AEG EWT136641W User Manual

instrukcja obsługi

Pralka

EWT 136641 W

2 electrolux

1 Panel sterowania

2 Uchwyt otwierania pokrywy

3 Pokrywa filtra

2

4 Regulowane nóżki do poziomowania

3

4

PANEL STEROWANIA

1

2

3

4

5

6

7

8

1Pokrętło wyboru programów

2Wyświetlacz i okno komunikatów

3Przycisk „Temperatura”

4Przycisk „Wirowanie”

5Przyciski „W górę/W dół”

6Przycisk „OK”

7Przycisk „Start/Pauza”

8Przycisk „Kontrola czasu”

Przyciski „W górę/W dół” umożliwiają dostęp do następujących menu:

•Pranie wstępne

•Dodatkowe płukanie

•Łatwe prasowanie

•Przewodnik prania : Przewodnik po temperaturach , Przewodnik po prędkościach wirowania , Przewodnik po opcjach , Przewodnik odplamiania , Przewodnik Demo , Powrót

								electrolux 3
• Ustawienia		: Język		, Głośność		,	• Blokada uruchomienia
Czas	, Jasność			, Kontrast	, Ze-		•	Zapisz ulubiony
rowanie ustawień			, Powrót				•	Powrót

• Czas zakończenia

DOZOWNIK DETERGENTÓW

Pranie wstępne

Pranie zasadnicze

Płyn zmiękczający (nie napełniać powyżej poziomu

MAX M )

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed instalacją oraz przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy uważnie przeczytać poniższe informacje. Niniejszą instrukcję należy przechowywać wraz z urządzeniem.

OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

•Nie wolno przerabiać ani nawet próbować modyfikować tego urządzenia. Grozi to niebezpieczeństwem.

•Przed włożeniem rzeczy do pralki należy sprawdzić, czy nie pozostały w nich monety, agrafki, broszki, śrubki, itp. Przedmioty takie pozostawione w ubraniach do prania mogą być przyczyną poważnego uszkodzenia urządzenia.

•Używać zalecanej ilości detergentu.

•Małe rzeczy (skarpetki, paski itp.) należy prać w płóciennym woreczku lub poszewce na poduszkę.

•Po zakończeniu prania należy odłączyć urządzenie od zasilania oraz zamknąć zawór wody.

•Przed przystąpieniem do konserwacji lub czyszczenia należy zawsze odłączyć urządzenie od zasilania.

•Nie należy prać w pralce ubrań z fiszbinami, materiałów o nieobszytych brzegach lub rozdartych.

INSTALACJA

•Po dostarczeniu urządzenia należy je natychmiast rozpakować lub zlecić jego rozpakowanie. Sprawdzić, czy urządzenie nie jest uszkodzone z zewnątrz.

Wszelkie uszkodzenia spowodowane transportem należy zgłosić sprzedawcy.

•Przed podłączeniem urządzenia należy usunąć wszystkie elementy blokady transportowej i opakowania.

•Podłączenie do sieci wodociągowej należy zlecić wyłącznie wykwalifikowanemu hydraulikowi.

•Jeśli należy wprowadzić jakiekolwiek zmiany w domowej sieci elektrycznej w celu podłączenia urządzenia, należy zlecić ich wykonanie wykwalifikowanemu elektrykowi.

•Po zainstalowaniu urządzenia sprawdzić, czy nie stoi ono na przewodzie zasilającym.

•Gdy urządzenie jest zainstalowane na wykładzinie podłogowej, należy sprawdzić, czy nie zasłania ona otworów wentylacyjnych znajdujących się w podstawie urządzenia.

•Urządzenie, zgodnie z przepisami, powinno być wyposażone we wtyczkę z uziemieniem.

•Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania należy uważnie zapoznać się z instrukcjami podanymi w rozdziale "Podłączenie elektryczne".

•Wymianę przewodu zasilającego można zlecić jedynie autoryzowanemu serwisantowi.

•Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z nieprawidłowej instalacji urządzenia.

4 electrolux

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W PRZYPADKU MROZU

Jeśli urządzenie jest narażone na temperatury poniżej 0°C, należy podjąć następujące środki ostrożności:

•Zamknąć zawór wody i odłączyć wąż dopływowy.

•Umieścić końcówkę węża dopływowego oraz węża spustowego w naczyniu postawionym na podłodze.

•Wybrać program "Odpompowanie" i odczekać, aż się zakończy.

•Odłączyć urządzenie od zasilania, ustawiając w tym celu pokrętło wyboru programów na "Stop" .

•Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.

•Zamontować na miejsce wąż dopływowy

i spustowy.

W ten sposób woda zgromadzona w wężach spłynie, co zapobiegnie tworzeniu się lodu i w konsekwencji uszkodzeniu urządzenia.

Przed ponownym włączeniem urządzenia należy upewnić się, że zostało ono zainstalowane w pomieszczeniu, w którym temperatura nie spada poniżej 0°C.

EKSPLOATACJA

•Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. Nie wykorzystywać urządze-

nia do celów komercyjnych lub przemysłowych, ani do innych celów, do których nie zostało ono zaprojektowane.

•Przed przystąpieniem do prania należy zapoznać się z informacjami podanymi na metce producenta ubrań.

•Nie wkładać do pralki żadnych przedmiotów zabrudzonych lub poplamionych benzyną, alkoholem, trójchloroetylenem, itp. W razie stosowania takich środków jako odplamiaczy należy odczekać, aż produkt wyparuje i dopiero wtedy włożyć rzeczy do bębna.

•Opróżnić kieszenie i rozłożyć pranie.

•Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

DOSTOSOWANIE USTAWIEŃ DO WŁASNYCH PREFERENCJI

PODŁĄCZENIE PO RAZ PIERWSZY DO ŹRÓDŁA ZASILANIA

Konieczne jest wybranie języka.

Wybrać żądany język naciskając przycisk lub , a następnie nacisnąć przycisk

„OK” w celu potwierdzenia.

Press and to select language.

Press OK to confirm it.

Pojawi się komunikat z prośbą o potwierdzenie: nacisnąć przycisk „OK”, aby potwierdzić wybór.

Press OK to confirm language. Press or to change selection.

Następnie należy ustawić zegar urządzenia, naciskając przycisk lub , po czym nacisnąć przycisk „OK” w celu potwierdzenia.

Press or to set time. Press OK to activate it.

JĘZYK

Przy pierwszym podłączeniu urządzenia do zasilania domyślnie ustawionym językiem jest angielski. Aby zmienić język, należy wykonać poniższe czynności.

Nacisnąć przycisk lub , aby przejść do menu „Ustawienia” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”. Wybrać opcję „Język” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”: będą migać litery odpowiadające wybranemu językowi (w nim wyświetlany jest tekst).

Wybrać język naciskając przycisk lub , po czym nacisnąć przycisk „OK” w celu potwierdzenia.

Back

Language

Volume ENG

W przypadku dokonania ponownej zmiany, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Nacisnąć przycisk OK”. Po kilku sekundach zostanie wyświetlony ekran główny.

GŁOŚNOŚĆ

Sygnał dźwiękowy włącza się po zakończeniu programu, w przypadku wystąpienia nieprawidłowości oraz jako melodia startowa.

Aby ustawić poziom głośności sygnału dźwiękowego, należy wykonać poniższe czynności.

Nacisnąć przycisk lub , aby przejść do menu „Ustawienia” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”. Wybrać opcję „Głośność” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”: będzie migać cyfra oznaczająca poziom głośności (od 0 dla ciszy do 9). Ustawić głośność naciskając przycisk lub

, po czym nacisnąć przycisk „OK” w celu potwierdzenia.

electrolux 5

Language
Volume	5
Time

W przypadku dokonania ponownej zmiany, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Nacisnąć przycisk OK”. Po kilku sekundach zostanie wyświetlony ekran główny.

CZAS

Nacisnąć przycisk lub , aby przejść do menu „Ustawienia” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”. Wybrać opcję „Czas” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”: będzie migać wskazanie czasu (format 24godzinny). Ustawić czas naciskając przycisk

lub , po czym nacisnąć przycisk „OK” w celu potwierdzenia.

Volume

Time

Brightness 11:1

W przypadku dokonania ponownej zmiany, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Nacisnąć przycisk OK”. Po kilku sekundach zostanie wyświetlony ekran główny.

JASNOŚĆ

Nacisnąć przycisk lub , aby przejść do menu „Ustawienia” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”. Wybrać opcję „Jasność” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”: będzie migać cyfra oznaczająca poziom jasności (od 0 do 9). Ustawić jasność naciskając przycisk lub , po czym nacisnąć przycisk „OK” w celu potwierdzenia.

6 electrolux

Time
Brightness	5
Contrast

W przypadku dokonania ponownej zmiany, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Nacisnąć przycisk OK”. Po kilku sekundach zostanie wyświetlony ekran główny.

KONTRAST

Nacisnąć przycisk lub , aby przejść do menu „Ustawienia” , a następnie nacisnąć przycisk „OK”. Wybrać opcję „Kontrast” , a następnie nacisnąć przycisk

„OK”: będzie migać cyfra oznaczająca poziom kontrastu (od 0 do 9). Ustawić kontrast naciskając przycisk lub , po czym nacisnąć przycisk „OK” w celu potwierdzenia.

Brightness
Contrast	5
Reset Settings

W przypadku dokonania ponownej zmiany, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Nacisnąć przycisk OK”. Po kilku sekundach zostanie wyświetlony ekran główny.

OBSŁUGA PRALKI

URUCHOMIENIE PO RAZ PIERWSZY

• Sprawdzić, czy podłączenia elektryczne i wodne zostały wykonane zgodne z instrukcją instalacji.

•Wyjąć z bębna polistyrenowy blok i wszelkie inne materiały.

•Przeprowadzić pierwsze pranie w temperaturze 90°C bez wkładania prania, lecz z dodatkiem detergentu. Pozwoli to na oczyszczenie bębna.

CODZIENNA EKSPLOATACJA

WKŁADANIE PRANIA

A

A

•Otworzyć pokrywę urządzenia.

•Otworzyć bęben naciskając przycisk blokady A1): dwie klapki otworzą się automatycznie.

•Włożyć pranie, zamknąć klapki bębna oraz pokrywę pralki.

Ostrzeżenie! Przed zamknięciem pokrywy urządzenia sprawdzić, czy klapki bębna są prawidłowo zamknięte :

• Gdy klapki są zamknięte,

•przycisk blokady A zostaje zwolniony.

DOZOWANIE DETERGENTÓW

Wsypać odpowiednio odmierzoną ilość detergentu do komory prania zasadniczego oraz, jeśli wybrano opcję prania wstępnego, do komory prania wstępnego . W razie potrzeby wlać płyn zmiękczający do

przegródki oznaczonej symbolem .

WYBÓR PROGRAMU

Odpowiedni program dla określonego rodzaju prania można znaleźć w tabeli programów (patrz rozdział Tabela programów oraz menu Przewodnik prania).

Ustawić pokrętło wyboru programów na wybranym programie. Zostanie wyświetlone logo marki z towarzyszącym sygnałem dźwiękowym.

1) Zależnie od modelu.