatet inte är tillfredsställande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nödtömning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Vattenpump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Förbrukningsvärden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4
Uppställnings- och anslutningsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Säkerhetsanvisningar för installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation av maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Transport av maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Borttagning av transportsäkringarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Installationsplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Justering av maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Elektrisk anslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vattenanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vattenanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vattenavlopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Konsumentkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Service och reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5
Bruksanvisning
1 Säkerhet
Före den första användningen.
• Beakta “Anvisningar för installation och anslutning”.
• Vid leverans av tvättmaskinen under vintermånader med minustem-
peraturer: Låt tvättmaskinen stå i rumstemperatur i 24 timmar innan
den tas i bruk.
Bestämmelser för användning
• Tvättmaskinen är endast avsedd för normal hushållstvätt.
• Ombyggnad eller förändringar av tvättmaskinen är inte tillåten.
• Använd bara tvätt-/vårdmedel som är avsett för hushållstvättmaskin.
• Tvätten får inte innehålla några eldfarliga lösningsmedel. Explosions-
risk!
• Använd inte tvättmaskinen för kemtvätt.
• Färg-/avfärgningsmedel får endast användas i tvättmaskinen när till-
verkaren av dessa produkter uttryckligen tillåter detta. Vi ansvarar
inte för eventuella skador.
Barnsäkerhet
• Håll barn borta från förpackningsdelar. Risk för kvävning!
• Barn känner ofta inte till riskerna vid användande av elektriska appa-
rater. Lämna inte barn utan uppsikt vid tvättmaskinen.
• Säkerställ att inte barn eller smådjur klättrar in i tvättmaskinens
trumma. Livsfara!
Allmän säkerhet
• Reparationer av tvättmaskinen får endast utföras av en fackman.
• Använd aldrig tvättmaskinen om el-kabeln är skadad eller manöver-
panelen, topplocket eller sockeln är så skadade att maskinens innan-
döme är åtkomligt utifrån.
• Slå från tvättmaskinen vid vård, rengöring och underhållsarbeten. Tag
dessutom ur stickkontakten eller – vid fast anslutning – slå från hu-
vudströmbrytaren eller skruva ur säkringen (proppen) helt.
• När maskinen inte användes bör Du dra ur kontakten och stänga vat-
tenkranen.
6
• Drag aldrig ur stickkontakten genom att dra i sladden, utan drag i
kontakten.
• Grenuttag, kopplingar och förlängningskablar får inte användas.
Brandfara pga överhettning!
• Spola inte på tvättmaskinen med vatten. Risk för elöverslag!
• Vid tvättprogram med höga temperaturer blir luckglaset hett. Vidrör
ej!
• Låt tvättvattnet kallna före nödtömning av maskinen, innan rengö-
ring av pumpen eller före nödöppning av luckan.
• Smådjur kan gnaga på elledningar och vattenslangar. Risk för elöver-
slag och vattenskador! Håll smådjur borta från tvättmaskinen.
Avfallshantering
2
Förpackningsmaterial
Förpackningsmaterialet är miljövänligt och kan återanvändas. Plastde-
larna är märkta, till exempel >PE<, >PS<, etc. Lämna förpackningsma-
terialet vid de kommunala återvinningsstationerna i därför avsedda
behållare.
2 Avfallshantering när produkten är utsliten
Symbolen
W på produkten eller emballaget anger att produkten inte
får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsam-
lingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att
säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebyg-
ga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om
produkten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om
återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtnings-
tjänst eller affären där du köpte varan.
1 Varning! Drag ur stickkontakten när maskinen är uttjänt. Skär av elka-
beln och ta bort den och stickkontakten.
Förstör lucklåset. Därigenom kan inte barn låsa in sig och utsätta sig för
livsfara.
7
Beskrivning av tvättmaskinen
Kontrollpanel
Tvättmedelsfack
Justerbara fötter
(Justerbara i höjd)
Sockellucka/
vattenpump
Typskylt
(bakom luckan)
Kontrollpanel
Knapp för
STARTFÖRDRÖJNING
Knapp för centrifugering/SKÖLJSTOPP
Programfasindikator
Programvred
Knapp för START/PAUS
Indikering för LUCKA
Tillvalsknappar
8
Programöversikt
Program
Max. kapacitet
1)
(Torr tvätt)
1) En 10-liters hink rymmer cirka 2,5 kg torr tvätt (bomull).
Programtillval
Centrifugerings-
varvtal
n (SKÖLJSTOPP)
(FÖRTVÄTT)
(SNABB)
1200
1000
600
ECO (ENERGISPAR)
2)
2) Programinställning för kontroll av förbrukningsvärden enligt EN 60 456 och IEC 60 456, se avsnitt ”Förbruk-
ningsvärden”.
5kg • • • • •
(VITTVÄTT/KULÖRTVÄTT)
95, 60, 40, 30
5kg • •
3)
3) Rekommenderad tvättmängd med kortprogrammen är 2,5kg; Det går att lägga i maximal mängd tvätt, dock
blir tvättresultatet något sämre.
