AEG EWT10120W, EWT13120W User Manual [sl]

Navodila za uporabo

Pralni stroj

EWT 13120 W - EWT 10120 W

We were thinking of you

when we made this product

Dobrodošli v svet Electroluxa

Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali prvovrsten aparat Electrolux. Upamo, da vam bo prinesel veliko zadovoljstva. Pri Electroluxu želimo svojim uporabnikom ponuditi veliko izbiro kakovostnih proizvodov, s pomocjo katerih bo vaše življenje še bolj udobno. Nekaj primerov boste našli tudi na ovitku tega prirocnika ! Vzemite si nekaj trenutkov ter odprite to knjižico in se seznanite z vsemi prednostmi, ki vam jih nudi vaš novi aparat. Obljubljamo vam enkratno uporabniško izkušnjo in lagodnost. Veliko srece !

4 vsebina

Vsebina

Opozorila ..........................................5

Opis pralnega stroja ......................... 7

Način pranja ..................................... 8

Vodnik za pranje ............................ 12

Tabela programov .......................... 14

Poraba ............................................15

Vzdrževanje in čiščenje .................. 16

V primeru nepravilnega

delovanja ........................................ 17

Tehnični podatki ............................. 20

Montaža .........................................20

Okolje ............................................. 23

Garancija ........................................ 24

V navodilih za uporabo se uporabljajo naslednji simboli :

Pomembne informacije v zvezi z vašo varnostjo in informacije, ki lahko preprečijo poškodbo pralnega stroja.

Splošne informacije.

Informacije v zvezi z zaščito okolja.

avertissements 5

Opozorila

Spodnja opozorila smo sestavili, da bi zagotovili varnost vas in drugih oseb. Prosimo, da pred montažo in uporabo stroja pozorno preberete te pripombe. Zahvaljujemo se za vašo pozornost. Shranite navodila za uporabo pralnega stroja. Če bi stroj kasneje prodali ali ga prepustili drugi osebi, mu priložite tudi ta navodila za uporabo. Novi uporabnik se bo tako lahko poučil o delovanju pralnega stroja in o opozorilih v zvezi z njegovo uporabo.

Splošna varnost

• Ne spreminjajte, oz. ne poskušajte spreminjati lastnosti stroja. To bi za vas predstavljalo nevarnost.

• Pred vsakim pranjem odstranite kovance, varnostne sponke, priponke, vijake itd. Če bi jih pustili v perilu, bi lahko povzročili veliko škodo.

• Uporabljajte količino pralnega sredstva, navedeno v poglavju »Doziranje pralnih sredstev«.

• Majhne predmete, kot nogavice, pasove itd. zberite v mali platneni vreči ali prevleki za blazino.

• Po uporabi stroja izključite električni vtikač in zaprite pipo za dovod vode.

• Pred čiščenjem ali vzdrževanjem pralnega stroja ga vedno izključite z omrežja.

• V pralnem stroju ne perite perila s paličicami iz ribje kosti, nezarobljenih ali raztrganih tkanin.

Montaža

• Po prejemu stroja ga takoj odpakirajte ali naj vam ga odpakirajo. Preverite njegov splošni videz. Eventualne pripombe zapišite na dobavnico in shranite en primerek.

• Pred priključitvijo na omrežje ali uporabo morate stroj deblokirati. Nepopolna odstranitev transportne zaščite bi lahko povzročila poškodbe stroja ali sosednjega pohištva.

• Hidravlična dela, ki so potrebna za montažo stroja, zaupajte samo usposobljenemu vodovodnemu instalaterju.

• Če je za priključitev stroja potrebno spreminjati električno instalacijo v vašem stanovanju, se obrnite na usposobljenega električarja.

• Po montaži pralnega stroja preverite, ali ne stoji na napajalnem kablu.

• Če je stroj instaliran na tleh, prekritih s tapisonom, preverite ali tapison ne zapira odprtin za prezračevanje na spodnji strani stroja.

• Stroj je treba priključiti na električno vtičnico z ustrezno ozemljitvijo.

• Pred priključitvijo stroja pozorno preberite navodila v poglavju »Električna priklju

• Zamenjavo napajalnega kabla lahko izvedejo samo v poprodajnem servisu.

