AEG ETV45000X User Manual [sl]

Barvni televizijski sprejemnik LCD SHARP

NAVODILA ZA UPORABO

Dragi kupec!

Hvala, da ste se odločili za nakup barvnega televizijskega sprejemnika SHARP LCD. Prosimo, da pred uporabo izdelka najprej pozorno preberete vse varnostne ukrepe; s tem boste poskrbeli za varnost in zagotovili dolgoletno brezhibno delovanje izdelka.

Pomembni varnostni ukrepi

Elektrika opravlja veliko koristnih funkcij, toda ob nepravilnem ravnanju lahko povzroči poškodbe in škodo na premoženju. Ta izdelek je zasnovan in izdelan z največjim poudarkom na varnosti. Kljub temu pa lahko nepravilna uporaba povzroči električni udar in/ali ogenj. Da bi preprečili potencialno nevarnost, upoštevajte ta navodila pri priključevanju, uporabi in čiščenju aparata. Prosimo, da pred uporabo izdelka najprej pozorno preberete vse varnostne ukrepe; s tem boste poskrbeli za varnost in zagotovili dolgoletno brezhibno delovanje izdelka.

1.Preberite navodila – Pred uporabo aparata pozorno preberite navodila za uporabo in se prepričajte, da ste jih pravilno razumeli.

2.Ta priročnik shranite na varno – V njem so navedeni pomembni varnostni ukrepi in navodila za uporabo, ki jih boste verjetno še potrebovali.

3.Upoštevajte vsa opozorila – Nujno je natančno upoštevanje vseh opozoril na aparatu in v tej knjižici.

4.Upoštevajte navodila – Natančno upoštevajte navodila za uporabo.

5.Dodatna oprema – Uporabljajte samo tisto dodatno opremo, ki jo priporoča proizvajalec aparata. Uporaba neustrezne dodatne opreme bi lahko povzročila nezgodo.

6.Napajanje – Aparat smete priključiti na električno omrežje z vrednostmi, ki so navedene na tablici s podatki. Če niste prepričani, če vrednosti v vašem električnem omrežju ustrezajo predpisanim, se posvetujte s strokovnjakom.

7.Zaščita priključnega kabla za izmenični tok – Priključni kabel za izmenični tok mora biti pravilno napeljan, nanj ni dovoljeno stopati ali odlagati različne predmete. Preverite tudi brezhibnost vtikača.

8.Preobremenitev – Ne preobremenjujte vtičnic ali podaljškov. To bi lahko povzročilo ogenj ali električni udar.

9.V notranjost aparata ne smete skozi odprtine za zračenje potiskati tujkov. V notranjosti aparata je visoka napetost, in tujek bi lahko povzročil električni udar in/ali kratek stik. Iz istega razloga ne polivajte vode ali druge tekočine po aparatu.

10.Servisiranje – Nikoli sami ne posegajte v aparat. Snet pokrov omogoči dostop do delov, ki so pod visoko napetostjo, in drugim nevarnostim. Vedno se obrnite na pooblaščeni servis.

11.Popravila – V naslednjih primerih vedno potegnite vtikač iz vtičnice in se obrnite na pooblaščeni servis, kjer bodo aparat popravili:

a.če je poškodovan priključni električni kabel;

b.če se je po aparatu polila tekočina, ali če je vanj zašel tujek;

c.če je bil aparat izpostavljen dežju ali vodi;

d.če aparat ne deluje pravilno, kot je to opisano v teh navodilih.

Dotikajte se samo tistih stikal, ki so opisana v navodilih za uporabo. Nepravilne nastavitve, ki v teh navodilih niso opisane, bi lahko poškodovale aparat, take poškodbe pa običajno zahtevajo zahtevne posege s strani pooblaščenih serviserjev;

e.če je aparat padel ali je poškodovan;

f.v primeru nepravilnosti v delovanju. Kakršnekoli nepravilnosti v delovanju izdelka opozarjajo, da je potreben servisni poseg.

