AEG EWT12427W User Manual

Libretto Istruzioni

Lavabiancheria

EWT 12427 W

We were thinking of you

when we made this product

Egregio Cliente,

complimenti per aver scelto un
elettrodomestico Electrolux che, siamo
certi, avrà modo di apprezzare per le
prestazioni, la qualità e l'affidabilità e che
le renderà la vita di ogni giorno più
confortevole, facile e sicura. Da sempre
il nostro impegno è quello di produrre
utilizzando la tecnologia più avanzata,
nel rispetto dell'ambiente e sempre in
anticipo rispetto agli obblighi normativi.
Oltre il 90% dei nostri elettrodomestici
sono prodotti ecologici in classe A, A+,
A++ e vengono raccomandati dal WWF.
La lettura completa di questo libretto le
permetterà un utilizzo corretto e sicuro
della sua apparecchiatura e le darà
anche utili consigli sulla manutenzione
più efficiente.

3

4 indice

Indice

Avvertenze ........................................ 5

Descrizione dell'apparecchio ............. 7

Personalizzazione .............................. 8

Come eseguire un lavaggio ? ............ 9

Guida al lavaggio ............................. 14

Tabella dei programmi ..................... 16

Consumi ......................................... 17

Manutenzione e pulizia ....................18

In caso di anomalia di

funzionamento ................................ 19

Caratteristiche tecniche ................... 22

Installazione ..................................... 22

Ambiente ......................................... 25

Garanzia .......................................... 26

In questo manuale per l’uso sono utiliz­zati i seguenti simboli :

Informazioni importanti relative
alla sicurezza e alla prevenzione
di danni all’apparecchio.

Informazioni generali.

Informazioni ambientali.

avvertenze 5

Avvertenze

Queste avvertenze sono state pre­parate per la vostra sicurezza e
quella degli altri.
Si prega di leggerle attentamente
prima di installare e utilizzare l'ap­parecchio. Vi ringraziamo per l'at­tenzione.
Conservare questo manuale di
istruzioni. In caso di rivendita o
cessione ad un'altra persona, il
manuale per l'uso deve
accompagnare l'apparecchio. Il
nuovo utente potrà conoscere il
funzionamento della lavabiancheria
e essere a conoscenza degli
avvertimenti relativi.

Avvertenze generale

• Non modificare o cercare di modifi­care le caratteristiche di questo
apparecchio. Questo comporta­mento potrebbe provocare un peri­colo per l'utilizzatore.

• Togliere dalle tasche degli indumenti
prima del lavaggio tutti gli oggetti
come monete, spille di sicurezza,
spille, viti, che potrebbero causare
danni.

• Utilizzare la quantità di detersivo indi­cata nel paragrafo “Dosaggio dei
detersivi”.

• Riunire i piccoli indumenti come cal­zini, cinture ecc. in un sacchetto di
tela o in una retina.

• Staccare la presa di corrente e il rubi­netto dell'acqua dopo l'uso
dell'apparecchio.

• Staccare la lavabiancheria dalla cor-

rente prima di procedere alla pulizia o
alla manutenzione.

• Non lavare a macchina articoli di
biancheria con ferretti, tessuti senza
orlo o strappati.

Installazione

• Al ricevimento dell'apparecchio,
disimballare immediatamente l'appa­recchio. Verificare l'aspetto generale.
Riportare le eventuali riserve sulla
bolletta di spedizione di cui si conser­verà una copia.

• L’apparecchio deve essere disimbal­lato completamente prima del colle­gamento o dell'utilizzo.
L’eliminazione incompleta dei dispo­sitivi di protezione per il trasporto
potrebbe causare danni all'apparec­chio o ai mobili vicini.

• Eventuali interventi idraulici richiesti
devono essere eseguiti solo da un
idraulico qualificato.

• Se l'impianto elettrico dell'abitazione
richiede una modifica per il collega­mento dell'apparecchio, affidare il
lavoro ad un elettricista qualificato.

• Dopo aver installato l'apparecchio
assicurarsi che non posi sul cavo di
alimentazione.

• Se la lavabiancheria è installata su un
pavimento con moquette, assicurarsi
che le aperture previste per la ventila­zione, poste nella parte bassa della
macchina non siano ostruite.

• L'apparecchio deve essere collegato
ad una presa elettrica dotata di
messa a terra conforme.

• Prima di procedere al collegamento
dell'apparecchio, leggere attenta­mente le istruzioni riportate nel capi­tolo “Collegamento elettrico”.

6 avvertenze

• La sostituzione del cavo di alimenta­zione deve essere eseguita soltanto
dal personale del Servizio di Assis­tenza Tecnica.

• La responsabilità del produttore non
potrà essere richiesta per qualsiasi
danno derivante da una installazione
non conforme.

Precauzione contro il gelo

Se l'apparecchio è esposto ad una tem­peratura inferiore a 0°C, osservare le
precauzioni seguenti :

• Chiudere il rubinetto e staccare il
tubo di alimentazione dell'acqua.

• Posare l'estremità di questo tubo in
una bacinella a terra.

• Selezionare il programma Scarico e
farlo funzionare fino alla conclusione.

• Porre l'apparecchio fuori tensione
portando il selettore dei programmi in

posizione “Arresto” .

• Scollegare l'apparecchio.

• Riavvitare il tubo di ingresso
dell'acqua e rimettere a posto il tubo
di scarico.

