AEG EWT815 User Manual
MÁQUINA DE LAVAR AUTOMÁTICA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
EWT 815
146 6145 00 - 02/04
PT
ÍNDICE
2
PARA O UTILIZADOR ...................................... 3
AVISOS................................................................. 3
Utilização............................................................... 3
Precauções anti-congelamento............................. 3
Reciclagem ........................................................... 3
Protecção do ambiente ......................................... 3
DESCRIÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR ROUPA 4
Reservatório de produtos...................................... 4
Painel de controlo ................................................. 4
COMO PROCEDER À LAVAGEM DA ROUPA?. 5
Colocar a roupa na máquina................................. 5
Dosagem do detergente........................................ 5
Escolha do programa adequado ........................... 5
Escolha da velocidade de centrifugação............... 5
Escolha das opções adequadas ........................... 5
Acções no decorrer de um programa.................... 6
Fim do programa................................................... 6
TABELA DE PROGRAMAS ................................ 7
GUIA DE LAVAGEM ............................................ 8
Separar e preparar a roupa................................... 8
Quantidade de roupa consoante o tipo de
material ................................................................. 8
Detergentes e aditivos .......................................... 8
Símbolos internacionais para limpeza e manutenção
de têxteis............................................................... 9
MANUTENÇÃO E LIMPEZA ................................10
Descalcificar a máquina de lavar roupa ................10
Superfície..............................................................10
Reservatório de produtos......................................10
Filtro de escoamento.............................................10
PROBLEMAS DE FUNCIONAMENTO ................11
SERVIÇO PÓS-VENDA........................................12
PARA O INSTALADOR .................................. 13
AVISOS................................................................ 13
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS........................ 13
INSTALAÇÃO...................................................... 14
Desembalagem .................................................... 14
Disposição............................................................ 14
Deslocação da máquina de lavar roupa............... 14
Nivelamento ......................................................... 14
Entrada da água................................................... 14
Escoamento ......................................................... 15
Ligação eléctrica .................................................. 15
3
A. PARA O UTILIZADOR
1. AVISOS
Conserve este manual de utilização com a máquina de lavar roupa. Se vender ou ceder a máquina a outra pessoa,
não se esqueça de fornecer também o manual de utilização. O novo utilizador poderá assim informar-se sobre o
funcionamento da máquina e ler os avisos de segurança importantes.
Estes avisos destinam-se a garantir a sua segurança e a dos que o rodeiam. Queira lê-los atentamente antes de
instalar e de utilizar a máquina de lavar roupa. Agradecemos desde já a sua atenção.
1.1. Utilização
• Quando receber a sua máquina de lavar roupa,
desembale-a ou peça a alguém que a desembal
imediatamente. Verifique o aspecto global da
máquina. Se tiver reclamações a fazer, escreva-as no
formulário de entrega e guarde uma cópia.
• A sua máquina de lavar roupa foi concebida para ser
utilizada por adultos. Não deixe que nenhuma criança
a manuseie ou utilize como brinquedo.
• Não modifique nem tente modificar as características
da máquina de lavar roupa. Pode ser perigoso para si.
• A sua máquina de lavar roupa destina-se apenas a
uma utilização doméstica normal. Não a utilize para
fins comerciais ou industriais, nem para qualquer outro
fim além daquele para que foi concebida: para lavar,
enxaguar e centrifugar.
• Desligue o cabo de alimentação da tomada eléctrica e
feche a torneira da água sempre que acabar de utilizar
a máquina de lavar roupa.
• Lave apenas artigos resistente à lavagem na máquina.
Consulte as instruções de lavagem na etiqueta de
cada peça de roupa.
• Não lave roupa interior com estruturas rígidas, nem
peças sem bainha ou pesponto, nem peças rasgadas,
na máquina de lavar roupa.
• Não se esqueça de retirar eventuais moedas, clips, ou
outros objectos metálicos que se encontrem nos
bolsos, antes de cada lavagem. Estes objectos
poderão danificar seriamente a máquina.
