AEG FM4360G-AN User Manual [sk]

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: [phone] (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:
[e-mail]

Internet:
www.electrolux.sk

Plynový varný panel

Návod na používanie

FM 4360G-an

AEG-Electrolux vám blahoželá

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,
blahoželáme vám ku kúpe nového výrobku.

Je dôležité, aby ste sa dôkladne oboznámili s funkciami a vlastnosťami výrobku.
Tento návod na používanie si preto pozorne prečítajte, aby ste mohli váš nový
spotrebič optimálne využívať. Osobitnú pozornosť venujte odstavcom označeným
výstražným trojuholníkom , pretože obsahujú bezpečnostné pokyny, ktoré
upozorňujú na nebezpečenstvo úrazu.

Návod na používanie starostlivo uschovajte. Pomôže vám, ak budete na
pochybách, a v prípade potreby ju treba odovzdať nasledujúcemu majiteľovi
spotrebiča.

Návod na používanie je zostavený ako príručka. Prvá časť návodu na používanie
pozostáva zo všeobecného opisu vášho nového spotrebiča. Nasleduje krátky
úvod o tom, čo by ste mali urobiť pred prvým použitím spotrebiča. Kapitola
"Používanie" popisuje každodenné používanie výrobku. Táto kapitola vám
pomôže dôkladne sa so spotrebičom oboznámiť. Kapitola "Čistenie a
ošetrovanie" obsahuje informácie o každodennom a dôkladnejšom čistení
spotrebiča. Ak by sa vyskytli problémy počas prevádzky spotrebiča, môžete si
prečítať pokyny uvedené v kapitole "Skôr, ako sa obrátite na servisné stredisko".
Nájdete v nej inštrukcie pre odstraňovanie eventuálnych technických problémov.
Na konci návodu na používanie nájdete kontaktné údaje na zákaznícke centrum
Electrolux. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.

Ak sa budete riadiť pokynmi v tomto návode na používanie, váš nový spotrebič
vám uľahčí a spríjemní každodenné varenie, aj prípravu pokrmov pri špeciálnych
príležitostiach.

Prajeme vám veľa zábavy!

Pre používateľa

AEG-Electrolux vám blahoželá............................................................................2

Bezpečnostné pokyny..........................................................................................4

Opis spotrebiča.....................................................................................................5

Sklokeramické varné pole.......................................................................................6

Horák.......................................................................................................................6

Pred prvým použitím ............................................................................................7

Ochrana sklokeramického varného poľa................................................................7

Čistenie horáka .......................................................................................................7

Používanie .............................................................................................................7

Sklokeramické varné pole.......................................................................................7

Horák.......................................................................................................................8

Výber vhodného varného riadu...............................................................................9

Čistenie a ošetrovanie........................................................................................10

Hliník .....................................................................................................................10

Sklokeramické varné pole.....................................................................................10

Horák.....................................................................................................................10

Záručné podmienky............................................................................................11

Služby zákazníkom .............................................................................................20

Skôr, ako sa obrátite na servisné stredisko..........................................................20

Servis a náhradné diely......................................................................................21

Pre inštalatéra

Vybalenie .............................................................................................................12

Technické údaje..................................................................................................12

Inštalácia..............................................................................................................14

Zabudovanie........................................................................................................15

Ako čítať tento návod na používanie:

1... 2... Pokyny krok za krokom

Bezpečnostné pokyny

Rady a tipy

Ekologické používanie

Pretože sa výrobky stále vyvíjajú, môže sa stať, že sa niektoré údaje po vytlačení
tohto návodu na používanie zmenia. Vyhradzujeme si preto právo na eventuálne
zmeny alebo chyby tlače.

Bezpečnostné pokyny

Varný panel je určený na používanie v bežných domácnostiach. Používanie na
iné účely môže zo sebou niesť určité riziko.

Deti

Keď je varný panel v prevádzke, deti nikdy nenechávajte bez dozoru. Počas
prevádzky spotrebiča sa varný riad zohreje na vysokú teplotu a chladne len
pomaly. Dbajte na to, aby deti nemanipulovali s ovládacími prvkami, a aby sa
s nimi v žiadnom prípade nehrali.

