AEG ERF3200, ERF3200X User Manual
Kyl-Frysskåp/Jääkaappi-Pakastin/Kjøle-Fryseskap/ Køle-Frseskab
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUGSANVISNING
818 39 06--00/7
ERF3200, ERF3200X, ERF3700, ERF3700X
SE
FI
NO
DK
Information om sikkerhed
,
d
r
k
t
DK
Deres nye køle-/fryseskab kan have andre funktioner
end den tidligere model.
Gennemlæs omhyggeligt denne brugsanvisning for
at lære, hvordan skabet virker og om plejen af det.
Gem denne brugsanvisning. Den vil være
uundværlig, hvis skabet senere sælges, eller foræres
til andre.
Anvendelse
· Formålet med skabet er at opbevare almindelige
madvarer til husholdningen, som omtalt i denne
vejledning.
· Opbevar ikke eksplosive gasser eller væsker i
køleskabet eller i fryseskabet. De kan
eksplodere og medføre skader på personer eller
ejendom.
· Anvend ikke skarpe genstande på kølesystemet
på bagsiden og indvendigt i skabet. Hvis
kølesystemet punkteres, bliver skabet
beskadiget, og madvarerne i skabet ødelagt.
· Anbring ikke kulsyreholdige drikkevarer eller
flasker i fryseren. Glasflaskerne kan gå i stykker.
· Skabet er meget tungt. Kanter og dele,
man normalt ikke kommer til, kan være m eget
skarpe. Vær forsigtig ved flytning at skabet.
Anvend altid handsker.
Børn
· Vær opmærksom på at små børn ikke leger med
skabet og kontrolknapperne eller det invendige
i s kabet.
Destruktion af gamle skabe
Ved bortskaffelse af skabet afleveres det til korrekt
genanvendelse. For yderligere information henvises
til kommunen.
Symbolet på produktet eller på pakken angiver
at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en
affaldsstation for behandling af elektrisk og
elektronisk udstyr. Ved at sørge for at dette produkt
bliver bortskaffet på den rette måde, hjælper du me
til at forebygge eventuelle negative påvirkninger af
miljøet og af personers helbred, der ellers kunne
forårsages af forkert bortskaffelse af dette produkt.
Kontakt det lokale kommunekontor, affaldsselskab
eller den forretning, hvor produktet er købt, for
yderligere oplysninger om genanvendelse af dette
odu
p
.
Indholdsfortegnelse
Information om sikkerhed 45..........
Destruktion af gamle skabe 45...................
Skabets indvendige dele 52.....................
DK
Råd og vejledning 53..................
Indholdsfortegnelse 45................
Beskrivelse af køle-/fryseskabet 46....
Betjening 47.................................
Inden skabet tages i anvendelse 47....
Sådan anvendes f ryseskabet 47.......
Tænd for strømmen til fryseren og indstil
den korrekte temperatur 47......................
Temperaturen i fryseren 48......................
Alarmer og andre funktioner 48..................
Sluk for strømmen 49..........................
Indfrysning 49................................
Egnede opbevaringsperioder 50..................
Skabets indvendige dele 50.....................
Optøning 50.................................
Energibesparelse 53...........................
Skabet og miljøet 53...........................
Beskyt miljøet 53.............................
Vedligeholdelse 53....................
Afmontering af ventilationsristen 53..............
Rengøring 53.................................
Afrimning af frysedelen 54......................
Afrimning af køledelen 54......................
Udskiftning af pæren 54........................
Når skabet ikke skal anvendes 54.................
Hvis skabet ikke fungerer
tilfredsstillende 55....................
Fjel og mangler / Afhjæplningsret 56..............
Service og reservedele 57.......................
Sådan anvendes køleskabet 51........
Tænd for strømmen til køleskabet og indstil
den korrekte temperatur 51......................
Temperaturen inde i køleskabet 51................
Måling af temperaturen 51......................
Sluk for strømmen 52..........................
Alarmer og andre funktioner 52..................
Tekn iske data 57......................
Installation 57........................
Tilslutningsledningen 57.......................
Udpakning 57................................
Electrolux 8183903-00/7
45
Elektrisk tilslutning 57.........................
Fjern transportsikringerne 58....................
Placering af skabet 58..........................
Omhængsling af dør 59........................
Beskrivelse af køle-/fryseskabet DK
Rengøring 58.................................
