AEG F64080VI User Manual [it]
FAVORIT 64080 Vi
Täielikult integreeritav nõudepesumasin
Kasutusjuhend
Lugupeetud klient!
Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke tulevikus kasutamiseks alles.
Kui masinast loobute, siis andke kasutusjuhend kindlasti masina järgmisele omanikule.
Tekstis kasutatakse järgmisi sümboleid:
Ohutusjuhised
Hoiatus! Isiklikku ohutust puudutavad märkused.
Tähelepanu! Märkused, mis näitavad, kuidas vältida masina kahjustamist.
Kasulikud nõuanded ja näpunäited
Keskkonnaalane teave
2
Sisukord
Kasutusjuhised ......................................................................................................... 4
Ohutus .............................................................................................................................. 4
Masina joonis ................................................................................................................... 5
Juhtpaneel ........................................................................................................................ 5
Enne esmakordset kasutamist ....................................................................................... 7
Veepehmendi seadmine .................................................................................................... 7
Erisoolajaoturi täitmine ....................................................................................................... 8
Loputusvahendijaoturi täitmine .......................................................................................... 9
Helisignaali aktiveerimine/deaktiveerimine ........................................................................ 10
Igapäevasel kasutamisel ................................................................................................. 11
Terariistade ja nõude masinasse paigutamine ................................................................... 11
Ülemise korvi kõrguse muutmine ....................................................................................... 15
Pesuainejaoturi täitmine ..................................................................................................... 15
Kolm-ühes pesuaine kasutamine ....................................................................................... 16
Nõudepesutsükli valimine (Programmitabel) ...................................................................... 17
Nõudepesutsükli käivitamine .............................................................................................. 19
Viittaimeri seadmine ........................................................................................................... 20
Nõudepesumasina väljalülitamine ...................................................................................... 20
Hooldus ja puhastamine .................................................................................................. 21
Mida teha, kui ... ............................................................................................................... 23
Väikeste talitlushäirete kõrvaldamine ................................................................................. 23
Kui nõudepesutulemus ei ole rahuldav .............................................................................. 25
Kõrvaldamine ................................................................................................................... 26
Tehnilised andmed .......................................................................................................... 26
Märkused katsetusasutustele ......................................................................................... 27
Paigaldamis- ja ühendamisjuhised ................................................................ 28
Paigaldamist puudutav ohutusteave .............................................................................. 28
Nõudepesumasina paigaldamine ................................................................................... 28
Nõudepesumasina ühendamine ..................................................................................... 29
Hooldus ........................................................................................................................ 32
3
Kasutusjuhised
Ohutus
Enne esmakordset kasutamist
• Juhinduge peatükist „Paigaldamis- ja ühendamisjuhised”.
Nõuetekohane kasutamine
• Nõudepesumasin on mõeldud ainult koduseks nõudepesuks.
• Nõudepesumasinat ei tohi muuta ega lisadega täiendada.
• Kasutage ainult koduste nõudepesumasinate jaoks mõeldud erisoola,
pesuainet ja loputusvahendit.
• Nõudepesumasinasse ei tohi sattuda lahusteid.
Need võivad põhjustada plahvatuse.
Laste ohutus
• Pakkematerjalid ei tohi sattuda laste kätte. Esineb lämbumisoht.
• Lapsed ei tea ega taju tihti elektriseadmetega kaasnevaid ohte.
Ärge lubage lastel nõudepesumasinat ilma järelevalveta kasutada.
• Lapsed ja lemmikloomad ei tohi nõudepesumasinasse ronida. See võib olla eluohtlik!
• Nõudepesumasina pesuained võivad põhjustada silmade, suu ja kurgu kemopõletust.
See võib olla eluohtlik! Järgige nõudepesumasina pesuaine tootja ohutusjuhiseid.
• Nõudepesumasinas olevat vett ei tohi juua. Keemilise põletuse oht.
