AEG L60840, L62840 User Manual [lv]

LAVAMAT 60840/62840/64840

Lietoðanas	Veïas mazgâjamâ
pamâcîba	maðîna

2

Cienîjamais klient,

Paldies Jums par viena no mûsu augstâs kvalitâtes izstrâdâjuma izvçli.

Ar ðîs ierîces palîdzîbu Jûs pieredzçsiet funkcionâla dizaina un paðas mûsdienîgâs tehnoloìijas perfektu kombinâciju.

Pârliecinieties pats, ka mûsu ierîces ir konstruçtas tâ, lai nodroðinâtu vislabâko veiktspçju un kontroli – mçs patieðâm uzstâdâm visaugstâkâs kvalitâtes standartus.

Papildus tam Jûs iegûstat ekoloìiskus un enerìiju taupoðus aspektus kâ mûsu izstrâdâjumu integrâlu sastâvdaïu.

Lai nodroðinâtu savas ierîces optimâlu un pilnîgu veiktspçju, lûdzu rûpîgi izlasît ðo ekspluatâcijas instrukciju.

Tas Jums dos iespçju perfekti un ïoti efektîgi vadît visus procesus.

Lai laiku pa laikam un nepiecieðamîbas gadîjumâ caurskatîtu ðo instrukciju, mçs iesakâm to glabât droðâ vietâKâ arî lûdzu to nodot ðîs ierîces jebkuram nâkamajam îpaðniekam.

Mçs vçlamies, lai Jûs gûtu daudz prieka ar ðîs jaunâs ierîces palîdzîbu..

Ðajâ rokasgrâmatâ lietoti ðâdi simboli:

Apzîmçta svarîga informâcija Jûsu personîgajai droðîbai un norâdîjumi, lai izvairîtos no ierîces bojâjumiem.

Vispârîgi norâdîjumi un padomi.

Vides aizsardzîbas informâcija

Saturs 3

Saturs

Norâdîjumi lietotâjam	6
Droðîbas norâdîjumi	6-8
Ierîces apraksts	9
Mazgâðanas lîdzekïu atvilktnîte	9
Vadîbas panelis	10
Pirmajâ lietoðanas reizç	10
Personificçðana	11
Skaòas signâls	11
Aizslçgs bçrnu droðîbai	11
Lietoðana ikdienâ	12
Veïas ievietoðana	12
Mazgâðans lîdzekïa un veïas kopðanas lîdzekïu dozçðana	12
Izvçlçtâs programmas iestatîðana	13
Veïas izgrieðanas âtruma vai funkcijas ar skaloðanas pauzi izvçle	13
Papildus funkciju taustiòi	14
Priekðmazgâðanas funkcija	15
Traipu apstrâdes funkcija	15
Saudzîgâs mazgâðana	15
Âtrâ mazgâðana	15
Displejs	16
Starts/Pauze	17
Atliktâ starta iestatîðana	17
Programmas norises indikâcija	18
Papildus skaloðanas iestatîðana	19
Funkcijas vai programmas izmainîðana tâs norises laikâ	19
Programmas pârtraukðana	19
Programmas atcelðana	19

4Saturs

Durtiòu atvçrðana pçc programmas uzsâkðanas	19
Programmas beigas	20

Mazgâðanas programmas	21-22
Îss programmu pârskats	23
Sagatavoðanâs mazgâðanai	24-28
Veïas ðíiroðana	24
Temperatûras izvçle	24
Pirms veïas ievietoðanas	24
Veïas ievietoðanas daudzums	25
Veïas svars	25
Traipu apstrâde	26
Mazgâðanas un veïas kopðanas lîdzekïi	27
Mazgâðanas lîdzekïu lietoðanas daudzums	27
Ûdens cietîbas pakâpes	28

