AEG FAVORIT 55750I-M User Manual [sl]

Skupina Electrolux je v svetovnem merilu največji proizvajalec
električnih in plinskih gospodinjskih aparatov, aparatov za čiščenje
in uporabo na prostem. Vsako leto je prodanih več kot 55 milijonov
proizvodov Skupine Electrolux (kot so hladilniki, štedilniki, pralni
stroji, sesalniki, motorne žage in vrtne kosilnice) v vrednosti približno
14 milijard ameriških dolarjev v več kot 150 državah širom po svetu.

Pomivalni stroj

Navodila za uporabo

Electrolux Ljubljana d.o.o.

Tržaška 132, p.p. 72, 1111 Ljubljana

tel.: [phone]; fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

http://www.electrolux.si

Spoštovani kupec,

Prosimo, da pred namestitvijo, priklopom in uporabo pomivalnega stroja
najprej pozorno preberete ta navodila, predvsem pa napotke za varno
uporabo. Navodila shranite, tako da vam bodo vedno pri roki, če pa
pomivalni stroj prodate ali ga komu podarite, poskrbite, da bo novi lastnik
dobil tudi ta navodila.

Simbol trikotnika vas opozarja na navodila, ki so pomembna za
varno uporabo in pravilno delovanje stroja. Ta navodila morate
upoštevati.

))))

Če se vaš pomivalni stroj pokvari, najprej poskusite sami odstraniti napako
v delovanju, kot vam svetujemo v teh navodilih. Velikokrat boste lahko
težave odpravili kar sami. Če pa vam to ne uspe, se obrnite na najbližji
pooblaščeni servis.

Ta simbol označuje navodila za uporabo pomivalnega stroja.

Ob tem simbolu boste našli dodatne informacije in koristne
nasvete za uporabo pomivalnega stroja.

Ta simbol opozarja na navodila za gospodarno in okolju prijazno
uporabo pomivalnega stroja.

Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb in napak pri tisku.

1 42

Plitki krožniki Ovalni krožnik Desertni krožniki

Globoki krožniki

Globoki krožniki Desertni krožniki

Navodila za varno uporabo

Električni aparati AEG so izdelani skladno z vsemi veljavnimi tehničnimi
predpisi o varnosti. Vendar bi vas kljub temu radi opozorili na določena
pravila, ki jih morate pri uporabi pomivalnega stroja upoštevati.

Namestitev, priklop in prva uporaba

•

Vsa dela, ki so morebiti potrebna za priklop na električno ali vodovodno
omrežje, prepustite za to usposobljenim strokovnjakom.

•

Opozorite jih, da je potrebno upoštevati navodila za pravilen priklop.

• Pred prvo uporabo pomivalnega stroja se prepričajte, da se podatki o
zahtevanih nominalnih vrednostih električne energije, ki so navedeni na
ploščici z oznakami, ujemajo z nominalnimi vrednostmi vašega
električnega omrežja. Na ploščici z oznakami je tudi navedena moč
varovalke.

Pravilna uporaba

• Pomivalni stroj uporabljajte samo za pomivanje posode, ki je v rabi v
gospodinjstvu. Če boste pomivalni stroj uporabljali nepravilno ali v
druge namene, proizvajalec ne more prevzeti odgovornosti za škodo, ki
bi lahko nastala.

• Zaradi lastne varnosti nikoli ne poskušajte spremeniti značilnosti
aparata.

Pred prvo uporabo

•

Pred priklopom se prepričajte, da med transportom ni prišlo do
poškodbe pomivalnega stroja. Poškodovanega stroja ne smete
priklopiti; če opazite, da je stroj poškodovan, se takoj obrnite na
prodajalca.

• Pralni stroj mora biti pravilno nameščen in priklopljen. V navodilih za
priklop so podani vsi potrebni podatki.

Varnost otrok

• Deli embalaže so lahko zelo nevarni za otroke, saj bi se otrok med igro
s plastično vrečko lahko zadušil. Zato pri odvijanju stroja skrbno pazite,
da embalaža ne pride otrokom v roke.

