Dovozca:
ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava
Kombinovaná chladnička s mrazničkou
tel.: 02/4333 9757, 4333 1585
fax: 02/4341 1072
servis: 02/4333 9745
zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)
Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:
volne.stojace.spotrebice@electrolux.sk
zakaznicke.centrum@electrolux.sk
Internet:
www.electrolux.sk
Návod na používanie
ERB 3103, ERB 3115
Bezpečnostné pokyny
Funkcie a vybavenie vašej novej kombinovanej chladničky s mrazničkou sa pravdepodobne budú
odlišovať od vášho doterajšieho spotrebiča. Tento návod na používanie si dôkladne prečítajte ešte pred
prvým uvedením do prevádzky, aby ste sa oboznámili so správnou obsluhou a ošetrovaním spotrebiča.
Návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. V prípade zmeny
majiteľa ho odovzdajte nasledujúcemu užívateľovi spotrebiča. V záujme bezpečnosti sa ubezpečte,
že ste všetkým pokynom správne porozumeli. V prípade pochybností sa obráťte na zákaznícke
stredisko.
Pre užívateľa
Spotrebič je určený na skladovanie
potravín v domácnosti podľa pokynov
v tomto návode.
V chladiacom alebo mraziacom priestore
nikdy neskladujte explozívne plyny alebo
kvapaliny. Mohli by explodovať a spôsobiť
zranenia alebo materiálne škody.
Dbajte na to, aby sa žiadne ostré
predmety nedostali do kontaktu
s chladiacim systémom na zadnej strane a
vo vnútri spotrebiča. Porušenie
chladiaceho systému môže mať za
následok poškodenie spotrebiča a
znehodnotenie skladovaných potravín.
V mraziacom priestore neuschovávajte
sýtené nápoje, nápoje vo fľašiach ani
ovocie vo fľašiach. Sklené nádoby môžu
prasknúť.
Spotrebič je ťažký. Hrany a vystupujúce
časti môžu byť ostré. Pri preprave
spotrebiča buďte nanajvýš opatrní a
použite rukavice.
Bezpečnosť detí
Dbajte na to, aby deti nemanipulovali
s ovládacími prvkami, a aby nevliezali do
vnútra spotrebiča.
Likvidácia starého spotrebiča
Vyradený spotrebič odovzdajte do zberne
recyklovateľného odpadu. Bližšie informácie
získate na miestnom úrade správy.
Obsah
Bezpečnostné pokyny 2
Likvidácia starého spotrebiča2
Obsah 2
Opis spotrebiča3
Ovládací panel 3
Pred uvedením do prevádzky 4
Používanie chladiaceho priestoru 4
Zapnutie a nastavenie správnej teploty 4
Vnútorná teplota 4
Meranie teploty 4
Vypnutie 5
Alarm a ostatné funkcie 5
Vnútorný priestor 6
Používanie mraziaceho priestoru 7
Zapnutie a nastavenie správnej teploty 7
Vnútorná teplota 7
Vypnutie 7
Alarm a ostatné funkcie 7
Zmrazovanie 8
Doba skladovania 9
Rozmrazovanie 9
Vnútorný priestor 9
Praktické tipy 10
Tipy pre úsporu energie 10
Skladovanie potravín 10
Ochrana životného prostredia 10
Ošetrovanie a údržba 11
Odstránenie ventilačnej mriežky 11
Čistenie 11
Odmrazovanie chladiaceho priestoru 11
Odmrazovanie mraziaceho priestoru 11
Výmena uhlíkového filtra 12
Výmena žiarovky 12
Odstavenie spotrebiča12
Keď niečo nefunguje 13
Záručné podmienky 14
Servis a náhradné diely 14
Technické údaje 14
Inštalácia 15
Vybalenie 15
Odstránenie prepravných prvkov 15
Čistenie 15
Inštalácia uhlíkového filtra 15
Umiestnenie spotrebiča16
Zapojenie do elektrickej siete 16
Zmena smeru otvárania dvierok 17
2
Opis spotrebiča
Ovládací panel
Model ERB3103 / ERB3115
1. Sklená polica
2. Polička na fľaše
3. Nádoba na zeleninu
4. Priehradka na maslo
5. Priehradka dvierok
6. Držiak na vajíčka
7. Priehradka na fľaše
8. Zmrazovací podnos + chladiaci
akumulátor
9. Mraziaci priestor so zásuvkami
10. Vetracia mriežka
Tento návod na používanie sa vzťahuje na
niekoľko podobných modelov. Pri čítaní textu si
preto všímajte len text súvisiaci s takým
príslušenstvom a vlastnosťami, ktorými je váš
spotrebič vybavený.
A. Spínač chladiaceho priestoru
Slúži na zapínanie a vypínanie chladiaceho
priestoru.
B. Teplotný displej
Zobrazuje priemernú teplotu v chladiacom
priestore.
C. Tlačidlá nastavenia teploty / termostat
Slúžia na nastavenie teploty v chladiacom
priestore.
D. Tlačidlo INTENZÍVNE CHLADENIE
Slúži na zapínane a vypínanie funkcie
intenzívneho chladenia.
E. Žltý ukazovateľ
Svieti počas intenzívneho chladenia.
F. Spínač mraziaceho priestoru
Slúži na zapínanie a vypínanie mraziaceho
priestoru.
G. Teplotný displej
Zobrazuje najvyššiu teplotu v mraziacom
priestore.
H. Tlačidlá nastavenia teploty / termostat
Slúžia na nastavenie teploty v mraziacom
priestore.
I. Tlačidlo INTENZÍVNE ZMRAZOVANIE
Slúži na zapínane a vypínanie funkcie
intenzívneho zmrazovania.
J. Žltý ukazovateľ
Svieti počas intenzívneho zmrazovania.
K. Tlačidlo vypínania alarmu
Slúži na vypínanie akustickej výstražnej
signalizácie.
L. Červený výstražný svetelný ukazovateľ
Bliká, keď sa v spotrebiči spustí alarm.
3