F reez er / Congélation / Gefrier / Freezer / Vries / Fryseskab
INSTRUCTION BOOK
NOTICE D’UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
ISTRUZIONI D’USO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSANVISNING
818 16 17--03/9
EU7119C, EU7117C, EU7503C, EU7519C, EU7717C, EU8216C
GB
FR
DE
IT
NL
DK
Misure di sicurezza
Il nuovo congelatore può avere delle funzioni diverse
da quelle del vostro congelatore precedente.
Leggete attentamente tutte le istruzioni d’uso per
imparare come funziona l’apparecchio e come
eseguire la manutenzione dello stesso. Conservate il
libretto delle istruzioni. Servirà se si vende o dà via
l’apparecchio ad un’altra persona.
Utilizzo
· Questo apparecchio è concepito esclusivamente
per la conservazione di prodotti alimentari adibiti a
normale uso casalingo, attenendosi alle direttive di
questo manuale.
· Non conservate dei gas o liquidi esplosivi nel
comparto di refrigerazione o nel congelatore, poichè
possono scoppiare e causare lesioni personali e
danni materiali.
· Non lasciate che oggetti appuntiti vengano in
contatto con il sistema di refrigerazione posto sul
retro e all’interno dell’apparecchio. Se il sistema di
refrigerazione venisse perforato, l’apparecchio sarà
danneggiato e i prodotti alimentari conservati
Indice
all’interno si guasteranno.
· Non conservate bevande gassose o bottiglie nel
comparto congelatore. Le bottiglie si possono
rompere.
· L’apparecchio è molto pesante. Gli spigoli e le
parti sporgenti dello stesso possono essere taglienti.
Quando occorre spostarlo è bene indossare dei
guanti e fare molta attenzione.
Bambini
· Accertatevi che i bambini piccoli non possano
raggiungere i controlli operativi o la parte interna
dell’apparecchio.
Quando si desidera disfarsi di un
vecchio apparecchio
Per disfarsi del vecchio apparecchio,
consegnate lo stesso in un centro di recupero.
Per ulteriori informazioni, rivolgetevi all’ufficio
comunale locale oppure al vostro rivenditore.
Misure di sicurezza 41.................
Quando si desidera disfarsi di un vecchio
apparecchio 41..............................
Indice 41.............................
Descrizione dell’apparecchio congelatore 42.....
Controlli 44..................................
Prima di u sare l’apparecchio per la
prima volta 44........................
Uso del congelatore 44.......................
Accendete il congelatore ed impostate la
temperatura giusta 44........................
Temperatura all’interno del congelatore 45.......
Spegnimento 45.............................
Scollegate la spina del cavo di alimentazione dalla
presa murale oppure rimovete il fusibile 45......
Allarmi ed altre caratteristiche 45...............
Congelamento degli alimenti 45................
Tempi di conservazione 46....................
Scongelamento degli alimenti 46...............
Parte interna dell’apparecchio 46...............
Consiglio utile 47.....................
Risparmio energia 47.........................
L’apparecchio e l’ambiente 47..................
Protezione dell’ambiente 47...................
Manutenzione 48......................
Rimozione della griglia di ventilazione 48........
Pulizia 48...................................
Sbrinamento del congelatore 48................
Sostituzione della lampadina 49................
In caso di assenza prolungata da casa 49.......
Se l’apparecchio non funziona bene 49.
Caratteristiche techniche 50...........
Installazione 50.......................
Disimballaggio 50............................
Rimozione dei supporti per il trasporto 51........
Pulizia 51...................................
Installazione dell’apparecchio 51...............
Portelli reversibili 52..........................
Collegamento elettrico 52.....................
41
Electrolux 818 16 17-03/9
Descrizione dell’apparecchio congelatore
1
4
Modello EU7717C
5
2
1. piastra di congelamento
+ accumulator
2. cestino del freezer
2
3. griglia di ventilazione
4. calendario del freezer
2
2
2
3
5. mensola con griglia
1
2
4
Modello EU7519C
1. piastra di congelamento
5
2
+ accumulatore
2. cestino del freezer
2
3. griglia di ventilazione
4. calendario del freezer
2
2
2
2
3
5. indicatore della temperature
42
Electrolux 818 16 17-03/9
1
4
Modello EU7119C, EU7117C
2
1. piastra di congelamento
+ accumulatore di freddo
5
2
2. cestino del freezer
3. griglia di ventilazione
4. calendario del freezer
2
2
2
2
3
5. indicatore della temperature
1
2
6
Modello EU8216C
1. piastra di congelamento
+ accumulatore
3
2. estante con rejilla
3. cestino del freezer
3
4. griglia di ventilazione
5. mensola retrattile
3
3
5
3
3
4
6. calendario del freezer
43
Electrolux 818 16 17-03/9