Veïas kopðans simboli	29
Tîrîðana un kopðana	30-34
Atkaïíoðana	30
Pçc katras lietoðanas reizes	30
Kopðanas mazgâðanas programma	30
Korpusa apkope	30
Mazgâðanas lîdzekïu atvilktnîte	30
Mazgâðanas tilpne	31
Durtiòu blîvçjums	31
Atsûknçðanas sietiòð	32
Ûdens ieplûdes filtrs	33
Avârijas iztukðoðana	33
Brîdinâjums par aizsalðanu	34

Ko darît, ja ...	35-38
Tehniskie dati	39

Saturs 5

Patçriòa vçrtîbas	40
Uzstâdîðana	41-45
Izpakoðana	41
Novietoðana un lîmeòošana	43
Pievienoðana ûdens vadam	43
Ûdens drenâþa	44
Pievienoðana elektropadevei	45
Pastâvîgais pieslçgums	45

Vides iazsardzîbas norâdîjumi	46
Iepakojuma materiâls	46
Nolietotâ ierîce	46
Norâdîjumi par ekoloìijus	46
Garantija	47
Klientu apakalpoðanas serviss	48

6Droðîbas norâdîjumi

Norâdîjumi ierîces lietotâjam

Droðîbas norâdîjumi

Pirms pirmâs lietoðanas reizes

●AEG/Electrolux raþotie produkti pilnîbâ atbilst visiem spçkâ esoðajiem droðîbas standartiem un prasîbâm. Tomçr mçs, kâ raþotâji, uzskatâm, ka mûsu pienâkums ir iepazîstinât mûsu pircçjus ar sekojoðiem droðîbas norâdîjumiem. Jums OBLIGÂTI jâizlasa ðie norâdîjumi pirms ierîces uzstâdîðanas un lietoðanas uzsâkðanas.

●Ir ïoti svarîgi saglabât ðo lietoðanas pamâcîbu kopâ ar ierîci turpmâkajâm uzziòâm. Gadîjumâ, ja veïas mazgâjamâ maðîna tiek pârdota vai pârvietota uz kâdu citu vietu (piemçram, mainot dzîves vietu), nodroðiniet, lai ðî rokasgrâmata vienmçr atrastos kopâ ar ierîci, lai tâs jaunais îpaðnieks varçtu iepazîties ar attiecîgajiem ierîces lietoðanas un droðîbas norâdîjumiem.

●Jums OBLIGÂTI tie jâizlasa pirms ierîces uzstâdîðanas un lietoðanas uzsâkðanas.

●Pirms ierîces uzstâdîðanas pârbaudiet, vai ierîcei nav nekâdi transporta bojâjumi. Nekâdâ gadîjumâ neuzstâdiet bojâtu ierîci! Ja kâda detaïa ir bojâta, sazinieties ar ierîces pârdevçju.

●Ja esat iegâdâjuðies ierîci ziemas periodâ, kad apkârtesoðâ temperatûra pazeminâs lîdz sasalðanas: Pirms ierîces lietoðanas uzsâkðanas atstâjiet to vismaz 24 stundas istabas temperatûrâ.

Vispârîgi droðîbas norâdîjumi

●Droðîbas apsvçrumu dçï ir bîstami jebkâdâ veidâ pârveidot ierîci vai izmainît tâs tehnisko specifikâciju.

●Izmantojot programmu ar augstu mazgâðanas temperatûru,durtiòu stikls var uzkarst. Nepieskarieties tam, pastâv risks apdedzinâties!

●Pârliecinieties, vai veïas tvertnç nav ierâpuðies sîki mâjdzîvnieki. Lai novçrstu ðâdu iespçju, vienmçr pirms ierîces lietoðanas rûpîgi pârbaudiet veïas tvertni.

●Tâdi sîki priekðmeti kâ monçtas, sasprauþamâs adatas, nagu vîlîtes, skrûves, akmeòi un citi cieti priekðmeti, nejauði iekïûstot ierîcç, var to neatgriezeniski sabojât. Tâdçï pirms apìçrbu ievietoðanas ierîcç, rûpîgi pârbaudiet un iztukðojiet to kabatas.

