Page 1

הלעפהו שומיש תוארוה
ןוילע חתפ הסיבכ תנוכמל
םגד :EWT 642
תרצותמ הלועמה הסיבכה תנוכמ תא םתשכרש לע הדותElectrolux.
רתויב ההובגה תוכיאב םירמוחמ היושעה תינרדומה הנוכמהש םיחוטב ונא ,םכיתושירד לע יברמ ןפואב הנעת.
שומישל החונו הלק הנוכמה ,ע וז תרבוחב תועיפומה תוארוהה תא אורקל בושח םלואתא הנממ קיפהל תנמ ל
הכרבב
ינימ-עב ןייל"מ
םידבכנ תוחוקל!
רתויב תובוטה תואצותה.
קווישו אובי :
ינימ-עב ןייל"מ ,חר ' טינרג12 ,הירא תיירק ,פ"לט ת :03-9254848
Page 2

הנוכמב שומישה ינפל האולמב הלעפהה תרבוח תא אורקל שי .פקהתוארוהה רחא אלמל ודי . תרבוחה תא ורמיש
רחבו תינכת "זוקינ "תעצבתמ איהש ואדוםות דע .
בצמל תוינכתה ררוב בוביס ידי לע הנוכמה תא ובכ
OFFהקלדהה ןצחל לע הציחלב וא / יוביכ)ON/FF(
ריקבש עקשהמ למשחה לבכ תא וקתנ.
הרזח זוקינה רוניצ תאו הנזהה רוניצ תא ורבח
הנוכמל.
תורשפא ענמית ךכבו וזקוני תורוניצב םיראשנש םימה
חרק וא רופכ תורצוויה לש ,עה רבד קזנ םורגל לול
הסיבכה תנוכמל.
פמטהש רדחב הנוכמה תא ביצהל דימת ץלמומ ' הלוע וב
לע0תולעמ , םימ תאיפק תורשפאמ ענמיהל תנמ לע
הכותב.
הביבסה תוכיא אשונב עדימ
ןמיסב םינמוסמה םירמוחה לכ םירמוח םה
יגולויב ןפואב םיקרפתמה .תינהנכס אלל םכילשהל ן , וא
תוליגר הפשא תופרשמב םתוא ףורשל.
למשחבו םימב ןוכסיחל תועדומה תא שיגדהל תנמ לע ,
הביבסל יתודידי ןפואב לועפל תנמ לעו , אלמל ץלמומ
תואבה תוארוהה רחא:
הנוכמה תא וליעפה , איהשכ רשפאה תדימב
ירמגל האלמ . רתי ףותה תא סימעהל אל ודיפקה
הדימה לע.
בדחוימב ההובג ךולכל תגרדב הסיבכ לש הרקמ ,
היירשה תוללוכה הסיבכ תוינכתב ושמתשה.
תוכיא לע ןגהל ידכ יוקינ ירמוחב ךוסחל ןתינ
וא תינוניב ישוק תוגרדב םימל ופיסות םא הביבסה
םימב הסיבכל ותומכב קיפסמה יוקינ רמוח ההובג
םיכר ,דרפנב ךכרמ ופיסות ןכמ רחאלו . וז הלועפ
רשפאתםילקימיכב תחפומ שומיש .
הנוכמה תא םיכילשמ םתאו הדימב , תא ורבש
הנוכמה ךותב לעניהל היהי ןתינ אלש ךכ לוענמה ,
למשחה לבכ תא וכתחו.
דיתעב הל וקקדזתש הרקמל .הנוכמה תא וריבעת וא ורכמת םא ,תרבוחה תא םג םישדחה םילעבל וריבעה.
רישכמב יתוחיטב שומיש םשל תועיפומ תואבה תורהזאה .רישכמב שומישהו רישכמה תנקתה ינפל ןתוא אורקל שי
שומישב תוחיטב
קחשל וא הלעפה ירותפכב תעגל םידליל ורשפאת
םימה תא רוגסלו.
קפס לש הרקמב , הסיבכה תוארוה תא וקדב
רצומה תיוות לע תועיפומה.
תיקשל וא תשרל סינכהל שי.
םיסבכלו הנוכמל בר קזנ בסהל םילולע םינבא.
