AEG LAV4942 User Manual

ÖKO_LAVAMAT 4942
SENSORTRONIC

Den miljøvennlige vaskemaskin

Bruksanvisning

Trykt på resyklerbart papir

2

Den som tenker økologisk, handler deretter....

Innhold

Sikkerhetsforskrifter

Før maskinen taes i bruk 4
Sikkerhetsforskrifter for bruker 4/5

ØKO-systemet 6

Miljøvennlighet....

ØKO-tips for økonomisk vask 7

Apparatbeskrivelse 8
Kort innføring 9
Før tøyet vaskes

Sortering av tøy 10
Tekstiler som krever forsiktig behandling 11
Trommelkapasitet 11
Vaskemaskinen åpnes 12
Ilegging av tø

Valg av vaskeprogram

Programvelger/Programindikator 13
Temperaturvelger 14
Funksjonstastene 14/15

yet 12

Vaskemiddel

Valg av vaskemiddel 16
Vaskemiddelmengde 17
Påfylling av vaskemiddel 18

Ekstra skylling 19

Programtabell 20/21

Programavslutning 22

Energiforbruk og tidsangivelse 23

Vedlikehold 24/25

Hva må du gjøre, dersom... 26/27

Kundeservice 28

Tekniske data 29

3

Sikkerhetsforskrifter

Før maskinen

taes i bruk

Sikkerhets-

forskrifter for

bruker

- Se til at maskinen er forskriftsmessig installert.

- Ikke tilkobl en maskin som er skadet (f.eks.
transportskader).

- Vannrester som befinner seg i sepeskuffen skyldes
testing i fabrikken.

- Fabrikasjonsbestemte restprodukter fjernes fra
vasketrommel og sepeskuff ved å kjøre en
vaskeomgang uten tøy - f.eks. kulørtvask ved 60°C
med 1/2 vaskemiddeldosering.

Alle elektroniske apparater fra AEG er meget forsvarlig sikret,
da de oppfyller anerkjente tekniske standardmål samt lovgivning
om apparatsikkerhet. Dog føler vi oss forpliktet til å gjøre alle
brukere av maskinen oppmerksom på følgende:

- Før maskinen taes i bruk bør man forvisse seg om at
den nominelle spenning og strømtype angitt på
typeskiltet, tilsvarer nettspenning og strømtype der
maskinen er installert. Hvordan du må gå frem for
å sikre maskinen, kan avleses på typeskiltet.

- Dersom ØKO-LAVAMAT står i et rom som ikke er
frostsikret, må man dersom det er fare for frost­tømme maskinen for vann.

- Før maskinen rengjøres eller repareres, må man
sørge for at strømmen er avkoblet. For å være helt
sikker, kan du trekke støpselet ut av stikkontakten,
eller slå av F1-sikkerhetskontakten hhv. LS-kontakten
eller trekke skruesikringen helt ut (se installasjons­beskrivelsen).

- Sprøyt aldri vann over maskinen.

- Trekk aldri i ledningen når du vil trekke støpselet ut av
stikkontakten, trekk i selve pluggen.

4

- Ta ikke maskinen i bruk, dersom
nettilslutningen er skadet, eller
maskinen viser synlige skader på betjeningspanelet,
på arbeidsplaten eller ved maskinens fotstøtter.

- Reparasjon av elektrisk apparatur må kun utføres

av fagfolk. Uautorisert reparasjon kan være en fare
for brukeren. Kontakt vår kundeservice eller én
av våre autoriserte reparatører. Kun originale
AEG-reservedeler oppfyller alle krav.

- La ikke barn leke med vaskemaskinen, og hold

husdyr borte fra den.

- Når maskinen kasseres, må man sørge for at

dørlåsen ødelegges og at de elektriske ledningene
er skåret over.

- Ved feil eller uhensiktsmessig bruk av maskinen, er

vi ikke ansvarlig for eventuelle skader.

- Tømmeslangen må festes skikkelig. Fare for

skolding eller oversvømmelse.

- Er det vanskelig å stenge vannkranen, skal

maskinen kobles fra strømnettet. Vaskemaskinen
er koblet fra nettet, når støpselet er trukket ut eller
sikringen/sikringene er slått av.

