AEG FAV45250VI User Manual [no]

Favorit 45250Vi

Oppvaskmaskin

Bruksanvisning

Kjære kunde,

vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisning, vær spesielt opp­merksom på sikkerhetsinformasjonene på de første sidene. Ta vare
på denne bruksanvisning og påse at det følger med oppvaskmaskinen
dersom den flyttes eller selges, slik kan alle som bruker den kan få
den informasjonen de trenger om bruken og sikkerheten av maskinen.

Ved hjelp av advarselstrekanten og/eller signalord (Advarsel!,
Forsiktig!,Viktig!) fremheves informasjoner som er viktige for din
egen sikkerhet eller for apparatets funksjonsdyktighet.

Nummererte handlingsanvisninger leder deg frem skritt for skritt ved
bruk av apparatet.

Efter dette tegnet får du supplerende informasjoner angående betjening
og praktisk bruk av apparatet.

Dette tegnet kjennetegner tips og informasjoner angående økonomisk
og miljøvennlig bruk av apparatet.

For eventuelle forstyrrelser inneholder denne bruksanvisningen
informasjoner om selvstendig avhjelping, se kapittelet ”Hvis det blir
en feil”.

Hvis disse informasjonene ikke skulle være tilstrekkelige, så ta kontakt
med nærmeste kundeservice.

Denne oppvaskmaskinen har en ny funksjon som kalles "IMPULS­VASKING". Dette vaskesystemet varierer både omdreiningene
på pumpen og vanntrykket for en mer intensiv rengjøring av
oppvasken i et program. Det er derfor de ulike fasene av pro­grammet ikke høres like ut.

2

Innhold

Bruksanvisning ..................................................4-23

Sikkerhetsinformasjon.......................................................4

Avfallsbehandling..............................................................6

Generelle råd ....................................................................7

Produktbeskrivelse............................................................8

Før førstegangs bruk ......................................................10

Programoversikt..............................................................14

Slik setter du inn oppvasken...........................................16

Slik bruker du maskinen..................................................17

Vedlikehold og rengjøring...............................................20

Hvis det blir en feil ..........................................................22

Service ..............................................................24-26

Service og reservedeler..................................................24

Garanti ............................................................................25

Informasjon for testsentre...............................................26

Oppstillings- og tilkoplingsinstruksjoner......27-35

Tekniske data..................................................................27

Installasjon......................................................................28

Innhold

822 61 11-41 3

Bruksanvisning

Bruksanvisning

Sikkerhetsinformasjon

Sikkerheten til AEG elektriske apparater er i samsvar med anerkjente
regler innen teknikk og med loven om apparatsikkerhet. Allikevel synes
vi som produsent det er nødvendig å gjøre deg kjent med følgende
sikkerhetsinstruksjoner:

Generell sikkerhet

● Denne oppvaskmaskinen er utviklet kun for rengjøring av hushold-

ningsartikler som er egnet for vask i oppvaskmaskin. Hvis apparatet
brukes til andre formål eller feilbetjenes, bærer produsenten intet
ansvar for eventuelle skader.

● Av sikkerhetsmessige årsaker er ombygginger eller forandringer av

oppvaskmaskinen ikke tillatt.

Før første gangs bruk

● Kontroller oppvaskmaskinen med hensyn til transportskader. Et

apparat med skader må ikke under noen omstendigheter koples
till strømnettet. Ta i dette tilfeellet kontakt med leverandøren.

● Hvordan oppvaskmaskinen stilles opp og tilkoples på forskriftsmessig

måte, er beskrevet i kapittelet ”Installasjon”.

● Før idriftsettelse skal det kontrolleres at merkespenningen og strøm-

typen som er oppgitt på apparatets typeskilt stemmer overens med
nettspenningen og strømtypen på oostillingsstedet. Den elektriske
sikringen som er nødvendig, er også oppgitt på typeskiltet.

Barn sikkerhet

● Husk at plastposene som fulgte med emballasjen kan være livsfar-

lige leker for små barn.

● Barn er ofte ikke i stand til å vurdere farene som ligger i omgangen

med elektriske apparater. Sørg derfor for at barn er under oppsyn
og ikke la barn leke med oppvaskmaskinen.

● Sørg for at maskinoppvaskmidlet oppbevares på et sikkert sted,

utilgjengelig for barn. Må ikke under noen omstendigheter oppbe­vares på oppvaskbenken.

