W i n e C o o l e r / W e i n k ü h l e r / F r i g o r i f i c o b o d e g u e r o / A r m o i r e à v i n s / R e f r i g e r a t o r e p e r v i n o / W i j n k o l e l e r
INSTRUCTION BOOKLET
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE USO
NOTICE D’UTILASATION
ISTRUZIONI D’USO
GEBRUIKSAANWIJZING
GB
DE
ES
FR
ERC3711WS
IT
818 37 80--01/7 |
NL |
Wichtige Hinweise zur Sicherheit |
DE |
Die Funktionen Ihres neuen Weinkühler unterscheiden sich möglicherweise von denen Ihres bisherigen Gerätes.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch, um eine sachgerechte Bedienung und Pflege sicherzustellen. Verwahren Sie die Gebrauchsanleitung anschließend an einem sicheren Ort. Sie können dann später im Bedarfsfall jederzeit darauf zurückgreifen oder die Gebrauchsanleitung im Falle eines Besitzerwechsels
weitergeben.
Anwendungsbereich
·Das Gerät ist für die Aufbewahrung von Getränke im Haushaltsbereich entsprechend dieser Gebrauchsanleitung bestimmt.
·Bewahren Sie niemals explosive Gase oder Flüssigkeiten im Kühl-- oder Gefrierraum auf. Sie könnten explodieren und sowohl
Personen-- als auch Sachschäden verursachen.
·Lassen Sie keine scharfen Gegenstände mit dem Kühlsystem auf der Rückseite und im inneren des Gerätes in Berührung kommen. Löcher im Kühlsystem führen sowohl zu einer Beschädigung des Gerätes als auch zu einem Verderben der im Gerät gelagerten Lebensmittel.
·Das Gerät ist schwer. Die Kanten sowie hervorstehende Teile könnten scharf sein. Transportieren Sie das Gerät mit äußerster Vorsicht und tragen Sie beim Transport Handschuhe.
Kinder
·Achten Sie unbedingt darauf, daß Kleinkinder weder an den Bedienelementen spielen noch in das Gerät hineinklettern.
Entsorgen alter Geräte
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als
normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt
gekauft haben.
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Hinweise zur Sicherheit DE . . 11
Entsorgen alter Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Beschreibung des Weinkühler . . . . . . . . . . . . . . . 12 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vor der ersten Inbetriebnahme
des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
So wird der Weinkühler benutzt . . . . . . . . . . . . . 13
Schalten Sie den Weinkühler ein und wählen
Sie die richtige Temperatur . . . . . . . . . . . . . . 13 Innentemperatur des Weinkühler . . . . . . . . . . . . 13 Messen der Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Alarme und andere Funktionen . . . . . . . . . . . . . . 14 Innenraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Praktische Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Energiespartips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Das Gerät und die Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Entfernen des Lüftungsgitters . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Glühlampenwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Abtauen -- Weinkühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Wenn Sie das Gerät nicht benutzen . . . . . . . . . . 16
Wenn das Gerät nicht funktioniert . . . . . . 16 Technische Angaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Geräteanschlußkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Entfernen Sie die Transportsicherungen . . . . . . 18 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Aufstellen des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ändern des Türanschlages . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Elektrischer Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Electrolux 818 37 80-01/7
11
Beschreibung des Weinkühler
1 |
Modell ERC3711WS |
||
1 |
1. |
Ablage |
|
2. |
Deckel |
||
|
|||
|
3. |
Schublade |
|
1 |
4. |
Lüftungsgitter |
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
2
3
4
Bedienelemente
12
A B C D E F
A. Weinkühler --Netzschalter
Zum Ein-- und Ausschalten des Weinkühler .
B. Temperaturanzeige
Zeigt die im Weinkühler herrschende in der Mitte des temperatur an.
C. Temperatureinstelltasten/Thermostat
D.Beleuchtung
E.Alarm--Ausschalttaste
Zum Ausschalten des akustischen Alarmsignals.
F. Rote Warnleuchte
Blinkt, wenn im Gerät ein Alarm ausgelöst worden ist.
Zum Einstellen der Temperatur.
Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes
Beziehen Sie sich bezüglich der Aufstellung und Reinigung des Gerätes auf das Kapitel “Aufstellen“. Kontrollieren Sie vor dem Aufstellen des Gerätes, ob der Ablaufschlauch auf der Rückseite in die Auffangschale mündet.
Lassen Sie das Gerät vor Anschluß an das
Netz und vor der ersten Inbetriebnahme ca. 4 Stunden lang stehen, bevor es in Betrieb genommen werden darf. Andernfalls könnte
der Kompressor beschädigt werden. Während der Ruhephase kann das Öl zum
Kompressor zurückfließen.
Electrolux 818 37 80-01/7
12
So wird der Weinkühler benutzt
Schalten Sie den Weinkühler ein und wählen Sie die richtige Temperatur
Einschalten:
Schalten Sie den Weinkühler durch Betätigung des Netzschalters ein.
Einstellen der Temperatur
Drücken Sie die Tasten so lange, bis die gewünschte Temperatur auf der Temperaturanzeige blinkt. (Die Temperatur ist zwischen +6°C und +17°C einstellbar.)
“+“ erhöht die Temperatur. “--“ senkt die Temperatur.
Nach der Einstellung wird die im Kühlgeräte gemessene Temperatur auf der Temperaturanzeige angezeigt.
ANMERKUNG: Die Leistungskapazität des Kühlers wird bei einer Temperatur von 17ºC oder wärmer negativ beeinflußt.
Lassen Sie das Gerät nach jeder Temperaturänderung 24 Stunden lang laufen, damit sich die Temperatur im Gerät stabilisieren kann. Eine Neueinstellung der Temperatur ist nicht erforderlich, wenn Sie das Gerät nach einer Betriebsunterbrechung erneut einschalten. Das Thermostat hat die zuletzt eingestellte Temperatur gespeichert.
Innentemperatur des Weinkühler
12
12
+
+
+
Die Abbildung zeigt die kältesten und wärmsten
Stellen im Weinkühler.
Weinregal
Lagertipps
Wie lange ein Wein gelagert werden kann hängt von seinem Reifegrad, der Traubensorte, dem Alkoholgehalt sowie dem aufgelösten Fruchtzucker und Tannin ab. Achten Sie beim Weinkauf darauf, ob es sich um einen reifen Wein handelt oder ob er mit der Zeit noch besser wird.
Im unteren Teil des Kühlers. Kalte Luft verlangsamt den Reifeprozess. Lagern Sie demgemäß ältere und reife Weine sowie solche, die Sie über einen längeren Zeitraum lagern möchten, im unteren Teil des Kühlers. Außerdem sollten im unteren Teil Weine gelagert werden, die kalt serviert werden.
Im oberen Teil des Kühlers. Lagern Sie im oberen Teil Weine, die weiter heranreifen sollen, Weine, die wärmer serviert werden und solche, die Sie recht bald konsumieren möchten.
Legen Sie die Flachen hin, damit der Korken nicht austrocknet.
Lagern Sie den Wein an einem dunklen Ort. Die Türen des Kühlers sind doppelt verglast und mit einer dunklen Schicht überzogen. Dadurch wird der Wein gegen schädliche Lichteinflüsse geschützt, sofern der Kühler an einem gut beleuchteten Ort aufgestellt wird.
-
-
+
Schalten Sie das Licht im Kühler nicht zu oft und zu lange an. Wein sollte in Dunkelheit gelagert werden.
Gehen Sie vorsichtig mit den Flaschen um, damit der Wein nicht geschüttelt wird.
Beachten Sie die Ratschäge und Empfehlungen in Bezug auf Qualität, Haltbarkeit und optimale Lagertemperatur des Weines, die man Ihnen beim Kauf des Wein gibt oder die Sie in der einschlägigen Literatur finden können.
Empfohlene Lagertemperaturen:
--Weißwein +10 bis +12°C
--Roséwein und leichter Rotwein +12 bis +16°C
--Champagner und Sekt +6 bis +8°C
Wenn Sie verschiedene Flaschen übereinander legen, achten Sie darauf, dass keine mit den Kühlplatten in Berührung kommt.
Electrolux 818 37 80-01/7
13