The washing machine that respects the environment
User’s Instructions
Dear Customer,
Please read these user’s instructions carefully.
In particular, observe the safety instructions on the first pages! Keep
these instructions so that you can refer to them later. If you sell or give
your washing machine to someone else, don’t forget to include the
User’s instructions.
This triangular symbol and/or the warning (Warning !) highlight important instructions for your safety or for operation of your washing machine. Please respect them in all cases.
This symbol introduces a step by step description of operations for your
washing machine.
This location contains additional information about the operation and
practical use of your washing machine.
This symbol identifies advice on how to operate your washing machine
economically or ecologically.
Please refer to the “Troubleshooting” section in these instructions if a
problem occurs. You will sometimes be able to solve the problem
yourself using this information.
If you have a technical problem, you can call one of our AFTER SALES
SERVICES near your home at any time (the addresse and corresponding telephone numbers are given in the Guarantee conditions / After
Sales Service part).
This manual is printed on paper that protects the environment.
It is not enough to think about the environment, action is necessary.
Guarantee conditions and After sales services ........... 41
4
USER'S INSTRUCTIONS
Important warnings
These warnings were written for your own safety and for the safety
of others.
Before using your washing machine for the first time
Respect the “Installation and connection instructions” given below.
Usage
This washing machine was designed for use by adults. Make sure that
children do not touch it or play with it.
Unpack your washing machine immediately when you receive it, or
ask someone else to unpack it for you. Check its general appearance.
If you have any reserves, make them in writing on the delivery form,
and keep a copy of it.
Your washing machine is designed for normal domestic use. Do not
use it for commercial or industrial purposes or for anything other
than the purposes for which it was designed.
User's instructions
Do not modify or attempt to modify the characteristics of this
washing machine. This would be dangerous for you.
Always pull out the plug and turn off the water supply tap when you
have finished using the washing machine.
Only wash articles that will resist machine washing. Follow the
instructions on the label attached to each article.
Do not use your washing machine to wash articles with whalebones,
material without hems or torn material.
Remember to take out coins, safety pins, broaches, screws, etc. before
you put clothes in the washing machine. This type of item can cause
serious damage if it is left in the washing.
Do not put articles in the washing machine if you have just cleaned
them using a stain remover containing gasoline, alcohol,
trichloroethylene, etc. If you use this type of stain remover, wait
until the product has evaporated before you put your washing in
the drum.
5
User's instructions
Put all small items such as socks, belts, etc., together inside a small cloth
bag or pillow case, so that they cannot get trapped between the drum
and the tank.
Leave the cover and the drum open when you are not using your
washing machine, to air the tank and prevent the formation of mould
and bad smells.
Always unplug the washing machine before cleaning and servicing it.
Use only detergents designed for the washing machine. Follow the
recommendations made by the manufacturer of these products.
If the washing machine is installed in a location subject to frost,
completely drain the washing machine and unscrew the tap supply pipe
and put it down on the floor.
Elements forming part of the packaging (for example plastic films,
pieces of polystyrene) can be dangerous for children. Keep these
packaging elements out of reach of children.
Make sure that pets cannot get into the drum of your washing machine.
Never use the washing machine if the power supply cable, the control
panel, the working surface or the base are damaged so that the inside
of the washing machine is accessible.
Installation
If the electrical installation in your house needs to be modified so that
you can plug your washing machine in, have the work done by a
qualified electrician.
Please read the instructions in the “Electrical connection” chapter
carefully before plugging in your washing machine.
Ask a qualified plumber to make the water connections for your
washing machine.
After you have put your washing machine into place, make sure that the
power supply cable is not trapped under it.
This washing machine is heavy. Take care when you move it.
6
User's instructions
All packing devices must be removed from the washing machine before
you use it. Severe damage may occur to the washing machine or adjacent
furniture if you forget to remove any of the transport protection
packing. Always unplug the washing machine before removing packing.
All repairs to the washing machine must be made by qualified personnel.