1-10 - Žlice za juho 25-35 Noži
11 Servirne vilice 36-37 Servirne žlice
12 Zajemalka 38-48 Desertne žličke
13-23 Vilice 49-59 Čajne žličke

24 Zajemalka

41 2

• Otroci se ne zavedajo nevarnosti, ki preti zaradi nepravilne uporabe
električnih aparatov. Zato med delovanjem stroja pazite, da se otroci ne
bi preveč približali, in jim ne dovolite, da bi se igrali s pomivalnim
strojem. Pazite, da se majhni otroci ne bi zaprli v notranjost stroja.

• Če je pomivalni stroj nameščen v višjem položaju, bodite pozorni, da si
otroci ne bi poškodovali prstov na spodnjem delu stroja. Pri zapiranju
vrat bodite vedno zelo pozorni!

• Detergente shranjujte na varnem izven dosega otrok; detergenti lahko
namreč poškodujejo oči, usta in grlo in v skrajnem primeru celo
povzročijo zadušitev.

• Voda iz pomivalnega stroja ni primerna za pitje, saj so v njej lahko sledi
detergenta, kar bi lahko škodljivo vplivalo na vaše zdravje.

Vsakodnevna uporaba

• Sistem vodne zaščite zanesljivo varuje pred poplavo, vendar pa morajo
za brezhibno delovanje tega sistema biti izpolnjeni naslednji pogoji:

- stroj mora biti priključen na električno omrežje tudi kadar ga ne
uporabljate,

- pomivalni stroj mora biti pravilno priključen na električno in vodovodno
napeljavo,

- kadar vas dlje časa ne bo doma, n.pr. ko se odpravljate na počitnice,
vedno zaprite pipo za vodo.

• Nikoli ne uporabljajte pomivalnega stroja, če je poškodovan električni
kabel, cevi za dovod ali odvod vode, kontrolna plošča ali delovna
površina.

• Če pride do okvare, izklopite stroj in potegnite vtikač iz vtičnice.
Potegnite za vtikač, ne za kabel! Če gre za fiksni priključek, odvijte
varovalko. Zaprite pipo za vodo.

• Pri izklapljanju iz električnega omrežja nikoli ne vlecite za kabel; vedno
primite za vtikač.

• Ostre nože in druge predmete z ostrimi robovi zložite v zgornjo košaro
spredaj.

• Nikoli se ne naslanjajte na odprta vrata, ne sedajte in ne stopajte na
njih.

• Popravila prepustite za to usposobljenim osebam. Nestrokovna
popravila pomenijo veliko tveganje za uporabnika, zato se vedno
obrnite na pooblaščeni servis.

• Če je priključni električni kabel poškodovan, se obrnite na pooblaščeni
servis, ki ga bo zamenjal z enakovrednim.

• V pomivalni stroj nikoli ne vlivajte topil; lahko bi prišlo do eksplozije.

• Preden uporabite posebno sol za pomivalne stroje, detergent in

tekočino za lesk, se prepričajte, da so ti proizvodi namenjeni uporabi v
gospodinjskih pomivalnih strojih.

• Če se odpravljate od doma za dlje časa, vedno zaprite pipo za vodo.

Nevarnost nizkih temperatur

• Če je pomivalni stroj nameščen v prostoru, kjer obstaja nevarnost zelo
nizkih temperatur (pod lediščem), je iz stroja potrebno izprazniti vodo.
Obrnite se na pooblaščeni servis.

• Med dobavo stroja iz tovarne nizke temperature ne pomenijo
nevarnosti.

Nasveti za testiranje:

Pred testiranjem morata biti posoda za sol in za tekočino za lesk čisto

polni.

Testni standard: EN50 242

Primerjalni program: Normal + ECO

Zmogljivost: 11 standardnih pogrinjkov

Količina detergenta: 27,5 g v predalček za detergent

Nastavitev dozatorja tekočine za lesk: 6

Primer pravilnega zlaganja posode:

Zgornja košara v spodnjem (spuščenem položaju)

3 40

Postopek:

Debelina stranice 19 mm:

- Odstranite zaščitni trak z distančnikov (podložk) DS1, nameščenih na

stranskih letvicah (SLR + SLL).

- Namestite stransko letvico (SLL):

- Spodnja stran (odprta) mora ležati na tleh niše.

- Rob se mora prilegati stranici (glej detajl A).

