JÄÄPAKASTINKAAPPI - KOMBINERAT KYL/FRYSSKÅP
KÄYTTÖOHJE - BRUKSANVISNING
ERB 8648
RUS
FI
SE
200370203 |
SK/E/40-1. (05.) |
FI |
|
Sisällysluettelo |
|
Tärkeää turvallisuustietoa ..................................................................................................................... |
21 |
Turvallisuus ....................................................................................................................................... |
21 |
Lapsiturvallisuus................................................................................................................................. |
21 |
Asennukseen liittyviä turvallisuusohjeita.................................................................................................. |
21 |
Isobutaanin turva-ohjeet ...................................................................................................................... |
21 |
Ohjeita käyttäjälle ................................................................................................................................ |
22 |
Yleistietoa laitteesta ............................................................................................................................ |
22 |
Laitteen kuvaus.................................................................................................................................. |
22 |
Toimintopaneeli ............................................................................................................................. |
23 |
Kaapin käyttö .................................................................................................................................... |
23 |
Laitteen käyttöönotto...................................................................................................................... |
23 |
Lämpötilan säätäminen................................................................................................................... |
23 |
Näin käytät jääkaappia.................................................................................................................... |
24 |
Säilytyslokero ............................................................................................................................... |
24 |
Ruokatarvikkeiden säilyttäminen jääkaapissa...................................................................................... |
24 |
Ruokatarvikkeiden säilytysaika......................................................................................................... |
24 |
Näin käytät pakastinta ......................................................................................................................... |
25 |
Pakastaminen ............................................................................................................................... |
25 |
Pakasteiden säilyttäminen pakastimessa ........................................................................................... |
26 |
Jääpalojen valmistaminen ............................................................................................................... |
26 |
Hyödyllistä informaatiota ja neuvoja ....................................................................................................... |
26 |
Vinkkejä ja ideoita .............................................................................................................................. |
26 |
Käytännön neuvoja ja ohjeita................................................................................................................ |
26 |
Kylmälaite ja ympäristö ................................................................................................................... |
26 |
Huolto ja puhdistus............................................................................................................................. |
27 |
Sulattaminen................................................................................................................................. |
27 |
Puhdistaminen .............................................................................................................................. |
28 |
Kun jääkaappi ei ole käytössä.......................................................................................................... |
28 |
Vianetsintä ........................................................................................................................................ |
28 |
Sisävalo - lampun vaihtaminen ......................................................................................................... |
28 |
Jos kaappi ei toimi… .......................................................................................................................... |
29 |
Asennusohjeet ..................................................................................................................................... |
30 |
Tekniset tiedot ................................................................................................................................... |
30 |
Kaapin asennus ................................................................................................................................. |
30 |
Kuljetus, pakkauksesta purkaminen ................................................................................................. |
30 |
Puhdistus ennen käyttöä................................................................................................................. |
30 |
Kaapin sijoittaminen....................................................................................................................... |
30 |
Oven kätisyyden vaihtaminen........................................................................................................... |
31 |
Sähköliitäntä................................................................................................................................. |
33 |
Säilytysaikataulukko (1) ....................................................................................................................... |
33 |
Säilytysaikataulukko (2) ....................................................................................................................... |
34 |
Takuu .................................................................................................................................................. |
34 |
Huolto ja varaosat.......................................................................................................................... |
34 |
Kuluttajaneuvonta .......................................................................................................................... |
34 |
20
FI
Tärkeää turvallisuustietoa
Turvallisuus |
Lapsiturvallisuus |
Säilytä käyttöohje. Sitä tarvitaan, mikäli haluat myöhemmin myydä kaapin tai luovuttaa sen edelleen.
Tämä kaappi on tarkoitettu kotitalouden tavanomaisten elintarvikkeiden säilytykseen tässä käyttöohjeessa kerrotulla tavalla.
Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.
Asiantuntemattoman henkilön suorittamat korjaukset saattavat aiheuttaa henkilötai esinevahinkoja. Varmistaaksesi laitteen moitteettoman kunnon, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa.