12.Zamenjava delov – Če je potrebno zamenjati določene dele, zahtevajte uporabo originalnih nadomestnih delov enakih značilnosti in z enakim delovanjem kot originalni deli. Vgradnja neustreznih nadomestnih delov bi lahko povzročila ogenj, električni udar in/ali druge nevarnosti.

13.Varnostno preverjanje – Po servisnih posegih ali popravilih zahtevajte, da serviser opravi tudi varnostno preverjanje in s tem potrdi brezhibno delovanje aparata.

14.Pritrjevanje na zid ali na strop – Če pritrdite aparat na zid ali na strop, poskrbite, da je pravilno pritrjen skladno z navodili proizvajalca.

Čiščenje – Pred čiščenjem aparata potegnite vtikač iz vtičnice. Obrišite ga z vlažno krpo; ne uporabljajte tekočih čistil ali razpršil.

Voda in vlaga – Ne uporabljajte aparata v bližini vode, npr. ob kadi, umivalniku, pomivalnem koritu, bazenu in v vlažni kleti.

Nosilec – Ne postavljajte aparata na nestabilno površino, voziček, mizo ipd. Lahko bi padel in koga poškodoval, obenem pa bi se poškodoval tudi sam aparat. Uporabljajte samo nosilce, ki jih priporoča proizvajalec oziroma namenske nosilce za TV. Pri pritrjevanju aparata na zid upoštevajte navodila proizvajalca. Uporabite samo nosilce, ki jih priporoča proizvajalec.

Pri premikanju aparata, postavljenega na voziček, bodite zelo previdni. Zaradi nenadnega ustavljanja, pretirane uporabe sile ali neravnih tal bi lahko aparat padel z vozička.

Odprtine na ohišju so namenjene zračenju. Teh odprtin ne smete zakriti, saj bi se v tem primeru aparat pregrel, to bi pa lahko tudi skrajšalo življenjsko dobo aparata. Aparata ne postavljajte na posteljo, kavč, preprogo ali podobno površino, saj bi s tem blokirali odprtine za zračenje. Aparat ni namenjen vgradnji, ne postavljajte ga v niše v pohištvu, npr. knjižne police, razen če je zagotovljeno zadostno kroženje zraka skladno z navodili proizvajalca.

Plošča LCD je izdelana iz stekla in lahko poči, če vam aparat pade ali je izpostavljen udarcu. V tem primeru obstaja tudi nevarnost poškodbe zaradi steklenih drobcev.

Viri toplote – Aparat ne sme stati v bližini virov toplote, npr. radiatorjev, peči in drugih naprav, ki oddajajo toploto (vključno z ojačevalci).

Na aparat ne postavljajte vaz ali drugih posod z vodo. Voda bi se lahko polila, kar bi lahko povzročilo ogenj ali električni udar.

Na ali v bližini aparata ne sme biti sveč ali odprtega ognja, saj bi to lahko povzročilo ogenj.

Na priključni električni kabel ne smete postaviti aparat ali druge težke predmete, saj bi to pomenilo tveganje za ogenj ali električni udar.

Plošča LCD je izdelek visoke tehnologije z 921.600 tankimi tranzistorji, kar zagotavlja odlično sliko.

Zaradi zelo velikega števila svetlobnih točk se lahko občasno na zaslonu pojavi tudi nekaj neaktivnih svetlobnih točk v obliki fiksnih modrih, zelenih ali rdečih pik. Ta pojav je naveden v specifikacijah in ne pomeni okvare.

Na zaslonu naj ne bo dlje časa prikazana statična slika, saj bi to lahko povzročilo učinek zaostale slike ('afterimage').

Aparat troši električno energijo, dokler je priključen na električno omrežje.

