AEG ERB36402W8 User Manual [nl]

gebruiksaanwijzing

Koel-vriescombinatie

ERB36402W8
ERB40402W8

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.com

Inhoud

Veiligheidsinformatie 2
Bedieningspaneel 4
Het eerste gebruik 8
Dagelijks gebruik 8
Nuttige aanwijzingen en tips 10

Wijzigingen voorbehouden

Onderhoud en reiniging 11
Problemen oplossen 12
Technische gegevens 14
Installatie 14
Het milieu 18

Veiligheidsinformatie

In het belang van uw veiligheid en om een
correct gebruik te kunnen waarborgen is het
van belang dat u, alvorens het apparaat te
installeren en in gebruik te nemen, deze ge­bruiksaanwijzing, inclusief de tips en waar­schuwingen, grondig doorleest. Om onnodi­ge vergissingen en ongevallen te voorkomen
is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle
mensen die het apparaat gebruiken, volledig
bekend zijn met de werking ervan en de vei­ligheidsvoorzieningen. Bewaar deze instruc­ties en zorg ervoor dat zij bij het apparaat
blijven als het wordt verplaatst of verkocht,
zodat iedereen die het apparaat gedurende
zijn hele levensduur gebruikt, naar behoren is
geïnformeerd over het gebruik en de veilig­heid van het apparaat.
Voor de veiligheid van mensen en eigendom­men dient u zich aan de voorzorgsmaatre­gelen uit dit instructieboekje te houden, de
fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade
die door het niet opvolgen van de aanwijzin­gen veroorzaakt is.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare
mensen

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik
door personen (waaronder begrepen kin­deren) met verminderde fysieke, zintuiglij­ke vermogens of een gebrek aan ervaring
en kennis, tenzij dit onder toezicht gebeurt
van een voor hun veiligheid verantwoorde­lijke persoon of tenzij zij van een dergelijke
persoon instructie hebben ontvangen over
het gebruik van het apparaat.
Houd kinderen uit de buurt om te voorko­men dat ze met het apparaat gaan spelen.

• Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het
bereik van kinderen. Gevaar voor verstik­king.

• Als u het apparaat afdankt trek dan de
stekker uit het stopcontact, snij de voe­dingskabel door (zo dicht mogelijk bij het
apparaat) en verwijder de deur om te voor­komen dat kinderen een elektrische schok
krijgen of zichzelf in het apparaat opsluiten.

• Als dit apparaat, dat voorzien is van een
magnetische deursluiting, een ouder ap­paraat vervangt, dat voorzien is van een
veerslot (slot) op de deur of het deksel,
zorg er dan voor dat u het slot onbruikbaar
maakt voordat u het oude apparaat weg­gooit. Dit voorkomt dat kinderen er in op­gesloten kunnen raken.

Algemene veiligheid

Let op! Houd de ventilatie-openingen

altijd vrij van obstructies.

• Dit apparaat is bedoeld voor het bewaren
van levensmiddelen en/of dranken in een
gewoon huishouden, zoals uitgelegd in dit
instructieboekje.

• Gebruik geen mechanische hulpmiddelen
of kunstgrepen om het ontdooiproces te
versnellen.

• Gebruik geen andere elektrische appara­ten (bijvoorbeeld ijsmachines) in koelkas­ten, tenzij ze voor dit doel goedgekeurd
zijn door de fabrikant.

• Let op dat u het koelcircuit niet beschadigt.

electrolux 3

• Het koelmiddel isobutaan (R600a) bevindt
zich in het koelcircuit van het apparaat, dit
is een natuurlijk gas dat weliswaar milieu­vriendelijk is, maar ook uiterst ontvlam­baar.
Controleer of de onderdelen van het koel­circuit tijdens transport en installatie van
het apparaat niet beschadigd zijn geraakt.
Indien het koelcircuit beschadigd is:
– open vuur en ontstekingsbronnen ver-

mijden

– de ruimte waar het apparaat zich be-

vindt grondig ventileren

• Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te
brengen in de specificaties of dit product
op enigerlei wijze te modificeren. Een be­schadigd netsnoer kan kortsluiting, brand
en/of een elektrische schok veroorzaken.