• • • •
(SYNTET)
60, 40
2,5kg • • • • •
l (LÄTTSTRUKET) 40 1kg • • • • •
(FINTVÄTT)
40, 30
2,5kg • • • • •
s (YLLE)/ (SILKE)
(handtvätt) 30, (KALLT)
2kg • • •
(FINSKÖLJNING) 2,5kg • • • •
(TÖMNING)
(CENTRIFUGERING) 5kg • • •
9
Användning/egenskaper Tvättsymbol
1)
1) Siffrorna i tvättsymbolerna anger maximal temperatur.
Energisparande program med 60 °C för lätt till normalt smutsad vit-/kulör-
tvätt av bomull/linne.
M O
Program för normalt till mycket smutsad vit-/kulörtvätt av bomull/linne.
J M O
Program för lättstruken blandtextil och syntermaterial.
I K N
Specialprogram med 40 °C för lättstrukna textilier som efter detta program
endast lätt, eller inte alls behöver strykas.
K N
Skonprogram för fina textilier som skiktfibrer, mikrofibrer, syntet, gardiner
(lägg i max 15 till 20 m
2
gardiner). Är med n (SKÖLJSTOPP) även lämpligt
för textilier med väderimpregnering, till exempel ytterkläder.
I K
Särskilt skonsamt program för maskin- och handtvättbar ylle eller silke.
Q L H
Separat skonsam sköljning (3 sköljningar, flytande sköljmedel tillförs från
från sköljmedelsfacket, centrifugering). Inte lämpligt för ylle. Minska cen-
trifugeringsvarvtalet för strykfritt och fintvätt.
J M O
Tömning av vatten efter ett sköljstopp.
Tömning och centrifugering, till exempel efter sköljstopp, resp. separat cen-
trifugering av handtvättad vit-/kulörtvätt. Minska centrifugeringsvarvtalet
för strykfritt, fintvätt och ylle.
J M O
10
Före första tvätten
1.Öppna tvättmedelsfacket.
2.Häll ca 1 liter vatten i tvättmaskinen genom tvättmedelsfacket.
Vid nästa programstart stängs därigenom tvättvattenbehållaren och
ÖKO-ventilen fungerar som den skall.
3.Genomför den första tvätten utan tvätt, för att avlägsna eventuella
rester från tillverkningen i trumman och tvättvattenbehållaren. Pro-
gram: (VIT-/KULÖRTVÄTT) 60, tryck på knappen ] (SNABB), fyll på
ca. 1/4 mått tvättmedel.
Förbereda och sortera tvätt
Förbereda tvätt
• Töm fickor. Ta bort främmande föremål (till exempel mynt, gem, spik
osv).
• Drag igen dragkedjor, knäpp igen överdrag, för att undvika tvättska-
dor.
• Ta bort gardinkrokar eller lägg gardinerna i nät/påse.
• Tvätta ömtåliga och små delar i nät/kuddvar, till exempel gardiner,
strumpbyxor, sockar, näsdukar, BH.
Obs! Tvätta endast BH och annan tvätt med byglar i ett nät. Byglar kan
lossna och skada maskinen.
Sortera tvätt
• Efter färg: Tvätta vit och kulörtvätt separat. Tvätt kan färga av sig.
• Efter temperatur, typ av tvätt och skötselsymbol.
Obs! Tvätta inte textilier med skötselsymbol G (= tvätta ej!) i tvätt-
maskinen.
11
Att köra ett tvättprogram
Öppna luckan/lägga i tvätt
1.Öppna luckan: Drag i luckans handtag.
Indikeringarna
K
(LUCKA) och (START/PAUS) visar om luckan
kan öppnas när maskinen är påslagen:
2.Luckra upp tvätten och lägg i den
löst. Blanda stora och små plagg.
Obs! Kläm ingen tvätt mellan luck-
an och gummitätningen.
3.Stäng luckan så att den låser or-
dentligt. Det skall höras att luckan
låses.
Påfyllning av tvätt-/sköljmedel
Obs! Använd bara tvätt-/sköljmedel som är avsedda för hushållstvätt-
maskiner.
Dosera tvätt-/sköljmedel enligt tillverkarens angivelser. Beakta anvis-
ningar på förpackningarna.
Doseringen är beroende av:
– Tvättens smutsgrad,
– mängden tvätt,
– ledningsvattnets hårdhetsgrad.
• Om tillverkaren inte har angivet dosering för små tvättmängder:
Dosera en tredjedel mindre tvättmedel för halv tvättmängd, och för
mycket lite tvätt hälften så mycket tvättmedel, som för full tvätt-
mängd.
• Från vattenhårdhetsgrad 2 (=medel) kan vattenavhärdare användas.
Tvättmedel kan då doseras för hårdhetsgrad 1 (=mjukt). Uppgifter om
vattenhårdheten kan Du få hos Din kommun.
Indikering
K
(LUCKA)
Indikering
(START/PAUS)
Kan luckan öppnas?
Blinkar Blinkar Ja, efter ca 2 minuter
Lyser Lyser
Nej, för hög vattennivå
eller för hög temperatur
Är släckt Blinkar Ja
Loading...