Satety devices
Cover: your washing machine is equipped with a safety device preventing
the washing machine cover from closing when the drum doors are open.
It is impossible to start it until the doors are closed. An electromechanical
safety device prevents you from opening the cover while the washing
machine is operating, and for about 2 minutes after the end of the
program.
Washing motor: a temperature safety device protects the motor against
risks of mechanical overload, or overvoltage or undervoltage.
Heating: heating will not start until the water quantity necessary for
washing has been added into the tank. This safety device is effective
mainly when the water supply is cut off or if you forget to open the water
supply tap.
The anti-foam system: water consumption is very low, due to the
electronic spin cycle with an intermediate spin after the main wash and
three rinse cycles for white and color programs. The spin cycle remains
under the control of the foam detection system after the wash cycle has
finished. If necessary, the spin cycle will stop until all foam is removed.
7
User's instructions
Protection of the environment
All materials marked with the symbol can be recycled. Place them in a
waste collection bin provided for this purpose (ask your local municipal
services) so that they can be recovered and recycled.
Plastics are identified as follows:
>PE< for polyethylene, for example for the surrounding cover and
envelopes containing the documentation;
>PS< for expanded polystyrene, for example packing parts practically
free of HCFC.
Cardboard is made from recycled paper and therefore should be discarded
in waste paper collection bins.
We recommend that the following instructions should be followed to save
water and energy, and therefore contribute to protecting the environment:
- When possible, use full loads rather than partial loads in your washing
machine (however do not overload the drum).
- Only use programs with prewash for very dirty washing.
- Adapt the amount of detergent to the water hardness, to the amount
of your washing, and how dirty it is.
If you scrap your old washing machine, make sure that you put everything
that could be dangerous out of service; cut the power supply cable flush with
the washing machine, and prevent the door latch from closing.
Automatic adjustment of water consumption
This automatic adjustment system adapts the water consumption as a
function of the quantity and nature of the washing.
If you have an operating problem, refer to the “TROUBLESHOOTING” section.
If you need help after you have made all these verifications, you should
normally call the After Sales Service of the company that sold you the
washing machine.
8
Washing machine description
User's instructions
Front view
Lid
Filter access door
Adjustable stands
Control panel
Handle for opening
the lid
Lever for lifting the
washing machine onto
rollers
Detergent dispenser
Powder detergent for programs with prewash or powder stain remover for the
STAIN program " " (compartment 1).
Powder or liquid detergent for the main
wash (compartment 2).
Bleach detergent (compartment 3)
Liquid additives (softener, crease remover, starch, etc.
(compartment 4).
Softener overflow.
5
1
4
2
3
5
9
User's instructions
Using your washing machine
Control panel
Delayed
start
OKÖ_LAVAMAT
Spinning speed
variator
Pushbuttons
Program progress
indication
41250 ELECTRONIC
Timer
Timer
The timer controls the washing mode (for
example water level, drum movement,
number of rinses) as a function of the
nature of the washing and how dirty it is,
and the temperature of the wash water.
This timer can be turned to the right or to
the left.
STOP (
The washing machine is switched off. It is switched on for the other positions.
Allows also the re-initialization of the appliance in case of error.
)
WHITE/COLOREDS ()
Main washing step for washing to be boiled / coloreds from cold (" ") to
95°C.
SAVING ENERGY (E)
Programme saving energy to about 67°C for not soiled or lightly soiled
laundry with a prolonged washing time (not compatible with Short option
"").
SYNTHETICS ()
Main wash for easy care textiles from cold (" ") to 60°C.
10
DELICATE ()
Main wash for delicate washing (cold (" ") up to 40°C).
User's instructions
WOOL (
Main wash, cold ("
/ )
") up to 40°C for machine washable wool.
RINSING ()
Separate rinse, for example for rinsing hand washed textiles in two steps rinse and delicate spin.
DELICATE RINSING (
)
Separate treatment, starching, sperate softener, separate waterproofing
(with the rinsing, the liquid detergent is carried from the compartment 4).
