AEG IH EFA 1020.1, IH EFA 1030 User Manual [it]

IH EFA 1020.1

942490211

IH EFA 1030

942490212

Centro di depurazione dell’aria

Montaggio al soffitto con la sospensione a cavo

Con telecomando

Istruzioni per l’uso e di montaggio

Stand 11/2010

Pagina 1

1. Corpo della cappa

2. Sospensione a cavo

3. Supporto per cavo

4. Placchetta

5. Vite con doppia filettatura

6. Pernio

7. Filtro di metallo con ionizzatore, con ritorno a molla

8. Cavo per ionizzatore

9. Entrata della sospensione a cavo

Pagina 2

10. Rilevatore di calore

11. Raccoglitore recupero olio

12. Lampada alogena 20 watt

13. Lampada germicida (lampada UV-C) EKL

14. Filtro d’acciaio inox 586x324 mm incl. carbone attivo sciolto

15. Uscita cavo d’alimentazione

EFA 1020.1/1030 centro di depurazione dell’aria (montaggio al soffitto) con

EFA 1020.1/1030 centro di depurazione dell’aria (montaggio al soffitto) con EFA 1020.1/1030 centro di depurazione dell’aria (montaggio al soffitto) con sospensione a cavo

sospensione a cavo

sospensione a cavosospensione a cavo

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio –––– istruzioni per l’uso

Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio

Per poter installare la cappa da cucina nel migliore dei modi, vi preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle in caso di necessità.

1. Sicurezza e indicazioni generali

1. Sicurezza e indicazioni generali1. Sicurezza e indicazioni generali

• La cappa da cucina può essere collegata direttamente solo a una presa con messa a terra a

• L’attacco e la messa in funzione devono essere eseguiti solo da esperti.

• Non utilizzare mai la cappa da cucina senza filtro (7/14) e con il raccoglitore recupero olio

• Utilizzare i fornelli a gas sempre correttamente.

• Le parti accessibili possono essere molto calde durante la cottura o se vengono utilizzate con

• Le fiamme dei fornelli a gas devono essere sempre coperte da stoviglie di cottura. Il forte

• Prima di ogni lavoro di pulizia e manutenzione, deve essere disconnessa l’alimentazione della

• Sotto la cappa da cucina non devono essere preparati piatti alla fiamma. La fiamma aperta

• Non lasciare mai la padella incustodita durante la frittura delle pietanze poiché l'olio potrebbe

• Una manutenzione regolare garantisce un funzionamento perfetto e migliori prestazioni della

• Tutte le superfici sporche devono essere ripulite regolarmente dai depositi. Il filtro deve essere

• Le lampade alogene non corrette (12) possono rompere il trasformatore.

• Poiché l'apparecchio è fissato al soffitto con cavi d’acciaio, questo può oscillare liberamente.

• Non provocare reazioni del sensore del calore con una fiamma.

• Tra il soffitto e la parte superiore della cappa mantenere una distanza minima di 300 mm.

• Distanza minima tra la superficie di appoggio dei recipienti sul piano cottura e la parte

• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone, anche bambini con capacità

• I bambini non devono sostare nelle vicinanze dell’apparecchio se incustoditi e non devono

• Arresto di sicurezza con blocco:

!!! Gli apparecchi funzionano solo con i filtri inseriti (7/14) e con il raccoglitore recupero olio chiuso

(11) !!!

istruzioni per l’uso

istruzioni per l’uso istruzioni per l’uso

norma o da un esperto. Fissare nel modo migliore la presa con messa a terra direttamente alla cassetta di giunzione. I dati elettrici si trovano sulla targhetta indicatrice dopo aver aperto il raccoglitore recupero olio (1), dietro il filtro d’acciaio (14), all’interno dell’apparecchio.

(11) aperto.

gli utensili di cottura!

calore derivante dalla fiamma a gas scoperta potrebbe danneggiare la cappa da cucina.

cappa da cucina estraendo le prese.

potrebbe provocare un incendio.

prendere fuoco.

cappa.

tolto e pulito regolarmente (vedi pagina 11).

inferiore della cappa da cucina: questa distanza deve essere minimo 65 cm se la cappa viene installata su una cucina a gas. Se le istruzioni di montaggio per il piano cottura a gas impongono una distanza maggiore, si deve osservare questa distanza. Questa distanza minima è valida anche per le piastre elettriche.

psichiche, sensoriali e mentali ridotte o da persone senza esperienza e conoscenze a meno che non siano sorvegliate da persone responsabili della loro sicurezza e guidate nell'utilizzo dell'apparecchio.

giocare in nessun caso con questo. Arresto di sicurezza con blocco:

Arresto di sicurezza con blocco: Arresto di sicurezza con blocco: Se vengono tolti uno o più filtri, l’apparecchio si spegne automaticamente. L’apparecchio torna in funzione dopo la corretta installazione dei filtri.

