AEG GK78CRO User Manual
G l a s k e r a m i s k k o g e s e k t i o n
BRUGSANVISNING
GK78C RO
374 3890 06 / 02.05
DK
Kære kunde
Læs denne brugsanvisning grundigt igennem.
Vær særlig opmærksom på kapitlet ”Sikkerhedsinformation”.
Gem denne brugsanvisning til fremtidig brug. Hvis De
overdrager produktet til andre, bedes De give brugsanvisningen videre til den nye ejer.
Advarselstrekanten og/eller advarslerne ”Vig-
tigt!”, ”Advarsel!” fremhæver oplysninger,
som er vigtige for Deres sikkerhed eller for produktets funktion. Det er meget vigtigt, at De
læser dem!
1. På denne måde ledes De trin for trin gennem betjeningen af produktet.
2. . . .
3. . . .
Supplerende oplysninger om betjeningen og
den praktiske anvendelse af produktet.
Gode råd og oplysninger om, hvordan produktet bruges på en økonomisk og miljørigtig
måde.
I tilfælde af driftsfejl kan De i denne brugsanvisning
finde hjælp til, hvordan De selv kan afhjælpe fejlen, se
kapitlet ”Hjælp til selvhjælp”.
Er denne hjælp ikke tilstrækkelig, kan De ringe til
følgende telefonnummer:
70 11 74 00
Når De benytter dette nummer, stilles der automatisk
om til nærmeste center .
Her får De svar på spørgsmål vedrørende udstyr og
anvendelse af Deres produkt samt hjælp i tilfælde af
tekniske problemer. Vi er selvfølgelig også meget interesseret i Deres ønsker, idéer og kritik. Vores mål er
at blive ved med at forbedre vores produkter og serviceydelser - for vores kunders skyld.
Se også kapitlet ”Service”.
2
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsinformation 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektrisk sikkerhed 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Børn og sikkerhed 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed i forbindelse med brugen 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed i forbindelse med rengøring 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sådan undgår De beskadigelse af kogesektionen 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bortskaffelse 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bortskaffelse af emballage 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oplysninger om bortskaffelse 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beskrivelse af kogesektionen 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kogesektion 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før ibrugtagning 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Første rengøring 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betjening af kogesektionen 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sådan tændes den dobbelte kogezone 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restvarmeindikator 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gode råd om anvendelse 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kogegrej 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gode råd om energibesparelse 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengøring og pleje 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kogesektionen 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lettere tilsmudsning 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Snavs, der sidder fast 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Særlig tilsmudsning 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hjælp til selvhjælp 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hvad gør jeg, hvis . . . 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installationsanvisning 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniske data 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Direktiver 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhedsinformation til installatøren 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektrisk tilslutning 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indbygning i bordpladen 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indbygning 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Afmontering af kogesektionen 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før De søger hjælp fra vores kundeservice 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Når De søger hjælp fra vores kundeservice 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fejl og mangler/afhjælpningsret 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produktansvar 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Sikkerhedsinformation
Dette produkts sikkerhed lever op til den nyeste tekniske standard og de gældende sikkerhedsbestemmelser.
Alligevel anser vi det for vigtigt at henlede Deres opmærksomhed på nedenstående aspekter vedrørende sikkerheden.
Elektrisk sikkerhed
Montering og tilslutning af den nye kogesektion
må kun udføres af en autoriseret elektriker.
For at opretholde den elektriske sikkerhed skal indbygningskogesektioner monteres i passende indbygningsskabe/bordplader.
Af sikkerhedsmæssige grunde må reparationer af kogesektionen, især af strømførende komponenter, kun
udføres af uddannede elektrikere eller uddannede
kundeserviceteknikere. I modsat fald kan brugeren
udsættes for betydelig fare. I tilfælde af en defekt bedes De henvende Dem direkte til vores kundeservice.
Hvis der opstår defekter på kogesektionen samt brud,
revner eller flænger,
- skal De slukke for alle kogezoner og afbryde
strømmen til kogesektionen.
- I tilfælde af strømafbrydelse slettes alle
indstillinger og visninger.
Børn og sikkerhed
Når De koger og steger maden, bliver kogezonerne
meget varme. Derfor skal små børn holdes borte fra
kogefeltet.
Sikkerhed i forbindelse
med brugen
Denne kogesektion er kun beregnet til tilberedning af
madvarer.
De må ikke anvende kogesektionen til opvarmning af
rummet.
