AEG ERB4032 User Manual [sk]

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:
[e-mail]

Internet:
www.electrolux.sk

Kombinovaná chladnička

Návod na používanie

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

ERB 4032

OBSAH

Dôležité bezpečnostné pokyny 3

Ochrana zdravia a životného prostredia 4

Používanie 5

Pred prvým použitím 5
Ovládací panel 5
Používanie mrazničky 5
Uvedenie do prevádzky 6
Zmrazovanie čerstvých potravín 6
Skladovanie mrazených potravín 6
Príprava ľadu 6
Rozmrazovanie 6
Chladiace akumulátory 6
Používanie chladničky 7
Uvedenie do prevádzky 7
Chladenie potravín a nápojov 7
Výškovo nastaviteľné police 8
Vnútorné priečinky dvierok 8
Polica na fľaše 8
Ovládanie vlhkosti 8
Zásuvka 8

Tipy 9

2

Údržba 10

Pravidelné čistenie 10
Vnútorné osvetlenie 10
Odstavenie 10
Odmrazovanie 11
Prevádzkové zvuky 12

Servis a náhradné diely 13
Technické údaje 13
Inštalácia 14

Umiestnenie 14
Zapojenie do elektrickej siete 15
Zmena smeru otvárania dvierok 16

A

Tento návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. Ak
spotrebič predáte, darujete, alebo ho jednoducho necháte v starom byte, postarajte sa o to, aby
sa tento návod dostal do rúk ďalšieho majiteľa. Nový užívateľ sa tak bude môcť oboznámiť
s funkciami spotrebiča a príslušnými bezpečnostnými pokynmi.

k váš nový spotrebič, ktorý je vybavený magnetickým uzatváraním dverí, nahrádza spotrebič
staršieho typu s pružinovým alebo závorovým uzatváraním, skôr ako starý spotrebič definitívne
odstránite, poškoďte uzatvárací mechanizmus dverí tak, aby bol nefunkčný. Predídete tým
uviaznutiu hrajúcich sa detí vo vnútri spotrebiča alebo inej životu nebezpečnej situácii.
Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvodov prečítajte ešte pred inštaláciou a uvedením
spotrebiča do prevádzky.

Bezpečnosť

• Tento spotrebič by mali obsluhovať výlučne

• Je nebezpečné upravovať výrobok a jeho

• Pred vnútorným, resp. vonkajším čistením,

• Spotrebič je ťažký. Pri manipulácii s ním

• Konzumácia kociek ľadu, zmrzliny alebo

• Dbajte na to, aby sa pri manipulácii so

• Spotrebič by mal byť umiestnený

• Spotrebič by nemal byť dlhší čas

• V zadnej časti spotrebiča treba zabezpečiť

• LEN PRE MRAZNIČKY (s výnimkou

• Do spotrebiča nedávajte žiadne iné

Opravy a údržba

• Ak si inštalácia spotrebiča vyžaduje zásah do

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

dospelí. Nedovoľte deťom hrať sa so
spotrebičom, alebo manipulovať s jeho
ovládacími prvkami.

vlastnosti.

údržbou alebo výmenou žiarovky (ak je ňou
spotrebič vybavený) spotrebič odpojte od
elektrickej siete.

buďte preto opatrní.

iných potravín bezprostredne po vybratí
z mraziaceho priestoru môže mať za
následok poranenie ústnej dutiny.

spotrebičom nepoškodil chladiaci okruh.

v dostatočnej vzdialenosti od ohrievacích
telies a iných zdrojov tepla (plynové
sporáky).

vystavený priamemu slnečnému žiareniu.

dostatočnú cirkuláciu vzduchu. Treba
dbať na to, aby sa chladiaci okruh
nepoškodil.

zabudovateľných spotrebičov): ideálnym
miestom na umiestnenie spotrebiča je
pivnica.

elektrické spotrebiče (napr. prístroj na
výrobu zmrzliny) s výnimkou tých, ktoré
odporúča výrobca.

domácej elektrickej inštalácie, smie takýto
zásah vykonať výlučne kvalifikovaný
elektroinštalatér.

• Opravy spotrebiča smie vykonávať výlučne
autorizované servisné stredisko. Zoznam
autorizovaných servisných stredísk je
priložený.
Pri oprave smú byť použité výlučne originálne
náhradné diely.

• Tento spotrebič obsahuje vo svojom
chladiacom okruhu uhľovodíky. Z toho
dôvodu smie údržbu a dopĺňanie vykonávať
len autorizovaný odborník.

• Na čistenie nikdy nepoužívajte kovové
predmety, pretože by sa spotrebič mohol
poškodiť.

• Za žiadnych okolností sa nepokúšajte
spotrebič opraviť sami. Neodborné zásahy
môžu mať za následok úraz alebo
poškodenie spotrebiča. Obráťte sa na
najbližšie servisné stredisko, ktoré disponuje
originálnymi náhradnými dielmi.

Počas prevádzky

• Tento spotrebič je určený len na použitie
v domácnosti za účelom skladovania
potravín.

• Najlepší výkon dosahuje spotrebič pri izbovej
teplote od +18°C do +43°C (trieda T), od
+18°C do +38°C (trieda ST), od +16°C do
+32°C (trieda N) a od +10°C do +32°C (trieda
SN). Trieda, v ktorej je zaradený váš
spotrebič, je vyznačená na typovom štítku.
Upozornenie: Ak spotrebič prevádzkujete pri
teplote okolia, ktorá nezodpovedá príslušnej
klimatickej triede, riaďte sa nasledujúcimi
pokynmi: ak teplota okolia klesne pod dolnú
hranicu teplotnej škály, nie je zaručená
správna teplota v mraziacom priestore. Z toho
dôvodu by ste mali skladované potraviny čo
najskôr skonzumovať.

• Rozmrazené pokrmy nikdy znovu
nezmrazujte.

• Pri zmrazovaní a skladovaní potravín sa
riaďte pokynmi a radami výrobcov príslušných
potravín. Pozri príslušnú kapitolu.

2