AEG ERB3645 User Manual

T/E/3. (06.)200370571

ERB 3645

SOĞUTUCU & DONDURUCU

KKULL

ULL

ANMA K

ANMA KIILLAA

VUZU

Sayın müşterimiz,

Bu kullanma kılavuzu güvenlik önlemlerini, kullanımla ilgili bilgileri ve faydalı ipuclarını içerir. Cihazı etkili ve güvenli bir şekilde kullanmanız için, cihazı yerleştirmeden veya kullanmadan önce bu

kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın.

Aşağıda belirtilen simgeler, gerekli bilgileri kolayca bulmanıza yardımcı olacaktır.

Güvenlik önlemleri

Uyarılar ve Güvenlik Bilgileri

İpucları, faydalı bilgiler

Çevreyle ilgili bilgi

Ürün veya ürünün ambalajı üzerinde bulunan yandaki sembol, bu ürünün normal ev atığı gibi işlem göremeyeceğini belirtir. Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü için belirlenen toplama noktalarına teslim edilmelidir.

Ürünün hatalı bir şekilde atılması veya imha edilmesi çevre ve insan sağlığı açısından olumsuz sonuçlara yol açabilir. Bu nedenle, bu ürünün doğru bir şekilde elden çıkarılmasınısağlayarak potansiyel olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olmuş olursunuz.

Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha detaylı bilgi için lütfen mahalli idareyle, ev çöpü toplama servisiyle ya da ürünü satın aldığınız mağaza ile temasa geçiniz.

Electrolux Grubu'ndan. Dünyanýn 1 numaralý tercihi.

Electrolux Grubu, mutfak, temizlik ve ev dışındaki kullanıma özel elektrikli cihaz alanında dünyanın en büyük üreticisidir. Her yıl, dünya çapında 150'den fazla ülkede yaklaşık 14 milyar ABD Doları değerinde, 55 milyon adedi aşkı n Electrolux Grubu ürünü (buzdolapları, fırınlar, çamaşır makineleri, elektrik süpürgeleri, elektrikli testereler ve çim biçme makineleri) satılmaktadır.

Güv

enlikle ilgili önemli bilgiler

Bu uyarılar, güvenliğinizi sağlamak için sunulmuştur. Cihazı yerleştirmeden veya kullanmadan önce bu uyarıları iyice anladığınızdan emin olun. Sizin güvenliğiniz çok önemlidir. Bu uyarıların ne anlama geldiğinden emin değilseniz Müşteri Hizmetlerimizi arayın.

Cihazı yerleştirmeden önce

Cihazda nakliyat sırasında hasar meydana gelip gelmediğini kontrol edin. Hiçbir şekilde hasarlı bir buzdolabı kullanılmamalıdır. Hasar varsa, cihazı satın aldığınız yere başvurun.

Kurulum

Bu cihaz ağırdır. Taşırken dikkat edilmelidir. Teknik özelliklerin veya bu cihazın herhangi bir

şekilde değiştirilmesi tehlikelidir. Cihazın, elektrik kablosu üzerine

yerleştirilmemesine dikkat edilmelidir. Elektrik kablosu hasar görürse, Electrolux Yetkili Servisten temin edilen yeni bir kablo ile değiştirilmelidir.

Elektrik fişinin taşıma sırasında ezilmediğinden veya hasar görmediğinden emin olun.

- Hasarlı bir elektrik fişi aşırı ısınarak yangına sebep olabilir.

Cihazın ambalajını actığınızda, nakliye sırasında hasar görüp görmediğini kontrol edin.

Elektrik kablosu üzerine ağır cisimleri veya buzdolabını/dondurucuyu yerleştirmeyin.

- Kısa devre ve yangın tehlikesi vardır.

Özellikle buzdolabının/dondurucunun yeri değiştirileceği zaman, elektrik fişini kablodan çekerek prizden cıkartmayın.

- Elektrik kablosunun hasar görmesi kısa devrelere, yangına ve/veya elektrik carpmasına neden olabilir.

- Elektrik kablosu hasar görürse, yetkili bir servis veya servis teknisyeni tarafından değiştirilmelidir.

Priz gevşekse, fişi takmayın.

- Elektrik carpması veya yangın tehlikesi vardır.

Bu cihazın kurulumu sırasında gereken her tür elektrik iş-leminin eğitimli bir elektrikçi veya uzman bir kişi tarafından yapılması gerekir.

Isınan parcaların acıkta durmaması gerekir. Mümkünse, cihazın arkası duvara yaklaştırılmalı

ancak, montaj kılavuzunda belirtildiği gibi, havalandırma için gerekli boşluk bırakılmalıdır.

Soğutucu sıvının süzülmesi için, cihaz yerleştirildikten sonra 2 saat kadar calıştırılmamalıdır.

Çocuk Güvenliği

Cocukların düğmeleri kurcalamasına veya cihazla oynaması na izin verilmemelidir.

Boğulma tehlikesini önlemek için, ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun.