DRAIN (
)
Drain water after a rinse hold (without spin afterwards).
SPINNING ()
Drain water after rinse hold and spin or separate spin of hand washed white
/ colored washing.
SHORT SPINNING (
)
Drain water after rinse hold and delicate spin or separate spin of hand washed
synthetics, delicates (mixed laundry, delicate laundry, wool).
Other buttons and their functions
Other buttons have the effect of
adapting wash program depending
on how dirty the washing is. No
other buttons need to be used for
washing that is not dirtier than normal.
Different functions can be combined depending on the program.
When you push these buttons, the corresponding lights light on. To push
them again, the lights light off. When you push on a button whom the
function is not compatible with the selected program, its light blinks. It lights
off after about 2 seconds.
11
User's instructions
PREWASH ()
Prewash with a duration of about 25 minutes to 40°C before the washing
who links automatically.
SOAKING ()
The soaking function (not compatible with wool programs) allows to realize
a cleaning of the laundry with a selective duration from 1h to 19h. After this
time, the appliance realizes automatically the selected main wash.
To adjust the time of the soaking program:
- Press on the soaking button.
- Select the duration program that you wish (it appears in the display
window) by pressing the "delayed start" button. However, after 45 minutes,
the light of the on/off button " " blinks. It is possible then to link the
program at any moment by pressing the on/off button " ".
SHORT ()
This pushbutton allows to reduce the washing time for small loads of not
soiled laundry for the cotton/coloreds programs about 50 minutes, synthetics
programs about 20 minutes and delicates programs about 10 minutes. This
pushbutton is not compatible with wool programs.
BIO
For very soiled or stained laundry (fruit, vegetables, tea). You can wash
intensively your laundry. The washing time of the main washing is prolonged
about 10 minutes. This function is not compatible with the wool and delicate
programs.
STAIN ()
For treatment with a stain removal salt for very dirty or stained washing (main
wash extended by 10 minutes, with optimized product entrainment during
the wash). This function is not compatible with wool, soaking and prewash
programs.
RINSE HOLD ()
You can use this button with any program. The water used in the last rinse
is not drained at the end of the selected program so that the washing will not
become creased if you do not take it out of the drum immediately that the
washing machine stops.
Select the DRAIN "
Release the RINSE HOLD "
12
" program when you want to drain the water.
" button to spin.
User's instructions
EXTRA RINSE ()
By pressing this button, the appliance realizes an additonnal rinsing on the
cotton, synthetics and delicates programs.
It is possible to memorize (and to cancell) the EXTRA RINSE "
order to have it on the cotton, synthetics and delicates programs each time
you start up your washing machine by processing as follow:
- put the timer on SHORT SPINNING (
- press on the SOAKING "" button during 5 seconds ; the light EXTRA RINSE
"
' blinks in order to take in account this action. Then, put the timer on STOP
(
).
)
" function in
ON / OFF ()
During the selection of your program and the different options, the light of
the on/off button blinks. Press on the button on/off in order to start the
washing cycle. The light keeps lighted. This button allows also to break the
cycle in progress (by example, in order to add laundry). For your safety, you
will not be able to open the lid if the temperature of the washing is superior
to 50°C or if a spinning cycle has been planned. In no case, this button does
not allow the reprogramming of the appliance.
Spinning speed selector
With this button, you can choose the spinning
speed and decide if the laundry must be spinned
more slightly. During the selection of the program,
the light corresponding to the adviced spinning
speed lights on. By pressing this button, the spinning speed can only be
reduced.
Delayed start selector
The delayed start allows you to delay the program start
until 19 hours (to take advantage possible night tariff).
To adjust the selection of the time :
- choose the program and the options
- indicate the number of the hours at the end of which you want that your
program starts (this number appears in the display window).
- make continuous pression on the button in order to have a quick progress
of the time or press several times on the button to move hourly.
- press the on/off button. The deduction is displayed hour by hour, then, 5
minutes by 5 minutes during the last hour.
13
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.