תירכ וא הנטק תיפיצ ךותב תולק רתיב סבכל ןתינ
רתוי םילודג םייברג ךותב וא ןסכור םע.
טפנ סיסב .םיפידנ יוקינ ילזונב םתשמתשה םא ,
םתסנכה ינפל דבהמ םתוא םתרסהש ואדוו
למשחהמ הנוכמה.
האיפק תעינמ תולועפ
החותפ תורש תספרמב תאצמנ הנוכמה םא , ףרוחבש
הנוכמב םימ תאיפק עונמל תנמ/תרנצב:
תיגיג ךותב ,וכו הרעק'.
1. תוחיטב תוארוה
םירגובמ ידיב שומישו הלעפהל דעונ רישכמה . לא
רישכמב.
מ רישכמה יטרפמב יוניש לכןכוס.
שומישה רמגב , למשחהמ רישכמה תא קתנל שי
ךכל םידעוימה םידב יגוס קר הנוכמב וסבכ .
קיטסלפ תופוצמ תועבט וא תונטק תכתמ תועבט
םיקיר םיסיכה לכש ואדו .ונ םיצפח םידחו םישק
ןוגכ :תועבטמ ,ןוחטיב תוכיס ,םירמסמ , וא םיגרב
םינטק םיצפח)םינויברג וא תוקונית יברג ןוגכ (
ירצומ םיליכמה םידב הנוכמב וסבכת לא לע ם
הנוכמל.
תוצלמומה הסיבכה יככרמ תויומכב ושמתשה.
הקוזחת תולועפ וא הנוכמה יוקינ ינפל , תא וקתנ
פמטה 'ע לע תואבה תודוקנה תא עצבל שי אופקל הלול
םימה תנזה זרב תא ורגס .
םימה זוקינ רוניצ תאו הנזהה רוניצ הצק תא ומיש
ע ןמוס הז רצומ" יאפוריאה ןקתה פ2002/96/EC הביבסה תוכיא תונקתב קסועה
דויצ תלוספ אשונב הקינורטקלאו למשח )WEEE.(
תלוספ לש רוזחימו הרזחה אשונב תיפוריא ללכה תרגסמה תא תווהמ הלא תויחנה
הקינורטקלאו למשח דויצ.
1
Page 3

2. ינכט טרפמ
850מ "מ
400מ "מ
600מ "מ
230 V, 50 Hz
2300 W
0.05 Mpa (0.5 bar)
0. 8 Mpa (8 bar)
600לס "ד
יפוריאה דוחיאה ינקתב תדמוע הנוכמה:
הבוג
בחור
קמוע
םומינימ
םומיסקמ
72/23/EEC :ךומנ חתמ ןקת
89/336/EEC : תוארוהEMV) תנקתמ הארוה ללוכ :92/31/EEC.(
הטיחס תוריהמ
תקפסא חתמ
תכירצ למשח
חלץ םימ
םיניינעה ןכות
1. תוארוה טבתוחי .............................................................................................................1
הביבסה תוכיא אשונב עדימ .............................................................................................................1
שומישב תוחיטב.................................................................................................................................1
האיפק תעינמ תולועפ..........................................................................................................................1
2. טרפמ ינכט .............................................................................................................2
3. הבצה הנקתהו .............................................................................................................3
3.1 .הזיראה תחיתפ...........................................................................................................................3
3.2 .הבצהו םוקימ..............................................................................................................................3
3.3 .הנוכמה תזזה.............................................................................................................................3
3.4 .וזיאסוליפו ן................................................................................................................................3
3.5 .םימה תסינכ...............................................................................................................................3
3.7 .םיילמשח םירוביח........................................................................................................................4
3.6 .זוקינ.........................................................................................................................................4
4. שומיש הלעפהו .............................................................................................................4
4.1 .הלעפהה חול..............................................................................................................................4
4.2 .יללכ..........................................................................................................................................5
4.2.1 .ףותה תנעטה..........................................................................................................................5
4.2.3 .המיאתמה תינכתה תריחב.........................................................................................................5
5. תלבט תוינכת הסיבכה.........................................................................................................6
6. םיפיט תועצהו .............................................................................................................7
6.1 .םיסבכה ןוימ...............................................................................................................................7
6.2 .בכל ןתינ הסיבכ תומכ וזיאםעפ לכב ס?...........................................................................................7
6.3 .םיפסותו יוקינ ירמוח.....................................................................................................................7
6.4 .םיימואלניב הסיבכ ילמס................................................................................................................8
7. לופיט, יוקינ הקוזחתו...........................................................................................................9
7.4 .זוקינה ןנסמ................................................................................................................................9
7.1 .תינבא יוקינ................................................................................................................................9
7.2 .הנוכמה ףוג................................................................................................................................9
7.3 .יוקינה ירמוח תריגמ.....................................................................................................................9
8. הרקמב לש ישוק ...........................................................................................................10
2
Page 4

הנוכמב שומישה ינפל הזיראה ירמוח לכו םיגרבה לכ תא ריסהל שי.
