A. Navodila za varno uporabo
1. OPOZORILA
Preden prvič uporabite vaš novi pralni stroj, pozorno preberite to knjižico z navodili za uporabo,
nato pa se vedno ravnajte po naših navodilih. Navodila za uporabo shranite; če boste pralni stroj
kdaj prodali ali ga komu podarili, poskrbite, da bo novi lastnik dobil tudi to knjižico z navodili.
Spodnja navodila za varno uporabo so navedena zaradi varnosti uporabnikov pralnega
stroja, zato se pred priklopom in prvo uporabo pralnega stroja seznanite z njimi.
1.1. Uporaba
! Ko dobite svoj novi pralni stroj, ga takoj
odpakirajte in se prepričajte, da je
nepoškodovan, v nasprotnem primeru se
takoj obrnite na prodajalca.
! Pralni stroj naj uporabljajo le odrasle osebe.
Otrokom ne smete dovoliti, da se igrajo s
strojem in pritiskajo na stikala.
! Kakršnokoli spreminjanje značilnosti
pralnega stroja je nevarno.
! Pralni stroj je namenjen uporabi v
gospodinjstvih za pranje, izpiranje in
ožemanje perila. Uporaba v kakšnekoli
druge ali v komercialne namene ni
dovoljena.
! Po vsaki uporabi izklopite stroj iz
električnega omrežja in zaprite pipo za
vodo.
! V stroju perite samo perilo, ki je namenjeno
strojnemu pranju. Če niste prepričani, se
ravnajte po navodilih na etiketah z navodili
za vzdrževanje na oblačilih.
! V stroju ne perite perila, v katerega so všite
kovinske ali druge opore, odrobljenih ali
strganih oblačil ipd.
! Pred pranjem se prepričajte, da so žepi
oblačil prazni. Trdi, ostri predmeti (npr.
kovanci, varnostne zaponke, žeblji, vijaki,
kamenčki…) bi lahko poškodovali stroj.
! V stroju ne perite perila, ki je prepojeno s
petrolejem ali drugimi vnetljivimi tekočinami.
Če ste za čiščenje uporabili hlapljive
tekočine, najprej počakajte, da popolnoma
izhlapijo iz tkanine, in šele nato potisnite
perilo v pralni stroj.
! Majhne in občutljive kos perila (npr. otroške
nogavičke) lahko perete v stroju tako, da jih
date npr. v prevleko za blazino z zadrgo, ali
pa jih potisnete v večjo nogavico.
! Uporabljajte samo predpisano količino
mehčalca za perilo.
! Pred čiščenjem in vzdrževanjem pralnega
stroja se vedno prepričajte, da je izklopljen
iz električnega omrežja.
1.2. Če se temperatura spusti pod
ledišče
Če je pralni stroj izpostavljen nizkim
temperaturam (pod 0°C):
! Zaprite pipo za vodo in odvijte dotočno cev
s pipe.
! Konca odtočne in dotočne cevi položite v
posodo na tleh.
! Vklopite program za izčrpavanje vode, ki
mora steči do konca.
! Odvisno od modela vašega stroja – obrnite
gumb za izbiranje programov v izklopljeni
položaj (OFF) ali pa pritisnite na tipko
vklop/izklop.
! Potegnite vtikač iz vtičnice.
! Dotočno cev privijte nazaj na pipo in
priključite odtočno cev.
Tako se bodo cevi izpraznile in ne bo
nevarnosti, da bi voda v njih zmrznila in
poškodovala stroj.
Ko želite naslednjič uporabiti pralni stroj, se
prepričajte, da se je temperatura v prostoru
dvignila nad ledišče.
1.3. Odpadni material
Vsi materiali, označeni s simbolom
recikliranje, so biološko razgradljivi in okolju
neškodljivi, zato jih lahko odpeljete na ustrezno
deponijo.
Ko želite zavreči svoj odsluženi pralni stroj, se
prepričajte, da ne predstavlja nevarnosti:
odrežite električni priključni kabel čim bližje
ohišja.
za
1.4 Nasveti za ohranjanje čistega
okolja
Da bi dosegli čim bolj ekonomično porabo vode
in energije ter prispevali k ohranjanju čistega
okolja vam svetujemo naslednje:
• če je le mogoče, perite vedno poln stroj
perila, vendar stroja nikoli ne
preobremenjujte.
• Predpranje in namakanje izberite le pri zelo
umazanem perilu.
2
• Vedno odmerite ustrezno količino
detergenta; ta je odvisna od stopnje trdote
vode, od količine perila in od tega, kako
umazano je perilo.
Simbol na izdelku ali na njegovi embalaži
označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot
z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek
odpeljite na ustrezno zbirno mesto za predelavo
električne in elektronske opreme.
2. Opis pralnega stroja
S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka
boste pomagali preprečiti morebitne negativne
posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki
bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega
odstranjevanja izdelka.
Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in
predelavi izdelka se obrnite na pristojen mestni
organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno
službo ali na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.