- Hold emballasjedelene utenfor småbarns rekkevidde.

Folieinnpakningen utgjør særlig risiko.

- Vaskes tøy som har vært renset, må man sørge

for at brennbare oppløsningsmidler er fullstendig
fordampet.

- Maskinen må ikke brukes til kjemisk rensing.

- Dersom maskinen ikke er tilsluttet vannforsyningsnettet

og det brukes brønnvann e.l., må man sørge for å overholde
de gjeldende bestemmelser.

- Dette apparat oppfyller kravene i EU-direktivet

89/336/EEG, 73/23/EEG.

5

ØKO-systemet

Den nye ØKO-LAVAMAT fra AEG’s ØKO-system oppfyller
alle de krav vi idag stiller til en vaskemaskin og gjør det mulig
for deg å gjennomføre ditt eget individuelle vaskeprogram.
Sparsom bruk av vann, energi og vaskemiddel bidrar til et
renere miljø og sikrer en bedre økonomi.

Et spesielt

sentrifuge-

system

Mengde-

mekanismen

Vaskeribbene

Emballasje

En elektronisk sentrifugering med intervalsentrifugering etter
hovedvask og 3 skyllinger ved koke- og kulørtvask garanterer
et lavt vannforbruk. Etter vaskeomgangen overvåkes sentri­fugen av skumvarsleren. Dersom det er nødvendig, stoppes
sentrifugeringen til alt skum er pumpet ut.
En ekstra skylling er alltid mulig.

Mengdemekanismen tilpasser seg automatisk tøymengdens
vannforbruk og tekstiltype.

Vaskeribbene i vasketrommelen kaster vannet oppover og
holder det i konstant bevegelse. Dette sørger for intensiv og
jevn gjennomvæting av tøyet.

Alle materialer som er brukt er resirkulerbare. De kan
deponeres uten fare for miljøet eller brennes i et
forbrenningsanlegg !
Om materialene: Også kunststoff er resirkulerbart og har

følgende kjennetegn: >PE< for polyethylen, f.eks. i den ytre
bekledning og posen innvendig. >PS< for skumplast-Polystyrol,
f.eks. fyllingsmaterialet som hovedsakelig er fri for PCKW.
Kartongen er laget av resirkulert papir og kan på ny gjenvinnes.

6

Miljøvennlighet...

Følgende råd kan hjelpe deg til å handle miljøbevisst.

For vanlig skitten vask anbefaler vi vaskeprogram
uten forvask. Sammenlignet med et program med
forvask sparer du vaskemiddel og vann.
Bruk kun vaskepulver tilsatt blekemiddel dersom tøyet
har flekker som skal blekes. Blekemiddel er særlig
effektivt ved høye temperaturer.
Man oppnår høyere ressursutnyttelse med full
tøyvask.
For tøy som er lettere skittent er ofte
Energispareprogrammet (lavere temperatur over lengre
tid) tilstrekkelig.
Ved å behandle flekker og smuss på riktig måte før vask,
sparer du et vaskeprogram for ekstra skittent tøy.
Følg doseringsanvisningene nøye - for mye pulver er en
belastning for miljøet så vel som for lommeboken. Hold
regning med doseringsanvisningene for tøy som er
mindre skittent.
Bruk bare tøymykner dersom det er nødvendig., f.eks.
for å unngå statisk oppladning ved syntetiske stoffer.
Dersom du bruker en tørketrommel, blir tøyet mykt og lett
også uten tøymykner.

ØKO-tips
for en
økonomisk
vask

7

Apparatbeskrivelse

Betjeningspanel

Deksel
Håndtak

for å åpne
dekslet

Svingdør for lofilter

Stang til ruller

8

Kort innføring

Forberedelse av tøyet

Sortering, forbehandling.

Program, Temperatur og Sentrifugehastighets valg.

Programvelger, temperaturvelger og sentrifugehastighet
innstilles til det ønskede program.
Eventuelle tilleggstaster trykkes.

Åpne lokket

Legg tøyet i vasketrommelen

Fyll i vaskemiddel

Lukk igjen dekslet

Trykk på AV/PÅ-tasten

Etter at programmet er ferdig

Etter 2 minutter kan dekselet åpnes og vasken taes ut.

9