Priložena oprema

Prepričajte se, da ste skupaj s televizijskim sprejemnikom dobili tudi naslednjo opremo:

Brezžični daljinski	2 bateriji AA	Priključni kabel za izmenični	Navodila za uporabo
upravljalec		tok (samo modeli
		LC-15SH1E in LC-20SH1E)

Priprava

Vstavljanje baterij v daljinski upravljalec

Pred prvo uporabo televizijskega sprejemnika vstavite priloženi bateriji (AA) v daljinski upravljalec. Ko se bateriji izpraznita in daljinski upravljalec preneha delovati, bateriji zamenjajte z novima, enakovrednima.

1. Odprite pokrovček	2. Vstavite 2 bateriji AA.	3. Zaprite pokrovček
predalčka za baterije.		predalčka.

Med pritiskanjem na del, označen s T, snemite pokrovček.

Vstavite pravilno obrnjeni bateriji (upoštevajte oznaki + in – v predalčku.

Poravnajte jeziček na pokrovčku (1) in ga namestite ter ga zaprite s pritiskom na jeziček (2).

Opozorilo!

Varnostni ukrepi pri uporabi baterij

Posledica nepravilne uporabe baterij je lahko uhajanje kemičnih snovi in/ali eksplozija. Vedno upoštevajte navedene varnostne ukrepe.

•Bateriji vstavite pravilno obrnjeni, tako da se pola + in – ujemata z oznako v predalčku.

•Različne baterije imajo različne karakteristike; ne uporabljajte hkrati različnih vrst.

•Ne uporabljajte hkrati nove in stare baterije. S tem bi skrajšali življenjsko dobo nove baterije in/ali povzročili uhajanje kemičnih snovi iz baterij.

•Prazne baterije odstranite iz upravljalca. Kemična snov, ki lahko steče iz baterije, lahko povzroči izpuščaje. Če opazite tekočino na bateriji, jo obrišite s krpo.

•Televizijskemu sprejemniku priložene baterije bodo morda imele krajšo življenjsko dobo zaradi pogojev skladiščenja.

•Če daljinskega upravljalca dlje časa ne boste uporabljali, odstranite baterije!

Uporaba daljinskega upravljalca

Usmerite daljinski upravljalec proti senzorju v okencu na televizijskem sprejemniku. Razni predmeti na liniji med daljinskim upravljalcem in senzorjem lahko preprečijo pravilno delovanje.

Varnostni ukrepi pri uporabi daljinskega upravljalca

•Daljinski upravljalec ne sme biti izpostavljen udarcem; nanj se vam ne se politi tekočina; ne sme biti izpostavljen visoki vlažnosti.

•Daljinski upravljalec ne sme biti izpostavljen direktni sončni svetlobi; zaradi vročine bi se lahko deformiral.

•Daljinski upravljalec morda ne bo brezhibno deloval, če bo okence senzorja za daljinsko upravljanje izpostavljeno direktni sončni svetlobi ali močni osvetlitvi. V takih primerih spremenite kot osvetlitve ali televizijskega zaslona, ali pa se z daljinskim upravljalcem približajte televizijskemu sprejemniku.

Priključitev na električno omrežje

Priključite televizijski sprejemnik na električno omrežje s pomočjo priloženega kabla.

OPOMBA:

•Če televizijskega sprejemnika dlje časa ne boste uporabljali, izklopite kabel iz aparata in iz vtičnice.

•Modelom LC-13SH1E kabel ni priložen, ker je fiksno priključen na televizijski sprejemnik.

Priključitev antenskega kabla

Za bolj čisto sliko priporočamo zunanjo anteno, priključeno na koaksialni kabel (75 ohm). Ta mora biti opremljen s koaksialnim vtikačem DIN 45325 (IEC169-2) in priključen na vhod za anteno na hrbtni strani televizijskega sprejemnika (antenski kabel ni priložen).

Uporaba slušalk

Priključite mini-vtikač slušalk na vhod ob strani televizijskega sprejemnika.

Glasnost nastavite s pomočjo gumba na daljinskem upravljalcu.

Prikaz na zaslonu:

OPOMBA:

•Slušalke niso priložene.