Pagina 3

!!! Non utilizzare l’apparecchio senza filtri (7/14)

!!! Non utilizzare l’apparecchio senza filtri (7/14)!!! Non utilizzare l’apparecchio senza filtri (7/14)

(Alta tensione e radiazioni UV

(Alta tensione e radiazioni UV----C)

Non guardare verso la lampada germicida luminosa (13) !!!

Non guardare verso la lampada germicida luminosa (13) !!! Non guardare verso la lampada germicida luminosa (13) !!!

2. Prima del montaggio

2. Prima del montaggio2. Prima del montaggio

• Nell’imballaggio si trovano le seguenti parti: Cappa della cucina, filtro d’acciaio, kit di

accessori in dotazione e di pulizia (le sospensioni a cavo si trovano nel kit di accessori in dotazione)

• Controllare che la cappa aspirante non venga danneggiata durante il trasporto. Se si

verificasse un danno, l’apparecchio non deve essere montato.

• Assicurarsi che l’installazione e i collegamenti elettrici siano eseguiti da un tecnico qualificato

corrispondente alle indicazioni del produttore e alle disposizioni delle autorità.

• Assicurarsi che a carico del committente sia previsto un cavo a tre trecce che provenga dal

soffitto nell'area della sospensione a cavo posteriore destra.

Attenzione: Il collegamento elettrico deve essere eseguito da un installatore autorizzato. Dopo l’installazione la spina deve essere accessibile. E’ prevista una presa di tipo 12 o 13. La lunghezza

del cavo d'allacciamento è di ca. 2,4 m.

Attenzione: Se l’apparecchio non dovesse funzionare con la spina ma come l’allacciamento fisso, nell’installazione fissa deve essere previsto un proprio innesto.

Attenzione: Prima degli interventi di manutenzione, l’entrata di corrente verso la cappa deve essere disconnessa estraendo la spina.

(Alta tensione e radiazioni UV (Alta tensione e radiazioni UV

C)C)

Pagina 4

3. Montaggio

3. Montaggio 3. Montaggio

Attenzione!!

Attenzione!! Il collegamento alla rete di 230 volt e il montaggio totale della cappa devono essere

Attenzione!! Attenzione!! assolutamente eseguiti da un esperto senza tensione

1. Procedimento:

2. Procedimento:

Skizze 1 Skizze 2

3. Prendere quattro perni, quattro viti con doppia filettatura e quattro placchette dal kit. Mettere i quattro perni, girare le quattro viti con doppia filettatura e girare i quattro placchette sulle viti a doppia filettatura.

4. Procedimento: Spacchettare il corpo della cappa.

5. Procedimento: Infilare la sospensione a cavo con l’avvolgitore del cavo da sopra nel corpo della cappa. Girare il tenditore del cavo nell’entrata e fissarlo con la vite di bloccaggio. Per entrata una sospensione a cavo.

6. Procedimento: Ora girare le quattro sospensioni a cavo con il supporto del cavo sulle viti a doppia filettatura. Qui la sospensione d’acciaio si può storcere, ma nel settimo procedimento si “distende” nuo vamente.

7. Procedimento:

8. Procedimento:

9. Coprire la cappa dopo il montaggio in modo che non arrivi nessuna particella di sporco sulla

Riportare la metà del piano cottura al soffitto.

Contrassegnare ora quattro fori sul soffitto e trapanare i quattro fori. (figura 1 = IH EFA

1020.1; figura 2 = IH EFA 1030)

Procedimento:

Premendo sul tenditore del cavo, la sospensione a cavo si scioglie e la lunghezza della sospensione d’acciaio può essere variata e con l’aiuto di una livella a bolla la cappa può essere allineata.

Infilare il cavo della cappa con l’alimentazione esistente.

parte superiore. Non appena la cucina è stata installata complessivamente, attrezzata la pulizia finale è stata completata, ricoprire l'apparecchio.

senza tensione.

senza tensionesenza tensione

Pagina 5

+ 11 hidden pages