AEG EW1170C User Manual [es]

MANUAL DE INSTRUCCIONES

LAVADORA

FCS 1114C

822 90 14-64

Índice

Para el usuario

Información sobre seguridad 3 Descripción del aparato 4-5

- Parte frontal

- Parte trasera

- Panel de control

Tabla de programas 6-7 Información general 8 Modo de utilización del aparato 9

- Carga de la máquina

- Dosificación del detergente y el suavizante

- Puesta en marcha de la máquina

Mantenimiento 10

- El armazón

- El dispensador de detergente

- Interior del hueco del dispensador de detergente

- Limpieza del interior de la máquina

- Cómo evitar que la lavadora se hiele

- Descalcificación

Qué hacer si la lavadora no funciona 11

Servicio técnico 12

- Servicio técnico y piezas de recambio

Para el instalador

Datos técnicos 12 Desembalaje 13

- Qué hacer si se advierten desperfectos

- Al levantar la máquina

- Anclajes del transporte

- Identificación de los materiales

Instalación 14-15

- Nivelación de la máquina

- Toma de agua

- Conexión de desagüe

- Corriente

- 2 -

Guía para utilizar el manual de instrucciones

Los siguientes símbolos aparecen junto al texto para facilitar el manejo de las instrucciones:

Instrucciones de seguridad

Instrucciones paso a paso

Consejos

Información medioambiental

- 3 -

822 90 14-64

Instalación

■ Retire todos los elementos de embalaje y anclaje antes

de utilizar la lavadora por primera vez. Si no lo hace, puede causar desperfectos en la máquina o en la propiedad. Véase el apartado Anclajes del transporte.

■ Los trabajos de instalación o de cualquier otro tipo

relacionados con la máquina deberá llevarlos a cabo un técnico cualificado. El trabajo realizado por personas no cualificadas puede afectar al funcionamiento del aparato y causar daños o lesiones.

■ Como la máquina es pesada, levántela con precaución.

Nunca intente levantar la máquina agarrándola por el panel de control, la puerta o el dispensador de detergente.

■ Asegúrese de que el cable de potencia no esté apretado

o dañado de alguna forma y que las mangueras no queden aplastadas ni dobladas al desplazar la lavadora para instalarla, limpiarla, etc.

■ Evite instalar la máquina en una habitación que no

disponga de desagüe en el suelo.

■ Si se va a colocar la lavadora sobre un suelo enmo-

quetado, se deben tomar precauciones para que no se obstruyan los ventiladores de la parte inferior.

Medidas de precaución para los niños

■ Este aparato está diseñado para ser utilizado por

adultos. Evite que los niños manipulen los controles o jueguen con el producto.

■ Cuando la lavadora está funcionando, el cristal de la

puerta se calienta, por lo tanto no conviene tocarlo. Mantenga a los niños alejados de la máquina mientras esté en funcionamiento.

■ Antes de llenar el tambor, compruebe que no se han

quedado objetos extraños ni animales domésticos en él.

Durante el uso

■ Esta máquina se ha concebido expresamente para el

uso doméstico. Se debe proceder siempre del modo descrito en este manual. Si se utiliza con otros fines, podrían causarse lesiones físicas o daños a la propiedad.

■ Sólo deberían introducirse los artículos que pueden

lavarse a máquina. Si no está seguro de ello, póngase en contacto con su fabricante o vendedor.

■ Lea las recomendaciones de la etiqueta y asegúrese

de que los bolsillos están vacíos y que ha subido las cremalleras y ha abrochado los botones antes de poner en marcha la lavadora.

■ Trate las manchas de tinte, óxido, tinta, y hierba antes

de lavarlas a máquina.

■ Las monedas, los imperdibles, los clavos, los tornillos y

otros objetos rígidos pueden causar graves desperfectos en la lavadora. Compruebe que todos los bolsillos están vacíos antes de meter las prendas en la lavadora.

■ Evite lavar prendas que estén deshilachadas o demasiado

desgastadas.

■ Los artículos que hayan sido sometidos a tratamientos

químicos como, por ejemplo, quitamanchas, productos para la limpieza del hogar o similares, se deben aclarar abundantemente a mano antes de lavarlos a máquina.

■ Tome la precaución de introducir en una red especial

calcetines finos, lazos, cordones y similares para evitar que se cuelen en el hueco que hay entre los tambores interiores y los exteriores.