Kaappi on jännitteetön vasta, kun pistoke on irrotettu pistorasiasta. Irrota pistoke pistorasiasta, tai vaihtoehtoisesti, poista sulake aina ennen kaapin puhdistusta ja huoltoa.
Liitäntäjohtoa ei saa pidentää.
Varmista, että laitteen takaosassa oleva pistoke ei ole puristuksissa tai vahingoittunut.
-Vahingoittunut pistoke voi ylikuumentua ja aiheuttaa palovaaran.
Älä aseta painavia tavaroita tai itse laitetta liitosjohdon päälle.
- Oikosulun tai tulipalon vaara.
Älä poista pistoketta pistorasiasta liitosjohdosta vetämällä, erityisesti silloin, kun laitetta vedetään pois kalusteesta.
-Vahingoittunut liitosjohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sähköiskun.
-Vahingoittunut liitosjohto tulee vaihtaa uuteen valtuutetun huoltoliikkeen toimesta.
Jos pistorasia on viallinen, älä työnnä pistoketta pistorasiaan.
- Sähköiskun tai tulipalon vaara
Tarkista, että sisävalon suojus on paikallaan ennen kaapin käyttööonottoa.
Älä käytä teräviä työvälineitä sulattaessasi kaappia, koska ne voivat vahingoittaa laitteen toimintaa.
Kaapin lämpötilan säätimiin tai valaistukseen ei saa päästä nestemäisiä aineita.
Jäätelö saattaa aiheuttaa paleltumavammoja, jos se nautitaan heti pakastimesta ottamisen jälkeen.
Sulaneita pakasteita ei saa pakastaa uudelleen, vaan ne on käytettävä mahdollisimman pian.
Noudata valmispakasteiden valmistajan säilytysohjeita.
Kaapin sulatusta ei saa nopeuttaa sähköisillä laitteilla.
Kaapin muoviosat eivät kestä kuumuutta.
Kaapissa ei tule säilyttää räjähtäviä kaasuja tai nesteitä. Nämä saattavat räjähtää ja aiheuttaa henkilöja esinevahinkoja.
Älä säilytä pakastinosassa hiilihapotettuja juomia tai pulloja. Lasipullot saattavat rikkoutua.
Tarkista ja puhdista sulamisveden poistoaukko säännöllisesti. Jos aukko on tukkeutunut, saattaa sulamisvesi valua kaappiin.
Älä anna lasten leikkiä kaapin pakkausmateriaalilla. Muovikelmut voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Älä anna lasten leikkiä kaapin ja sen vääntimien kanssa.
Kun poistat kaapin käytöstä, vie se asianmukaiseen kierrätyskeskukseen. Irrota pistoke pistorasiasta ja katkaise liitosjohto kaapin puoleisesta päästä. Varmista, että kaikki lukot ja salvat on irrotettu estääksesi pikkulasten joutumisen kaapin sisälle. Varminta on irrottaa koko ovi.
Asennukseen liittyviä turvallisuusohjeita
Kaapissa on osia, jotka lämpenevät kaapin toimiessa. Mikäli mahdollista, koneen takaosan pitäisi olla lähellä seinää, kuitenkin niin, että ilma pääsee vapaasti kiertämään kaapin ympärillä, katso käyttöohjeen kohta „Asennus”.
Irrota pistoke pistorasiasta siirtäessäsi kaappia.
Varmista, ettei kaappia ole sijoitettu sähköjohdon päälle. Mikäli sähköjohto vaurioituu, se on korvattava valtuutetusta huoltoliikkeestä saatavalla erikoisjohdolla.
Mikäli ilma ei pääse kiertämään vapaasti kaapin ympärillä, saattaa kaappi ylikuumentua ja sen käyttöikä lyhentyä. Noudata käyttöohjeen kohtaa „Kaapin asennus”, niin varmistat riittävän ilmankierron.