3.2 .הבצהו םוקימ
תאשל לוכיש ביציו רשי חטשמ לע הנוכמה תא ביצהל שי
הלקשמ תא .טיה ררוואמ תויהל בייח םוקמהב
ךומס ריקב וא טוהירב תעגונ אל הנוכמהש ואדו.
3.3 .הנוכמה תזזה
הנוכמה תזזהל , ךרוצ שי
הלש םילגלגה לע הדימעהל ,
לאמשל ןימימ . הנוכמהש עגרמ
לע תבצינהלש םילגלגה , ןתינ
שקובמה םוקימב הנוכמה תדמעה , תידיה תא הרזח וזיזה
עובקה בצמל ןימיל לאמשמ התיתחתבש.
הזיזהל יוצרה םוקמל .םע
3. הנקתהו הבצה
3.1 .תפהזיראה תחי
הזיראה ירמוח לכ תא וריסה
הנוכמהמ . הנוכמה תא וטה
רקלקה תא וקלסו הדיצה
עונמל תחתמש.
הרוחא הנוכמה תא וטה , ובבוס
ע" התיתחתבש תידיה תכישמ י
התוא1/4 דחאל בוביס
והו םידדצהסיסבה תא ואיצ.
3.4 .סוליפו ןוזיא
תודיער ענמיי קיודמ סוליפ ,תוימ תוזוזתו םישער לש תור
תלעופ איהש ןמזב הנוכמה.
הנוכמה תא ןזאלו סלפל שי
ב תרזעב לש סוליפה יגר
תוילגרה.
ךכ םשל , תא ררחשל שי
רלוק ללכמ תאו דמעמה
הליענה) הנוכמה תא םירהל
ךרוצה תדימב( .
הביצי הנוכמהשכ ,תנזואמו תסלופמ , תילגרה תא ודירוה
ףוסה דע הליענה םוא תא ובבוסו הטמל דע.
תנזה רוניצ הצק תא וסינכה
לש ירוחאה קלחל םימה
הנוכמה.
רוחה ךותל םטאה תא וסינכה
לנפה לש ןותחתה קלחב
ירוחאה) רויא1.(
םימה תסינכ רוניצ לש ןותחתה
תנזה רוניצ םאתמ תא ורבח
םימה זרבל םימה . ודיפקה
המיטאה תעבט תא סינכהל
רוניצ לש הכראה עצבל רוסא
ךיראמ רוניצ תועצמאב הנזהה .
ידמ רצק אוה םא , ופילחהל שי
רתוי ךורא רוניצב.
וגירבה תא םאתמה לע רוניצה
הנוכנ הרוצב.
זרב תא וחתפםימה.
3.5 .םימה תסינכ
) םירויא2ו -3(.
הנוכמה הסכמ תא וחתפ
יטרס תאו הזיראה תא וריסהו
קיטסלפה.
הסכמה תא ורגס.
תא ואיצוה2 תאו םיגרבה 2
ירוחאה קלחהמ םינוחוורמה
םיגרב חתפמ םע הנוכמה לש
10מ "מ.
םיחתפה תא תוארל ןתינ
י םתואש םיקקפה םע רוגסל ש
תרבוחמש ןוליינה תיקשבש
הנוכמל . תא לפקל חוכשל ןיא
תיעצמאה הלוספקה.
םיקלחה לכ לע ורמש
וכרטצתש הרקמל םתרסהש
םוקמל הנוכמה תא ריבעהל
רחא.