●Lietojiet tikai veïas mazgâjamâm maðînâm paredzçtos mazgâðanas un veïas kopðanas lîdzekïus. Pârdozçjot lîdzekïus, Jûs varat sabojât apìçrbu. Ievçrojiet lîdzekïu raþotâja sniegtos norâdîjumus par dozçðanu, kas sniegti uz to iepakojuma.

●Nelielus izstrâdâjumus (ze es, jostiòas, lentîtes un tml.) mazgâðanas laikâ ievietojiet speciâli ðim nolûkam paredzçtâ mazgâðanas maisiòâ vai spilvendrânâ, jo pretçjâ gadîjumâ mazgâðanas laikâ tiek var iesprûst starp veïas maðînas ârçjo un iekðçjo tvertni.

Droðîbas informâcija

7

●Nemazgâjiet veïas maðînâ izstrâdâjumus ar dûnu pildîjumu,ar neapstrâdâtâm vîlçm vai saplîsuðus apìçrbus.

●Pirms jebkuras tehniskâs apkopes vai tîrîðanas uzsâkðanas, kâ arî pçc katras lietoðanas reizes, atvienojiet to no strâvas padeves un aizveriet ûdens krânu..

●Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet ierîci remontçt paði! Nekvalificçtu personu veiktais remonts var izraisît miesas bojâjumus vai nopietnus ierîces darbîbas traucçjumus. Sazinieties ar autorizçtâ servisa centra darbiniekiem. Vienmçr pieprasiet tikai oriìinâlas rezerves daïas.

Uzstâdîðana

●Ðî ierîce ir paredzçta tikai lietoðanai mâjsaimniecîbas vajadzîbâm. To drîkst izmantot tikai paredzçtajiem mçríiem.

●Pçc ierîces izpakoðanas rûpîgi pârbaudiet, vai tai nav nekâdi bojâjumi. Jebkâdu ðaubu gadîjumâ, sazinieties ar autorizçtâ servisa centra darbiniekiem.

●Pirms ierîces lietoðanas uzsâkðanas tai jânoòem viss iepakojuma materiâls un transporta nodroðinâjums (skrûves). Pretçjâ gadîjumâ Jûs varat neatgriezieniski sabojât veïas mazgâjamo maðînu. Lûdzu, ievçrojiet norâdîjumus, kas sniegti attiecîgajâ nodaïâ ðajâ lietoðanas pamâcîbâ.

●Pçc ierîces uzstâdîðanas pârbaudiet, vai tâ nav nejauði novietota uz strâvas padeves kabeïa,ûdens ieplûdes vai izplûdes ðïûtençm.

●Ja ierîce tiek novietota uz mîksta grîdas seguma, lûdzu, noregulçjiet kâjiòas tâ, lai nodroðinâtu zem ierîces brîvu gaisa cirkulâciju.

●Pçc uzstâdîðanas vienmçr pârbaudiet, vai ûdens ieplûdes un izplûdes ðïûtenes savienojumos nav radusies sûce.

●Ja ierîce tiek novietota vietâ, kur pastâv aizsalðanas risks, lûdzu, izlasiet un sekojiet

«brîdinâjumi par aizsalðanas risku» nodaïu.

●Jebkuru elektroinstalçðanas darbu, kas saistîts ar ierîces uzstâdîðanu,drîkst veikt tikai kvalificçts elektriíis vai cita atbilstoði kompetenta persona.

●Jebkuru ar santehniku saistîtu darbu, kas nepiecieðams ierîces uzstâdîðanai,drîkst veikt tikai kvalificçts santehniíis vai cita atbilstoði kompetenta persona.

Lietoðanas laikâ

●Ðî ierîce ir paredzçta tikai lietoðanai mâjsaimniecîbas vajadzîbâm. To nedrîkst izmantot nekâdiem neparedzçtiem mçríiem.