Používanie

Dbajte vždy na to, aby boli rozdeľovač plameňa a veko horáka vždy na správnom
mieste.
Pri fritovaní, vysmážaní, topení tuku, parafínu alebo podobných ľahko zápalných
látok nenechávajte varný panel bez dozoru. V bezprostrednej blízkosti varného
panelu sa nesmú nachádzať papier, kuchynské utierky, alobal alebo iné ľahko
zápalné predmety. Pôsobením tepla varnej zóny by sa mohli takéto predmety
roztopiť, resp. vznietiť.

Eventuálny oheň na varnom panelu zaduste pokrievkou, oheň nikdy
nehaste vodou!

Po každom použití skontrolujte, či je varný panel vypnutý.

Čistenie a ošetrovanie

Nezabudnite, že varný panel, rošt a horák zostávajú horúce ešte dlho po vypnutí
spotrebiča.
Z hygienických a bezpečnostných dôvodov treba horák varného panelu udržiavať
v čistote. Zvyšky tukov a pokrmov môžu pri zohriatí dymiť a v najhoršom prípade
môžu spôsobiť požiar.

Údržba

Opravy a údržbu spotrebiča smú vykonávať výlučne autorizované servisné
strediská Electrolux. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený. Pri
oprave smú byť použité len originálne náhradné diely.

Vybalenie

Obaly odstráňte z dosahu detí.

Inštalácia

Inštaláciu spotrebiča smie vykonať výlučne kvalifikovaný elektroinštalatér, alebo
iná osoba poverená výrobcom spotrebiča.
Neodborné zásahy môžu mať za následok materiálne škody alebo zranenia.
Pri inštalácii dbajte na to, aby prívodný kábel spotrebiča nebol pricviknutý.

4

Servis a náhradné diely

Akékoľvek neodborné zásahy môžu viesť k zraneniam a materiálnym
škodám spotrebiča a iných predmetov.

Počas záručnej doby smie zásahy na spotrebiči vykonávať len servis
Electrolux alebo autorizované servisné strediská Electrolux. Zoznam
autorizovaných servisných stredísk je priložený.

Ak sa počas prevádzky vyskytnú nejaké problémy so spotrebičom, najprv si
prečítajte pokyny v predchádzajúcej tabuľke "Skôr, ako sa obrátite na servisné
stredisko". Ak sa obrátite na servisné stredisko s problémom, ktorý je tabuľke
vyriešený, alebo s poruchou, ktorú ste zapríčinili nevhodným alebo nesprávnym
používaním spotrebiča, nebude návšteva servisného technika ani počas záručnej
doby bezplatná.

Ak vám pokyny v spomenutej tabuľke nepomôžu problém odstrániť, alebo ak sú
potrebné náhradné diely, obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko
Electrolux.

Pri objednávaní servisných služieb alebo náhradných dielov vždy uveďte model,
sériové a výrobné číslo spotrebiča, ktoré nájdete na typovom štítku spotrebiča a
mali by ste si ich zaznačiť na prednú stranu tohto návodu na používanie, aby ste
ich v prípade potreby mali kedykoľvek po ruke.

Používajte vždy len originálne náhradné diely.

21

Služby zákazníkom

Skôr, ako sa obrátite na servisné stredisko

Problém Odstránenie
Varný panel nefunguje ... Skontrolujte, či je otvorený prívod

plynu. Skontrolujte či je plynová fľaša
naplnená.

Plameň na horáku zle horí ... Skontrolujte, či sú veko horáka a

rozdeľovač plameňa správne
umiestnené. Pozri kapitolu "Používanie,

Horák".
Elektrické zapaľovanie nefunguje ... Skontrolujte relé HFI a poistky.
Po uvoľnení ovládača plameň
zhasne...

20

Dbajte na to, aby bol ovládač úplne

stlačený, a držte ho stlačený asi 10

sekúnd.

Likvidácia

Aby ste predišli eventuálnym úrazom v súvislosti s vyradeným spotrebičom, pri
likvidácii spotrebič odpojte od elektrickej siete, prívodný kábel odrežte tesne pri
spotrebiči a odstráňte ho.