İzobütan ile ilgili bilgiler

Uyarı

Cihazın soğutma devresine, çevre dostu ancak yanıcı bir doğal gaz olan izobütan (R 600a) soğutucu sıvısı doldurulmuştur.

Cihazın dış panelindeki veya içindeki havalandırma deliklerinin tıkanmamasına dikkat edin.

Çözme işlemini hızlandırmak için, üretici tarafından tavsiye edilenin dışındaki mekanik cihazları veya diğer aracları kullanmayın.

Soğutucu devresine hasar vermeyin. Cihazın yiyecek saklama bölmelerinin içinde

elektrikli aletler kullanmayın.

Kullanım sırasında

Bu cihaz, yalnızca yiyecek maddelerinin saklanması amacıyla tasarlanmıştır. Ticari veya endüstriyel kullanıma uygun olarak üretilmemiştir.

Yanıcı gaz veya sıvı dolu kaplar düşük sıcaklıkta sızıntı yapabilir. İçinde yanıcı madde olan kapları (sprey kutuları, yangın söndürücü doldurma kartuşları vs.) buzdolabında saklamayın.

Dondurulmuş gıdalar çözüldükten sonra tekrar dondurulmamalı dır.

Karbonatlı veya gazlı içecekleri dondurucu bölmesinde saklamayın.

Cihazdan cıkarılır cıkarılmaz tüketilen dondurmalar “donmalara” yol açabilir.

Cilt tahrişlerine veya donmalara neden olacağından, elleriniz ıslak/nemli iken dondurucu bölmesinden herhangi bir gıda cıkarmayın.

İçindeki maddeler donduğu zaman patlayabileceklerinden dolayı, şişeler ve kutular dondurucu bölmesine konulmamalıdır.

Üreticilerin saklama süreleriyle ilgili tavsiyelerine uyulmalıdır. İlgili talimatlara bakın.

Temizlik ve Bakım

Temizlemeden önce, her zaman cihazı kapatın ve fişini prizden çekin.

Fişi çekerken daima fişten tutun; kablodan çekmeyin.

Servis

Bu cihazın servisi, yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır ve yalnızca orijinal yedek parçalar kullanılmalıdır.

Hiçbir durumda cihazı kendiniz tamir etmeye calışmayın.

Tecrübesiz kişiler tarafından yapılan tamiratlar, yaralanmalarave ciddi arızalara yol açabilir. Bulunduğunuz yerdeki Electrolux Yetkili Servise başvurun.

Cihazın Kullanım Ömrünün Sonunda

Eski cihazları ilgili toplama merkezine atın. Fişini ayırın ve küçük cocukların içinde

sıkışmasını önlemek için kilitlerin ve mandalların cıkarıldığından emin olun.

Cihaz ve Çevre

Bu cihaz ozon tabakasına zarar verebilecek gazlar içermez.

Soğutma ünitesinin zarar görmemesine dikkat edin.

Bu cihaz üzerinde simgesi ile işaretlenmiş olan ambalaj malzemeleri geri dönüşümlüdür.

ileride faydalanmak için bu kılavuzu saklayın ve satış durumunda cihazla birlikte verin.

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler .....................................................................................................................3

Cihazı yerleştirmeden önce ........................................................................................................................3

Kurulum .......................................................................................................................................................3

Çocuk Güvenliği ..........................................................................................................................................3

İzobütan ile ilgili bilgiler ...............................................................................................................................3

Kullanım sırasında ......................................................................................................................................3

Temizlik ve Bakım .......................................................................................................................................3

Servis ..........................................................................................................................................................3

Cihaz ve Çevre.............................................................................................................................................3

Kullanıcı için talimatlar ..................................................................................................................................5

Genel bilgiler ...............................................................................................................................................5

Cihazın ve ana parcaların acıklaması .........................................................................................................5

Düğme ve gösterge .....................................................................................................................................6

Cihazın kullanımı..........................................................................................................................................6

Cihazın calıştırılması ..............................................................................................................................6

Isının kontrol edilmesi ve ayarlanması ...................................................................................................6

Buzdolabının kullanılması ......................................................................................................................6

Yiyeceklerin buzdolabında saklanması ..................................................................................................7

Yiyeceklerin saklanma süresi ve ısısı ....................................................................................................7

Dondurucunun kullanılması ........................................................................................................................7

Dondurma işlemi ....................................................................................................................................7

Yiyeceklerin dondurucuda saklanması ..................................................................................................8

Buz küplerinin yapılması ........................................................................................................................8

Bazı faydalı bilgiler ve öneriler ....................................................................................................................8

İpucları ve öneriler ......................................................................................................................................8

Enerji tasarrufu sağlama ........................................................................................................................8

Cihaz ve çevre .......................................................................................................................................8

Bakım ..........................................................................................................................................................9

Buz çözme .............................................................................................................................................9

Düzenli temizlik ....................................................................................................................................10

Buzdolabı kullanılmadığında ................................................................................................................10

Arıza giderme ............................................................................................................................................11

Ampulün değiştirilmesi .........................................................................................................................11