תא רדסל םיצור םתא םא
תונוראה םע רשי וקב הנוכמה
םיכומסה ,פתה תא ךותחל שי ס
הנוכמה בגבש רוניצה לש
רוניצה יספת תא ריאשהלו
דבלב םיידצה.
3
Page 5

3.7 . םיילמשח םירוביח
ילמשחה עקשל עקתה רוביח ינפל , תודוקנה תא וקדב
תואבה:
1.ב הטוס אל למשחה לש חתמה תנזה-10% חתממ
לש בוקנ
V230.
(2.3 kW).
שרדנה יברמה סמועל
2.טוויחה , םימיאתמ םיישארה םיקספמה חולו םיכיתנה
לש לגועמה קלחה תא וסינכה
זוקינה רוניצל זוקינה רוניצ
טבמאל וא רויכל עובק . ודיפקה
ךכ בטיה רבוחמ זוקינה רוניצש
ררחתשי אלו קילחי אלש.
3.6 .זוקינ
לש הבוגב70-100מ " לעמ מ
הפצרה , רוביח ותוא ורבח וא
דואמ בושח!
רוביח םע ילמשח לבכ םע תקפוסמ הנוכמה
להקראה : הקראה םע עקשל לבכה תא רבחל שי
דבלב.
דבלב תורש תדבעמב עצבתת לבכה תפלחה
תולמשחתה וא הפירש תנכס תעינמל.
יהשלכ תוירחאב םיאשונ םניא ןאוביהו ןרציה
נה תוארוההמ הייטס לש הרקמב"ל.
4. הלעפהו שומיש
4.1 . הלעפהה חול
תוינכת ררוב
4.
5.
ררובה הרוטרפמט)טטסומרת(
הלעפה גתמ/יוביכ
1.
2.
ןצחל1/2תומכ
3.
צע ןצחלהטיחס תרי
4
Page 6

4.2.5.1 . ןצחל1/2תומכ
תגרדב הסיבכ לש הנטק תומכ סבכל רשפאמ הז ןצחל
הכומנ ךולכל)2.5ק "קמ גס' ( ידי לע הנתוכל תוינכתב
תופיטשה ןמזב םימה תכירצ תתחפה.
4.2.5.2 . ןצחללוטיב הטיחס
תא לטבמ הז ןצחלבלשהנתוכ תוינכתב הטיחסה .
הטיחס אלל זוקינב תומייתסמ תוינכתה.
4.2.6 .תינכתה תליחת
תינכתה תא םתרחבש רחאל , הלעפהה גתמ לע וצחל
הנוכמה תא ליעפהל ידכ . תירונ יוויחה המיאתמה
ריאת.
4.2.7 .תינכתה םויס
תינכתה םויסב ,תיטמוטוא תרצוע הנוכמה , רותפכו
ןמיסה לומ רצענ רמייטה"הריצע) " הלעפהה בצמ תירונ
.
תמייתסמ תינכתה:
הטיחס רחאל)הנתוכ תוינכתב(.
הפיטש תריצע)תיטתניס תינכתב ,הנידע ,רמצו (תינ ן
זוקינ תינכת וא הטיחס בלש ףיסוהל . לע ץוחלל ודיפקה
תפסונה הלועפה בוליש ינפל הלעפהה גתמ.
תינכתה םויסב , תובכל ידכ הלעפהה גתמ תא וררחש
הנוכמה תא , עקשהמ למשחה לבכ עקת תא ואיצוה
םימה תנזה זרב תא ורגסו.
הנושארה םעפב הנוכמה תלעפה ינפל , עצבל ץלמומ
90ºC
כובה ( הפיטשה תריצע ןמיס לומ וא
םיטנגרטדו םימ תכירצל הננכותו הרצוי הנוכמה
תירקיעה הסיבכה בלש אתל הקבאה תא ךופשל שי
טנגרטד לש רחא גוסב םישמתשמ םתא םא , ונייע
הסיבכ אלל אלמ הסיבכ רוזחמ)קיר (פמטב ' לש
וכו הסיבכ תקבא םע ' הנוכמה םינפ תא תוקנל תנמ לע
תיטמוטוא ודרפיי םייפנכה.