• Não coloque dentro da máquina de lavar roupa peças
nas quais tenha aplicado solventes, álcool,
tricloroetileno, etc. para tirar nódoas. Se precisar de
utilizar algum tira-nódoas, aguarde que o produto se
tenha evaporado antes de colocar as peças no tambor.
• Coloque as peças mais pequenas, como meias,
cintos, etc., dentro de um saco especial para lavagem
na máquina ou de uma fronha de almofada.
• Utilize a quantidade de detergente indicada na secção
«Dosagem de detergente».
• Desligue sempre a máquina de lavar roupa antes da
respectiva limpeza ou manutenção.
1.2. Precauções anti-congelamento
Se a sua máquina de lavar roupa estiver exposta a
temperaturas inferiores a 0°C, tenha em conta as
seguintes precauções:
• Feche a torneira e desligue o tubo de admissão da
água.
• Coloque a extremidade deste tubo e do tubo de
escoamento dentro de uma tigela, no chão.
• Seleccione o programa «Escoamento» e certifique-se
de que este faz o ciclo completo.
• Desligue a máquina de lavar roupa colocando o
selector de programas na posição «Off»* ou premindo
a tecla «On/Off»
*
.
• Desligue a máquina de lavar roupa.
• Volte a enroscar o tubo de admissão da água e instale
o tubo de escoamento.
A água que estava nos tubos será, assim, escoada,
evitando a formação de gelo, que poderia danificar a
máquina de lavar roupa.
Da próxima vez que quiser utilizar a sua máquina de lavar
roupa, certifique-se de que esta fica instalada numa
divisão com um a temperatura acima dos 0°C.
1.3. Reciclagem
Todos os materiais marcados com o símbolo podem
ser reciclados.
Leve-os ao ecoponto mais próximo ou contacte os
serviços de recolha de lixo do seu município, para que
possam ser recolhidos e reciclados.
Se deixar a máquina de lavar roupa à porta, certifique-se
de que tudo o que possa ser perigoso fica desligado ou
fechado: corte o cabo de alimentação da máquina de lavar
roupa rente à máquina e feche a tampa.
1.4. Protecção do ambiente
Recomendamos que siga estas instruções para poupar
água e electricidade, contribuindo assim para a protecção
do ambiente:
• Se possível, utilize a máquina de lavar roupa com a
capacidade máxima, e não com pequenas porções de
roupa de cada vez (sem sobrecarregar o tambor,
contudo).
• Utilize a função de Pré-lavagem ou de Suspensão do
enxaguamento apenas para roupa muito suja.
• Utilize uma dose de detergente adaptada à dureza da
água (consulte a secção «Dosagem de detergente») e
à quantidade de roupa e respectivo grau de sujidade.
*consoante o modelo
4
2. DESCRIÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR ROUPA
1 - Painel de controlo
2 - Pega de abertura da tampa
3 - Parafusos de nivelamento
4 - Porta do filtro
5 - Alavanca para deslocar a máquina de lavar roupa
2.1. Reservatório de produtos
Símbolos
1 - Pré-lavagem 3 - Amaciador
(não exceder a marca MAX)
2 - Lavagem 4 - Transbordo do amaciador
(se colocar demasiado)
2.2. Painel de controlo
1 - Botão de «Lavagem rápida/Passar a ferro» 5 - Botão de «Início diferido»
2 - Botão de «Pré-lavagem» 6 - Indicadores luminosos de programa e de informação
3 - Botão «Enxaguamento Plus» 7 - Selector da velocidade de centrifugação
4 - Botão «Início/Pausa» 8 - Selector de programas
3
1
2
4
5
3
1
4
2
1
3
4
6
7
2
8
5
5
3. COMO PROCEDER À LA-
VAGEM DA ROUPA?