● Vannet i oppvaskmaskinen er ikke drikkevann. Hvis det befinner

seg rester av oppvaskmiddel i maskinen er det fare for etsnings­skader. Derfor la ikke barn oppholde seg nær oppvaskmaskinen
når døren er åpne.

4

Bruksanvisning

Ved daglig bruk

● Oppvaskmaskinen må ikke under noen omstendigheter tas i bruk hvis

strømkabelen, inn- eller avløpsslangen er skadet eller betjenings­panelet eller sokkelområdet er skadet på en slik måte at apparatets
indre er åpent tilgjengelig.

● Dersom det skulle oppstå oversvømmelse eller lekkasje, må du

øyeblikeklig slå av vannforsyningen ved å stenge stoppekranen og
koble fra strømmen ved å ta ut strømkabelen eller fjerne sikringen.

● Når du tar ut støpslet, må du holde i støpslet og ikke kabelen.

● Service og mulige reparasjoner må utføres av vår sentrale service-

avdeling eller av et servicefirma som er godkjent av leverandøren.
Bruk kun reservedeler som leveres av disse. Prøv aldri å reparere
oppvaskmaskinen selv, usakkyndige reparasjoner kan føre til person­skade.

● Hvis strømkabelen er skadet eller skal skiftes ut mot en lengre kabel,

må den skiftes ut av en kundeservice som er autorisert av AEG.

● Ikke bruk løsningsmidler i oppvaskmaskinen. Eksplosjonsfare!

● Ikke sett deg eller stå på den åpne døren, maskinen kan velte.

● Før bruk av spesialsalt, oppvask- og glansmiddel skal det kontrolleres

at produsenten av disse produktene uttykkelig tillater at de brukes i
oppvaskmaskiner.

● Ikke plasser skarpe kniver med spissen pekende oppover. Det er

mye tryggere å legge dem vannrett i kurven.

● Påse at oppvaskmaskinens dør alltid er lukket, unntatt ved inn- og

utrydding av oppvask. På denne måten unngås det at noen snubler
over den åpne døren og skades, dersom maskinen er lavt plassert.

● Vannsikkerhetssystemet beskytter mot vannskader.

Følgende krav må oppfylles:

- Oppvaskmaskinen må være koblet til strømnettet når den er slått av.

- Oppvaskmaskinen må være riktig installert.

- Slå alltid av vanntilførselen når oppvaskmaskinen skal være uten
tilsyn over en lengre periode, f.eks. grunnet en feriereise.

5

Bruksanvisning

Avfallsbehandling

Avfallsbehandling av emballasjematerialet:

Advarsel!

Gå aldri fra emballasjen på steder hvor barn har tilgang til den.
Alt materiale som brukes i emballasjen er miljøvennlig. Emballasje-

delene av papp er laget av resirkulerbart papir og kan leveres til
resirkulering.

>PE< står for polyetylen, som brukes i plasten rundt maskinen og

posen som disse instruksjonene oppbevares i.

>PS< står for polystyren (formstøpt) som brukes i de delene av

emballasjen som beskytter maskinen.

Avfallsbehandling av utrangerte apparater:

Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet
ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes
til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å
sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge
de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan
medføre. For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet,
vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen
der du anskaffet det.

6

Generelle råd

Økonomisk og miljøvennlig vasking

● Oppvaskmaskinen må kun koples til varmtvann hvis varmtvanns-

anlegget ikke varmes opp elektrisk.

● Vannmykneren må stilles inn korrekt.

● Ikke forhåndsvask oppvasken under rennende vann.

● Velg vaskeprogrammet avhenging av oppvaskens type og grad av

smuss.

● Ikke bruk mer oppvaskmiddel, spesialsalt og glansmiddel enn det

som anbefales av produktprodusentene og i denne bruksanvisningen.

For vask i oppvaskmaskin er følgende servise

ikke egnet:

- frokost- og arbeidsbrett i tre

- ikke varmebestandige deler av kunststoff

- krystallglass

- tinn- eller kobbergjenstander

- limte servise- eller bestikkdeler

- eldre bestikk, hvis kitt er ømfindtlig for temperaturer

- bestikk med håndtak av tre, horn, porselen eller perlemor

Bruksanvisning

For vask i oppvaskmaskin er følgende servise

delvis egnet:

- servise av steingods må kun vaskes i oppvaskmaskinen, dersom
produsentens informasjoner gjør det uttrykkelig klart at det egner
seg for dette.

- dekor på glasur kan blekne etter meget hyppig vask i oppvaskmaskinen.