Üldine ohutus
• Nõudepesumasinat võivad remontida ainult pädevad hooldustehnikud.
• Kui nõudepesumasin ei ole parajasti kasutuses, siis lülitage see välja ja
keerake kinni veekraan.
• Nõudepesumasinat ei tohi elektrivõrgust toitejuhtmest tõmmates lahti ühendada.
Võtke alati pistikust kinni.
• Nõudepesumasina uks peab olema alati suletud, kui masinasse parajasti nõusid ei
paigutata või sellest nõusid välja ei võeta. Sel juhul ei saa keegi avatud uksele
komistada ja ennast vigastada.
4
• Avatud uksele ei tohi istuda ja avatud uksel ei tohi seista.
• Kui nõudepesumasin asub ruumis, kus esineb külmumisoht, siis ühendage voolik
pärast igat nõudepesumasina kasutuskorda kraani küljest lahti.
j
j
t
Masina joonis
ülemine pihusti
ülemise korvi pihustusharu
a alumine pihustusharu
vee kareduse regulaator
erisoola jaotur
pesuaine jaotur
loputusvahendi jaotur
uhtpaneel
andmesil
filtrid
Juhtpaneel
Avage masina kasutamiseks alati kõigepealt nõudepesumasina uks.
Sisse- ja väljalülitamisnupust lülitatakse nõudepesumasin sisse ja välja.
sisse- ja väljalülitamisnupp
5
j
viittaimeri seadmine
näidik
funktsiooninupud
programminupud
kolm-ühes
funktsiooni valimine
uhttähised
Programminuppudega valitakse soovitud nõudepesutsükkel.
Funktsiooninupud: Lisaks eelseatud nõudepesutsüklile saab nende nuppudega
seada ka järgmised funktsioonid:
Funktsiooninupp 1
Funktsiooninupp 2
Funktsiooninupp 3
Aktiveerib/deaktiveerib loputusvahendi sissevoolu
kolm-ühes funktsiooni kasutamisel
Aktiveerib/deaktiveerib helisignaali
Seab veepehmendi
Loputusvahendi sissevoolu mõjutamiseks peab olema valitud kolm-ühes funktsioon.
Näidikule ilmuvad järgmised andmed:
− karedus, millele veepehmendi on seatud.
− kas loputusvahendi sissevool on aktiveeritud või deaktiveeritud.
− kas helisignaal on aktiveeritud või deaktiveeritud.
− seatud viitkäivitus.
− nõudepesutsükli lõpuni jääv arvutuslik aeg.
− mis tüüpi viga on nõudepesumasina töös tekkinud.
Juhttähistel on järgmine tähendus:
1)
Täitke erisoola jaotur
1)
Täitke loputusvahendi jaotur
1) Need juhttähised ei põle kunagi nõudepesutsükli töösoleku ajal.
6
Enne esmakordset kasutamist
Kui soovite kasutada kolm-ühes pesuainet:
– Lugege kõigepealt peatükki „Kolm-ühes pesuaine kasutamine”.
– Ärge erisoola jaoturit ja loputusvahendi jaoturit täitke.
Kui te ei kasuta kolm-ühes pesuainet, siis toimige järgmiselt enne esmakordset kasutamist:
1. Seadke veepehmendi.
2. Täitke vee pehmendamiseks erisoolajaotur.
3. Täitke loputusvahendijaotur.
Veepehmendi seadmine
Veepehmendi tuleb seada käsitsi ja elektrooniliselt:
Katlakivisette nõudele ja nõudepesumasinasse jäämise vältimiseks tuleb nõusid pesta
pehme veega, st madala lubjasisaldusega veega. Veepehmendi tuleb seada vastavalt
tabelile oma elukoha vee karedusele. Saate oma elukoha vee kareduse kohta teavet
oma veefirmalt.
Nõudepesumasin peab olema väljalülitatud.
Käsitsi seadmine:
1. Avage nõudepesumasina uks.
2. Tõstke alumine korv nõudepesumasi-
nast välja.