Isobutaanin turva-ohjeet
Varoitus
Laitteen kylmäaine on isobutaani (R 600a), joka on luonnonkaasu.
Varmista, että laitteen tuuletusaukot eivät ole tukossa tai ettei kalusteeseen sijoitetun laitteen ilmankiertoaukkoja ole tukittu.
Älä käytä laitteen sulatuksen nopeuttamiseen muita apuvälineitä kuin mitä käyttöohjeessa on mainittu.
Älä vahingoita laitteen jäähdytysainejärjestelmää.
Älä käytä laitteen sisällä mitään sähköisiä laitteita, ellei käyttöohjeessa ole toisin mainittu.
Noudata näitä ohjeita, niin vältyt henkilöja esinevahingoilta. Valmistaja ei vastaa virheellisestä käytöstä johtuvista vioista ja
vahingoista.
21
FI
Ohjeita käyttäjälle
Yleistietoa laitteesta
Tämä kaappi on jää-pakastinyhdistelmä, jossa on kaksi kompressoria. Pakastin on sijoitettu laitteen alaosaan.
Laite soveltuu pakasteiden säilyttämiseen ja pakastamiseen. Pakastusteho on mainittu laitteen arvokilvessä.
Laite täyttää sille asetetut ilmastoluokkastandardin vaatimukset. Laitetta koskeva ilmastoluokka on mainittu laitteen arvokilvessä.
Laitteen kuvaus
A - Jääkaappi |
14. |
Säädettävät jalat |
||
B - Pakastin |
||||
15. |
Voilokeron kansi |
|||
1. |
Peitelevy toimintopaneeleineen |
|||
16. |
Munalokero |
|||
2. |
Sisävalaistus |
|||
17. |
Ovihylly |
|||
3. |
Lasihylly |
|||
18. |
Ovitiiviste |
|||
4. |
Ulosvedettävä hylly pulloja varten |
|||
19. |
Pullohylly |
|||
5. |
Jäädytyslevy |
|||
20. |
Ovenkahvat |
|||
6. |
Sulamisvesikouru |
|||
21. |
Jääpalarasia |
|||
7. |
Lasihylly |
|||
22. |
Lauhdutin |
|||
8. |
Sälytyslokero |
|||
23. |
Sulamisveden poistoputki |
|||
9. |
Tietokilpi |
|||
24. |
Etäisyystuki |
|||
10. |
Pakastelokero |
|||
25. |
Lauhduttimen tarjotin |
|||
11. |
Säilytyslokero(t) |
|||
26. |
Pakastimen kompressori |
|||
12. |
Sulamisveden poistumisletku |
|||
27. |
Jääkaapin kompressori |
|||
13. |
Alempi tuuletussäleikkö |
|||
28. |
Pyörät |
|||
|
|
22
FI
Toimintopaneli
Kansilistan kääntyvän kannen alta löytyvät seuraavat toiminnot:
A. Lämpömittari
Lämpömittari näyttää pakastimen kulloisenkin lämpimimmän kohdan lämpötilan asteikolla +39 - -40 °C, kun pakastin ei ole tyhjä.
Näytössä vilkkuvat vuorotellen ilmoitus "SU" ja lämpötila, kun pikapakastustoiminto on kytkettynä päälle. Lue myös luku "Pakastaminen".
Näytössä vilkkuvat vuorotellen ilmoitus "SU" ja vallitseva lämpötila, kun pakastimen sisälämpötila on liian korkea.
Ilmoitus "AL" vilkkuu lyhyesti:
Heti ensimmäisen käyttöönoton jälkeen Ilmoitus "AL" vilkkuu pidempään:
Kun pakastimen sisälämpötila on liian korkea (esim. kun ovi ei sulkeudu)
Kun pakastimessa on joku toimintahäiriö
lämpötila palautuu normaaliarvoonsa, näyttää näyttö lämpötilan.
vilkkuvat vuorotellen ilmoitukset "SU", "AL" ja lämpötila, kun pikapakastustoiminto on päälle ja pakastimen sisälämpötila on liian
.
myös luku "Pakastaminen".