Bir sorun meydana geldiğinde ..............................................................................................................11

Servis ve Yedek Parça ..............................................................................................................................13

Müşteri Hizmetleri ......................................................................................................................................13

Garanti Koşulları ........................................................................................................................................14

Kurulum teknisyeni için talimatlar ..............................................................................................................15

Teknik bilgiler .............................................................................................................................................15

Cihazın yerleştirilmesi ...............................................................................................................................15

Nakliye ve ambalajın açılması ..............................................................................................................15

Temizlik ................................................................................................................................................15

Yerleştirme ...........................................................................................................................................16

Kapı acılma yönünün değiştirilmesi ......................................................................................................17

Elektrik bağlantısı .................................................................................................................................18

Saklama süresi tablosu (1) ..........................................................................................................................18

Saklama süresi tablosu (2) ..........................................................................................................................19

Garanti ve servis

..........................................................................................................................................19

Garanti koşulları ........................................................................................................................................19

Servis ve yedek parça ..........................................................................................................................19

Içindekiler

KKullan

ullanııccııii

çin t

alimatlar

Cihazın ve ana parcaların acıklaması

Genel bilgiler

Bu cihaz soğutulmuş ve dondurulmuş gıdaların saklanması için tasarlanmıştır.

Düzgün calışması için cihazın, ortam sıcaklığının 10-32°C arasında olduğu bir ortama yerleştirilmesi gerekir.

A - Buzdolabı B - Dondurucu

1. Gösterge düğmeli üst panel

2. Aydınlatma kutusu

3. Cam rağar

4. Şişe rafı

5. Soğutma yüzeyi

6. Defrost suyu tahliye cıkışı

7. Cam raf

8. Sebzelik

9. Bilgi etiketi

10. Dondurucu bölmesi

11. Saklama bölmeleri

12. Defrost suyu cıkışı

13. Tekmelik

14. Ayarlanabilir ayaklar

15. Yağ bölmesi kapağı

16. Yumurtalık

17. Kapı rafı

18. Kapı contası

19. Şişe rafı

20. Kapı kolları

21. Buz kabı

22. Kondansatör

23. Defrost suyu cıkış borusu

24. Ara parça

25. Evaporatör kabı

26. Kompresör

27. Tekerlekler

Cihazın kullanımı

Cihazın calıştırılması

Aksesuarları cihaza yerleştirin ve fişi prize takın. Termostat düğmesi, üst şasinin kapağı altındadır.

Düğmeyi saat yönünde çevirerek cihazı açabilir ve ısıyı ayarlayabilirsiniz.

Ayarlama ile ilgili talimatları sonraki paragrafta bulabilirsiniz.

Isının kontrol edilmesi ve ayarlanması

Ayarlamaya bağlı olarak termostat düğmesi otomatik olarak cihazın calışmasını uzun veya kısa bir süre durdurur ve daha sonra, gerekli ısıyı muhafaza etmek için calışmayı yeniden başlatır.

Düğme “Max” konumuna ne kadar yaklaştırılırsa, soğutmao kadar yoğun yapılacaktır. Termostat düğmesi “Medium” (orta) konumuna alındığında (“Min.” ve “Max.” arası), soğutucu bölmesi ısısı

-18°C'ye, taze yiyecek bölmesi ısısı ise +5°C'ye ulaşabilir.

Düğmenin “Medium” (orta) konumuna alınması günlük kullanım için yeterlidir.

Buzdolabındaki ısı sadece termostat düğmesinin konumundan etkilenmez, aynı zamanda ortam sıcaklığından, kapı açma/kapama sıklığından ve yeni konulan yiyecek miktarından da etkilenir.

Maksimum (“Max”) konumunda (örneğin ısı

dalgalanmaları sırasındaki yüksek soğutma talebi durumunda), kompresör sürekli calışabilir. Bu, cihaza zarar vermez.

Buzdolabının kullanılması

Yeterli soğutma için, iç hava dolağımının

sağlanması gereklidir. Bu nedenle, rağarın arkasındaki havalandırma deliklerini kapatmamanızı tavsiye ederiz (örn; tepsi vs. ile).

Sıcak yiyecekleri buzdolabına koymayın.

Doğal yoldan oda sıcaklığına ulaşmasını bekleyin. Bu yolla, gereksiz buz oluşumu önlenmiş olur.

Yiyecekler birbirlerinin kokusunu alabilirler.

Bu yüzden yiyecekleri buzdolabına koymadan önce kapalı kaplara koymanız veya alüminyum folyo, yağ geçirmez kağıt ya da jelatin kağıdı ile sarmanız gerekir. Böylece, yiyecekler nem oranlarını koruyacaktır; örne ğin sebzeler birkaç gün içinde kurumayacaktır.

Düğme ve gösterge

Aşağıdaki parcayı, üst şasinin kapağı altında bulabilirsiniz.

A. Cihazın termostat düğmesi

Bu, cihazın ısısını ayarlamak içindir.

+ 14 hidden pages