3. Keerake nõudepesumasina vasakul
siseseinal asuv vee kareduse regulaator sättele O või 1 (vt tabelit).
Elektrooniliselt se
1. Vajutage sisse-
Kui põleb ainult ühe programminupu LED-tähis, siis tähendab see, et vastav
nõudepesutsükkel on aktiveeritud.
Nõudepesutsükkel tuleb tühistada:
Hoidke funktsiooninuppe 2 ja 3 korraga umbes 2 sekundit vajutatuna.
Põlema süttivad kõikide programminuppude LED-tähised.
2. Vajutage korraga funktsiooninuppe 2 ja 3 ning hoidke neid vajutatuna.
Funktsiooninuppude 1 kuni 3 LED-tähised vilguvad.
3. Vajutage funktsiooninuppu 1. Funktsiooninupu 1 LED-tähis vilgub.
Näidikule ilmub karedusesäte.
4. Funktsiooninupu 1 vajutamine suurendab karedusesätet 1 võrra.
(Erand: karedusesäte 1 järgneb karedusesättele 10).
5. Vajutage pärast sobiva karedusesätte seadmist sisse- ja väljalülitamisnuppu.
Karedusesäte salvestatakse masina mällu.
Veepehmendi elektrooniliselt sättele „1” seadmisel lülitub välja erisoola juhttähis.
admine:
ja väljalülitamisnuppu.
7
Vee karedus Vee kareduse säte
2)
°d
mmol/l
51–70
43–50
37–42
29–36
23–28
19–22
15–18
9,0–12,5
7,6–8,9
6,5–7,5
5,1–6,4
4,0–5,0
3,3–3,9
2,6–3,2
11–14 1,9–2,5 II 3
3)
Ulatus Käsitsi
seatav
Elektrooniliselt
seatav
10 4)
9
8
IV
1
7
6
III
5
4*
0*
4–10 0,7–1,8 I/II 2
Tähis
näidikul
Heli-
signaalide
arv
1)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
alla 4 alla 0,7 I
soola ei ole vaja
1
kasutada
1) Vee kareduse sättele viidatakse akustiliselt ainult juhul, kui helisignaal on aktiveeritud.
2) (°d) saksa kraad, vee kareduse mõõtühik
3) [mmol/l] millimooli liitri kohta, vee kareduse rahvusvaheline mõõtühik
4) Sellel sättel võib nõudepesutsükkel olla pisut pikem.
*) tehasesäte
Erisoolajaoturi täitmine
Vee lubjatustamiseks tuleb veepehmendi jaotur täita erisoolaga.
Kasutage ainult koduste nõudepesumasinate jaoks mõeldud erisoola.
Täitke jaotur erisoolaga, kui te ei kasuta kolm-ühes pesuainet:
– enne nõudepesumasina esmakordset kasutamist;
– kui erisoola juhttähis süttib juhtpaneelil põlema.
1. Avage uks ja eemaldage alumine korv.
2. Keerake soolajaoturi kaas vastupäeva lahti.
3. Ainult nõudepesumasina esmakordsel
kasutamisel: täitke soolajaotur veega.
4. Asetage komplekti kuuluv lehter jaoturi avale.
Täitke jaotur erisoolaga. Jaoturi mahutavus on
umbes 1–1,5 kg soolaterade suurusest sõltuvalt.
Ärge jaoturit üle täitke.
Jaoturi soolaga täitmisel üle ääre valguv vesi
on täiesti kahjutu.
5. Puhastage jaoturi ava servad soolast.
6. Keerake kaas päripäeva jaoturile.
7. Käivitage pärast soolajaoturi erisoolaga täitmist nõudepesutsükkel.
Sellega pestakse ära üle ääre loksunud soolavesi ja soolakristallid.
Soolaterade suurusest sõltuvalt võib kuluda soola vees lahustumiseks ning
erisoola juhttähise kustumiseks mitu tundi.