B.
pikapakastustoiminto on kytkettynä päälle, käy kompressori jatkuvasti, minkä myös näytöt
ilmaisevat. Lue luku "Pakastaminen".
C. termostaatin säädin säädetään pakastimen sisälämpötilaa.
D. termostaatin säädin säädetään jääkaapin sisälämpötilaa.
Kaapin käyttö
Laitteen käyttöönotto
Työnnä pistoke pistorasiaan. Näytön valot vilkkuvat vuorotellen, ellei pakastimen termostaatin säädintä ("C") ole asennossa "0". Kaappi on valmis käyttöön otettavaksi.
Jääkaappi
Aloittaaksesi jäähdyttämisen käännä termostaatin säädintä ("D") myötäpäivään. Asennossa "0" jääkaappi on kytketty, mutta ei toimi.
Pakastin
Aloittaaksesi jäähdyttämisen käännä termostaatin säädintä ("C") myötäpäivään. Näytössä vilkkuvat vuorotellen - kuten luvussa "Lämpömittari" on selostettu - ilmoitus "AL" ja vallitseva lämpötila. Asennossa "0" pakastin on kytketty, mutta ei toimi.
Lämpötilan säätäminen
Riippuen säädöstä termostaatti katkaisee jäähdytyksen lyhyemmäksi tai pidemmäksi aikaa ja kytkee sen jälleen päälle, täten huolehtien toivotusta lämpötilasta.
Jääkaappi
Voit valita halutun jäähdytyslämpötilan ”Min” ja ”Max” arvojen välillä. Jos asetat säätimen ”Min“ ja ”Max“-arvojen keskelle, on jääkaapin lämpötila normaalioloissa 0° ja +5°C välillä. Mitä lähempänä ”Max“-arvoa säädin on, sitä tehokkaammin jäähdytys toimii.
23
FI
saavutetaan -18 °C tai sitä kylmempi jos säädät termostaatin keskiasentoon. Täten
kestävä säilytys.
sisälämpötilaan vaikuttaa termostaatin asennon lisäksi myös ulkolämpötila, oven sekä äskettäin sisään pantujen
määrä jne.
ollessa ääriasennossa ”Max“ kompressori suuren kuormituksen takia, käydä yhtäjaksoisesti. Tämä ei
pakastinta.
jääkaappia
jäädytys edellyttää, että ilma pääsee vapaasti jääkaapin sisällä. Älä siksi peitä
takana olevaa rakoa paperilla, tarjottimilla jne.
laita kuumia ruokia jääkaappiin, anna ruokien jäähtyä huoneenlämpötilaan. Näin vältät huurteenmuodostusta.
saattavat ottaa hajuja toisista
. Pakkaa siksi ruokatarvikkeet tiiviisiin tai kelmuihin, alumiinifolioon jne., ennen kuin jääkaappiin. Näin ruoat, esim. vihannekset, kosteuspitoisuutensa paremmin eivätkä
useampaan päivään.
Säilytyslokero
Säilytyslokero on tarkoitettu vihannesten ja hedelmien säilytykseen.
Säilytyslokero on varustettu väliseinällä, jonka sijaintia haluttaessa voidaan muuttaa, jotta säilytetyt elintarvikkeet voidaan erottaa toisistaan.
säilyttäminen
jääkaappiin oheisen kuvan mukaisesti:
valmisruoat, ruoka tarjoiluesineessä, liha, leikkeleet, virvoitusjuomat
maitotaloustuotteet, ruoka tarjoiluesineessä juurekset, salaatit
voi
hapankermavalmisteet juomapullot
juomapullot, juomat
säilytysaika
lopussa on taulukko ruokatarvikkeiden
.
säilytysaikataulukko on ainoastaan antava, koska säilytysaikaan vaikuttaa myös
tuoreus ja käsittely.
että valmispakaste säilyy jääkaapissa ainoastaan vuorokauden. Tarkista säilytysaika ja -tapa
pakkauksesta.
24