AEG ERZ3600X, ERZ3100 User Manual [bg]

K y l - F r y s s k å p / J ä ä k a a p p i - P a k a s t i n /

K j ø l e - f r y s e s k a p

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

ERZ3100, ERZ3600, ERZ3600X

818 34 43-02/0

Viktig informasjon om sikkerhet

Ditt nye kjøle-/fryseskap kan ha andre funksjoner enn det forrige. Les nøye gjennom disse instruksjonene for å lære hvordan skapet virker og hvordan man skal ta vare på det. Ta vare på bruksanvisningen. Den vil være nyttig dersom skapet selges eller det blir gitt bort senere.

Slik brukes skapet

·Skapet er beregnet for oppbevaring av matvarer i en normal husholdning. Bruken er beskrevet i denne bruksanvisningen.

·Ikke oppbevar eksplosive gasser eller væsker i kjøleskapet. De kan eksplodere og forårsake personog materielle skader.

·Ikke la skarpe gjenstander komme i kontakt med kjølesystemet på baksiden av skapet. Dersom kjølesystemet blir punktert, vil skapet skades og maten inni kan bli ødelagt.

·Kantene og utstående deler kan være skarpe. Vær forsiktig når skapet flyttes, og bruk alltid hansker.

Barn

·Pass på slik at ikke små barn kan komme til skapets betjeningsorganer eller innsiden av skapet.

Ved skroting av skapet

Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som

husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre. For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du anskaffet det.

Innholdsfortegnelse			NO
Viktig informasjon om sikkerhet . . . .	34	Energisparetips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 42
Ved skroting av skapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34	Skapet og miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 42
		For å verne miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . 42

Innholdsfortegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Beskrivelse av kjøle/fryseskapet . . . 35

Betjeningsorganer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Før skapet brukes for første gang . . 36

Slik brukes kjøleskapet . . . . . . . . . . . . 36

Skru på kjøleskapet og velg ønsket temperatur . . . . 36 Temperatur inne i kjøleskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 "Natura-fresh"-sone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Avstengning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Alarmer og annet utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Innsiden av skapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Demontering av flaskeog boksholdere . . . . . . . . . 39

Slik brukes fryseskapet . . . . . . . . . . . . 39

Skru på fryseren og velg ønsket temperatur . . . . . . 39 Temperaturer inne i fryseskapet . . . . . . . . . . . . . . . 39 Avstengning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Alarmer og annet utstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Frysing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Egnet oppbevaringstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Innsiden av skapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Tining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Fjerning av ventilasjonsgrillen . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Avising av kjøleskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Avising av fryseskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Bytte av lyspære . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Bytte av kullfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Når skapet ikke skal brukes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Hvis skapet ikke fungerer tilfredsstillende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Leveringsbetingelser: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Service og reservedeler: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tilslutningsledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Oppakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Fjerning av transportstøttene . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Installasjon av skapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Omhengsling av dør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Nettilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Electrolux 8183443--02/0

Beskrivelse av kjøle/fryseskapet

9		7
9
11	1	10
	2	8
	2
	3
	4
	5
	4
	4
	6
10		7
10
12		11
12		8
	1	8
	1
	1
	2	9
	2
	3
	4
	5
	4
	4
	6

Modell ERZ3100

1.Glasshylle

2.Skilleplate

3."Natura-fresh"-sone med skuffer og deksel

4.Fryseskuff

5.Innfrysningsbrett

6.Ventilasjongrill

7.Smørboks

8.Flaskehylle

9.Grill

10.Hurtignedkjølingshylle

11.Flaskeog boksholder

Modell ERZ3600/ERZ3600X

1.Glasshylle

2.Skilleplate

3."Natura-fresh"-sone med skuffer og deksel

4.Fryseskuff

5.Innfrysningsbrett

6.Ventilasjongrill

7.Smørboks

8.Dørhylle med Eggeholder

9.Flaskehylle

10.Grill

11.Hurtignedkjølingshylle

12.Flaskeog boksholder

Electrolux 8183443--02/0

Betjeningsorganer

5	ACTION COOL

A B C D E F

A. Kjøleskapets strømbryter

Slår kjøleskapet på og av inkl. "Natura-fresh"-sone

B. Temperaturdisplay

Viser gjennomsnittstemperaturen inne i kjøleskapet. (ikke for "Natura-fresh"-sone)

C.Temperaturvelgere/termostat

Brukes til å stille inn temperaturen.

D.Knappen hurtigkjøling (QUICK CHILL) Brukes til å slå hurtignedkjølingsfunksjonen på eller av.

E.Gul varsellampe

Tennes når hurtignedkjølingen benyttes.

F. Strømbryter til fryseren

Slår fryserene på og av.

-- 18	ACTION*FREEZE

G H I J K L

G. Temperaturdisplay

Viser den høyeste temperaturen inne i fryseren.

H.Temperaturvelgere/termostat

Brukes til å stille inn temperaturen.

I.Knappen hurtiginnfrysing (ACTION FREEZE) Brukes til å slå hurtiginnfrysingsfunksjonen på eller av og til å slå av lydalarmen.

J.Gul varsellampe

Tennes når hurtiginnfrysingen benyttes.

K.Avbruddsknapp for alarmen

Brukes til å slå av lydalarmen.

L.Rød varsellampe

Blinker når en av alarmene i skapet har slått ut.

Før skapet brukes for første gang

Plassér og vask skapet som beskrevet i kapittelet "Installasjon".

Sjekk at avrenningsslangen på baksiden av skapet munner ut i dryppeskålen.

Før pluggen settes i stikkontakten og skapet skrus på for første gang, la det stå oppreist i ca. 4 timer . Ellers kan kompressoren bli skadet. Denne tiden vil gi oljen nok tid til å synke tilbake til kompressoren.