8
Loputusvahendijaoturi täitmine
Loputusvahendi kasutamisel paraneb loputusvee nõudelt mahanõrgumine ning nõud
on plekivabad ja helkivad, klaasid säravpuhtad.
Täitke jaotur loputusvahendiga, kui te ei kasuta kolm-ühes pesuainet:
– enne nõudepesumasina esmakordset kasutamist;
– kui loputusvahendi juhttähis süttib juhtpaneelil põlema.
Kasutage ainult nõudepesumasinate jaoks mõeldud spetsiaalset loputusvahendit ja mitte mingeid
muid vedelaid pesuaineid.
1. Avage uks. Loputusvahendi jaotur asub
nõudepesumasina ukse siseküljel.
2. Vajutage loputusvahendi jaoturi avamise
nuppu.
3. Avage kate.
4. Valage loputusvahend aeglaselt jaoturisse
kuni suurima koguse katkenud jooneni „max”.
Suurim täitekogus vastab umbes 140 ml.
5. Vajutage kaas kinni. Kaas peab sulguma
klõpsatusega.
6. Pühkige mahaläinud loputusvahend riidega
ära. Vastasel korral tekib loputamisel liiga
palju vahtu.
Loputusvahendi koguse seadmine
Muutke kasutatavat loputusvahendi kogust ainult juhul, kui klaasidel ja nõudel on
plekid, piimjad laigud (vähendage kogust) või kuivanud veeplekid (suurendage kogust).
(Vt peatükki „Kui nõudepesutulemus ei ole rahuldav”.)
Dosaatori saab seada sätetele 1–6. Tehases on
dosaator eelseatud sättele „4”.
1. Avage nõudepesumasina uks.
2. Vajutage loputusvahendi jaoturi avamise nuppu.
3. Avage kate.
4. Seadke dosaatori säte.
5. Vajutage kaas kinni. Kaas peab sulguma
klõpsatusega.
6. Pühkige üle ääre valgunud loputusvahend
riidega ära.
9
Loputusvahendi sissevoolu aktiveerimine, kui on valitud
kolm-ühes funktsioon
Kui kolm-ühes funktsiooni ei ole valitud, on loputusvahendi sissevool alati aktiveeritud.
Kui kolm-ühes pesuaine kasutamise tõttu on valitud kolm-ühes funktsioon, siis on
loputusvahendi sissevool deaktiveeritud. Kui sel juhul ei kuiva nõud piisavalt, siis
aktiveerige loputusvahendi sissevool uuesti (vt ka peatükki „Kolm-ühes pesuaine
kasutamine”).
1. Vajutage sisse- ja väljalülitamisnuppu.
Kui põleb ainult ühe programminupu LED-tähis, siis tähendab see,
et vastav nõudepesutsükkel on aktiveeritud.
Nõudepesutsükkel tuleb tühistada:
Hoidke funktsiooninuppe 2 ja 3 korraga umbes 2 sekundit vajutatuna.
Põlema süttivad kõikide programminuppude LED-tähised.
2. Vajutage korraga funktsiooninuppe 2 ja 3 ning hoidke neid vajutatuna.
Funktsiooninuppude 1 kuni 3 LED-tähised vilguvad.
3. Vajutage funktsiooninuppu 2. Funktsiooninupu 2 LED-tähis vilgub.
Näidikule ilmub aktiivne säte:
Loputusvahendi sissevool deaktiveeritud, kui kolm-ühes funktsioon
on valitud (tehasesäte)
Loputusvahendi sissevool aktiveeritud kolm-ühes funktsiooni kasutamisel
4. Loputusvahendi kasutamise funktsioon aktiveeritakse ja deaktiveeritakse
funktsiooninupu 2 vajutamisega.
5. Kui soovitud säte ilmub näidikule, vajutage sisse- ja väljalülitamisnuppu.
Säte salvestatakse masina mällu.
