FOEN® CURLER 1000
FOEN® CURLER 300
Warmluftlockenbürste
Hair curling brush
Escova térmica para encaracolar de ar quente
Lokówka z nawiewem ciep³ego powietrza
Horkovzdušná kulma
Hajformázó hajszárító
Harjakiharrin
Βούρτσα ζεστού αέρα
Gebrauchsanweisung
User Manual
Instruções de uso
Instrukcja obs³ugi
Návod k použití
Használati útmutató
Käyttöohje
Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
Arvoisa asiakkaamme
q
Tutustu huolellisesti tähän käyttöohjeeseen.
Noudata ennen kaikkea ensimmäisillä
sivuilla olevia turvallisuusohjeita! Säilytä
käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
Luovuta se edelleen laitteen mahdolliselle
myöhemmälle omistajalle.
Laitteiden kuvaukset
FOEN® CURLER 1000
A Pieni pyöröharja
B Iso pyöröharja
C Suutin
D Kahdella puhallinteholla varustettu vir-
takytkin
E Cool-painike
F «CARE-Programm»-liukukytkin
G Ripustussilmukka
FOEN® CURLER 300
A Pieni pyöröharja
D Kahdella puhallinteholla varustettu vir-
takytkin
G Ripustussilmukka
1 Turvallisuusohjeet
Tämä laite vastaa turvallisuudeltaan yleisesti hyväksyttyjä tekniikka- ja laiteturvallisuusasetuksia. Laitteen valmistajana
haluamme kuitenkin esittää käyttäjälle seuraavat turvallisuusohjeet.
Yleinen turvallisuus
• Laitteen saa liittää vain sähköverkkoon,
jonka jännite ja taajuus vastaavattyyppikilvessä mainittuja arvoja!!
• Huomio! Tätä kiharrinta ei
saa käyttää kylpyammeen,
pesualtaan tai muiden vettä
sisältävien astioiden läheisyydessä.
• Myös sammutettu kiharrin on vaarallinen, irrota laite sen vuoksi käytön jälkeen ja ennen puhdistamista verkosta!
• Kiharrinta ei saa ottaa käyttöön mikäli:
– siinä on selviä havaittavia vaurioita.
– kiharrin on pudonnut lattialle.
• Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta virtajohdosta vetämällä!
• Alle 30 milliampeerin laukaisuvirralla
toimivan vikavirtasuojakytkimen hankkiminen lisää turvallisuutta. Ota yhteys
sähköasentajaan.
• Älä kierrä verkkojohtoa laitteen ympärille.
• Tarkista verkkojohto aika ajoin varmistaaksesi, ettei se ole vahingoittunut!
• Välttääksesi hiustesi vaurioitumisen, älä
koskaan kierrä hiuksia liian tiiviisti pyöröharjojen eri puhallintehoilla käytettävien ilmavirran ulostuloaukkojen
ympärille.
• Tämän laitteen korjaukset tulee aina
jättää ammatti-ihmisen tehtäväksi.
Epäasianmukaiset korjaustyöt saattavat aiheuttaa vakavia vaaratilanteita.
Käänny huoltoasioissa aina valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.
Lasten turvallisuus
• Näissä turvallisuusohjeissa annettuja
ohjeita on ehdottomasti noudatettava ja
ne on myös selitettävä lapsille ymmärrettävällä tavalla.
• Lasten ja motorisista häiriöistä kärsivien
henkilöiden ei tulisi käyttää hiustenhoitolaitteita ilman valvontaa.
• Pakkausmateriaalit, kuten esim. muovipussit on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
Huomioitavaa kiharrinta
käytettäessä
• Irrota laite välittömästi pistorasiasta
mikäli se putoaa veteen! Anna sen jälkeen ammattimiehen tarkistaa laitteen!
• Laite e i saa kastua eikä sitä saa käsitellä märillä käsillä.