- Pritisnite stransko letvico SLL ob stranico in jo pritrdite s pomočjo

priloženih vijakov (2x SCHR).

- Postopek ponovite še z letvico na drugi strani (SLR).

Debelina stranice 16 mm:

- Odstranite zaščitni trak z distančnikov (podložk) DS1, nameščenih na

stranskih letvicah (SLR + SLL).

- Ločeno dobavljene 3-mm distančnike (podložke) prilepite na 4-mm

distančnike, ki so že pritrjeni na stranski letvici (detajl B).
Lepilni trak na 3-mm distančnikih (DS2) mora biti na zunanji strani!

- Nato nadaljujte, kot je to opisano zgoraj (pri debelini stranice 19 mm).

Pokrovček za

razpršilec

Srednji razpršilec

Grobi filter

Mreža na košarici za

jedilni pribor

Fini filter z mikrofiltrom

Košarica za

jedilni pribor

Značilnosti pomivalnega stroja

Po višini nastavljiva
zgornja košara

Stikalo za
nastavljanje
mehčalca za vodo
Spodnji razpršilec
Ventil za dotok vode*

Posoda za sol

Spodnja košara
Posoda za tekočino

za lesk
Odprtina za doziranje
tekočine za lesk
Predalček za detergent
Tablica s podatki

*Ventil za dotok vode: Ne odpirati, ne polniti z vodo!

39 4

Legenda programov

Upravljalna plošča

Pritrjevanje stranskih letvic

Sestavni deli:

1 stranski nosilec, desni - SL R
1 stranski nosilec, levi - SL L

4 4-mm distančniki - DS1
4 3-mm distančniki – DS2
4 galvanizirani vijaki 4,0 x 20 - SCHR

Rob ob
omarici

Predpranje

Pomivanje

Glavno stikalo

Sušenje

Konec programa

Izpiranje

Pomivanje polovične količine

5 38

Odvod vode

- Odvodna cev ne sme biti zvita ali stisnjena.

- Odvodno cev priključite na priključen na sifonu v poleg stoječi omarici.

- Pomivalni stroj je opremljen z napravo, ki preprečuje, da bi se izčrpana

voda vrnila v stroj, kar omogoča vgradnjo stroja v dvignjenem položaju.

- Najvišja točka odvodne cevi ne sme biti višja od najvišje točke stroja.

Vgradnja pomivalnega stroja

1. Folijo za zaščito pred vlago

nalepite, kot je to prikazano na
hrbtni strani folije (če je
potrebno, jo skrajšajte).

2. Stranske letvice pritrdite na

stranice kuhinjske omarice, kot
je to opisano v nadaljevanju.

3. Postavite stroj pred visoko

kuhinjsko omarico.

Kabel in cevi potisnite skozi
odprtino na hrbtni strani kuhinjske
omarice; pazite, da niso priščipnjeni
ali zaviti.

4. Postavite pomivalni stroj na

sredino niše v kuhinjski omarici
in jo poravnajte s stranicami. Če
je potrebno, s pomočjo klinov
uravnajte stroj, tako da bo
poravnan s stranicami omarice.

5. Previdno odprite vrata stroja.

6. Skozi prej izvrtane luknje

pritrdite stroj na stranice omarice
na obeh straneh, na notranji
strani zgoraj (gl. Detajl A).

7. Priporočamo, da pred

diagonalnim pritrjevanjem stroja
s pomočjo dveh dodatnih vijakov
(Pozor! Vedno prej izvrtajte
luknje v omarico!) vrata stroja
zaščitite, npr. s kartonom. Da bi
lahko zategnili te vijake, morate
odpreti vrata stroja za pribl. 45°
(gl. Detajl B).

37 6

Zamik vklopa

Prikaz časa vklopa/preostalega časa do konca pomivanja

Prikaz faz programa

Kontrolna lučka za sol za
regeneracijo

Kontrolna lučka za
tekočino za lesk

Ekonomični
program

Programska tipka za predpranje s
kontrolno lučko

Programska tipka za hitro pomivanje
s kontrolno lučko

Programska tipka za intenzivno
pomivanje s kontrolno lučko

Programska tipka za običajno (normalno)
pomivanje s kontrolno lučko

Programska tipka za nežno pomivanje s kontrolno lučko

Stop