הנוכמה לש הסכמה תאו.
הסכמה תריגס ינפל , וקדב
אתל ךכרמה תא וכפש
) ךרוצה תדימב.(
4.2 .יללכ
)וכו ףותה' (וכו םינמשה תויראשמ ' ךילהתמ וראשנש
רוצייה.
4.2.1 .ףותה תנעטה
הנוכמה הסכמ תא ומירה.
הליענה ןצחל לע הציחלב ףותה תא וחתפA. :2
הנוכמל םיסבכה תא וסינכה , ףותה תא ורגס
הרהזא
ותה תלדשף הרוגס
נוכנ הרוצברמולכ ה:
2תורוגס םייפנכה
הליענה ןצחלA אל
ץוחל.
4.2.2 .המיאתמה טנגרטדה תומכ
תינוכסח , תצלמומה וזמ הנטק תומכ תכרוצ איה ךכיפל
ע"םיטנגרטדה ינרצי י.
לו הירשהה בלש את ,) םיעצבמ םתאו הדימב
בלש"הירשה.("
קרפב"םיפסותו םיטנגרטד " ךשמהב תוינכתה תלבטב
תרבוחה.
4.2.3 .המיאתמה תינכתה תריחב
תוינכתה תלבט תינכתה גוס תא רוחבל םכל עייסת
םהלש ךולכלה תגרדלו םיסבכה גוסל רתויב המיאתמה .
תינכתל ןועשה ןוויכב תוינכתה ררוב תא בבוסל שי
המיאתמה.
4.2.4 .הרוטרפמטה תריחב
פמטה תא ורחב ' םתרחבש תינכתל המיאתמה) ורזעיה
הסיבכה תוינכת תלבטב( , םיעיפומה םינותנב ןכו
םידגבה תיוותב.
4.2.5 .תופסונ תולועפ בוליש
תריחב רחאל קר תופסונה תולועפה תא בלשל שי
תינכתה ,הלעפהה גתמ לע הציחלה ינפלו.
5
Page 7

5. הסיבכה תוינכת תלבט
רתויב תוצופנה תויורשפאה תא קר אלא תויורשפאה לכ תא תטרפמ אל הלבטה
הכירצ ינותנ*
ןמז
םימ
)תוקד(
למשח
)רטיל(
פמט
ºC
)טוק"ש(
תויורשפא
תופסונ
סקמ'
)ק"ג(
תינכת לקשמ
םינבל +הירשה 60-902.5 75 145-155
1/2תומכ
תריצע
הטיחס
5.0
- 0.2 56 45-55
- 0.03 - 0-10
םינבל** 30-902.1 88 130-140
םיינועבצ 40-601.1 66 100-110
תופיטש
הטיחס
30-600.9 45 70-80
תריצע
2.5
זוקינ
- 0.01 36 15-25
םייטתניס +הירשה40-601.1 57 80-90
םייטתניס
רמצ 1.0 40-* 0.45 52 40-50
תופיטש 2.5
זוקינ 5.0 - 0.002 - 0-10
A
B
הנתוכ
C
תרצוקמ תינכת 30-400.7 66 85-95
F
G
H
םייטתניס
J
K
L
M
(·) ןקת לע תוססבתמה תואוושהל תצלמומ תינכתIEC 456.
ב םינבל תינכת-
ºC 60 )1.15וק " ש– 66 ךשמב רטיל 135תוקד .(
דבלב היצקידניאל עדימכ םינתינ ןאכ םינותנה .הסיבכה גוסו תומכל םאתהב תונתשהל םייושע הכירצה יכרע ,
תיתביבסה הרוטרפמטהו םימה תסינכ תרוטרפמט . לכל םאתהב רתויב ההובגה הרוטרפמטל םיסחייתמ םינותנה
תינכתשומישבש .
הנווכה תוצלמה ןנה הלבטב תועיפומה תורוטרפמטה .טטסומרתה תועצמאב ןתוא תונשל ולכות . דימת וסחייתה
טירפ לכ לעש תויוותב תוגצומה תורוטרפמטל.