■ Siga las recomendaciones del fabricante del detergente y

el suavizante para saber qué dosis debe aplicar. Si se excede en las dosis puede dañar las prendas.

■ No sobrecargue el tambor. El exceso de peso merma

la calidad final del lavado y puede dañar la ropa.

■ Antes de abrir la puerta, compruebe que no queda

agua en el tambor.

■ No deje la lavadora en marcha si piensa salir de casa.

■ Después de utilizar la máquina, cierre la llave del agua

y desconéctela de la corriente. Al desconectar el cable, sujételo por la clavija, no por el hilo.

■ Cuando la máquina esté parada, deje la puerta entre-

abierta para evitar que luego despida malos olores.

■ Asegúrese de que la lavadora esté desconectada

mientras se realizan los trabajos de limpieza y mantenimiento.

■ Las tareas de servicio técnico y reparación debe

llevarlas a cabo una empresa autorizada por el proveedor. Utilice únicamente las piezas de recambio suministradas por él. No intente reparar la lavadora usted mismo.

Conservación

En beneficio del medio ambiente:

■ Una vez finalizada la vida útil de la lavadora,

desconecte el enchufe de la toma de corriente y corte el cable a ras de la máquina. Evite que los niños jueguen con el cable y el enchufe cortados.

Información sobre seguridad

Antes de instalar la lavadora y de empezar a utilizarla, lea detenidamente el manual de instrucciones, incluidos los consejos y advertencias. De ese modo, se asegurará de que la máquina funciona adecuadamente y su rendimiento es el óptimo. Cualquier persona que utilice la máquina deberá estar familiarizada con las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad. Conserve estas instrucciones y asegúrese de que se adjuntan a la máquina cuando ésta se traslade o venda para que cualquiera que la utilice disponga de la información necesaria sobre su utilización y medidas de seguridad.

- 4 -

Parte frontal de la máquina

Descripción del aparato

Panel de control

Puerta

4 patas ajustables

Tirador de la puerta

Parte trasera de la máquina

Anclajes del transporte

Manguera de desagüe

Cable eléctrico

Manguera de entrada

- 5 -

Botones

– Una vez seleccionado el programa de lavado y la temperatura, pulse este botón para poner en marcha la lavadora. (Véase 8, Piloto indicador).

– Función opcional que aumenta el volumen de agua del aclarado en los programas de algodón y añade un aclarado adicional.

– Función opcional. Si este botón está pulsado, el programa se detendrá al final del último aclarado sin expulsar el agua del tambor. Se puede seleccionar esta función en los programas de prendas sintéticas, prendas delicadas y lana para reducir las arrugas. Una vez detenido el programa, cuando desee que finalice el lavado, se vacíe el agua y centrifugue, sólo tiene que volver a apretar el botón y éste saltará a su posición inicial. Si quiere que el programa finalice tan sólo vaciando el agua sin centrifugar, tiene que avanzar manualmente el selector de programas hasta la posición L. Antes de hacerlo le recomendamos que pulse el botón On/Off para apagar la máquina. Cuando lo haga, el botón saltará a su posición inicial. Cuando haya seleccionado la función L, vuelva a presionar el botón On/Off (el botón debe quedarse dentro) para finalizar el programa.

– Función optativa para reducir la velocidad máxima de centrifugado: Programa de algodón: 1100 ➔ 600 rpm.

Programa para prendas sintéticas/delicadas: 600 ➔ 400 rpm.

Selectores y dispensador de detergente

Selector de temperatura – Para fijar la temperatura

entre y 90°. Siga las recomendaciones de la etiqueta.

Selector de programas – Para fijar el tipo de programa. Véase la Tabla de programas de la página 6 - 7.

Dispensador de detergente – Con compartimentos separados para el detergente y el suavizante. El detergente del prelavado debe introducirse directamente en el tambor con un dosificador.

Piloto indicador – Se enciende cuando han transcurrido unos 5 segundos desde que se ha pulsado el botón ON/OFF, se ha cerrado la puerta electrónicamente y se ha puesto en marcha la lavadora. El piloto se apaga a los 2–3 minutos de finalizar el programa, tras desbloquear la puerta.

7 1 432 5 6

Panel de control

+ 11 hidden pages