Ochrana zdravia a životného prostredia

Symbol
k bežnému domácemu odpadu, ale ho treba odovzdať do špeciálnej zberne
odpadu na recyklovanie elektrických alebo elektronických spotrebičov. Vašou
podporou správnej likvidácie pomáhate chrániť prostredie a zdravie vašich
blízkych. V dôsledku nesprávnej likvidácie sa poškodzuje životné prostredie, čo
vplýva negatívne na zdravie všetkých obyvateľov. Ďalšie informácie o recyklovaní
tohto výrobku získate na miestnom úrade, u výrobcu tohto výrobku alebo v zberni
odpadu.

na výrobku alebo jeho obale upozorňuje na to, že materiál nepatrí

Opis spotrebiča

1. horák

2. ovládací panel

Ovládací panel

1. ovládač horáka

5

Sklokeramické varné pole

p

p

Sklo vášho varného panelu je tvrdé, odolné voči teplu, chladu a teplotným
výkyvom, avšak – ako každé sklo – citlivé na nárazy. Na sklokeramické varné
pole sa nestavajte, pretože neunesie nadmerné zaťaženie.

Horák

Horák pozostáva z tela horáka, rozdeľovača plameňa a veka. Horák je opatrený
zariadením na elektrické zapaľovanie, takže pri zapaľovaní horáka nemusíte
používať zápalky. Okrem toho je horák vybavený poistkou zapaľovania, ktorá pri
zhasnutí plameňa preruší prívod plynu do horáka.

6

rozdeľovač

lameňa veko horáka

telo horáka

oistka zapaľovania

Prehľad rozmerov rozličných spotrebičov:

180 mm

stolový odsávač pár

360 mm

sklokeramický varný panel s 2 elektrickými zónami
plynový varný panel s 2 horákmi
indukčný varný panel s 2 varnými zónami
gril
gril a fritéza
wok

580 mm

sklokeramický varný panel so 4 elektrickými zónami
plynový varný panel so 4 horákmi

720 mm

sklokeramický varný panel so 4 elektrickými zónami
plynový varný panel so 4 horákmi
indukčný varný panel so 4 varnými zónami

19

Za účelom vylepšenia spojenia medzi inštalovanými spotrebičmi je možné škáru
medzi sklami vyplniť silikónom.

1. Zo spotrebičov odstráňte hliníkové panely.

2. Do medzery medzi dvoma sklami naneste silikónový pásik. Používajte
vždy len priložený silikón, ktorý je odolný voči vysokým teplotám (obr. 1).

3. Silikónový pásik navlhčite trochou mydlovej vody (roztok prostriedku na
ručné umývanie riadu).

4. Gumený obdĺžnik pritlačte na sklá a pomaly ho ťahajte od zadnej hrany
k prednej hrane (obr. 2).

5. Silikón nechajte vytvrdnúť do ďalšieho dňa.

6. Prebytočný silikón odstráňte zo sklenej platne pomocou priloženej
škrabky (žiletka v násadke). Dbajte na to, aby ste nepoškodili silikón
v škáre medzi sklami. Prebytočný silikón zoškrabujte vždy pozdĺž
spojenia.

7. Sklený panel dôkladne vyčistite priloženým čistiacim prostriedkom pre
sklokeramické varné panely.

18

Pred prvým použitím

Ochrana sklokeramického varného poľa

Pred prvým použitím spotrebiča odstráňte zvyšky
výroby, ako sú prach, špina a podobne, a
sklokeramické pole ošetrite podľa nasledujúcich
pokynov. Uľahčí sa tým neskoršie čistenie
spotrebiča a zabráni sa tak pripáleniu
eventuálnych vykypených potravín.
Postupujte takto:

1. Odstráňte podstavný rošt, rozdeľovač
plameňa a veko horáka.

2. Na kus utierky do domácnosti pridajte niekoľko kvapiek prostriedku na
čistenie sklokeramických varných panelov a panel utierkou dôkladne pretrite.

3. Potom panel dosucha vyleštite čistou handričkou.

Čistenie horáka

Najprv vyčistite podstavný rošt.
Veko horáka a rozdeľovač plameňa umyte v teplej
vode s prídavkom prostriedku na ručné umývanie
riadu.

Používanie

Sklokeramické varné pole

Poškodený varný panel nikdy nepoužívajte.
Pri vykypení pokrmov alebo pri čistení sa môže dostať tekutina k častiam
pod napätím. V takomto prípade spotrebič odpojte od elektrickej siete a
obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko.
Pri fritovaní, vysmážaní, topení tuku, parafínu alebo podobných ľahko
zápalných látok nenechávajte varný panel bez dozoru.
V bezprostrednej blízkosti varného panela sa nesmú nachádzať papier,
kuchynské utierky, alobal alebo iné ľahko zápalné predmety. Pôsobením
tepla varnej zóny by sa mohli takéto predmety roztopiť, resp. vznietiť.
V prípade vznietenia nastavte všetky spínače do nulovej polohy a
eventuálny odsávač pár vypnite. Oheň uduste pokrievkou. Na hasenie
ohňa nikdy nepoužívajte vodu. Vykypené pokrmy odstráňte z horúceho
sklokeramického varného panelu okamžite pomocou vhodnej kuchynskej
škrabky. Cukor, pokrmy s obsahom cukru (napr. džem, šťava a podobne),
roztopený plast alebo alobal môžu pri vychladnutí sklokeramický varný
panel poškodiť.