●Mazgâjiet ierîcç tikai tos izstrâdâjumus, kas paredzçti mazgâðanai automâtiskajâs veïas maðînâs. Ievçrojiet norâdîjumus uz katra apìçrba kopðanas etiíetes.

●Neievietojiet ierîcç pârâk daudz veïu. Skat. attiecîgo nodaïu ðajâ lietoðanas pamâcîbâ.

8Droðîbas informâcija

●Pirms apìçrbu mazgâðanas pârbaudiet un iztukðojiet visas kabatas, aizveriet râvçjslçdzçjus un aizpogâjiet apìçrbu pogas. Nav ieteicams mazgât nodiluðu vai saplîsuðu apìçrbu, bet izteiktus traipus, piemçram, krâsu, tinti, rûsu vai zâli, apstrâdâjiet pirms mazgâðanas. Krûðturus ar stiprinâjumiem NEDRÎKST mazgât veïas maðînâ.

●Nemazgâjiet ierîcç veïu, kas ir bijusi saskarç ar viegli uzliesmojoðâm vielâm. Ja apìçrba tîrîðanai ir izmantoti gaistoði tîrîðanas lîdzekïi, rûpîgi iztîriet tos no veïas pirms ievietoðanas veïas mazgâjamâ maðînâ.

●Atvienojot ierîci no strâvas padeves avota, nekâdâ gadîjumâ nevelciet aiz elektriskâ vada, bet vienmçr satveriet aiz kontaktdakðas.

●Nekâdâ gadîjumâ nelietojiet ierîci, ja ir bojâts tâs elektriskais vads, virsçjais vâks, apakðçjâ daïa vai vadîbas panelis tâ, ka lietotâjam ir brîvi pieejamas iekðçjâs, strâvu vadoðâs detaïas.

Bçrnu droðîbai

●Ðo ierîci nav paredzçts lietot personâm (ieskaitot bçrnus) ar pazeminâtâm psihiskâm, sensoriskajâm vai garîgajâm spçjâm, kâ arî personâm ar nepietiekamâm zinâðanâm un pieredzi par elektrisko ierîíu lietoðanu, izòemot gadîjumus, kad ierîce tiek lietota stingrâ citas perosnas uzraudzîbâ, kas ir spçjîga atbildçt par viòu droðîbu.

●Sekojiet, lai mazi bçrni nerotaïâtos ar ierîci un neatstâjiet tos bez uzraudzîbas veïas maðînas tuvumâ laikâ, kad tâ darbojas.

●Iepakojuma materiâls (polietilçna plçve, putuplasts) var bût bîstami bçrniem - pastâv nosmakðanas briesmas! Novietojiet to bçrniem nepieejamâs vietâs.

●Veïas mazgâðanas un kopðanas lîdzekïus uzglabâjiet vietâs, kur tos nevar sasniegt bçrni.

●Pirms veïas maðînas lietoðanas vienmçr pârliecinieties, vai ierîcç nav rotaïâjoties ierâpuðies mazi bçrni vai mâjdzîvnieki. Lai

novçrstu ðâdu iespçju, veïas maðînai ir

îpaðs aprîkojums. Lai ðis aprîkojums darbotos, pagrieziet durtiòu iekðpusç

esoðo pogu (nespieþot to) pulksteòrâdîtâja kustîbas virzienâ, lîdz rieva uz pogas atrodas horizontâlâ stâvoklî. Ja nepiecieðams, izmantojiet monçtu. . Lai

atvienotu ðo aprîkojumu un atjaunotu

iespçju aiztaisît ierîces durtiòas, pagrieziet pogu pretçji pulksteòrâdîtâja kustîbas virzienam, lîdz rieva atrodas vertikâlâ stâvoklî.

Nodaïa 9

Ierîces apraksts

Jûsu jaunâ ierîce atbilst visâm modernâkajâm prasîbâm par efektîvu veïas mazgâðanu ar minimâlu ûdens, mazgâðanas lîdzekïu un strâvas patçriòu.