10
1
2
1
1
7
1. Glashylla
8
2. Flaskhylla
3. Grönsakslåda
4. Fryslåda
Model ERF3200X/ERF3200X
1
3
9
5. Infrysningsbricka
6. Ventilationsgaller
7. Smörfack
4
5
4
8. Dörrhylla med äggfack
9. Flaskhylla
10. Ackumulator
4
6
4
1
2
1
1
1
5
5
6
7
Model ERF3700/ERF3700X
1. Glashylde
2. Flaskehylde
3. Grøntsagsskuffe
4. Smørrum
5. Hylde i dør
6. Æggholder
7. Flaskehylde
3
8. Frostskuffe
9. Frostbakke
8
9
8
10. Kuldeakkumulator
11. Ventilationsrister
10
8
11
Electrolux 8183903-00/7
46
Betjening
*
ACTION COOL
-- 185
ACTIONFREEZE
ABCDEF GHIJKL
A. Afbryder til køleskab
Tænder og slukker for køleskabet.
B. Temperaturdisplay
Viser gennemsnitstemperaturen i køleskabet.
C. Temperaturvælgere
Anvendes til at indstille temperaturen i køleskabet.
D. Knap til superkøling (ACTION COOL)
Anvendes til at tænde og slukke for
superkølingsfunktionen.
E. Gul indikatorlampe
Lyser ved superkøling.
F. Afbryder til fryser
Tænder og slukker for fryseren.
G. Temperaturdisplay
V iser den højeste temperatur i fryseren.
H. Temperaturvælgere
Anvendes til at indstille temperaturen i fryseren.
I. Knap til indfrysning (ACTION FREEZE)
Anvendes til at tænde og slukke for
indfrysningsfunktionen.
J. Gul indikatorlampe
Lyser ved indfrysning.
K. Alarmknap
Anvendes til at afbryde lydalarmen.
L. Rød advarselslampe
Blinker, når en af alarmerne er blevet udløst.
Inden skabet tages i anvendelse
Anbring skabet, som omtalt i afsnittet "Placering af
skabet".
Kontrollér at drænslangarna på bagsiden af skabet er
nede i drypbakken.
Inden stikket sættes i stikkontakten for
første gang, skal man lade skabet stå
oprejst i ca. 4 timer, da kompressoren
ellers kan beskadiges. Dette giver olien
mulighed for at returnere til kompressoren.
DK
Sådan anvendes fryseskabet
Dette skab er et kombineret køle- og fryseskab, hvor både køle- og frysedelen drives af den samme
kompressor. Frysedelen i dette produkt kan køre separat. Køledelen kan ikke køre separat.
Tænd for strømmen til fryseren og
indstil den korrekte temperatur
Tænd for strømmen:
Tænd for strømmen ved at trykke på
afbryderknappen.
Der høres en alarm, hvis temperaturen er højere
+11°C
. Sluk for alarmen ved at trykke på
alarmknappen.
5
end
5
47
-18
20
Electrolux 8183903-00/7
DK
Indstilling af temperaturen
Tryk på knapperne indtil den ønskede temperatur
blinker på temperaturdisplayet. (Temperaturen kan
indstilles mellem -15°C og -24°C).
"+" forøger temperaturen.
"-" formindsker temperaturen.
Når den er indstillet, viser temperaturdisplayet
temperaturen i fryseren.
Lad skabet køre i 24 timer, når temperaturindstillingen ændres. Dette giver temperaturen mulighed for at
stabilisere sig inde i skabet.
Det er ikke nødvendigt at indstille temperaturen igen, når der tændes for skabet efter at have været slukket.
Termostaten husker den tidligere indstillede temperatur.
5
-18
Temperaturen i fryseren
For at sikre at madvarerne kan holde sig i lang tid, skal man kontrollere, at temperaturen i fryseren er under
-18°C eller derunder. Bemærk at energiforbruget stiger, når temperaturen sænkes.
Det indbyggede temperaturdisplay viser den varmeste temperatur i fryseren. Hvis temperaturen måles med et
termometer, skal det anbringes mellem varerne, da dette vil give en nøjagtig temperatur for de frosne
produkter. Det er normalt, at et indbygget temperaturdisplay vil vise en temperatur, der ligger lidt over, hvad
der kan måles på anden måde.