Waarschuwing! Alle elektrische onder­delen (netsnoer, stekker, compressor)
mogen uitsluitend vervangen worden
door een erkende onderhoudsdienst of
gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

1. Het netsnoer mag niet verlengd wor-

den.

2. Verzeker u ervan dat de stekker niet

platgedrukt of beschadigd wordt door
de achterkant van het apparaat. Een
platgedrukte of beschadigde stekker
kan oververhit raken en brand veroor­zaken.

3. Verzeker u ervan dat u de stekker van

het apparaat kunt bereiken.

4. Trek niet aan het snoer.

5. Als de stekker los zit, steek hem dan

niet in het stopcontact. Dit kan gevaar
opleveren van een elektrische schok of
brand.

6. U mag het apparaat niet gebruiken

zonder de afdekking van het lampje
voor de binnenverlichting.

• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig als
u het apparaat verplaatst.

• Haal geen artikelen uit het vriesvak en raak
ze niet aan als uw handen vochtig/nat zijn,
dit kan uw huid beschadigen of vrieswon­den veroorzaken.

• Stel het apparaat niet langdurig bloot aan
direct zonlicht.

Dagelijks gebruik

• Zet geen hete potten op de kunststof on­derdelen in het apparaat.

• Bewaar geen brandbare gassen of vloei­stoffen in het apparaat, deze kunnen ont­ploffen.

• Zet geen levensmiddelen direct tegen de
luchtopening in de achterwand.

• Diepgevroren voedsel mag niet opnieuw
worden ingevroren als het eenmaal ont­dooid is.

• Bewaar voorverpakte diepvriesproducten
volgens de aanwijzingen van de fabrikant.

• U dient zich strikt te houden aan de aan­bevelingen van de fabrikant van het appa­raat met betrekking tot het bewaren van
voedsel. Raadpleeg de betreffende aan­wijzingen.

• Leg geen koolzuurhoudende of mousse­rende dranken in de vriezer, deze veroor­zaken druk op de fles die daardoor kan
ontploffen, dit kan schade toebrengen aan
het apparaat.

• IJslollies kunnen vrieswonden veroorzaken
als ze rechtstreeks vanuit het apparaat ge­consumeerd worden.

Onderhoud en reiniging

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker
uit het stopcontact voordat u onderhouds­handelingen verricht. Als u het stopcontact
niet kunt bereiken, onderbreek dan de
stroomtoevoer.

• Maak het apparaat niet schoon met me­talen voorwerpen.

• Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs
van het apparaat te krabben. Gebruik een
kunststof schraper.

• Controleer de afvoer in de koelkast regel­matig op dooiwater. Maak de afvoer, in-

1)

dien nodig, schoon. Als de afvoer verstopt
is, zal er water op de bodem van het ap­paraat liggen.

Installatie

Belangrijk! Voor de aansluiting van

elektriciteit dienen de instructies in de
desbetreffende paragrafen nauwgezet te
worden opgevolgd.

2)

1) Als er een afdekking voor het lampje is voorzien

2) Als het apparaat vorstvrij is

4 electrolux

• Pak het apparaat uit en controleer of er
beschadigingen zijn. Sluit het apparaat niet
aan als het beschadigd is. Meld mogelijke
beschadigingen onmiddellijk bij de winkel
waar u het apparaat gekocht heeft. Gooi
in dat geval de verpakking niet weg.

• Wij adviseren u om 4 uur te wachten voor­dat u het apparaat aansluit, dan kan de olie
terugvloeien in de compressor.

• Rond het apparaat dient adequate lucht­circulatie te zijn, anders kan dit tot over­verhitting leiden. Om voldoende ventilatie
te verkrijgen de instructies met betrekking
tot de installatie opvolgen.

• De achterkant dient zo mogelijk tegen een
muur geplaatst te worden, teneinde te
voorkomen dat hete onderdelen (com­pressor, condensator) aangeraakt kunnen
worden en brandwonden veroorzaken.

• Het apparaat mag niet vlakbij radiatoren of
kooktoestellen geplaatst worden.

• Verzeker u ervan dat de stekker bereikbaar
is nadat het apparaat geïnstalleerd is.