1	Mazgâðanas lîdzekïu atvilktnîte											4					Tehnisko datu plâksnîte
2	Vadîbas panelis											5					Ûdens izsûknçðanas sûknis
3	Durtiòu atvçrðanas rokturis											6					Regulçjamas kâjiòas

Mazgâðanas lîdzekïu dozators

Nodalîjums priekðmazgâðanas mazgâðanas lîdzeklim, ko izmanto galvenajai mazgâðanai

Nodalîjums veïas pulverim vai ðíidrajiem mazgâðanas lîdzekïiem, ko izmanto galvenajai mazgâðanai.

Nodalîjums ðíidrajiem veïas kopðanas lîdzekïiem (veïas mîkstinâtâjiem, cietinâðanas lîdzekïiem).

Nodalîjums traipu apstrâdes lîdzekïiem, ko izmanto galvenajai mazgâðanai ar

TRAIPU APSTRÂDES - papildus funkciju.

10 Vadîbas panelis

Vadîbas panelis

ECO
				95	1000
				60
					800
				40 - 60 MIX
					600
				40
					400
				30
				60
	30			50
	40			40
	30	40	40	30
		1			2	3	4	5	6	7	8	9 10
1	Programmu izvçles pârslçgs					6	«Âtrâs mazgâðanas» taustiòð
2	Taustiòð veïas izgrieðanas âtruma					7	Displejs
	samazinâðanai					8	«Starts/Pauze» poga
3	«Priekðmazgâðanas» taustiòð					9	«Atliktâ starta» poga
4	«Traipu apstrâdes» taustiòð					10	Programmas norises indikâcija
5	«Saudzîgâs mazgâðanas» taustiòð

Pirmâ lietoðanas reize

Pârliecinieties, vai elektriskais savienojums un pieslçgums ûdens padevei atbilst uzstâdîðanas prasîbâm.

Izòemiet putuplasta bloku un visu iepakojuma materiâlu no ierîces veïas tvertnes.

Iepildiet 2 litrus ûdens galvenâs mazgâðanas nodalîjumâ mazgâðanas lîdzekïu atvilktnîtç, lai aktivizçtu ECO vârstu. Pçc tam izpildiet kokvilnas mazgâðanas programmu 95°C temperatûrâ bez veïas ievietoðanas ierîcç, lai iztîrîtu no ierîces iespçjamos raþoðanas laikâ radîtos netîrumus. Ielejiet pusi no mazgâðanas lîdzekïa ieteiktâ daudzuma atvilktnîtç un ieslçdziet veïas maðînu.

Lietoðana 11

Personificçðana

Skaòas signâls

Ierîce ir aprîkota ar skaòas signâlu, kas darbojas

sekojoðos gadîjumos: ● pçc programmas izpildes ● ierîces darbîbas traucçjumu gadîjumâ

Piespieþot Priekðmazgâðanas un Traipu apstrâdes taustiòus vienlaicîgi un pieturot tos piespiestus aptuveni 6 sekundes, skaòas signâls tiek aktivizçts . Piespieþot ðos paðus taustiòus vçlreiz, signâls tiek deaktivizçts (izòemot darbîbas traucçjumu gadîjumâ). Piespieþot ðos abus taustiòus vçlreiz, skaòas signâls tiek deaktivizçts.

Aizslçgs bçrnu droðîbai

Ðis aprîkojums nodroðina Jums iespçju atstât ierîci bez uzraudzîbas neuztraucoties, ka bçrni var nejauði savainoties vai sabojât veïas mazgâjamo maðînu.

Ðî funkcija saglabâjas aktivizçta arî tad, kad veïas mazgâjamâ maðîna nedarbojas. Ðo funkciju var uzstâdît divçjâdi:

● pirms tam piespieþot taustiòu Starts/Pauze: ierîci nebûs iespçjams

iedarbinât.