Alarmer og andre funktioner
Alarm for åben dør
Hvis døren er åben i mere end ca 1,5 minut, vil den
røde advarselslampe begynde at blinke og der vil
lyde en alarm.
Afbryd alarmen ved at trykke på alarmknappen.
Den røde advarselslampe slukker, når døren lukkes.
Så længe døren er åben vil alarmen lyde med 1
minuts interval.
Temperaturalarm
Hvis temperaturen stiger til over -11˚C, vil den røde
advarselslampe begynde at blinke, og der vil lyde en
alarm. Temperaturdisplayet begynder at blinke.
Afbryd alarmen:
Tryk på alarmknappen for at afbryde alarmen.
Temperaturdisplayet holder op med at blinke.
Den røde advarselslampe slukker, når temperaturen i
fryseren igen falder til under -11˚C.
Find årsagen til alarmen. Se afsnit "Hvis skabet ikke
fungerer tilfredsstillende".
Temperaturhukommelse
Temperaturhukommelsen viser, når der har været
udløst en alarm i skabet.
Temperaturhukommelsen virker på følgende måde:
Når temperaturen i fryseren igen falder til under
-11˚C stopper alarmen. Temperaturdisplayet og den
røde advarselslampe vil blinke, for at indikere at en
alarm har været udløst. Når der trykkes på
alarmknappen vil displayet vise den varmeste
temperatur i skabet under alarmfasen, og displayet
holder op med at blinke. Med henvisning til
indikationen på temperaturdisplayet, er det muligt at
afgøre om varerne i fryseren skal tages ud.
5
5
5
-18
-11
-18
48
Electrolux 8183903-00/7
Ved ca. -12˚C:
t
røm
ment
b
r
Kont
r
t
kører
r
De fleste madvarer kan straks fryses ned igen.
Is er speciel følsom over for temperaturændringer, og bør anvendes snarest mulig.
Ved - 9
˚--2˚C:
Madvarer bør klargøres (opvarmes) forud for
indtagelse eller nedfrysning.
Kontroller dog altid selv madens kvalitet for at
afgøre, om den kan fryses om eller skal kasseres.
Sluk for strømmen
Afbryd for strømmen ved at trykke på
afbryderknappen.
For at hindre forkert betjening, skal knappen holdes
nede i ca. 1 sekund.
S
når stikket er trukket ud af stikkontakten.
Hvis frysedelen slukkes vil også køledelen
slukkes. F.eks. ved afrimning af frysedel.
il skabetaf
ydes førsthelt,
Indfrysning
Indfrysningsknappen trykkes på ca. 24 timer forud
for placering af madvarer i fryseren.
Det er ikke nødvendigt at trykke på
indfrysningsknappen, når mindre pakker med
madvarer skal indfryses.
Indfrysningsfunktionen annulleres automatisk ca 50
timer efter at den er blevet trykket ind.
Indfrysningen kan forlænges ved at trykke på
indfrysningsknappen igen.
Den gule indfrysningslampe forbliver tæ ndt så
længe, at indfrysningsknappen er trykket ud.
"A" (ACTION FREEZE) ses på temperaturdisplayet.
Praktiske råd ved indfrysning
· Ved indfrysning af varer skal man anvende den
øverste hylde, og om nødvendigt, hylden under
denne.
· Ved indfrysning af en større mængde madvarer
flyttes akkumulatoren til bakken/pladsen nærmest
under den nederste indfrysningshylde
Anbring madvarerne direkte på frysehylderne.
·
· Spred produkterne ud på hylderne så meget som
muligt, for at lade luften cirkulere mellem dem.
· Anbring ikke madvarer, der skal indfryses direkte
op ad andre frosne varer . Varmen fra de ufrosne
madvarer kan medføre, at de frosne varer tør op
på overfladen.
· Når de er frosne, kan varerne om-arrangeres og
anbringes så tæt op ad hinanden som muligt.
Madvarerne vil så forblive frosne længere i
tilfælde af strømsvigt.
· Indfrys ikke for mange madvarer samtidig.
Enhedens indfrysningskapacitet er anført i det
pågældende afsnit.
.
5
5
ollératskabe
den indstillede temperatur, dagen efter
der blev tændt for skabet første gang.
Først herefter bør fryseren anvendes
til indfrysning af ferske madvarer .
-18
A
og holde
Electrolux 8183903-00/7
49
Loading...