AEG L45050 User Manual [it]

LAVAMAT 45050

PESUMASIN

PAIGALDUSJA KASUTUSJUHEND

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

Kasutusjuhised

KASUTAJALE ...............................................................................................	...4
Teadmiseks kasutajale................................................................................	4
Kasutamine ....................................................................................................	4
Ettevaatusabinõud külmumise vastu ...................................................	5
Utiliseerimine ................................................................................................	6
Keskkonnakaitse ...........................................................................................	6
Pesumasina kirjeldus ...................................................................................	7
Pesuvahendi doseerimissahtel ................................................................	7
Juhtpaneel .......................................................................................................	8
Kuidas teostada pesupesemist? ...............................................................	9
Masina täitmine pesuga ..............................................................................	9
Pesuvahendid ..................................................................................................	9
Vastava programmi valimine ...................................................................	10
Tsentrifuugimiskiiruse valimine ..............................................................	10
Vajalike lisafunktsioonide valimine ........................................................	11
Programmi käivitamine ..............................................................................	11
Toimingud programmi kestuse ajal .......................................................	13
Programmi kestuse lõpp ............................................................................	14
Programmitabel ............................................................................................	15
Pesupesemine ................................................................................................	15
Andmed programmide kasutamise ja kestuse kohta ......................	17
PESU SORTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
MASINPESUKS ................................................................................................	18
Pesu sorteerimine ja ettevalmistamine masinpesuks ......................	18
Masina täitmine sõltuvalt pesust .............................................................	18
Pesuvahendid ja lisandid ............................................................................	19
Rahvusvaheline tekstiiltoodete hooldustähistus ...............................	20
Masina puhastamine ja hooldamine ......................................................	21
Masina puhastamine katlakivist ...............................................................	21
Masina pealispind ..........................................................................................	21
Pesuvahendi doseerimissahtel ..................................................................	21
Äravoolufilter ...................................................................................................	22
Probleemid masina töös ..............................................................................	24

	Kasutusjuhised
PAIGALDAJALE.......................................................................................	27
Teadmiseks paigaldajale......................................................................	27
Paigaldus.................................................................................................	28
Tehnilised andmed...............................................................................	32
Ostujärgne hooldamine........................................................................	33

Kasutusjuhised

KASUTAJALE

Teadmiseks kasutajale

Hoidke käesolevat juhendit masinaga ühes.

Masina müümisel või selle edasi andmisel teisele omanikule, lisage seadmele kindlasti juhend, et uus kasutaja saaks tutvuda selle ohutushoiu ja kasutusnõuetega.

Käesolevad juhised on koostatud teie ja teiste inimeste turvalisust silmas pidades. Lugege neid tähelepanelikult enne kui alustate pesumasina paigaldamist ja kasutamist.Täname selle juhendi lugemisele pühendatud tähelepanu eest.

Kasutamine

•Pärast pesumasina kätte saamist pakkige see koheselt lahti.

Kui täheldate mingisuguseid kahjustusi, pöörduge viivitamata tarnija poole.

•Pesumasin on ette nähtud kasutamiseks täiskasvanutele.

Ärge lubage lastel seadet puutuda või sellega mängida.

•Igasugune seadme tehniline muutmine on ülimalt ohtlik!

•Pesumasin on mõeldud kasutamiseks kodustes normaaltingimustes.

Masinat ei tohi kasutada kaubanduslikel ega tööstuslikel eesmärkidel või mis tahes muuks otstarbeks kui pesu pesemiseks, loputamiseks ja tsentrifuugimiseks.

•Pärast igat masina kasutuskorda tõmmake pistik pesast välja ja keerake vee sissevoolukraan kinni.

•Peske masinas üksnes neid riideesemeid,mis on mõeldud masinpesuks, ka neid, mille etiketil on tähis„käsipesu“. Juhiseid riiete hooldamise kohta vaadake toote etiketil.

•Masinas ei tohi pesta tugikaartega rinnahoidjaid,töötlemata servadega või rebenenud riideesemeid.

Kasutusjuhised

•Enne igat pesukorda võtke kindlasti taskutest välja mündid ja kruvid, eemaldage haaknõelad ja prossid jne.Juhul,kui need esemed jäävad

pesu hulka ning satuvad masinasse,võib see põhjustada tõsiseid kahjustusi masinas.

•Kõik väikesed riided nagu sokid,vööd,rihmad jne pange spetsiaalsesse masinpesuks ettenähtud kotti või padjapüüri sisse.

•Kasutage peatükis„Pesuvahendi doseerimine”nimetatud pesuvahendi kogust.

•Enne masina puhastamist ning profülaktiliste tööde läbi viimist ühendage seade vooluvõrgust lahti.