Slik brukes kjøleskapet

Skru på kjøleskapet og velg ønsket temperatur

Igangsetting:

Skru på kjøleskapet ved å trykke på strømbryteren.

Innstilling av temperaturen

Trykk på knappene til den ønskede temperaturen blinker i temperaturdisplayet (Temperaturen kan stilles mellom +2°C og +8°C).

"+" øker temperaturen. "-" senker temperaturen.

Når den er innstilt viser temperaturdisplayet "-" til temperaturen inni kjøleskapet når +9°C eller lavere. La skapet stå på i et døgn hver gang temperaturen forandres. Dette vil la temperaturen stabilisere seg inni skapet.

- 18

Electrolux 8183443--02/0

Det er ikke nødvendig å stille inn temperaturen på nytt når skapet slås på etter en periode hvor det ikke har vært i bruk. Termostaten husker den forrige temperaturen som ble stilt inn.

Temperatur inne i kjøleskapet

Passende oppbevaringstemperatur i kjøleskapet er ca +5 °C.

"Natura-fresh"-sone

Temperaturen i "Natura-fresh"-sonen er så vidt over 0°C. Bruker trenger ikke å justere. "Natura-fresh"-sonen inneholder to skuffer delt med et deksel.

Den nedre skuffen har høyere luftfuktighet og er egnet for oppbevaring av bær, frukt og grønnsaker. Den øvre skuffen er egnet for kjøtt, fisk og fjærkre. Matvarer som det ikke er egnet å oppbevare i "Natura-fresh"-sonen:

- Kuldefølsomme frukter som bananer, papaya, pasjonsfrukt, avokado og

sitrusfrukter.

- Kuldefølsomme grønnsaker som pimiento, slangeagurk, squash, aubergine, poteter og tomater

- Frukt og grønnsaker som ikke er modne, for eksempel pærer.

Pakk ut alle matvarer før de settes i

"Natura-fresh"-sonen. Slik bevares aroma, saftighet og farge lengre.

Følgende emballasje er egnet til dette:

-Lufttette poser og folie laget av polyetylen

-Plastbegre med lokk

-Aluminiumsfolie.

Regulering av luftfuktighet

De to skuffene er utstyrt med justerbare luftespalter. Åpningen på luftspaltene kan justeres med glidestykker som gjør at fuktigheten inne i skuffene kan endres.

Åpne luftspalter fører til at luftsirkulasjonen blir sterkere og fører til lavere fuktighet i skuffen. Stengte luftspalter holder lengre på den naturlige luftfuktigheten.

I tilfelle fuktigheten blir ekstremt høy, åpne

spaltene helt.

Avstengning

Skru av skapet ved å trykke på strømbryteren. For å unngå feil, hold knappen inne i omtrent 1 sekund.

Strømmen til skapet er helt borte bare

dersom kontakten er dratt ut.

Alarmer og annet utstyr

Alarm for åpen dør

Står døren åpen i mer enn fem minutter begynner den røde varsellampen å blinke samtidig som du hører et lydsignal.

For å slå av alarmen:

Trykk inn avbruddsknappen for alarmen. Det røde varsellyset slukkes når døren lukkes.

Electrolux 8183443--02/0

Hurtignedkjøling (QUICK CHILL)

Denne funksjonen har to bruksområder. Dels i forbindelse med at bokser/flasker skal hurtignedkjøles på Quick Chill-hyllen. Dels i forbindelse med at en større mengde romtempererte varer er plassert i kjøleskapet.

Nedkjøling Boks/Flaske:

Når varene er plassert på hyllen (se under overskriften Hurtignedkjølingshylle) skal luftreguleringen åpnes til maks. posisjon, og deretter trykkes knappen for hurtignedkjøling.

Dette vises med "C" i tegnvinduet, og den gule lampen lyser.

Forsert kjølt luft vil da kjøle ned varene. Ved avsluttet nedkjøling trykk på

hurtignedkjølingsknappen igjen, og still reguleringen tilbake på min.

Etter 6 timer slås hurtignedkjølingen av automatisk. Skapet går deretter tilbake til normal drift med de tidligere innstillingene.

Nedkjøling varme varer:

Denne funksjon brukes i forbindelse med at en større mengde romtempererte varer er plassert i kjøleskapet. Funksjonen startes ved å trykke inn hurtignedkjølingsknappen.

Dette vises med "C" i tegnvinduet, og den gule lampen lyser.

Når funksjonen er aktivert vil forsert luft kjøle ned varene, og temperaturen i skapet stilles om til +2 °C. Etter 6 timer slås hurtignedkjølingen av automatisk, og temperaturen går suksessivt tilbake til tidligere innstilling.

Funksjonen kan også avbrytes tidligere, ved å trykke på hurtignedkjølingsknappen igjen.

Kullfilterets funksjon

Det innebygde kullfilteret gjør at varer med sterk lukt kan plasseres i nærheten av andre varer uten at smak og lukt smitter over.

Innsiden av skapet

Hyllene og dørrommene er avtagbare og kan lett flyttes.

Noen hyller må løftes fra baksiden for å tas ut. Det nedre dørrommet og glasshyllen over

grønnsaksskuffen må ikke fjernes. De trengs for å få nok luftsirkulasjon i skapet.

Hyller med en høy kant bør plasseres med kanten mot den bakre veggen i skapet.

"Natura-fresh" skuffen har to flyttbare skilleplater med fem forskjellige valgmuligheter for å skille fra herandre ulike grønnsaker.

- 18

MAX MIN

C - 18

Electrolux 8183443--02/0

+ 12 hidden pages