● pçc taustiòa Starts/Pauze piespieðanas, jebkuru citu programmu vai funkciju nav iespçjams izmainît.

Lai izslçgtu ðo funkciju, piespiediet vienlaicîgi

un aptuveni 6 sekundes pieturiet piespiestus Traipu apstrâdes un Saudzîgâs mazgâðanas taustiòus, lîdz paziòojums tiek izgaismots (netiek izgaismtots) displejâ.

12 Lietoðana

Lietoðana ikdienâ

Veïas ievietoðana

1.Atveriet durtiòas, uzmanîgi pavelkot to rokturi uz âru. Ievietojiet veïu tilpnç pa vienam gabalam, pirms tam rûpîgi izpurinot.

2.Kârtîgi aizveriet durtiòas. Kad durtiòas aizveras,

tâm ar skaòu (klikðíi) jânofiksçjas.

Svarîgi! Neievietojiet veïu starp durtiòâm un gumijas blîvçjumu.

Nomçriet attiecîgo mazgâðanas

lîdzekïa daudzumu un veïas mîkstinâðanas lîdzekli.

Jûsu jaunâ ierîce ir konstruçta tâ, lai samazinâtu ûdens, strâvas un mazgâðanas lîdzekïa patçriòu.

1. Izvelciet mazgâðanas lîdzekïu atvilktnîti lîdz

tâ atduras. Nomçriet attiecîgo mazgâðanas lîdzekïa daudzumu un ielejiet to galvenâs mazgâðanas nodalîjumâ Ja vçlaties izmantot priekðmazgâðanas fâzi, uzpildiet

lîdzekli arî nodalîjumâ, kas apzîmçts ar . Ja vçlaties izmantot traipu apstrâdes funkciju,iepildiet traipu apstrâdes sâli

nodalîjumâ, kas apzîmçts ar .

2. Ja nepiecieðams, uzpildiet veïas mîkstinâðanas lîdzekli atvilktnîtes nodalîjumâ, kas apzîmçts ar (izmantotais lîdzekïa daudzums nedrîkst

pârsniegt MAX atzîmi uz atvilktnîtes). Lçnâm aizveriet atvilktnîti.

Lietoðana 13

Izvçlçtâs programmas iestatîðana

Jûs varat izvçlçties piemçrotu programmu visiem veïas veidiem, ievçrojot mazgâðanas programmu tabulâs sniegtos aprakstus(skat. “Mazgâðanas programmas”).

Pagrieziet programmas izvçles pârslçgu uz izvçlçto programmu. Programmas izvçle nosaka mazgâðanas veidu (piem., ûdens lîmeni, veïas tilpnes kustîbu, skaloðanas reiþu skaitu) un mazgâðanas temperatûru atbilstoði mazgâjamâs veïas veidam.

Taustiòa Starts/Pauze signâlspuldzîte sâk mirgot un displejâ tiek uzrâdîts izvçlçtâs programmas ilgums.

Programmu izvçles pârslçgs ir sadalîts ðâdos sektoros:

● Kokvilna

ECO

●Sintçtika

●Smalkveïa

●Vilna, Zîds un izstrâdâjumi, kurus paredzçts

mazgât ar rokâm

●Speciâlâs programmas: Skaloðana, Ûdens izsûknçðana, Veïas izgrieðana

●Atsvaidzinâðana

● Ekonomiskâ programma (ECO)

			95	60
				40-60 MIX
				40
				30
				60
30				50
40			30	40
30	40	40

Programmu izvçles pârslçgu iespçjams pagriezt gan pulksteòa râdîtâja kustîbas, gan pretçjâ virzienâ. Pozîcijâ O programma tiek atgriezta uz sâkuma stâvokli un ierîce tiek izslçgta.

Pçc programmas izpildes programmu izvçles pârslçgs jâpagrieþ pozîcijâ O, lai izslçgtu ierîci.

Svarîgi!