1. Upravljalna plošča
2. Ročaj za odpiranje pokrova
3. Vijaki za uravnavanje
4. Vratca za filter
5. Ročica za premikanje
pralnega stroja
2.1 Predal s prekati za pralna sredstva
Simboli
Predpranje
Glavno pranje
Mehčalec
Odprtina za prelivanje (pri preveliki količini
mehčalca)
3
2.2. Upravljalna plošča
Model EWT 1316
1. Gumb za izbiranje programov
2. Tipka za nastavljanje temperature
3. Tipka za nastavljanje hitrosti ožemanja
4. Tipka za predpranje
7. Tipka za dodatno izpiranje
8. Tipka za nastavljanje zamika vklopa
9. Tipka za start/pavza
10. Kontrolne lučke – indikatorji faz
5. Tipka za hitro pranje
6. Tipka "Malo likanja"
3. Uporaba pralnega stroja
Priporočamo, da pred prvim pranjem v vašem novem pralnem stroju vklopite prazen stroj na
program za pranje pri 90°C; na ta način boste odstranili vse sledi, ki so morda zaradi proizvodnih
postopkov ostali v bobnu, kadi ali predalčku za pralna sredstva.
3.2. Odmerite ustrezno količino
3.1. Vstavljanje perila v boben
! dvignite pokrov;
! z obema rokama odprite boben - pritisnite
na gumb A in na loputi, dokler se ne
sprostita;
! perilo vstavite v boben, nato zaprite boben
in pokrov stroja.
Pozor! Preden zaprete
pokrov stroja se
prepričajte, da sta
loputi bobna pravilno
zaprti:
! loputi morata biti
zaskočeni,
! gumb A mora biti
dvignjen.
pralnega praška.
Vaš novi pralni stroj je zasnovan tako, da
porabi manj vode in manj detergenta, zato
odmerite manj detergenta, kot to priporoča
proizvajalec.
Odmerite ustrezno količino praška v prekat za
glavno pranje
Če imate namen opraviti tudi program
predpranja, vsujte prašek tudi v prekat,
namenjen predpranju
Če želite uporabiti tudi mehčalec, ga odmerite
v predelek
.
.
.
4
3.3. Izberite ustrezni program pranja
Glede na vrsto in na stopnjo umazanosti perila
izberite ustrezen program; pomagajte si s
tabelo programo v tej knjižici.
v kombinaciji z izbranim programom,
kontrolna lučka za to opcijo nekaj sekund
utripa, na prikazovalniku pa se pojavi znak za
napako – Err.
Gumb za izbiranje
programov obrnite na
simbol želenega
programa; osvetlijo se
indikatorji faz, ki
sestavljajo program.
V okencu
prikazovalnika se
prikaže predvideno
trajanje izbranega
programa (npr. 1 ura
10 minut). Med
pranjem se ta vrednost
samodejno prilagaja.
3.4. Izberite ustrezno temperaturo in
nastavite število vrtljajev ožemanja
Ko izberete program, se prikaže
predvidena temperatura; če je
potrebno, to lahko prilagodite s
pomočjo tipke za nastavljanje
temperature. Pri nastavljanju
ustrezne temperature upoštevajte
izbrani program s pomočjo
razpredelnice v nadaljevanju, ter
priporočene temperature za
posamezne kose perila (na etiketah).
Ob izbiranju programa in kadar je
stroj v načinu pavze se prikaže
največja hitrost ožemanja (glede na
izbrani program). S pomočjo tipke za
nastavljanje hitrosti ožemanja jo
lahko prilagodite ali izberete način
'Voda v bobnu'* ali 'Brez ožemanja'*.
* (odvisno od modela)
3.5. Izberite želeno opcijo
Opcije izberete po
izbiranju programa
in pred pritiskom
na tipko
start/pavza.
3.5.1. Predpranje
Stroj opravi fazo predpranja pri največ 30°C.
Predpranje se zaključi s kratkotrajnim
centrifugiranjem pri programih za bombaž oz.
z izčrpavanje vode pri programih za občutljivo
perilo.
3.5.2. Hitro pranje
Če izberete to možnost, se čas pranja skrajša
glede na program, ki ste ga izbrali.
3.5.3. Tipka 'Malo likanja
Za pranje pisanega perila pri 40°C. Perilo po
pranju ni zmečkano in ga je treba le malo ali
skoraj nič likati.
3.5.4. Dodatno izpiranje
Stroj pri programih za bombaž, sintetiko in
občutljivo perilo opravi dva dodatna izpiranja.
Ta možnost je priporočljiva za osebe z
alergijami na pralna sredstva in za področja z
mehko vodo.
3.5.5. Tipka za zamik vklopa
S pomočjo te tipke lahko zamaknete pranje za
izbrano število ur (od 1 do 24 ur) – pritiskajte
na to tipko, dokler ni vidno ustrezno število ur
časovnega zamika vklopa.
'
3.6. Zagon programa
Ko izberete želeni program pranja, s
pritiskom na tipko start/pavza
zaženete izbrani program. Ustrezna
kontrolna lučka sveti.
Gumb za izbiranje programov se
med potekom pranja ne obrača.
Če ste nastavili zamik vklopa, se
začne odštevanje. Na prikazovalniku
je viden ali časovni zamik ali
predvideno trajanje programa.
3.7. Kaj lahko storite med pranjem
Pritisnite na tipko/e za želeno opcijo/e;
osvetlijo se ustrezne kontrolne lučke. Če
znova pritisnete na isto tipko, kontrolna lučka
ugasne. Če katera od izbranih opcij ni na voljo
3.7.1. Dodajanje perila v stroj
Pritisnite na tipko start/pavza; ustrezna
kontrolna lučka utripa, dokler traja pavza.
Nato boste zaslišali dvojni 'klik', ko se sprosti
varnostni zapah in se odpre pokrov. Ko želite
5