7

Horák

Dbajte na to, aby bol rozdeľovač
plameňa a veko horáka umiestnené
vždy v správnej polohe.

Správne umiestnenie rozdeľovača plameňa a
veka horáku je dôležité pre správne horenie.
Ak rozdeľovač a veko nie sú umiestnené
správne, plameň dobre nehorí a veko horáka
sa môže za krátky čas poškodiť.

Ovládač horáku

Ovládač horáku umožňuje nasledujúce
nastavenia:

vypnuté:
minimálny plameň:
maximálny plameň:

1. Ovládač horáku stlačte.

2. Ovládač horáku držte stlačený a súčasne
ho otočte smerom doľava do polohy

3. Ovládač podržte stlačený ešte 4-5
sekúnd. Potom ho uvoľnite a nastavte do
požadovanej polohy.

Kým je ovládač horáka stlačený, spotrebič
generuje iskry. Vďaka elektrickému
zapaľovaniu nie je nutné používať zápalky. Ak
dôjde k prerušeniu dodávky elektrickej
energie, môžete na zapaľovanie plameňa
použiť aj zápalky.

8

.

rozdeľovač
plameňa

telo horáka

veko horáka

správne

zapaľovania

nesprávne

poistka

Zabudovanie:

Pri zabudovaní viacerých spotrebičov spolu treba medzi panelmi použiť
spojovaciu traverzu a priložený silikón (pozri obrázok).

1. Do pracovnej dosky vypíľte otvor s požadovanými rozmermi.

2. Jednotlivé spotrebiče položte spodnou stranou nahor na mäkkú podložku
a dbajte pritom na to, aby sa horná strana spotrebiča nepoškriabala.

3. Do otvorov po stranách dolného rámu namontujte príchytky (pozri
obrázok).

4. Do otvoru vložte prvý spotrebič.

5. Do rohov, ktoré sa budú dotýkať ďalšieho spotrebiča, dajte silikón (pozri
obrázok).
Dôležité upozornenie!
Používajte len priložený silikón, ktorý je odolný voči vysokým teplotám.

6. Spojovaciu traverzu posuňte proti spotrebiču a dajte na ňu silikón (pozri
obrázok).

7. Pomocou krížového skrutkovača nastavte príchytky tak, aby spotrebič
tesne priliehal k pracovnej doske.

8. Tento postup zopakujte aj pri ostatných spotrebičoch.

silikón

17

Zabudovanie viacerých spotrebičov

Vzdialenosť od
steny minimálne
150 mm
(horľavé

spojovacie
traverzy

Vzdialenosť od steny
minimálne 50 mm
(nehorľavé
materiály)

Výrez

Rozmery výrezu pre danú kombináciu spotrebičov sa vypočítavajú nasledovne:

Hĺbka: 490 mm
Šírka:

1. Zrátajte šírky všetkých spotrebičov v kombinácii.

2. Z celkovej šírky odrátajte 20 mm.

Napríklad:

Elektrický varný panel so šírkou 720 mm + wok 360 mm + plynový varný panel
360 mm

1. 720 + 360 + 360 = 1440 mm

2. Šírka výrezu: 1440 – 20 mm = 1420 mm

Odstup od steny:

Minimálna vzdialenosť od horľavých materiálov: minimálne 150 mm.
Minimálna vzdialenosť od nehorľavých materiálov: minimálne 50 mm.

16

Výber vhodného varného riadu

Aby ste energiu optimálne využívali, používajte vysoko kvalitný varný riad. Pre
váš varný panel sú vhodné varné nádoby určené pre elektrické aj plynové
sporáky.

Veľkosť varných nádob

Wok je opatrený špeciálnym horákom, ktorý umožňuje použitie hrnca wok
s vyklenutým dnom.