Jaierîces darbîbas laikâ Jûs pagrieþat programmu izvçles pârslçgu kâdas citas programmas pozîcijâ, dzeltenâ Starts/Pauze taustiòa signâlspuldzîte iemirgojas 3 reizes un paziòojums Err tiek uzrâdîts displejâ, norâdot nepareizu iestatîjumu. Ierîce no jauna iestatîto programmu neuzsâk izpildît.

	Izvçlieties veïas izgrieðanas âtrumu	vai funkciju ar veïas
	atstâðanu ûdenî
	Piespiediet atkârtoti Veïas izgrieðanas âtruma taustiòu, ja vçlaties uzstâdît veïas
	izgrieðanas âtrumu, kas atðíiras no automâtiski	1000
	piedâvâtâs izvçlçtajâ mazgâðanas programmâ.
		800
	Attiecîgâ signâlspuldzîte tiek izgaismota.	600
		400
	Maksimâlais veïas izgrieðanas âtrums ir:
	Lavamat 60840:
	● 1000 apgr./min. visiem veïas veidiem.
	Lavamat 62840:
	● 1200 apgr./min. visiem veïas veidiem.

14 Lietoðana

Lavamat 64840:

●kokvilnai un ECO programmai: 1400 apgr./min.

●sintçtikai, vilnai, izstrâdâjumiem “Mazgâðana ar rokâm”un smalkveïai: 1200 apgr./min.

Skaloðanas pauze : izvçloties ðo iespçju, pçdçjâs skaloðanas ûdens netiks izsûknçts no ierîces, lai novçrstu lieku veïas burzîðanos. Pçc programmas izpildes displejâ tiek izgaismota 0, durtiòu bloíçðanas signâlspuldzîte mirgo tiek izgaismota, taustiòa Starts/Pauze signâlspuldzîte nodziest un ierîces durtiòas ir bloíçtas, norâdot, ka pirms ierîces durtiòu atvçrðanas no tâs ir jâizsûknç ûdens.

Lai izsûknçtu ûdeni:

●pagrieziet programmu izvçles pârslçgu O

●iestatiet Ûdens izsûknçðanas vai Veïas izgrieðanas programmu

●ja nepiecieðams, ar attiecîgo taustiòu samaziniet veïas izgrieðanas âtrumu

●piespiediet vçlreiz Starts/Pauze taustiòu

●pçc programmas izpildes displejâ tiek uzrâdîta mirgojoða 0, signâlspuldzîte Durtiòas bloíçtas nodziest un ierîces durtiòas var atvçrt.

Papildus funkciju izvçles pogas

Atkarîbâ no izvçlçtâs programmas, ar to var kombinçt daþâdas papildus funkcijas. Papildus funkcijas jâiestata pçc programmas izvçles un lîdz Starts/Pauze taustiòa piespieðanai.

Kad ðie taustiòi ir piespiesti, attiecîgâ signâlspildzîte tiek izgaismota. Kad ðie taustiòi tiek piespiesti atkârtoti, attiecîgâ signâlspuldzîte nodziest.

Kïûdainas papildus funkcijas izvçles gadîjumâ, trîs reizes iemirgojas dzeltenâ Starts/Pauze taustiòa signâlspuldzîte, un displejâ daþas sekundes tiek uzrâdîts paziòojums Err.

Svarîgi!

Par papildus funkciju un mazgâðanas programmu savienojamîbu, lûdzu, skat. attiecîgos norâdîjumus tabulâ Mazgâðanas programmas.

Lietoðana	15
Priekðmazgâðanas funkcijas
iestatîðana
Iestatiet ðo funkciju, ja vçlaties, lai pirms
galvenâs mazgâðanas veïa iepriekð tiktu
izmazgâta 30°C temperatûrâ. Kokvilnas un
sintçtikas mazgâðanas programmâs
priekðmazgâðana tiek nobeigta ar îsu veïas
izgrieðanas fâzi, bet smalkveïas programmâs no
ierîces tikai tiek izsûknçts ûdens bez veïas izgrieðanas vispâr.