Antes de efectuar a primeira lavagem na sua máquina de
lavar roupa, recomendamos que realize uma lavagem pre-
liminar a 90°C com detergente, mas sem roupa, para lim-
par a cuba.
3.1. Colocar a roupa na máquina
• Levante a tampa da máquina.
• Abra o tambor premindo o botão de bloqueio A. As
duas abas separam-se automaticamente.
• Introduza a roupa, feche o tambor e a tampa da
máquina de lavar roupa.
Aviso: Antes de fechar a tampa
da sua máquina de lavar roupa,
certifique-se de que a tampa do
tambor está bem fechadas, ou
seja:
•que as abas estão bem juntas,
•que o botão de bloqueio A está
para fora.
3.2. Dosagem do detergente
A sua máquina de lavar roupa foi concebida para reduzir
o consumo de água e de electricidade, pelo que deverá
reduzir as doses de detergente recomendadas pelo
fabricante.
Coloque a dose de detergente pretendida no
compartimento de lavagem e no de pré-lavagem se
tiver seleccionado a opção de pré-lavagem. Se
pretendido, deite o amaciador no compartimento .
Se estiver a utilizar outro tipo de detergente, consulte a
secção «Detergentes e aditivos», do Guia de lavagem.
3.3. Escolha do programa adequado
A tabela de programas indicar-lhe-á quais são os progra-
mas adequados para o tipo de roupa que pretende lavar
(consulte o § 4).
Regule o selector de progra-
mas para o programa pretendi-
do. Os indicadores luminosos
correspondentes às fases do
programa acender-se-ão.
3.4. Escolha da velocidade de centrifu-
gação
A velocidade de centrifugação
máxima é definida em função do
tipo de roupa e depende do progra-
ma seleccionado. Contudo, pode
reduzir a velocidade ou escolher as
opções de suspensão do enxagua-
mento*, escoamento* ou supres-
são da centrifugação*.
3.5. Escolha das opções adequadas
As várias opções devem ser
escolhidas após a visualiza-
ção do programa no visor e
antes de premir o botão de
Início/Pausa.
Prima o(s) botão(ões) pretendidos. Os indicadores
luminosos correspondentes acender-se-ão. Se premir
novamente o(s) botão(ões), as luzes apagar-se-ão.
Se alguma das opções não for compatível com o
programa escolhido, o indicador luminoso correspondente
piscará durante alguns segundos (consulte a tabela de
programas).
3.5.1. Botão de «Lavagem rápida»/«Passar a
ferro»
• Botão de «Lavagem rápida»
Se seleccionar esta função, o tempo de lavagem será
reduzido, consoante o programa escolhido.
• Botão de «Passar a ferro»
Lavagem a 40°C para roupa mista. Graças a este
programa, a roupa necessita apenas de uma passagem
ligeira com o ferro, podendo mesmo não necessitar de ser
passada.
3.5.2. Botão de «Pré-lavagem»
A máquina de lavar roupa faz uma pré-lavagem a 30°C, no
máximo. A pré-lavagem termina com uma breve
centrifugação, para os programas de algodão e sintéticos,
ou apenas com um escoamento, para os programas de
roupa delicada.
3.5.3. Botão de «Enxaguamento plus»
Esta opção adiciona dois ciclos de enxaguamento aos
programas de Algodão, Sintéticos e Roupa delicada. É
recomendado para pessoas alérgicas a detergentes da
roupa e em locais com água doce.
3.5.4. Botão de «Início diferido»
Esta opção retarda o início do programa. Seleccione o nú-
mero de horas que deverão passar antes de o programa
começar, premindo uma ou mais vezes o botão.
3.5.5. Iniciar o programa
Depois de escolher o programa de lavagem,
prima o botão de Início/Pausa para iniciar o
ciclo. O indicador luminoso correspondente fica
aceso.
É normal que o selector de programas não rode
durante o ciclo.
Quando o ciclo de lavagem começa, o
indicador luminoso de programa «Em curso»
acende-se.
A
Loading...