In tal modo, l’acqua rimasta nei tubi ver­rà scaricata, evitando che geli e danneg­gi l'apparecchio.
Per far funzionare di nuovo l'apparec­chio, assicurarsi che sia installato in un
locale in cui la temperatura sia superiore
a 0°C.

• Non lavare a macchina articoli che
potrebbero non sopportare tale trat­tamento. Seguire le indicazioni ripor­tate nelle etichette dei capi.

• Non mettere nella lavabiancheria capi
smacchiati con benzina, alcool, tri­cloretilene, ecc. Se si utilizzano
questi prodotti, attendere che il pro­dotto sia evaporato prima di porre gli
articoli nel cestello.

• L'apparecchio è stato progettato per
essere usato da adulti. Assicuratevi
che i bambini non lo tocchino e non
lo utilizzino come un gioco.

Utilizzo

• L'apparecchio è destinato ad un nor­male uso domestico. Non utilizzarlo a
fini commerciali o industriali o a scopi
diversi da quelli per cui è stato pro­gettato: lavaggio, risciacquo e centri­fuga.

descrizione dell'apparecchio / personalizzazione 7

Descrizione dell'apparecchio

Pannello dei comandi

1

Maniglia di apertura del coperchio

2

Sportello del filtro

3

Leva per la movimentazione dell'ap-

4

parecchio

5

Piedini di messa a livello

3

Cassetto detersivi

Prelavaggio
Lavaggio
Ammorbidente (non superare il se-

gno MAX )

M

1

2

4

5

Pannello dei comandi

Selettore dei programmi

1

Tasti e funzioni

2

Display

3

1 542 3

Tasto “Avvio/Pausa”

4

Tasti “Time Manager”

5

8 descrizione dell'apparecchio / personalizzazione

Simboli

Time manager

1

Temperatura

2

Sicurezza dei bambini

3

della partenza posticipata

8.88

2 31 4 5

Personalizzazione

Svolgimento del ciclo

4

Durata del ciclo o conto alla rovescia

5

Sicurezza dei bambini

Questa opzione consente due tipi di
bloccaggio :

- se l’opzione è attivata dopo la partenza
del ciclo, non sono possibili
cambiamenti di opzioni o di programma.
Il ciclo viene eseguito e per eseguire un
nuovo ciclo è necessario disattivare
l’opzione.

- se l’opzione viene attivata prima
dell’avviamento del ciclo, è impossibile
avviare la lavabiancheria.
Per attivare la sicurezza bambini, è
necessario collegare l’apparecchio
all’alimentazione, quindi premere
contemporaneamente i tasti “Extra
risciacquo” e “Delay” fino a che
non si riceve la conferma con il simbolo

nel display.

L’opzione selezionata viene
memorizzata.
Per disattivare la sicurezza bambini,
ripetere gli stessi comandi.

Segnale acustico

A ciascuna pressione del tasto, alla fine
del programma o in caso di anomalia
viene emesso un segnale acustico.
Per disattivarlo, collegare l’apparecchio
all’alimentazione, quindi premere simul­taneamente i tasti “Centrifuga” e “Prela­vaggio” fino a che non si sente la
conferma con un bip.
Il segnale resta attivo in caso di allarme.

Per riattivarlo, ripetere la stessa
procedura.

come eseguire un lavaggio 9

Come eseguire un lavag­gio ?

Primo utilizzo

• Assicurarsi che i collegamenti elet-

trici e idraulici siano conformi alle
istruzioni di installazione.

• Togliere lo spessore di polistirolo e

tutti gli altri elementi dal cesto.

• Eseguire un lavaggio preliminare a

90°C, senza biancheria ma con
detersivo, per pulire la vasca.

Uso quotidiano

Carico della biancheria

• Aprire il coperchio della macchina.

• Aprire il cesto premendo il pulsante A:

i due sportellini si sganciano automa­ticamente.

• Introdurre la biancheria, chiudere il

cesto e il coperchio della lavabianche­ria.

Dosaggio del detersivo

La lavabiancheria è stata progettata per
ridurre i consumi di acqua e detersivi: ri­durre pertanto le dosi consigliate dai
produttori di detersivi.
Versare la dose di detersivo in polvere
nel comparto lavaggio e prelavaggio

se avete scelto l'opzione “prelavag­gio”. Versare l'ammorbidente nell'appo­sito comparto .
Se si utilizza un tipo diverso di detersivo,
consultare il paragrafo “detersivi e addi­tivi” della guida di lavaggio.

Scelta del programma

La tabella dei programmi descrive i pro­grammi appropriati per tutti i tipi di bian­cheria (vedere paragrafo Tabella dei
programmi).

A

Prima di chiudere il coperchio della
macchina, controllare che gli sportellini
del cesto siano chiusi correttamente :

• i due sportellini siano agganciati,

• il pulsante di bloccaggio A sia solle­vato.

Portare il selettore dei programmi sul
programma desiderato. La spia del
tasto “Avvio/Pausa” lampeggia in verde.
Il display visualizza i simboli delle varie
fasi del ciclo ( Lavaggio, Risciac­quo, Scarico, Centrifuga).

Se si sposta il selettore di programmi su
un altro programma quando il ciclo è in
corso, la lavabiancheria non tiene conto
del nuovo programma selezionato. Il
display visualizza “Err” e il tasto “Avvio/