- sølv- og aluminiumsdeler har en tendens til å miste fargen ved vask i
oppvaskmaskinen. Matrester som f.eks. eggehvite, eggeplomme og
sennep forårsaker ofte misfarging eller flekker på sølv. Sølv bør
derfor alltid skylles rent for matrester med en gang, hvis det ikke
skal vaskes umiddelbart etter bruk.

- glass kan bli ugjennomsiktige etter mange gangers vask i oppvask
maskinen.

Påse at du alltid kjøper gjenstander som tåler maskinvask..

7

Bruksanvisning

Produktbeskrivelse

4 5

1 Spylearm
2 Grovsil/mikrofilter
3 Finfilter
4 Beholder for oppvaskmiddel
5 Beholder for glansmiddel
6 Saltbeholder

8

Bruksanvisning

Kontrollpanelet

Av/På
knapp

Vannmykner­knapp

Indikatorlamper for
startforsinkelse

Lydsignal­knapp

Kontrollamper

A

Knapp for start­forsinkelse

Program­knapper

Kombinasjonsknappene ”A”:

I tillegg til å velge et program, kan du trykke disse to knappene for å
justere innstillingen på vannmykneren, slå av lydsignalet og avbryte et
oppvaskprogram som er i gang.

Kontrollamper:

Viser at • Salt må påfylles

• Glansmiddel må påfylles

• Vaskeprogram slutt

9

Bruksanvisning

Før førstegangs bruk

Justere vannmykneren

For å forhindre kalkansamlinger på oppvasken og på innsiden av opp­vaskmaskinen, må oppvasken vaskes med mykt vann, dvs. vann med
lavt kalkinnhold. Denne oppvaskmaskinen er utstyrt med en vannmykner,
hvor bruksvann som er hardere enn 4 °dH (tyske grader) blir avkalket
med et spesialsalt.

Juster vannmykneren i henhold til tabellen under for hardhetsgraden på
vannet i ditt område. Kontakt ditt lokale vannverk for å få vite den nøyak­tige hardhetsgraden på vannet i ditt område.

Vannmykneren har fem innstillinger:

Hårdhetsgrad på vannet

1)

°d

> 24 > 4,2
18 - 24 3,2 - 4,2
12 - 18 2,1 - 3,2

4 - 12 0,7 - 2,1

under 4 under 0,7

1) hardheten på vannet måles i tyske grader

2) millimol, internasjonal enhet for vannhardhet
*) fabrikkinnstilling

Oppvaskmaskinen må være slått av.

1. Trykk inn Av/På knappen.

2. Trykk samtidig på kombinasjonsknappene og hold dem nede. Når de
første tre programindikatorlampene begynner å blinke, kan du slippe
opp knappene

3. Trykk på vannmyknerknappen én gang. Lampen for vannmykner og
avsluttet program begynner å blinke og et lydsignal starter, dersom
det ikke er slått av.

- Antallet blink for avsluttet program og lydsignal samsvarer med hard­hetsgraden på vannet.

- Denne sekvensen av blink og lyd repeteres flere ganger med få
sekunders pause.

mmol/l

2)

Innstilling på

vannmykneren

5
4
3*
2
1

ikke behov for salt

Antall blink-

og lydsignaler

5
4
3
2
1

10

Bruksanvisning

4. Hardhetsgraden på vannet stiger med ett trinn hver gang du trykker
på vannmyknerknappen.

Etter hardhetsgrad 5 kommer hardhetsgrad 1.

5. For å fullføre innstillingene, slipper du opp Av/På knappen når den
ønskede hardhetsgraden er ferdigjustert.

Dersom innstilling 1 er valgt, lyser ikke saltindikatorlampen.

Fylle i saltbeholderen for vannmykneren

Advarsel!

Bruk kun spesialsalt som er egnet for bruk i husholdningsoppvaskmaskiner.
Fyll aldri andre salttyper f.eks. spisesalt eller oppvaskmiddel i saltbeholderen,
dette kan skade vannmykneren.
Hver gang du fyller på salt, bør du forsikre deg om at det virkelig er spesial­salt for oppvaskmaskiner du fyller på.

1. Skru av lokket på saltbehol­deren mot klokken.

2. Fyll saltbeholderen med vann
(kun første gang).

3. Fyll beholderen med grovt
salt. Bruk trakten som følger
med.

4. Fjern trakten og tørk av
eventuelt søl rundt påfyllings­åpningen.

5. Skru på lokket igjen.

Fyll spesialsalt i beholderen:

Hvis indikatorlampen på kontrollpanelet lyser.

11