Ak používate riad s plochým dnom, musí mať varná nádoba priemer dna
aspoň 26 cm.

9

Čistenie a ošetrovanie

Z bezpečnostných a hygienických dôvodov treba plynové horáky
udržiavať v čistote. Tuk a zvyšky pokrmov môžu pri zohriatí dymiť a

v najhoršom prípade môžu spôsobiť požiar.

Hliník

Na každodenné čistenie použite mierne vlhkú handričku.
Pri odolnejšom znečistení môžete na čistenie použiť handričku alebo špongiu
s prídavkom prostriedku na umývanie riadu alebo univerzálneho čistiaceho
prostriedku.

Na čistenie nikdy nepoužívajte drôtenky, kovové špongie, drsné plastové špongie,
abrazívne čistiace prostriedky, hnedé mydlo alebo iné agresívne, resp. leptavé
čistiace prostriedky.

Sklokeramické varné pole

Vykypené pokrmy, ako sú cukor, pokrmy s obsahom cukru (napr. džem, šťava a
podobne), roztopený plast alebo alobal odstráňte z horúceho sklokeramického
varného panelu okamžite pomocou vhodnej kuchynskej škrabky, pretože pri
vychladnutí môžu sklokeramický varný panel poškodiť.

1. Nečistoty odstráňte pomocou škrabky.

2. Potom nechajte varný panel vychladnúť. Na čistenie použite čistiaci
prostriedok vhodný pre sklokeramické varné panely. Dodržujte pokyny
pre použitie čistiaceho prostriedku na obale výrobku.

3. Varný panel utrite vlhkou handričkou alebo kuchynským papierom.
Odolné fľaky odstráňte intenzívnym drhnutím pomocou kuchynského
papiera a čistiaceho prostriedku.

4. Zvyšky čistiaceho prostriedku odstráňte pomocou vlhkej handričky.

5. V prípade potreby varný panel vytrite dosucha suchou čistou handričkou.

Pred opätovným zohriatím varného panelu sa ubezpečte, že je varný panel úplne
suchý. Ak necháte zohriať mokrý varný panel, môžu na ňom vzniknúť dúhové
pásy.

Horák

Veko horáka a rozdeľovač plameňa čistite v teplej vode s prídavkom tekutého
prostriedku na ručné umývanie riadu.
Na čistenie nikdy nepoužívajte drôtenky, kovové špongie alebo iné abrazívne
čistiace prostriedky.

10

Zabudovanie

Spotrebič je možné zabudovať do každej pracovnej dosky s hrúbkou od 28 do 40
mm. Ak však hodláte pod varný panel zabudovať rúru na pečenie, musí mať
pracovná doska hrúbku minimálne 40 mm.

Výrez v pracovnej doske

Zabudovanie: najprv si prečítajte pokyny na tejto a na
nasledujúcej strane. Pri kombinácii s inými spotrebičmi
z tohto programu si prečítajte návod na inštaláciu
v kapitole „Zabudovanie viacerých spotrebičov“.

Na zabudovanie tejto jednotky potrebujete krížový
skrutkovač a štyri priložené príchytky (pozri obrázok).
Odstup od steny:
Minimálna vzdialenosť od horľavých materiálov: minimálne
150 mm.
Minimálna vzdialenosť od nehorľavých materiálov: minimálne 50 mm.

Vo všeobecnosti však platí, že zadná hrana výrezu plynových varných
panelov by mala byť umiestnená aspoň 50 mm od zadnej steny v záujme
lepšieho prístupu k prívodu plynu.

1. V pracovnej doske vypíľte otvor
s uvedenými rozmermi (pozri
Technické údaje, rozmery pre
zabudovanie).

2. Spotrebič položte dolnou stranou
nahor na mäkkú podložku. Dbajte
pritom na to, aby sa horná vrstva
spotrebiča nepoškriabala.

3. Príchytky namontujte do otvorov na
stranách dolného rámu (pozri
obrázok).

4. Spotrebič vložte do výrezu a príchytky
nastavte pomocou krížového
skrutkovača tak, aby varný panel pevne doliehal k pracovnej doske.

montáž

príchytiek

montáž
príchytiek

15

Inštalácia

Pripojenie plynu

Inštaláciu spotrebiča smie vykonávať výlučne kvalifikovaný inštalatér
alebo osoba poverená výrobcom. Akékoľvek neodborné zásahy môžu
viesť k zraneniam alebo materiálnym škodám, resp. k zníženiu účinnosti
spotrebiča.