• Sluit het apparaat alleen aan op een drink­waterleiding.

Onderhoud

• Alle elektrotechnische werkzaamheden
die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van

3)

onderhoud aan het apparaat, dienen uit­gevoerd te worden door een gekwalifi­ceerd elektricien of competent persoon.

• Dit product mag alleen worden onderhou­den door een erkend onderhoudscentrum
en er dient alleen gebruik te worden ge­maakt van originele reserveonderdelen.

Bescherming van het milieu

Dit apparaat bevat geen gassen die de
ozonlaag kunnen beschadigen, niet in
het koelcircuit en evenmin in de isolatie­materialen. Het apparaat mag niet wor­den weggegooid bij het normale huis­houdelijke afval. Het isolatieschuim be­vat ontvlambare gassen: het apparaat
moet weggegooid worden conform de
van toepassing zijnde regels die u bij de
lokale overheidsinstanties kunt verkrij­gen. Voorkom beschadiging aan de
koeleenheid, vooral aan de achterkant
bij de warmtewisselaar. De materialen
die gebruikt zijn voor dit apparaat en die

voorzien zijn van het symbool
cyclebaar.

zijn re-

Bedieningspaneel

AC

BDE

A - Toets AAN/UIT D - Functietoets

B - Toets temperatuurregelingE - Bevestigingstoets

C - Display temperatuur en functie

3) Indien er een wateraansluiting voorzien is

Display

electrolux 5

Als het apparaat ingeschakeld is, is het

Indicatie Kinderslot.

aangegeven vak ingeschakeld.

Als het apparaat ingeschakeld is, is de

Indicatie timer.
aangegeven temperatuur die van het
betreffende vak.

Als deze knippert heeft de handeling

Indicatie Boodschappenfunctie.
betrekking op het betreffende vak.

Alarm hoge temperatuur. Indicatie Drinks Chill functie.

Als deze brandt is de aangegeven tem-

Indicatie Snelvriesfunctie.
peratuur de kamertemperatuur.

Indicatie positieve of negatieve tempe-

Indicatie Ecomodusfunctie.
ratuur.

Indicatie temperatuur.

Eerste keer inschakelen

Nadat u de stekker in het stopcontact heeft
gestoken drukt u, als het display niet verlicht
is, op de toets (A), het apparaat wordt inge­schakeld.
Zodra het apparaat ingeschakeld is en het in
de alarmstand staat, knippert de tempera­tuur en zult u een zoemer horen.
Druk op toets (E) en de zoemer gaat uit (zie
ook het deel over "alarm te hoge tempera­tuur" ) het pictogram

en op het display

knippert nog steeds

verschijnt de warmste
temperatuur die bereikt is.
Kies, voor een juiste conservering van het
voedsel, de Ecomodusfunctie, deze garan­deert dat de volgende temperaturen worden
ingesteld:
+5 °C in de koelkast

-18 °C in de vriezer

• Wacht tot de temperatuur in het vak -18

°C bereikt heeft, voordat u levensmiddelen
in het vriesvak plaatst.

• Zie "Temperatuuregeling" om een andere

Uitschakelen

Het apparaat wordt uitgeschakeld door de
toets (A) langer dan 1 seconde ingedrukt te
houden.
Gedurende die tijd wordt het aftellen van de
temperatuur van -3 -2 -1 weergegeven.

Het uitschakelen van één vak

Om één vak uit te schakelen drukt u toets (D)
in tot het vak is geselecteerd en dan drukt u
op toets (A), hierna begint het aftellen.

Functiemenu

Door het indrukken van toets (D) activeert u
het functiemenu. Elke functie moet bevestigd
worden door op toets (E) te drukken. Als de
keuze na enkele seconden niet bevestigd is,
wordt het menu op het display gesloten en
wordt de normale toestand weergegeven.

De volgende functies worden aangege­ven:

Koelvak Keuze/Schakelaar uit/Schakelaar

aan

temperatuur te kiezen.