6
Page 8

6. תועצהו םיפיט
הסיבכל םיפיט
ידמ ךשוממ ןמז הנוכמב הסיבכה תא ריאשהל יאדכ אל ,החל הסיבכ לע רבודמה דחוימב .רצוי תוחל םירצונו שבוע ת
םימיענ אל תוחיר .הרסהל םינתינ םניא שבוע ימתכ.
6.1 .םיסבכה ןוימ
םידגבה תויוות לע םיעיפומה םילמסה תא תוריבסמה תואלבטב בטיה ונייע . תולעב ןה תואבה תודוקנה
תדחוימ תובישח:
ידבל תודעוימה הסיבכ תוינכתב דגבה תא סבכל ןיאש איה תיגיגל תחתמ וק לש תועמשמםידימע ם , ןוגכ
ןתשפ וא הנתוכ.
םיינועבצ םע םינבל םידגב בברעל ןיא.
םייטתניס םידב לאכ הנתוכ וא רטסאילופ ןוגכ םיטמקתמ םניאש םירמוחל וסחייתה.
לירקא ידב ןוגכ םידימע יתלב םידבל וסחייתהןםינידע םידב לאכ תונוליוה ידב בורל םגו .
רמצל רקיעב תודעוימ רמצל הסיבכה תוינכתשדחו רוהט . ץווכתהל לולע ברועמ רמצ וא רמצ לש םירחא םיגוס
הנוכמב .הסיבכה רחאל דיימ הרצק הטיחס טוחסל שי רמצמ םידגב.
6.2 .םעפ לכב סבכל ןתינ הסיבכ תומכ וזיא?
םישקונה םיללכה יפ לע ,הנוכמל התסנכה ינפל הסיבכה תא לוקשל םכילע.
ותה לע ןתשפו הנתוכ לש תילמיסקמה הסמעהה איה ף5.0ק "ג . םידבו םייטתניס םידב לש תילמיסקמה תומכה
איה םינידע2.5ק " רמצ לשו ג1ק "ג.
תכבוסמ תויהל הלולע הליקשהש ןוויכ ,ףותה יולימ תדימ יפ לע לקשמה תא ךירעהל ץלמומ:
ןתשפו הנתוכ) הטימ ילכ(:ידמ סוחד אלו אלמ ףות .
םייטתניס םידב
םידימע :מ רתוי אל-2/3ףות .
רמצו םינידע םידב:מ רתוי אל -1/2ףות .
6.3 .םיפסותו יוקינ ירמוח
תומיאתמה תויומכה תסנכהב ןכו יוקינה ירמוח גוסב תויולת הסיבכה תואצות , תוכיאב העיגפו זובזב תעינמל תאזו
הביבסה .יוקינה ירמוח ,םילכתמ םתויה תורמל , ןוזיאב עוגפל םייושע תולודג תויומכבש םירמוח םיליכמ יגולוקאה
עבטה לש ןידעה.
הסיבכ תונוכמב שומישל םימיאתמה הבוט תוכיאמ יוקינ ירמוחב דימת ושמתשה
יוקינה ירמוח ןרצי לש שומישה תוארוה רחא ואלמ ,הסיבכה לקשמל םאתהב ,םכרוזאב םימה תוישקו ךולכלה תגרד .
םימה לש ישוקה תגרד תא םיעדוי םכניאו הדימב ,קמה תושרב תאז ררבל ןתינתימו.
הסיבכ תוקבא
יוקינה ירמוח לכימב םיאתמה אתב םישל שי הסיבכה תקבא תא ,הנוכמה תלעפה ינפל . הסיבכ תוקבא סינכהל ןתינ
םיינועבצ םידגבל תודחוימ ,רמצו םינידע.
םיזכורמ םיטנגרטד תוקבא
ירקיעה הסיבכה בלשל דעוימה אתה ךותל תזכורמה הסיבכה תקבא תא וכפש.
הסיבכ ילזונ
פמטב הסיבכ תוינכתלו דואמ תכלכולמ הניאש הסיבכ רובע דחוימב הסיבכ ילזונב הסיבכה תוקבא תא ףילחהל ןתינ '
תינוניב דע הכומנ .פמטב הסיבכ תוינכתב 'ההובג ,הסיבכ תקבאב שמתשהל ףידע.