Vær forsigtig, når De tilslutter elektronisk udstyr til
stikdåser i nærheden af kogesektionen. El-ledninger
må ikke komme i berøring med varme kogezoner .
Overophedet fedt og olie er selvantændeligt. Når De
tilbereder madvarer i fedt eller olie (fx pommes frites),
skal De blive i nærheden.
Temperaturfølsomme og antændelige stoffer (fx
rengøringsmidler, spraydåser) må ikke opbevares i
skuffer eller på hylder under kogesektionen.
Sluk for kogezonerne hver gang, De har brugt dem.
Hvis De sætter en meget varm gryde på en kold koge-
zone, og d e nne opvarmes som følge af dette, vises det
ikke i restvarmeindikatoren.
Sikkerhed i forbindelse
med rengøring
Det er af sikkerhedsmæssige grunde ikke tilladt at
rengøre kogesektionen med en dampstråle- eller
højtryksrenser.
Sådan undgår De beskadi−
gelse af kogesektionen
Kogesektionen må ikke bruges som arbejdsplade eller
til frasætning.
De må ikke bruge kogezonerne uden kogegrej eller
med kogegrej, der er tomt.
Glaskeramik er ufølsom over for pludselige temperaturforandringer og meget modstandsdygtig, men den
kan godt gå itu.
Især spidse og hårde genstande, der falder ned på kogesektionens overflade, kan beskadige den.
Anvend ikke gryder med en bund, som er beskadiget,
ru eller har grater. Gryderne kan ridse glaskeramikken,
når de skubbes hen over den.
Sæt ikke pander og gryder på kogesektionens ramme,
da der i så fald kan opstå ridser og lakskader.
Sørg for, at der ikke kommer syreholdige væsker som
fx eddike, citronsaft eller kalkopløsningsmiddel på kogefeltets ramme, da de pågældende steder i så fald
kan blive matte.
Hvis der kommer sukker eller levnedsmidler indeholdende naturligt forekommende sukker på den varme
kogezone og smelter, skal De fjerne massen med det
samme med en rengøringsskraber, s å længe den stadig er varm.
Hvis massen er afkølet, når den fjernes, kan overfladen blive beskadiget.
Sørg for at holde genstande og materialer, der kan
smelte, fx plastic, sølvpapir eller stegefolier, borte fra
det glaskeramiske kogefelt. Skulle der alligevel være
noget, der smelter på den glaskeramiske plade, skal
det ligeledes fjernes med rengøringsskraberen med
det samme.
Hvis De anvender specielt kogegrej (fx trykkoger,
mælkekoger , w o k o s v.), skal De være opmærksom på
producentens oplysninger.
Undgå, at væsken i gryder og pander koges helt væk,
da bundene og den glaskeramiske plade i så fald kan
blive beskadiget.
4
Bortskaffelse
Emballage
Emballagematerialerne er nedbrydelige og
kan genanvendes. Kunststofdele er mærket,
f.eks. >PE<, >PS< osv. Bortskaf emballagemateriale på den kommunale genbrugsstation, og brug mærkningen til at finde den rigtige
affaldscontainer.
Udtjent apparat
Symbolet på produktet eller på pakken angiver , a t dette produkt ikke må behandles som
husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives
til en affaldsstation for behandling af elektrisk
og elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette
produkt bliver bortskaffet på den rette måde,
hjælper du med til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af miljøet og af personers
helbred, der ellers kunne forårsages af forkert
bortskaffelse af dette produkt. Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab eller den
forretning, hvor produkt er købt, for yderligere
oplysninger om genanvendelse af dette produkt.
Advarsel: Gør den udtjente ovn ubrugelig inden bortskaffelsen, så den ikke kan udgøre
fare for nogen.
Kobl ovnen fra lysnettet og klip netkablet
af.
5
Beskrivelse af kogesektionen
Kogesektion
4. Zone til oval stegegryde Ø 265x170 mm
5. Kogezone Ø 180 mm
6. Dobbelt kogezone Ø 120/210 mm
7. Kogezone Ø 145 mm
8. Restvarmeindikatorer
Før ibrugtagning
Kogezone Glaskeramisk plade
2
1
3
5
4
Første rengøring
Tør det glaskeramiske kogesektionen af med en fugtig
klud for at fjerne eventuelle spor efter fremstillingen.
Vigtigt: Anvend ikke skarpe, skurende
rengøringsmidler! Overfladen kan i så fald
blive beskadiget.
6
Loading...