Attiecîgâ signâlspuldzîte tiek izgaismota.

Traipu apstrâdes funkcijas iestatîðana

Iestatiet ðo funkciju, lai apstrâdâtu netîru vai ïoti
netîru veïu ar traipu tîrîðanas lîdzekïiem
(galvenâs mazgâðanas laiks tiek pagarinâts ar
traipu apstrâdes fâzi). Attiecîgâ signâlspuldzîte
tiek izgaismota.
Ðo funkciju nav iespçjams uzstâdît ar zemâku
par 40°C mazgâðanas temperatûru.
Svarîgi! Ja Jûs vçlaties veikt programmu ar traipu apstrâdes fâzi, iepildiet traipu
apstrâdes lîdzekli atvilktnîtes nodalîjumâ	.

Saudzîgâs mazgâðanas iestatîðana

Izvçloties ðo funkciju, tiek samazinâta veïas mazgâðanas intensitâte. Kokvilnas un sitnçtikas mazgâðanas programmâs ierîce izpilda vienu

papildus skaloðanu.

Ðo funkciju ieteicams izmantot krâsainu izstrâdâjumu mazgâðanai, kas mazgâðanas procesa laikâ var izbalot.

Âtrâs mazgâðanas iestatîðana

Ðî funkcija Jums nodroðina iespçju izmainît

automâtiski paredzçto veïas mazgâðanas laiku.

Piespieþot ðo taustiòu, attiecîgâ signâlspuldzîte

tiek izgaismota un mazgâðanas laiks samazinâs,

lai izmazgâtu tikai nedaudz netîru veïu.

16 Lietoðana

Displejâ tiek uzrâdîts samazinâtais veïas mazgâðanas laiks. Maksimâlais veïas ievietoðanas daudzums ir kokvilnai 6 kg, bet sintçtikai un smalkveïai - 2 kg. Piespieþot ðo taustiòu divas reizes, attiecîgâ signâlspuldzîte paliek izgaismota, bet veïas mazgâðanas laiks samazinâs, lai mazgâtu tikai nedaudz netîru veïu vai izstrâdâjumus, kas ir lietoti tikai nedaudz un tikai jâpârmazgâ. Displejâ tiek uzrâdîts samazinâtais veïas mazgâðanas laiks. Maksimâlais veïas ievietoðanas daudzums ir kokvilnai 3 kg, bet sintçtikai un smalkveïai - 1,5 kg.

Displejs

Displejâ tiek uzrâdîta sekojoða informâcija:

Iestatîtâs programmas ilgums

Pçc programmas izvçles displejâ tiek uzrâdîts tâs izpildes laiks stundâs un minûtçs (piemçram, 2.05). Programmas ilgums tiek rçíinâts automâtiski, vadoties no maksimâli pieïaujamâ veïas ievietoðanas daudzuma katram veïas veidam.

Pçc programmas izpildes uzsâkðanas atlikuðais laiks tiek koriìçts katru minûti.

Atliktais starts

Ar attiecîgo taustiòu uzstâdîtais Atliktâ starta laiks (maksimâli 20 stundas) aptuveni 3

sekundes tiek uzrâdîts displejâ, bet pçc tam

to atkal nomaina iepriekð uzstâdîtâs programmas ilgums.

Atliktâ starta simbols tiek uzrâdîts displejâ.

Ieprogrammçtâ Atliktâ starta vçrtîba displejâ tiek samazinâta ik pa stundai, bet pçdçjâs stundas laikâ - ik pa minûtei.

Kïûdainas papildus funkcijas izvçle

Ja esat izvçlçjuðies papildus funkciju, kuru ar izvçlçto programmu nevar savienot, paziòojums Err tiek izgaismots displejâ aptuveni 2 sekundes un dzeltenâ taustiòa Starts/Pauze signâlspuldzîte sâk mirgot.