6 electrolux

Vriesvak Keuze/Schakelaar uit/Schake-

laar aan

Omgevingstemperatuur
Functie KINDERSLOT
Boodschappenfunctie
Ecomodusfunctie

Snelvriesfunctie

Drinks Chill functie

Temperatuurregeling

De temperatuur kan geregeld worden door
de toets (D) in te drukken om het vak te kie­zen en daarna toets (B) om de gewenste
temperatuur in te stellen.
Bij het indrukken van toets (B) gaat de huidi­ge temperatuur op het display knipperen.
Om de keuze van de temperatuur te beves­tigen, drukt u op toets (E).
U zult gedurende enkele seconden de zoe­mer horen en op het display verschijnt de
nieuw gekozen temperatuur gedurende en­kele seconden, daarna wordt de binnentem­peratuur weer aangegeven.
De nieuw ingestelde temperatuur moet na 24
uur bereikt zijn.
Na een lange periode buiten gebruik te zijn
geweest, is het niet nodig de temperatuur
opnieuw in te stellen omdat deze wordt op­geslagen.

Belangrijk! Tijdens de stabiliteitsperiode bij
de eerste keer opstarten, kan het zijn dat de
weergegeven temperatuur niet overeenkomt
met de ingestelde temperatuur. Gedurende
deze periode is het mogelijk dat de
weergegeven temperatuur anders is dan de
ingestelde temperatuur.

Vakantiefunctie "H"

De vakantiefunctie stelt de temperatuur in op
+15°C.
Met deze functie kunt u de koelkast gesloten
en leeg houden tijdens een lange vakantie­periode (bijv. de zomervakantie) zonder dat u
vieze luchtjes krijgt.
Om de vakantiefunctie in te schakelen gaat u
net zo te werk als om de temperatuur te wij­zigen. Op het temperatuurdisplay kan de
weergegeven temperatuur tot + 8 °C gewij­zigd worden, in stappen van 1 ° + 2 °C, ge­volgd door de letter "H ". Druk op toets E om
te bevestigen.
Nu staat de koelkast in de "vakantie"-functie
en in de energiebesparende modus.

Belangrijk! Als de vakantiefunctie actief is,
moet het koelvak leeg zijn.

Functie Omgevingstemperatuur

De functie Omgevingstemperatuur wordt in­geschakeld door op toets (D) te drukken
(meerdere keren, indien nodig) tot het bijbe-

horende pictogram verschijnt

. In deze
omstandigheden is de weergegeven tempe­ratuur de omgevingstemperatuur.
U moet deze keuze binnen enkele seconden
bevestigen door op toets (E) te drukken. De
zoemer klinkt en het pictogram blijft verlicht.
De functie kan te allen tijde uitgeschakeld
worden door op toets (D) te drukken tot het
bijbehorende pictogram gaat knipperen en
dan op toets (E) te drukken

Functie Kinderslot

De functie Kinderslot wordt ingeschakeld
door op toets (D) te drukken (meerdere keren
indien nodig) tot het bijbehorende pictogram

verschijnt

.
U moet deze keuze binnen enkele seconden
bevestigen door op toets (E) te drukken. De
zoemer klinkt en het pictogram blijft verlicht.
Zolang deze functie is ingeschakeld kan er
geen enkele handeling verricht worden met
behulp van de toetsen.
De functie kan te allen tijde uitgeschakeld
worden door op toets (D) te drukken tot het
bijbehorende pictogram gaat knipperen en
dan op toets (E) te drukken.

Boodschappenfunctie

Als u een grote hoeveelheid warm voedsel,
bijvoorbeeld na het doen van de boodschap­pen, in de koelkast wilt plaatsen, adviseren
wij u de Boodschappenfunctie in te schake­len om deze producten sneller te koelen en
om te voorkomen dat voedsel dat al in de
koelkast ligt warm wordt.
De Boodschappenfunctie wordt geactiveerd
door op toets (D) te drukken (meerdere ke­ren, indien nodig) tot het bijbehorende picto-

gram verschijnt .

. U moet deze keuze
binnen enkele seconden bevestigen door op
toets (E) te drukken. De zoemer klinkt en het
pictogram blijft verlicht.
De Boodschappenfunctie wordt automa­tisch na ongeveer 6 uur uitgeschakeld. De
functie kan te allen tijde uitgeschakeld wor­den door op toets (D) te drukken tot het bij-