Tento výrobok bol schválený a zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

• 90/396/EHS Smernica pre plynové spotrebiče;

• 73/23/EHS Smernica o elektrických zariadeniach určených na používanie

v rámci určitých limitov napätia;

• 89/336/EHS Smernica ohľadne elektromagnetickej kompatibility.
vrátane dohodnutých úprav.

Pripojenie prívodu plynu musí zodpovedať príslušným platným predpisom a
nariadeniam.

Na plynovej konštrukcii a sústave spotrebiča sa nesmú vykonávať žiadne zmeny.

Kontrola tesnosti

Pri kontrole tesnosti je možné testovať spotrebič nanajvýš pri 150 mbar.

Zapojenie do elektrickej siete

Typ prívodného kábla: 0,75 mm

Pri zapojení varného panelu do elektrickej siete
treba použiť externý spínač so vzdialenosťou
otvorených kontaktov minimálne 3 mm (môže to
byť aj hlavný spínač).

14

2

HO5 VV-F

Podstavný rošt

Podstavný rošt čistite v teplej vode s prídavkom tekutého prostriedku na ručné
umývanie riadu.
Na čistenie nikdy nepoužívajte drôtenky, kovové špongie alebo iné abrazívne
čistiace prostriedky.

Telo horáka

Ak pokrm vykypí z varnej nádoby a prenikne do tela horáka, treba telo horáka
odstrániť a vyčistiť skôr, ako horák znovu zapálite. Vykypený pokrm odstráňte
z tela horáka pomocou handričky, ktorá nepúšťa vlákna.
Na čistenie nikdy nepoužívajte drôtenky, kovové špongie alebo iné abrazívne
čistiace prostriedky.

Záručné podmienky

Electrolux Slovakia, divízia Domáce spotrebiče, poskytuje na výrobky 2-ročnú
záruku. Viac informácií o záruke nájdete na priloženom záručnom liste.

11

Vybalenie

Po dodaní skontrolujte, či je výrobok v bezchybnom stave, a či nie je poškodený.

Škody počas prepravy

Eventuálne škody, ktoré vznikli počas prepravy spotrebiča, ak ste
nezabezpečovali vy, treba ohlásiť dodávateľovi najneskôr do siedmych dní od
dodania výrobku.
Na typovom štítku na dolnej strane spotrebiča sa nachádza značka CE a údaje o
sériovom čísle výrobku. Sériové číslo výrobku si poznačte na prednej strane tohto
návodu na používanie, aby ste ho mali v prípade potreby hneď po ruke.

Likvidácia obalu

Celý obal je recyklovateľný. Ak si nie ste istí ohľadne správnej likvidácie
obalového materiálu, obráťte sa na miestny úrad.

Technické údaje

Tento výrobok bol schválený a zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

• 90/396/EHS Smernica pre plynové spotrebiče;

• 73/23/EHS Smernica o elektrických zariadeniach určených na

používanie v rámci určitých limitov napätia;

• 89/336/EHS Smernica ohľadne elektromagnetickej kompatibility.
vrátane dohodnutých úprav.

Skúšobňa: CE 0048 (Danmarks Gasmateriel Provining)

12

Model FM 4360G-an

Rozmery výrobku:

Šírka: 360 mm
Hĺbka: 520 mm
Výška: 66 mm

Rozmery pre zabudovanie:

Šírka: 340 mm
Hĺbka: 490 mm
Výška: 55 mm

Výkon:

zemný plyn / propán-bután: 3,9 kW

Spotreba plynu:

Zemný plyn 0,37 m3/h
Propán-bután 299 g/h

Hodnoty zodpovedajú maximálnej nominálnej spotrebe plynu.

Ochranná trieda a tlak:

BE: II2E+3+ - 20/25 – 28/37 mbar
FR: II2E+3+ - 20/25 – 28/37 mbar

Tlak v dýze/prípojný tlak:

Zemný plyn 20/25 mbar
Propán-bután 28/37 mbar
Varný panel FM 4360G-an je nastavený na zemný plyn G20 – 20/25 mbar.
Sada na pripojenie na propán-bután z fľaše G30 – 27/38 mbar je priložená.

Napätie 220-230 V
Zapaľovací transformátor 50 Hz, 0,6 VA

Identifikačné číslo CE: 048BO-0002

13