םיילזונ םיפסות
םיפסותה אתל םיפסותה לכ תא ופיסוההסיבכה תינכת תליחת ינפל יוקינה ירישכת תריגמבש . םימ ךכרמ תפסות
הסיבכ שביימב הסיבכה שוביי תעב דחוימב הליעי ,יטטס למשח תורצוויה תעינמל.
םומיסקמה סלפמ תא רובעי אל לזונה הבוגש אדוול שי)
MAX.(
7
Page 9

6.4 .הסיבכ ילמסםיימואלניב
מ לע םידבה תויוות לע םיעיפומ הלא םילמס המיאתמהו הנוכנה לופיטה תרוצ תא רוחבל םכל עייסל תנ
הסיבכל רתויב.
8
Page 10

7. לופיט ,הקוזחתו יוקינ
הקוזחת תולועפ עוציב ינפל ,רוגס םימה זרבשו למשחה תכרעמל תרבוחמ הניא הנוכמהש ואדוו.
ימדקה הקלחב םקוממה ינכמ ןנסמ שי הסיבכה תנוכמל
תועבטמ ,וכו תוכיס' (םידגבב וחכשנש . תא תוקנל יחרכה
רידס ןפואב ןנסמה. אוהשכ תקלדנ ןנסמה לש יוויחה תירונ
םותס וא םוסח .דימ ותוא תוקנל שי הז הרקמב.
רחא חוטש ץפח וא גרבמ םע תלדה תא וחתפ
םימ יפדוע זוקינ
ןנסמה תחת וחינה קקפה תא וחתפ םימה ףוסיאל ילכ
תא ואיצוהו ךנואמ בצמב היהי אוהש דע ןועשה ןוויכ דגנ
ןנסמה תאצוה
ותוא ואיצוהו ןנסמה תא וררחש . םימ םע בטיה וקנ
תובשותל ןנסמה תא וריזחה , ורגסו ןועשה ןוויכב ובבוס
תלדה תא.
7.4 .זוקינה ןנסמ
וז הנוכמב תינבא ריסהל ךרוצ ןיא ןורקיעב , ןונימש יאנתב
מ לע םינטק םימצעו דב תויראש ףוסאל תנ)םימסיק ,
ריסהל םיצור םתאש תינבא תבכש הרבטצהו הדימב ,
תונוכמל םידעוימה תינבא תרסה ירמוחב ושמתשה
לוכרמב שוכרל ןתינש הסיבכ יוקינ ירמוחל תויונחבו םי
ןוכנ םיטנגרטדה.
תינבאה יוקינל , ולעפו הזיראה לע תוארוהה תא וארק
7.1 .תינבא יוקינ
וכו'.
םאתהב.
7.2 .הנוכמה ףוג
םע הסיבכה תנוכמ לש ינוציחה הקלח תא תוקנל ןתינ
הנידע יוקינ תסימתו םירשופ םימ . םייקנ םימ םע ופטש
יוקינה רחאל בטיה ובגנו . םירמוח םע תוקנל ןיא םלועל
הנוכמה לש ינוציחה.
נ סיסב לעטפ , יופיצב עוגפל םילולעה םירמוח וא ןיזנב
7.3 .יוקינה ירמוח תריגמ
קקפה.
םימרוז.
לכ תא קלסל תנמ לע הריגמה תא תוקנל שי םעפ ידמ
הב ורבטצהש םיטנגרטדה תויראש , הערפה עונמלו
הניקתה הלועפב.
יוקינה ירמוח תריגמ תא ריסהל דואמ לק.
קוריפ
לע וצחל2צה ינשב םיספתה וכשמו הריגמה לש םידד
הלעמ יפלכ התוא.
תרזעב םימרוז םימ תחת יוקינה ירמוח תריגמ תא וקנ
תילטמ וא תשרבמ. לש ירוחאה קלחב םינופיסהש וקדב
םימותס אל הריגמה.
ןנסמה יוקינ םויסב ,תלדה תא רוגסל שי .מל תוביסמ השע
הנוכמהש ןמזב הרוגס תויהל תבייח תלדה תוחיטב
תלעופ.
הבכרה
ךותל הריגמה תא וריזחה
ועמשתש דע תוערגמה תא
הליענה תשיקנ.