Ettevaatusabinõud külmumise vastu

Kui esineb oht,et teie pesumasinat võib mõjutada alla 0-kraadine temperatuur,võtke kasutusele järgnevad meetmed:

•Keerake kraan kinni ja ühendage lahti vee sissevoolu voolik.

•Asetage nimetatud vooliku ots ja vee äravoolu vooliku ots põrandal seisvasse anumasse.

•Valige programm„Äravool”ning laske sel töötada lõpuni.

•Lülitage pesumasin välja,valides selleks programmivalijaga„Väljas” või vajutades nuppu„Sees/Väljas”*.

•Tõmmake masina pistik pesast välja.

•Ühendage taas vee sissevooluvoolik ning fikseerige äravooluvoolik.

Selliselt toimides lasete voolikutesse jäänud veel välja voolata ja väldite härmatise või jää teket,mis võib kahjustada masinat.

Järgmine kord masinat kasutades veenduge,et see oleks paigaldatud kõrgema temperatuuriga ruumi kui 0°С.

* Olenevalt mudelist

Kasutusjuhised

Utiliseerimine

Kõik materjalid, mis on märgistatud tähisega sobivad töötlemiseks ja teistkordseks kasutamiseks. Utiliseerige neid materjale spetsiaalsetes kohalikes toorme kogumispunktides (küsige taoliste punktide olemasolu kohta munitsipaalasutustelt).

Kui plaanite utiliseerida oma aja ära elanud seadet, tehke kõlbmatuks masina osad, mis võivad kujutada ohtu: lõigake seadme küljest toitekaabel.

Tähis esemel või selle pakendil näitab , et toode ei ole olmeprügina käsitletav. See tuleb viia elektroonikaja elektriseadmete ametlikku kogumispunkti, kus see edastatakse utiliseerimisele. Utiliseerimisjuhiseid järgides saate vältida keskkonnale ja inimeste tervisele põhjustavat negatiivset mõju, mis tuleneb taolise prügiga ebakohasest ümberkäimisest.

Täpsema teabe saamiseks eseme utiliseerimise kohta palume pöördudakohaliku omavalitsuse, prügikäitleja, kogumispunkti või kaupluse poole, kust te eseme ostsite.

Keskkonnakaitse

Soovitame teil järgida alljärgnevaid juhiseid. Niiviisi saate säästa elektrienergiat ja anda isikliku panuse keskkonnakaitsesse:

•Võimalusel laadige masin täis tervenisti,mitte poolenisti (samas ei tohiks trumlit samuti üle koormata).

•Kasutage funktsioone“Eelpesu”või

“Leotamine”üksnes väga määrdunud pesu korral.

•Doseerige pesuvahendit vastavalt veekaredusele (vt„Pesuvahendi doseerimine”) ning samuti pesu hulgale ja selle määrdumusele.

Kasutusjuhised

Pesumasina kirjeldus

1 - Juhtpaneel

2 - Luugi pide

3 - Filtri luuk

4 - Jalad masina tasandamiseks põrandal

5 - Hoob seadme teisaldamiseks

4 5

Pesuvahendi doseerimissahtel

		Tähised
		Tähised
		1	- eelpesu
		1	- eelpesu
1 2	3	2	- põhipesu


		3	- pesuloputusvahend
		3	- pesuloputusvahend
			(mitte valada üle piirtähise MAX)
		4	- pesuloputusvahendi ülejäägi
4			väljalaskmise avaus (üledoseerimise
4			korral)
			korral)

Kasutusjuhised

Juhtpaneel

1	4
2	6
	7
3	5

1.Nupp„Eelpesu”

2.Nupp„Kiirpesu”

3.Nupp„Viitstart”

4.Tsentrifuugimiskiiruse määramise nupp

5.Nupp «Start/Paus»

6.Infoja programmi etappide näidud

7.Programmivalija

Kasutusjuhised

Kuidas teostada pesupesemist?

Enne esimest pesupesemist soovitame läbi teha tühja masina pesu 95-kraadisel

temperatuuril koos pesuvahendiga, et puhastada paak.

Masina täitmine pesuga

•Tõstke luuk üles.

•Avage trummel,vajutades lukustuvat nuppu А;mõlemad trumliuksed avanevad automaatselt.

•Pange pesu masinasse,sulgege trummel ja pesumasina luuk.

Pesuvahendid

Märkus: enne pesumasina luugi sulgemist,veenduge, et trumliuksed oleksid kindlalt suletud:

•Mõlmad uksed lukustatud,

•Blokeerimisnupp allasurutud asendis.

Teie pesumasin on välja töötatud kulutamaks säästvalt vett ja pesuvahendeid.Sellepärast võite pesuvahendite tootjate soovitatud koguseid vähendada. Valage vajaminev pesuvahendi kogus põhipesu lahtrisseja eelpesu lahtrisse ,kui valisite

«Eelpesu».