Helisignaali aktiveerimine/deaktiveerimine
Saate lisaks näidikule ilmuvale teabele (nt tsükli lõpp, vead) seada ka helisignaaliga
teavitamise funktsiooni.
1. Vajutage sisse- ja väljalülitamisnuppu.
Kui põleb ainult ühe programminupu LED-tähis, siis tähendab see,
et vastav nõudepesutsükkel on aktiveeritud.
Nõudepesutsükkel tuleb tühistada:
Hoidke funktsiooninuppe 2 ja 3 korraga umbes 2 sekundit vajutatuna.
Põlema süttivad kõikide programminuppude LED-tähised.
2. Vajutage korraga funktsiooninuppe 2 ja 3 ning hoidke neid vajutatuna.
Funktsiooninuppude 1 kuni 3 LED-tähised vilguvad.
3. Vajutage funktsiooninuppu 3. Funktsiooninupu 3 LED-tähis vilgub.
Näidikule ilmub aktiivne säte:
Helisignaal deaktiveeritud
10
Helisignaal aktiveeritud (tehasesäte)
4. Säte muutub funktsiooninupu 3 vajutamisel.
5. Kui soovitud säte ilmub näidikule, vajutage sisse- ja väljalülitamisnuppu.
Säte salvestatakse masina mällu.
Igapäevasel kasutamisel
Terariistade ja nõude masinasse paigutamine
Nuustikuid, puhastuslappe ja muid vett imavaid esemeid ei tohi nõudepesumasinas pesta.
Plastnõudele ning teflonkattega nõudele ja pannidele-pottidele kipuvad jääma veepiisad.
Need nõud ei kuiva seega nii hästi nagu portselannõud ja roostevabast terasest nõud.
Järgmised terariistad/nõud/potid-pannid
ei ole nõudepesumasinas
pestavad:
• Puidust, sarvest, portselanist ja
pärlmutrist peaga terariistad
• Mittekuumakindlad plastesemed
• Temperatuuritundliku
tsemendiga vanad terariistad
• Liimitud osadega nõud ja tera-
riistad
• Tinast ja vasest esemed
• Kristallklaasid
• Roostetavad terasesemed
• Puidust alused/vaagnad
• Sünteetilistest materjalidest
esemed
on küll nõudepesumasinas pestavad,
ent ainult järgmistel tingimustel:
• Peske peenkeraamikat nõudepesumasinas
ainult juhul, kui tootja lubab vastavat eset
nõudepesumasinas pesta.
• Glasuurmustrid võivad sagedasel nõudepesumasinas pesemisel tuhmuda.
• Hõbedast ja alumiiniumist osad kipuvad pesemisel värvi muutma. Toidujäägid, nt munavalge,
munakollane ja sinep põhjustavad tihti hõbeda
värvimuutust ja plekkide teket hõbedale. Puhastage seetõttu hõbedalt alati toidujäänused kohe
ära, kui te ei pese nõusid vahetult pärast kasutamist.
• Klaas võib tuhmuda pärast arvukaid pesukordi.
• Enne nõude masinasse paigutamist tuleks:
− eemaldada suuremad toidujäägid.
− leotada kinnikõrbenud toidujäänustega potte-panne.
• Pidage nõusid ja terariistu masinasse paigutades kinni järgmistest juhistest:
− Nõud ja terariistad ei tohi takistada pihustusharude pöörlemist.
− Paigutage kausid, tassid, klaasid, potid-pannid jms masinasse tagurpidi,
et neisse ei koguneks vesi.
− Nõud ja terariistad ei tohi olla üksteise sees ega üksteist varjata.
− Kahjustuste vältimiseks ei tohi klaasid üksteise vastu puutuda.
− Ärge paigutage väikseid esemeid (nt kaaned) nõudekorvidesse, vaid seadke
need terariistakorvi, et need ei saaks läbi aukude korvist välja kukkuda.
11
Loading...