•Ko so slušalke priključene na televizijski sprejemnik, ta ne oddaja zvoka.

•Ne nastavite prevelike glasnosti; strokovnjaki odsvetujejo dolgotrajno poslušanje zelo glasnih zvokov.

Ko prvič vklopite televizijski sprejemnik, se aktivira postopek za začetno namestitev, kar vam zelo olajša delo. S pomočjo tega postopka lahko izberete jezik za prikaz na zaslonu, nastavite uro in samodejno poiščete in shranite vse kanale, ki so na voljo.

OPOMBA

Postopek za začetno namestitev lahko aktivirate tudi iz zaslona menija za nastavitve. Način izbiranja postavk v meniju je opisano v nadaljevanju.

1.Pritisnite na glavno stikalo na TV sprejemniku.

Prikaže se zaslon za začetno namestitev s seznamov jezikov za prikaz na zaslonu.

2.S pomočjo tipk izberite želeni jezik in pritisnite OK.

3. S pomočjo tipk nastavite čas in pritisnite OK.

Nastavljeni čas se samodejno posodablja preko Teletexta.

4.S pomočjo tipk izberite želeno postavko in izberite ustrezno nastavitev s pomočjo tipk .

OPOMBA

»Barvni sistem« in »Zvočni sistem« lahko spremenite le, če pri postavki »Country« (Država) izberete možnost »Other count.« (Druge države).

5. S pomočjo tipk izberite »Start search« (Začni iskanje) in pritisnite OK.

Začne se samodejno iskanje programov.

6. S pritiskom na END izstopite iz menija.

OPOMBA

Tudi potem, ko je postopek začetne namestitve zaključen, lahko spreminjate jezik za prikaz ter nastavljate uro. Lahko tudi ponovno aktivirate samodejno iskanje programov; postopek je opisan v nadaljevanju.

Poimenovanje delov

V teh navodilih je prikazan model LC-20SH1E.

OPOMBA

Stikala , in MENU na upravljalni plošči TV sprejemnika imajo enake funkcije kot enake tipke na daljinskem upravljalcu. V tem priročniku podana navodila predvidevajo upravljanje s pomočjo daljinskega upravljalca.

Pritrditev kablov

Priključite kable na posamezne vhodo in jih nato potisnite skozi luknjo na nosilcu in pritrdite.

Pritrjevanje televizijskega sprejemnika

Da televizijski sprejemnik ne bi padel, npr. v primeru manjšega potresa ipd., ga pritrdite na zid tako, da napeljete vrvico skozi zanko na nosilcu (1) in nato privežete vrvico na kavelj v zidu ali na nosilcu ipd. (2).

(Primer pravilno privezanega TV sprejemnika je na sliki.).

Vrvico in kabel kupite posebej.

Daljinski upravljalec

Za preklop v zvočni način

Vklop/Izklop

Glasnost

Za preklop med viri inputa (EXT1, EXT2, TV načini)

OK, Tabela programov

END

Priklic običajnega zaslona

Izbiranje Desno/Levo

Prikaz zaslona Teletexta

Prikaz skritih informacij, npr. rešitve ugank ipd.

Začasno zaustavi pomik na novo stran Teletexta

Neposreden prikaz podnapisov s Teletexta

Neposreden prikaz podstrani Teletexta

Rdeči, meni za sliko

BACKLIGHT

Nastavljanje svetlosti in OPC zaslona

ROTATE

Za obračanje zaslona v vse smeri

Za izklop oz. vklop zvoka

TV način: za izbiranje kanalov

Način Teletext: za izbiranje strani

Pomik gor/dol, funkcija zoomiranja

(način Teletext)

Prikaz menija. Vračanje na prejšnji zaslon.

Izbiranje kanalov

TV način: Izbiranje kanalov. Način Teletext: za izbiranje strani

Preklop na prejšnji kanal

Rumeni

Modri, meni za zvok

Zeleni, meni za zvok

+ 22 hidden pages