• Proizvajalec ne more odgovarjati za nobeno škodo, ki bi nastala kot posledica neustrezne instalacije.

čitev".

6 avertissements

Varnostni ukrepi pred zmrzovanjem

Če je vaš stroj izpostavljen temperaturi nižji od 0°C, izvedite naslednje varnostne ukrepe :

• Zaprite pipo in odklopite cev za dovod vode.

• Konec te cevi in odtočne cevi postavite v posodo na tleh.

• Izberite program Praznjenje in pustite, da deluje do konca.

• Napajanje stroja izključite tako, da selektor programov postavite v položaj “Izklop”.

• Izključite stroj.

• Ponovno privijte cev za dovod vode in namestite na svoje mesto odtočno cev.

Na ta način odteče voda, ki je ostala v ceveh, kar prepreči nastanek leda in poškodbo stroja. Pri ponovnem delovanju stroja pazite na to, da ga montirate v prostoru s temperaturo višjo od 0°C.

Uporaba

• Stroj je namenjen normalni uporabi v gospodinjstvih. Ne uporabljajte ga v komercialne ali industrijske namene ali za druge uporabe, kot za tiste, za katere je namenjen: pranje, izpiranje in ožemanje.

• V stroju perite samo take izdelke, ki lahko prenesejo tako obdelavo. Pomagajte si z navodili na etiketah vsakega artikla.

• V pralni stroj ne dajajte oblačil, ki ste jih čistili z bencinom, alkoholom, trikloretilenom itd. Če ste uporabljali taka čistila, počakajte, da izhlapijo, preden oblačila vložite v boben.

• Stroj je zasnovan tako, da ga upora-

bljajo odrasle osebe. Pazite, da se ga otroci ne dotikajo in da ga ne uporabljajo kot igračko.

Opis pralnega stroja

Upravljalna plošča

Ročaj za odpiranje pokrova

Vratca za filter

Ročica za premikanje pralnega

stroja

Prilagodljive nogice

opis pralnega stroja 7

Predal s prekati za pralna sredstva

Predpranje Glavno pranje Mehčalec (ne prekoračite oznake

MAKS )

Upravljalna plošča

1 5 2 3 4

Selektor programov Tipka za hitrost ožemanja Tipka “Temperatura”

Tipka “Trajanje programa”

Tipka “Dodatno izpiranje” Lučke za prikaz odvijanja cikla

Tipka “Vklop/Odmor”

Tipka “Odloženi zagon”

732 4 5 6

8 način pranja

Način pranja Prva uporaba

• Preverite ali so električne in hidravlične povezave v skladu z navodili za montažo.

• Iz bobna odstranite zagozdo iz polistirena in vse druge elemente.

• Izvedite predhodno pranje pri temperaturi 90°C, brez perila vendar s pralnim sredstvom, da očistite kad.

Vsakodnevna uporaba

Vstavljanje perila v boben

• Odprite pokrov stroja.

• Odprite boben s pritiskom na gumb

za zaklepanje A: loputi se samodejno odpneta.

• Vstavite perilo, zaprite boben in

pokrov pralnega stroja.

Doziranje pralnih sredstev

Ker je vaš pralni stroj zasnovan za manjšo uporabo vode in pralnih sredstev, zmanjšajte količine, ki jih priporočajo proizvajalci pralnih sredstev. Količino pralnega praška stresite v prekat za pranje in predpranje , če ste izbrali možnost “predpranje”. Po izbiri lahko stresete mehčalec za perilo v prekat . Če uporabljate drugo vrsto pralnega sredstva, glejte poglavje “pralna sredstva in dodatki” v vodniku za pranje.

Izbira želenega programa

Program, ki ustreza vrsti perila, poiščite v tabeli programov (glejte poglavje Tabela programov).

Pred zapiranjem pokrova stroja preverite, ali so vrata bobna pravilno zaprta :

• loputi sta speti,

• gumb za zaklepanje A je dvignjen.

Selektor programov obrnite na želeni program. Indikatorska lučka tipke “Vklop/Odmor” utripa zeleno.

Če med potekanjem cikla obrnete selektor za izbiro programov na drug program, pralni stroj ne upošteva nanovo izbranega programa. Tipka “Vklop/ Odmor” nekaj sekund utripa rdeče.

+ 17 hidden pages