9
Page 11

8. ישוק לש הרקמב
ירשפא ןורתפ היעבה
ואדו:
ןיקת הנזהה לגעמ לש ךיתנהש.
למשחל תרבוחמ הנוכמהש.
בטיה רוגס הסכמהש.
ןוכנ ןווכמ תוינכתה ררובש.
הנוכמה תא םתלעפהש)ץוחל הלעפהה ןצחל.(
למשח תקספה התייה אלש.
לועפל הליחתמ אל הנוכמה
ואדו:
ולימ רוניצשםימ ץחל קיפסמ שיו חותפ םימה י.
רוגס הנוכמה הסכמש.
םימה תקפסאב היעב ןיאש.
םימ תאלמתמ אל הנוכמה
ואדו:
ידמ ךומנ וניא זוקינה רוניצ הצקש.
יולימה רחאל דיימ תנקורתמ הנוכמה
ואדו:
לפוקמ וא ףפוכמ אל זוקינה רוניצש.
םותס אל זוקינה ןנסמש.
ו םימה תא תזקנמ אל הנוכמה/ אל וא
ואדו:
ידמ ההובג הסיבכ תקבא תומכב םתשמתשה אלש , אל הקבאב וא
המיאתמ .הנוכמהמ םימ תופילדל תמרוג ףצק תורצוויה.
םימותס הסיבכה ירמוח יאתש.
הנוכנ הרוצב םקוממ זוקינה רוניצש.
ףלוד זוקינה רוניצ לש םירוביחה דחא םאה ? תא תוארל לק דימת אל
הז , םילזונ םימה ןכשרוניצה ךרואל.
בטיה רוגס זוקינה ןנסמ םאה?
תבטרנ הנוכמה רוזאב הפצרה
ואדו:
אל הקבא וא הסיבכ תקבא לש הנוכנ אל תומכ םתפסוה םאה
המיאתמ ?הקבא לש תקפסמ אל תומכ ,הייקנ אל הסיבכל םורגת ,
הנוכמב תינבא יעקשמלו .תונוכנ תויומכהש ואדוו.
ב םיינשקע םימתכב שארמ םתלפיט םאהדחוימ?
תומיאתמה הרוטרפמטבו תינכתב םתרחב םאה?
ןוצר תועיבשמ ןניא הסיבכה תואצות
ואדו:
הליענה יגרוב לכש)הלבוהב ושמישש (ורסוה.
הליענה ימואו הפצרה לע בטיה תוחנומ הנוכמה לש םיילגרה לכש
בטיה םיקזוחמ.
ךומס ץפחב תעגונ אל הנוכמהש.
הנוכמב םיסבכ קיפסמ שיש.
ר הנוכמההשיערמ וא תדעו.
ואדו:
ןוכנ םימה ץחל םאה?
םותס וניא הבאשמה ןנסמ.
למשח תקספה התייה אל.
ידמ הכורא הסיבכה תינכת
ואדו:
קיפסמ םימה ץחלש ,למשח תקספה ןיאש.
תינכתה ךלהמב תרצענ הסיבכה תנוכמ
בצמב תאצמנ אל הנוכמהש"זוקינ אלל"
ואדו:
םויסב דימ חתפנ אל הנוכמה הסכמ
תירונ"תידיימ החיתפ "היובכ.
פמט 'ידמ ההובג הנוכמב םימה.
קר חתפנ הסכמה2-1הנוכמה תריצע רחאל תוקד .
ואדו:
חתפ ךרד םיפלוד םימ וא ךכרמ
הנוכנה תומכה תא םתסנכה אל.
וסח םיטנגרטדה תריגמב ירוחאה קלחב ןופיסהם?
יולימה ןמזב הפצהה
תינכתה
היעבב םתלקתנ םא בהנוכמה לועפת , קרפל ונפ"ישוק לש הרקמב ."הרתפנ אל ןיידע היעבה םא , ונפ אנא תקלחמל
םיקלח תפלחהב ךרוצ ,םיירוקמ םיקלחהש ואדוו.
תטחוס
*םגדב יולת.
תורישה .םכתיינפב ,םינותנה תיוות לע םיעיפומה ירודיסה רפסמה תאו הנוכמה םגד תא םכדיב שי יכ ואדוו . םאשי
10