Valage pehmendav pesuloputusvahend lahtrisse .

Kui kasutate teistsugust liiki pesuvahendit, lugege pesupesemise teostamise juhendist alalõiku «Pesuvahendid ja lisandid».

Kasutusjuhised

Vastava programmi valimine

Programmitabelist näeb, milline programm sobib teie pesule kõige paremini (vt programmitabel).

Keerake programmivalija soovitud programmile.

Süttivad programmi toimingute näidud.

Seade on välja lülitatud, kui valija asend on VÄLJAS (0). Keerates valijat nimetatud asendisse, saate sisestatud pesuprogrammi tühistada. Seejärel võite valida uue programmi.

Tsentrifuugimiskiiruse valimine

Maksimaalne trumli pöörlemiskiirus tsentrifuugimisel oleneb pesust ning pesuprogrammi valikust.

Vajadusel saab tsentrifuugimiskiirust vähendada, valida loputuse lõpetamise * (viimase loputuskorra vesi ei välju ning jääb paaki, et vältida pesu kortsumist), vee äravoolu* või tsentrifuugimise lõpetamise* funktsiooni.

* Olenevalt mudelist

Kasutusjuhised

Vajalike lisafunktsioonide valimine

Funktsioonide valimine toimub pärast pesuprogrammi valimist

ning enne nupule„Start/Paus” vajutamist. Vajutage vajamineva funktsiooni nuppu (nuppe);

süttivad vastavad näidud.

Vajutades nuppe veelkord, näidud kustuvad. Kui üks valitud funktsoonidest ei vasta valitud programmile, siis selle funktsiooni näit vilgub mõned sekundid (vt programmitabel).

-	nupp «Eelpesu»
	Masin teeb eelpesu kuni 30°C. temperatuuril. Eelpesu
	programm lõpeblühiaegse puuvillase ja sünteetilise pesu
	tsentrifuugimisega ning vee väljalaskmisega õrnpesu korral.
-	nupp «Kiirpesu»
	Antud funktsiooni puhul kahaneb pesupesemise aeg
	sõltuvalt sisestatud programmile.
-	nupp «Viitstart»
	Antud funktsiooniga lükkub programmi käivitumine edasi.
	Ühe või mitme nupuvajutusega saab valida minutite või
	tundide arvu, pärast mida programm käivitub.

Programmi käivitamine

Pärast pesuprogrammi valimist, vajutage nuppu„Start/Paus”, et käivitada tsükkel. Seejuures põleb vastav näit jätkuvalt.

Tsükli kestuse ajal programmivalija ei liigu. See on normaalne.

Kasutusjuhised

Programminäidud

Pärast pesuprogrammi käivitamist süttivad selle käigus erinevatele toimingutele viitavad näidud. Programmi käivitamise hetkel põleb ainult valitud tsükli näit.

- Lisaloputus

Pesumasin on häälestatud tarbima vett säästlikult. Ent siiski saavad allergia all kannatavad inimesed loputada oma pesu rohkema veega.

Valides PUUVILLASE/LINASE, SÜNTEETIKA, LIHTSA TRIIKIMISE ja ÕRNPESU programmide kõrvale funktsiooni LISALOPUTUS, tulevad juurde veel kaks loputustsüklit. Kauplustes lisaloputusfunktsiooni ei kajastata.

Lisaloputustsüklite rakendamiseks tuleb:

1.Keerata programmivalija PUUVILLASE/LINASE, SÜNTEETIKA, SIIDIRIIDE või ÕRNPESU asendisse (või mis tahes temperatuuri asendisse).

2.Vajutada samaaegselt ja hoida minimaalselt 2 sek jooksul all nuppe

1ja 3.Toimingunäitude alas süttib funktsiooni LISALOPUTUS näit. Nüüd on lisaloputustsüklid sisselülitatud. Nad on aktiivsed, kuni te neid ise ei tühista.

Lisaloputustsüklid suurendavad veekulu ja pikendavad programmi kestust.

Loputuse lisatsüklite tühistamiseks tuleb:

1.Keerata programmivalija taas PUUVILLASE/LINASE, SÜNTEETIKA, LIHTSA TRIIKIMISE või ÕRNPESU asendisse.

2.Vajutada samaaegselt ja hoida minimaalselt 2 sek jooksul all nuppe 1 ja 3. Programmi toimingunäitude alas paiknev näit LISALOPUTUS kustub. Nüüd on lisaloputustsüklid väljalülitatud.

- Programmi lõpp

Näitab pesuprogrammi lõppemist. Pesu võib trumlist välja võtta.

+ 25 hidden pages